stringtranslate.com

Дон Бэйлор

Дон Эдвард Бейлор (28 июня 1949 г. — 7 августа 2017 г.), по прозвищу « Грув », был американским профессиональным бейсболистом, тренером и менеджером. В течение своих 19 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) Бейлор был мощным отбивающим, известным тем, что стоял очень близко к домашней базе (« теснил пластину »), и был первым бейсменом , левым полевым игроком и назначенным отбивающим . Он играл за шесть разных команд Американской лиги (AL), в первую очередь за Baltimore Orioles и California Angels , но он также играл за Oakland Athletics , New York Yankees , Minnesota Twins и Boston Red Sox . В 1979 году Бейлор был участником Матча всех звезд и выиграл премию AL Most Valuable Player Award . Он выиграл три награды Silver Slugger Awards , премию Roberto Clemente Award и был членом чемпиона Мировой серии 1987 года Minnesota Twins.

После своей игровой карьеры Бэйлор управлял командой Colorado Rockies в течение шести лет и Chicago Cubs в течение трех сезонов. Он был назван менеджером года NL в 1995 году и был включен в Зал славы Angels .

Бэйлор трижды за свою карьеру выходил в Мировую серию , в последовательные годы с тремя разными командами. Бэйлор играл в Мировой серии с Red Sox в 1986 году, Twins в 1987 году и A's в 1988 году, и он был на стороне победителей в 1987 году. Бэйлор является одним из трех игроков в истории, которые достигли этого подвига, наряду с Эриком Хинске и Уиллом Смитом . Он установил командный рекорд Red Sox по количеству попаданий подач за сезон (35 в 1986 году); за свою карьеру он был поражен подачами 267 раз, четвертое место за все время. [1] Бэйлор ушел на пенсию с 285 украденными базами , 2135 попаданиями и 338 хоумранами . [2]

Ранний период жизни

Родился в Остине, штат Техас , 28 июня 1949 года, [3] [2] Бэйлор вырос в Кларксвилле . Он окончил среднюю школу Стивена Ф. Остина . Став одним из трех афроамериканцев, поступивших в государственные школы Техаса, когда он учился в средней школе, [4] Бэйлор блистал в бейсболе и футболе в старшей школе Остина, где он был первым афроамериканцем, игравшим в легкую атлетику в этой школе. [5] Бэйлору предложили стипендию для игры в американский футбол за команду Texas Longhorns Техасского университета , что сделало бы его первым афроамериканцем, игравшим в американский футбол в Техасе. [6] Он решил продолжить карьеру в бейсболе, поступив в колледж Blinn Junior в Бренхэме, штат Техас . [7]

Профессиональная карьера

Балтимор Ориолс

Baltimore Orioles выбрали Бэйлора во втором раунде драфта MLB 1967 года . Он получил от команды бонус за подписание в размере 7500 долларов. [2] В 1970 году Бэйлор возглавил уровень Triple-A низших лиг с 34 даблами, 15 триплами, 127 ранами и 140 сыгранными играми, играя за Rochester Red Wings . В следующем году он снова возглавил уровень Triple-A по даблам с 31. [8] Бэйлор был вызван в высшую лигу Orioles 18 сентября 1970 года. Он дебютировал дома против Кливленда, набрав два хита и три рана в пяти появлениях на пластине, включая уок-офф RBI сингл в 11-м иннинге. Бэйлор сыграл в общей сложности всего 9 игр за «Ориолс» в сезонах 1970 и 1971 годов и не получал постоянного участия в составе высшей лиги до 1972 года.

В своем истинном сезоне новичка в 1972 году Бэйлор показал средний показатель отбивания .253 , процент слаггинга .416 , 11 хоумранов и 38 отбитых ранов в 102 играх. Бэйлор быстро стал уважаемым отбивающим для Orioles, в среднем набирая .280 на пластине, процент слаггинга .437, 46 хоумранов и 186 отбитых ранов в период с 1973 по 1975 год. Он заработал репутацию человека, которого бьют подачами , часто наклоняясь к неточным подачам и заполняя пластину, чтобы попасть на первую базу без необходимости получать удар или работать над базой по мячам . В 1973 году Бэйлор лидировал в Американской лиге по количеству хитов по подаче с 13, а в 1975 году он лидировал в высшей лиге с 13. [3]

Окленд Атлетикс

В сделке, на которую повлияло его неизбежное свободное агентство после предстоящего сезона, «Иволги» обменяли Бэйлора с Майком Торресом и Полом Митчеллом в «Окленд Атлетикс» на Реджи Джексона , Кена Хольцмана и питчера-правшу низшей лиги Билла Ван Боммеля 2 апреля 1976 года. [9] В 1976 году Бэйлор показал средний показатель отбивания 0,247 и процент отбивания 0,368 с 15 хоум-ранами и 68 отбитыми ранами. Он снова стал лидером высшей лиги по количеству хитов с 20. [3]

Калифорнийские Ангелы

В 1977 году Бэйлор подписал контракт с California Angels в качестве свободного агента, присоединившись к своему бывшему товарищу по команде Baltimore Бобби Гричу в Анахайме. В 1978 году, во втором сезоне с Angels, Бэйлор показал средний показатель отбивания .255, процент отбивания .472, 34 хоумрана, 99 отбитых ранов , 22 украденных базы и 18 хит-бай-питчей, что является лидером лиги. В том сезоне он занял седьмое место в голосовании за MVP AL. В 1979 году Бэйлор возглавил высшую лигу с 139 отбитыми ранами и 120 ранами . Он был выбран в качестве участника Матча всех звезд AL , единственного выбора в его карьере. Он выиграл награду MVP AL , набрав 20 из 28 голосов за первое место [10] и привел Angels к их первому в истории титулу чемпиона AL West Division. [2] После сезона MVP статистика Бэйлора ухудшилась. В 1980 году он сыграл всего 90 игр из-за травмы запястья. [11] В этих играх он показал скромный средний показатель отбивания .250 и процент отбивания .341 с 5 хоум-ранами, самый низкий показатель за все сезоны его карьеры с двузначным количеством сыгранных игр. Бэйлор снова пропустил время из-за травмы в сезоне 1981 года, сыграв всего 103 игры со снова ухудшившимся средним показателем отбивания .239, но улучшенным процентом отбивания .427 с 17 хоум-ранами и 66 отбитыми ранами. После прибытия суперзвезды свободного агента Реджи Джексона в межсезонье 1982 года Бэйлор взял его в качестве соседа по комнате.

В своей автобиографии под названием « Дон Бейлор: Это ничего, кроме правды — бейсбольная жизнь » Бейлор рассказал, как его дружба с Джексоном порой была бурной, особенно в некоторых случаях, когда Джексон был крайне пренебрежителен к фанатам, которые хотели сфотографироваться или получить автографы. [12] Бейлор полностью восстановил здоровье в сезоне 1982 года, сыграв 157 игр и выглядя как прежде, показывая средний показатель отбивания .263 с процентом слаггинга .424, сопровождаемым 24 хоумранами и 93 отбитыми ранами. После того, как Томми Джон пропустил три очка в первых трех иннингах серии чемпионата Американской лиги 1982 года против «Брюэрс», Бейлор подошел к Джону и сказал: «Если ты удержишь их на трех очках, я лично готов на четыре очка против [стартер Милуоки Майка] Колдуэлла». [13] Бейлор выполнил свое обещание, отбив 5 очков в той игре, и Калифорния вернулась, чтобы выиграть со счетом 8–3. [13] Позже Джон назвал Бэйлора «катализатором» команды. [14] Бэйлор провел шесть сезонов с «Энджелс» и сыграл множество игр с командой. За это время он отбивал .262 и отбивал .448 с 141 хоумраном и 523 забитыми ранами. [3]

Нью-Йорк Янкиз

Бэйлор в составе «Нью-Йорк Янкиз»

В 1983 году Бэйлор подписал четырехлетний контракт на сумму 3,7 миллиона долларов с New York Yankees . Бывший товарищ по команде Angels Томми Джон сказал о Бэйлоре: «Когда мы потеряли его, мы потеряли свои кишки. Питчеры боялись Дона Бэйлора». [14] В своей автобиографии Бэйлор рассказал о выпускнике Yankees Томми Джоне и Реджи Джексоне, которые предупреждали Бэйлора не подписывать контракт с New York из-за печально известного строгого и жесткого отношения владельца команды Джорджа Стейнбреннера к игрокам. Бэйлор сказал, что он сам убедился, что Yankees будут относиться к свободным агентам «как к знаменитостям», а затем относиться к ним как к «куску мусора», как только они попадут в команду. В своей автобиографии Бэйлор отмечает свой тяжелый опыт на первых весенних тренировках с Yankees, когда Стейнбреннер был одержим выставочными играми против конкурирующих Mets и Red Sox или играми, транслируемыми по телевидению в Нью-Йорке. Это привело к тому, что Штайнбреннер понизил молодых игроков за плохие результаты в таких весенних тренировочных играх. В одном случае Штайнбреннер пытался заставить свою команду играть в телевизионной игре на поле, которое было не на должном уровне из-за непогоды. [12]

Первый сезон Бэйлора в составе «Янкиз» был его лучшим статистическим показателем: он отбивал .303 и отбивал .494 с 21 хоум-раном и 85 забитыми ранами. За свою игру он был награжден своей первой в карьере наградой Silver Slugger . В следующем сезоне процент отбивания Бэйлора снизился, но он показал более высокую статистику подсчета за меньшее количество игр. Бэйлор отбивал .262 и отбивал .489 с 27 хоум-ранами и 89 забитыми ранами. Бэйлор также был менее активен на базовых дорожках в 1984 году, украв только одну базу по сравнению с 17 в предыдущем сезоне. На третьем году его пребывания в составе «Янкиз» проценты Бэйлора продолжали снижаться, на этот раз показав средний показатель .231 и процент отбивания .430. В том году он получил свою вторую в карьере награду Silver Slugger. За три сезона в составе «Янкиз» Бэйлор отбивал .267, сделал 71 хоумран и отбил 265 ранов. [3]

Бостон Ред Сокс

Бэйлор в 1986 году

После сезона 1985 года Бэйлор был продан в Boston Red Sox на Майка Излера в 1986 году . [15] [16] Это был первый раз, когда Yankees и Red Sox обменялись друг с другом за 14 лет. [17] В сезоне 1986 года Бэйлор отбивал .238 с процентом слаггинга .439, 31 хоумраном и 94 отбитыми ранами. Он был награжден третьим Серебряным слаггером в своей карьере и занял 13-е место в голосовании за MVP AL. [3]

Будучи членом Red Sox, Бэйлор нанес ключевой удар в Американской лиговой серии чемпионата 1986 года , когда он выбил два хоумрана с одним аутом в верхней части девятого иннинга во время пятой игры против California Angels . В то время Angels вели серию со счетом три игры к одной и были в одном ауте от своей первой победы ALCS. [18] Red Sox продолжили выигрывать игру и в конечном итоге ALCS, лишив Angels их первой поездки в Мировую серию . Эл Майклс , транслировавший игру для ABC , назвал ее величайшей бейсбольной игрой, которую он когда-либо видел. [19] Однако Red Sox проиграли в Мировой серии 1986 года New York Mets в семи играх. Бэйлор отыграл большую часть сезона 1987 года за Boston. В 108 играх за «Ред Сокс» в том году он отбивал .239, отбивал .404, выбил 16 хоумранов и отбил 57 ранов. [3]

Миннесота Твинс

В конце сезона 1987 года Red Sox обменяли Бэйлора в Minnesota Twins на игрока, имя которого будет названо позже , которым в итоге оказался Энрике Риос. Он сыграл 20 игр регулярного сезона с Twins и в том же году попал в состав постсезона. Бэйлор помог Twins выиграть чемпионат 1987 года, набрав 5 хитов, 3 рана, 1 хоумран и 3 рана, отбитых во время Мировой серии. [3]

Окленд Атлетикс (второй отрезок)

Бэйлор вернулся в Oakland Athletics в 1988 году, в свой последний сезон в качестве игрока. [2] 39-летний Бэйлор отбивал с самым низким в карьере показателем .220 и отбивал с показателем .326 с 7 хоум-ранами и 34 отбитыми ранами в 92 играх. [3] В том сезоне Бэйлор был в составе плей-офф за чемпиона Американской лиги Athletics. После сезона он ушел из бейсбола как игрок.

Тренерская и управленческая карьера

Бэйлор в 2010 году в составе «Рокиз»

После ухода на пенсию в качестве игрока, Бэйлор работал тренером по отбиванию в Milwaukee Brewers и St. Louis Cardinals, пока не был назначен первым менеджером расширения Colorado Rockies . [20] Он руководил командой в течение шести лет с 1993 по 1998 год . Rockies установили свой первый победный рекорд (77–67) в 1995 году и вышли в постсезон в качестве команды wild card. В результате Бэйлор получил награду National League Manager of the Year Award . [21]

После сезона 1998 года Бэйлор был уволен. [2] Он закончил свою карьеру менеджера Rockies с показателем регулярного сезона 440–469 и показателем постсезона 1–3. [22] Он стал тренером по отбиванию в Atlanta Braves в 1999 году и был нанят, чтобы управлять Chicago Cubs в 2000 году, работая в течение сезона 2002 года. Его показатель с Cubs составил 187–220. [22] С 2003 по 2004 год он работал тренером запасных в New York Mets . [23] Он провел сезон 2005 года с Seattle Mariners в качестве тренера по отбиванию под руководством менеджера Майка Харгроува [24] и был временным аналитиком MASN в 2007 году для трансляций Washington Nationals. [25]

Бэйлор был тренером по отбиванию в Colorado Rockies в сезонах 2009 и 2010 годов. [26] Бэйлор был заменен Карни Лэнсфордом после того, как Rockies достигли самого низкого для франшизы показателя .226 на выезде в сезоне 2010 года. [27] Бэйлору предложили должность специального помощника, чтобы он остался в Colorado, но он отказался. [28]

Бэйлор согласился на двухлетний контракт, чтобы стать тренером по отбиванию для Arizona Diamondbacks на сезоны 2011 и 2012 годов. [29] Он был нанят Los Angeles Angels of Anaheim в качестве тренера по отбиванию на сезон 2014 года. [30] 31 марта 2014 года Бэйлор получил перелом правой бедренной кости, ловя торжественный первый бросок сезона 2014 года, брошенный Владимиром Герреро . [31] 1 апреля 2014 года ему сделали операцию по установке пластины и винтов в ногу. [32] 13 октября 2015 года Angels объявили, что Бэйлор не вернется в качестве тренера по отбиванию команды в 2016 году. [33]

Смерть

В 2003 году у Бэйлора диагностировали множественную миелому. [34] Он умер 7 августа 2017 года в возрасте 68 лет. [5]

Управленческая запись

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Лидеры карьеры и рекорды для Hit By Pitch". Baseball-Reference.com. 1 января 1970 г. Получено 7 августа 2017 г.
  2. ^ abcdef "Дон Бейлор - Общество исследований американского бейсбола". sabr.org . Получено 7 августа 2017 г. .
  3. ^ abcdefghi "Don Baylor Stats". Справочник по бейсболу . Получено 4 февраля 2022 г.
  4. ↑ Хардинг, Томас (9 февраля 2017 г.). «Дон Бэйлор преодолел препятствия за пределами поля». Высшая лига бейсбола . Получено 22 июня 2024 г.
  5. ^ ab Bohls, Kirk (7 августа 2017 г.). "Бывшая звезда MLB, уроженец Остина Дон Бейлор умер в возрасте 68 лет". Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. . Получено 7 августа 2017 г. .
  6. ^ Рид, Скотт М. (23 декабря 2005 г.). «Миллионы смотрели игру Техас-Арканзас в 1969 году». The Orange County Register . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 21 августа 2007 г.
  7. ^ Рой, Рейган. «Уроженец Техаса, легенда MLB Дон Бейлор умер в возрасте 68 лет – История». Easttexasmatters.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  8. ↑ Норман Маклин, ред. (1988). 1988 Кто есть кто в бейсболе . Нью-Йорк: Who's Who in Baseball Magazine Company, Inc.
  9. ^ «Атлетика отправляет Джексона, Кена Хольцмана в Ориолс», United Press International (UPI), суббота, 3 апреля 1976 г. Получено 4 мая 2020 г.
  10. ^ 100 вещей, которые фанаты «Иволги» должны знать и сделать, прежде чем они умрут, Дэн Коннолли, Triumph Books, Чикаго, 2015, ISBN 978-1-62937-041-5, стр. 126
  11. ↑ Тошес, Рич (1 апреля 1981 г.). «Один из серии увеличений состава команд высшей лиги бейсбола. Сегодня: «Калифорнийские ангелы»». UPI . Получено 4 февраля 2022 г.
  12. ^ ab Baylor, Don (3 апреля 1989 г.). Don Baylor: It's Nothing But The Truth - A Baseball Life. Лонг-Айленд, Нью-Йорк: Newsday LLC. ProQuest  278116357 . Получено 4 февраля 2022 г. .
  13. ^ ab Джон и Валенти, стр. 240-41
  14. ^ ab Джон и Валенти, стр. 243
  15. ^ Нефф, Крейг. «ЕГО ЧЕСТЬ, ДОН БЭЙЛОР». Sports Illustrated . Получено 7 августа 2017 г.
  16. ^ Майклс, Эл с Джоном Л. Вертхаймом (2014) Этого не придумаешь: Чудеса, воспоминания и идеальный брак спорта и телевидения, Нью-Йорк: Harper Collins [1]
  17. ^ Андерсон, Р. Дж. (25 января 2021 г.). «Обмены между «Янкиз» и «Ред Сокс»: краткая история сделок между соперниками от Великого Бамбино до Адама Оттавино». CBS Sports . ViacomCBS . Получено 4 февраля 2022 г. .
  18. ↑ Newhan, Ross (13 октября 1986 г.). «Призрак прошлых сезонов посещает Angel's Mauch в пятой игре». Los Angeles Times (Лос-Анджелес, Калифорния).
  19. ^ Майклс, Эл с Джоном Л. Вертхаймом (2014) Этого не придумаешь: Чудеса, воспоминания и идеальный брак спорта и телевидения , Нью-Йорк: Harper Collins [2]
  20. ^ Аллен, Скотт. «Истинное наследие Дона Бэйлора, MVP и чемпиона Мировой серии, — его легендарная выносливость». The Washington Post . Получено 7 августа 2017 г.
  21. ^ "Дон Бэйлор, бывший MVP и менеджер года, умер в возрасте 68 лет". Los Angeles Times . 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  22. ^ abc "Don Baylor". Справочник по бейсболу . Спортивный справочник . Получено 23 сентября 2015 г.
  23. ^ "Дон Бэйлор, бывший MVP, бывший DH "Янкиз" и тренер "Метс", умер в возрасте 68 лет". The Star-Ledger . 2 апреля 1976 г. Получено 7 августа 2017 г.
  24. ^ "Тренеры по отбиванию и подаче мяча в команде "Маринерс" уходят в отставку". ESPN. 3 октября 2005 г. Получено 7 августа 2017 г.
  25. ^ "После тяжелого старта MASN начинает набирать обороты - SportsBusiness Daily | SportsBusiness Daily Global". SportsBusiness Daily. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  26. ^ Ренк, Трой Э. (15 октября 2010 г.). «Лэнсфорд становится новым тренером по отбиванию мяча в «Рокиз». The Denver Post .
  27. ↑ Армстронг, Джим (4 марта 2011 г.). «Лэнсфорд меняет способ мышления отбивающих «Рокиз». The Denver Post . Получено 7 августа 2017 г.
  28. ^ Ренк, Трой Э. (3 марта 2015 г.). «DBacks наймет Бэйлора в качестве нового тренера по отбиванию мяча». The Denver Post . Получено 7 августа 2017 г.
  29. ^ Ренк, Трой Э. (25 октября 2010 г.). «D-Backs наймут Бэйлора новым тренером по отбиванию мяча». The Denver Post .
  30. ^ "Дон Бэйлор покидает Arizona Diamondbacks ради Los Angeles Angels". The Arizona Republic . 16 октября 2013 г.
  31. ↑ Перри, Дейн (31 марта 2014 г.). «Дон Бэйлор сломал бедренную кость во время приема первой подачи, назначена операция». CBS Sports . Получено 1 апреля 2014 г.
  32. ↑ The Star Ledger 2 апреля 2014 г., раздел 5, стр. 53.
  33. ↑ ДиДжиованна, Майк (13 октября 2015 г.). «Angels увольняют тренера по отбиванию Дона Бэйлора и тренера по питчеру Майка Бутчера». Los Angeles Times . Получено 7 августа 2017 г.
  34. ^ Блум, Барри М. (20 января 2016 г.). «Тренер «Даймондбэкс» Дон Бэйлор лидирует в борьбе с множественной миеломой». Высшая лига бейсбола . Получено 7 августа 2017 г.

Внешние ссылки