stringtranslate.com

Дэйв Гаан

Дэвид Гаан ( / ɡ ɑː n / GAHN ; настоящее имя Дэвид Каллкотт ; 9 мая 1962) — английский певец, наиболее известный как солист электронной группы Depeche Mode с момента их образования в 1980 году. Известный своим внушительным сценическим присутствием [1] и уникальным баритоном [2] , журнал Q поставил его на 73-е место в своем списке «100 величайших певцов» [3] и на 27-е место в своем списке «100 величайших фронтменов». [4] В составе Depeche Mode он был включен в Зал славы рок-н-ролла в 2020 году. [5]

Хотя его коллега по группе Мартин Гор продолжает оставаться основным автором песен для Depeche Mode, Гаан стал соавтором ряда песен, вошедших в каждый из альбомов группы с 2005 года Playing the Angel . Семь из этих песен были выпущены в качестве синглов, включая « Suffer Well » в 2005 году, « Hole to Feed » в 2009 году, « Should Be Higher » в 2013 году, « Cover Me » в 2017 году, « Wagging Tongue » и « Speak to Me » в 2023 году и « Before We Drown » в 2024 году. [6] Его сольные альбомы включают Paper Monsters (2003) и Hourglass (2007). Он также написал тексты песен и исполнил ведущие вокальные партии на альбомах Soulsavers The Light the Dead See (2012), Angels & Ghosts (2015) и Imposter (2021).

Ранний период жизни

Гаан родился под именем Дэвид Коллкотт 9 мая 1962 года в Эппинге, Эссекс , [7] в семье рабочих . Его мать, Сильвия, была кондуктором лондонских автобусов , а отец, Лен, был водителем автобуса. По отцовской линии он имеет малазийско-индийское происхождение. [8] Когда ему было шесть месяцев, отец ушел из семьи, а два года спустя родители развелись. Мать перевезла его и его старшую сестру Сью (родилась в 1960 году) в Базилдон, Эссекс , после того, как вышла замуж за своего второго мужа, администратора Shell Oil Джека Гаана; Джек усыновил Сьюзан и Дэвида. Благодаря этому браку у него есть два младших единокровных брата по имени Питер (родился в 1966 году) и Фил (родился в 1968 году). В детстве он и его сестра были уверены, что их приемный отец был их биологическим отцом. [9]

Когда Гахану было девять лет, Джек умер, и Лен вернулся и был представлен как «дядя» Лен. В интервью 1987 года Гахан вспоминал свой опыт: «Я никогда не забуду тот день. Когда я пришел домой из школы, в доме моей мамы был этот незнакомец. Моя мать представила его мне как моего настоящего отца. Я помню, как я сказал, что это невозможно, потому что мой отец умер. Откуда я мог знать, кто этот человек? С того дня Лен часто приходил в дом, пока год спустя он снова не исчез, на этот раз навсегда». [10] [11]

Во время учебы в школе Барстейбл в Базилдоне Гаан начал прогуливать школу, ввязываться в неприятности с полицией и был отстранен от занятий, прежде чем трижды предстал перед судом по делам несовершеннолетних за правонарушения, начиная от угона и граффити и заканчивая нанесением ущерба и кражей. [12] Он получал удовольствие от кражи автомобилей, вождения их и последующего поджога. [13] Он сказал об этом времени в своей жизни: «Я был довольно диким. Мне нравилось волнение от угона автомобиля, визга двигателя и преследования полицией. Прятаться за стеной с бьющимся сердцем — это настоящий кайф — «они тебя поймают?» [14]

В последний год обучения Гаан подал заявку на работу учеником слесаря ​​в North Thames Gas . Его инспектор по надзору за условно осужденными попросил его быть честным во время собеседования, из-за чего он сказал интервьюеру, что у него есть судимость, но заявил, что он «исправился», из-за чего ему отказали в работе. Затем он разгромил офис своего инспектора по надзору за условно осужденными в отместку, за что ему было приказано проводить каждую субботу в течение нескольких недель в центре посещения в Ромфорде в течение одного года. [13] Он вспоминал: «Нужно было работать. Помню, как я занимался боксом и тому подобным. Нужно было подстричься. Это было каждые выходные, так что тебя лишали выходных, и казалось, что это навсегда. Мне очень четко сказали, что следующим моим местом будет центр заключения . Честно говоря, меня спасла музыка». [15]

Карьера

Depeche Mode (1980–настоящее время)

Гаан (правоцентристский) в составе Depeche Mode, 1985 год.

В марте 1980 года Мартин Гор , Энди Флетчер и Винс Кларк сформировали группу Composition of Sound, с Кларком на вокале и гитаре, Гором на клавишных и Флетчером на басу. Кларк и Флетчер вскоре перешли на синтезаторы. В том же году Гаан присоединился к группе после того, как Кларк услышал, как он исполняет « ' Heroes ' » Дэвида Боуи . [16] Вскоре группа была переименована в Depeche Mode , название было предложено Гааном после того, как он наткнулся на модный журнал под названием Dépêche-mode . [17] Пионеры новой волны / синти -попа начала 1980-х годов, Depeche Mode выпустили 15 студийных альбомов, четыре сборника лучших хитов и два альбома ремиксов. Группа достигла мировых продаж, превышающих 100 миллионов записей. [18] [19] Четыре сингла группы достигли первой позиции в чарте Billboard Alternative Songs: « Enjoy the Silence » (1990), « Policy of Truth » (1990), « I Feel You » (1993) и « Walking in My Shoes » (1993). [20]

В интервью 2003 года Гаан рассказал, что «во время создания Exciter я иногда чувствовал себя немного разочарованным из-за отсутствия экспериментов». [21] Это привело к тому, что в 2004 году он сказал своим товарищам по группе, что он хотел бы написать половину песен для их следующего альбома, и что он «никак не мог» быть вовлечен в группу, не внеся свой вклад в качестве автора песен. [22] В конце концов, был достигнут компромисс, и три песни Гаана появились на Playing the Angel 2005 года : « Suffer Well » (номинирован на премию Грэмми), «I Want It All» и «Nothing's Impossible». [23] «Suffer Well» был выпущен как сингл в 2006 году, достигнув 12-го места в Великобритании. [24] Гаан также написал текст для би-сайда «Oh Well», хотя музыку написал Мартин Гор. Это было их первое совместное сочинение. [25] [26]

На образ Гаана на сцене повлиял Дэйв Вэниан , фронтмен группы Damned . [27] [28] Он также приписывал влияние Боуи, Джеймса Брауна , Элвиса Пресли и Принса . [29]

Сольные альбомы и совместные работы (2003–настоящее время)

В 2003 году Гаан выпустил свой первый сольный альбом Paper Monsters (который он написал в соавторстве с гитаристом и другом Ноксом Чендлером ), за которым последовал тур Paper Monsters (включая выступление на фестивале Glastonbury 2003 года ), исполняя как свои новые сольные треки, так и любимые фанатами песни Depeche Mode. Альбом имел умеренный успех. Первый сингл « Dirty Sticky Floors » попал в двадцатку лучших в британском чарте синглов . Альбом вошел в десятку лучших в европейском чарте альбомов и в сорок лучших в британском чарте альбомов . [30]

Гаан с Depeche Mode в 2009 году

В 2007 году Гаан объявил о работе над новым альбомом с помощью видеоприветствия для официального сайта Depeche Mode, записанного на благотворительном мероприятии MusiCares 2007 11 мая. Альбом под названием Hourglass был записан при участии Эндрю Филпотта и Кристиана Эйгнера. [31] [32] Материал был записан в студии Гаана 11th Floor Studios в Нью-Йорке. По словам Гаана, Hourglass звучит более электронно, чем Paper Monsters . [33] Альбом попал в UK Top 50, French Top 20 и едва не занял первое место в Германии. Первым синглом, снятым с Hourglass, стал « Kingdom ». [34] [35]

В июле 2007 года журнал Side-Line сообщил, что Гаан работал с Томасом Ансельми над проектом Mirror , который был спродюсирован Винсентом Джонсом . Вместе с Джонсом, который играл с гастрольной группой Гаана и сводил концертный DVD Live Monsters , [36] в Mirror участвовал ещё один соавтор Гаана, Нокс Чендлер ( Siouxsie & the Banshees , the Psychedelic Furs ), а также любимец Боуи Майк Гарсон на фортепиано и монолог суперзвезды Уорхола Джо Даллесандро. Гаан исполнил вокал в треке «Nostalgia». [37] Песня была выпущена в октябре 2008 года, [38] а альбом был выпущен для скачивания в начале 2009 года. Он также появился в сопроводительном видео для песни. [39]

Гаан также внес свой вклад в вокал для трека под названием «Visitors», после того, как зашел, пока продюсер и бывший гитарист Clor Люк Смит работал над песней в своей нью-йоркской студии. Песня была выпущена под именем исполнителя frYars . [40]

Гаан — ведущий вокалист и автор текстов песен на четвёртом студийном альбоме Soulsavers The Light the Dead See . Альбом был выпущен 21 мая 2012 года. [41]

Гаан поёт и играет на губной гармошке в «Low Guns», первом сингле с альбома 2014 года The Morning After английской группы SixToes. Сингл был выпущен 18 ноября 2013 года. Ремикс SixToes на «Jezebel» был выпущен в специальном издании Sounds of the Universe в 2009 году. Участники SixToes также сотрудничали с Soulsavers на альбоме The Light the Dead See . [42]

В 2015 году Гаан снова сотрудничал с Soulsavers в качестве главного вокалиста на альбоме Angels & Ghosts . Главный сингл с альбома под названием «All of This and Nothing» был выпущен в цифровом формате 11 сентября 2015 года.

В 2017 году Гаан принял участие в записи песни «Where I Wait» группы Null + Void [43] из альбома Cryosleep , где песня звучит трижды в разных ремиксах. [44]

В 2018 году ремикс сингла Goldfrapp « Ocean » с гостевым вокалом Гаана был выпущен в виде цифровой загрузки 21 мая 2018 года. Относительно сотрудничества Goldfrapp опубликовали заявление: «Работа с Дэйвом Гааном над новой версией «Ocean» была настоящей честью для нас как группы». [45]

В 2021 году Гаан записал кавер-версию песни Metallica « Nothing Else Matters » для благотворительного трибьют-альбома The Metallica Blacklist и принял участие в качестве гостя в записи сингла Дженни Ли Линдберг . [46] [47] 12 ноября 2021 года Гаан выпустил альбом каверов под названием Imposter with Soulsavers. [48]

Гаан (справа) с коллегой по группе Мартином Гором (слева) на пресс-конференции, посвященной их альбому Memento Mori в 2022 году

В 2023 году Гаан записал кавер-версию песни «Mother of Earth» группы Gun Club для четвёртого выпуска серии трибьют-альбомов Jeffrey Lee Pierce Sessions Project под названием The Task Has Overwhelmed Us . [49]

Личная жизнь

Гаан живет в Нью-Йорке с 1997 года. [ необходима цитата ] Он женат на своей третьей жене, греко-американской актрисе и режиссере Дженнифер Склиас, [50] от которой у него есть дочь Стелла Роуз (родилась в 1999 году), [51] которая также является певицей. [52] Он также усыновил ее сына от предыдущих отношений, [53] и имеет сына по имени Джек от первого брака с Джоан Фокс. Его второй брак, с бывшим публицистом Depeche Mode Терезой Конрой, продлился четыре года.

Гаан перешел в Греческую православную церковь перед тем, как жениться на Склиас. [54] [55] В интервью 2008 года он сказал: «Когда дело доходит до религии, это очень запутанно, и всегда было так на протяжении тысяч лет, и, вероятно, будет так еще тысячи лет. Я не знаю, во что я верю, но я знаю, что чувствую присутствие какой-то высшей силы, за неимением лучших слов». [56]

В интервью 1997 года Гаан назвал себя «классическим участником с синдромом дефицита внимания и гиперактивности ». [57] В интервью 2017 года он описал себя и своего коллегу по группе Мартина Гора как аутистов . [58]

Проблемы со здоровьем

Гаан — выздоравливающий героиновый наркоман , и на протяжении всей своей карьеры у него было множество проблем со здоровьем. В самые трудные годы в Лос-Анджелесе он пережил четыре столкновения со смертью и получил прозвище «Кот» от местных парамедиков. [59]

В октябре 1993 года Гаан перенес небольшой сердечный приступ, вызванный наркотиками, во время выступления в Новом Орлеане , оставив остальных участников Depeche Mode импровизировать на бис без него. [60]

В августе 1995 года Гаан предпринял попытку самоубийства, перерезав себе вены, позже объяснив это как «крик о помощи» и заявив, что он «убедился, что есть люди, которые могут его найти» [61] .

В мае 1996 года Гаан принял слишком большую дозу спидбола в отеле Sunset Marquis в Лос-Анджелесе, в результате чего его сердце остановилось на две минуты, пока его не привели в чувство парамедики. [59] Он сказал, что пережил опыт выхода из тела : «Все, что я видел и все, что я чувствовал в первую очередь, была полная темнота. Я никогда не был в более темном пространстве, и я помню, что чувствовал, что что бы я ни делал, это было действительно неправильно. Затем следующее, что я помню, это то, что я видел себя на полу, на ступеньках возле ванной комнаты в отеле, и вокруг меня происходило много событий. В каком-то смысле это было очень освобождающе. Затем я пришел в себя, и полицейский надел на меня наручники. Это определенно было не то место, которое я хотел бы посетить снова». [17] Несколько месяцев спустя, после предъявления обвинений в хранении наркотиков, он лег в реабилитационный центр . [62]

В мае 2009 года, незадолго до того, как Depeche Mode должны были выступить на сцене в Афинах во время своего тура по Вселенной , Гаану стало плохо в его гримерке. Его срочно доставили в больницу, где подозревали, что он страдает от приступа гастроэнтерита . [63] Сканирование показало злокачественную опухоль в его мочевом пузыре , которая была удалена. [64] [65] Несколько концертов были отложены, и он прошел курс лечения рака в течение оставшихся трех месяцев тура. [66]

В июле 2009 года Гаан получил разрыв икроножной мышцы во время выступления в Бильбао , что привело к отмене ещё двух концертов. [67] После двухнедельного перерыва он и Depeche Mode вернулись в тур по Северной Америке. Во время выступления в Сиэтле в следующем месяце Гаан растянул голосовые связки, и врачи предписали ему полный вокальный покой, что привело к отмене ещё двух концертов. [68] [69]

В мае 2011 года Гаан был удостоен чести на седьмом ежегодном благотворительном концерте MusiCares MAP Fund за более чем десятилетие трезвости. [70] [71]

Дискография

Студийные альбомы

с Soulsavers

с Depeche Mode

Ссылки

  1. ^ «Depeche Mode радуют массы во время своего первого из четырех рекордных вечеров в Hollywood Bowl». Dailynews.com . 13 октября 2017 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  2. ^ «Дэйв Гаан из Depeche Mode: почему я не понимаю свою собственную группу». New Statesman . Июнь 2017. Получено 3 апреля 2019 .
  3. ^ "Rocklist.net...Q Magazine Lists". Rocklistmusic.co.uk . Получено 14 мая 2012 г. .
  4. ^ "Эксклюзивный предварительный просмотр Q286". Q . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 14 мая 2012 г.
  5. ^ "Смотрите речь Depeche Mode о вступлении в Зал славы здорового рок-н-ролла". Edm.com - последние новости, обзоры и исполнители электронной танцевальной музыки . 11 ноября 2020 г.
  6. ^ "Официальная дискография Depeche Mode". depechemode.com . Получено 14 ноября 2023 г. .
  7. ^ Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone. Touchstone. 2001. стр. 254. ISBN 9780743201209.
  8. ^ «Дэйв Гаан из Depeche Mode: почему я не понимаю свою собственную группу». New Statesman . Июнь 2017. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Получено 3 апреля 2019 года .
  9. ^ "Depeche Mode Биография Дэвида Гаана" . Получено 18 ноября 2016 г.
  10. ^ "Большая неопределенность Дэйва Гаана из Depeche Mode" (1987) Архивировано 13 февраля 2005 года на Wayback Machine , tuug.utu.fi. Получено 21 июня 2010 года.
  11. Фан-сайт Архивировано 14 сентября 2016 года на Wayback Machine . Получено 22 марта 2015 года.
  12. ^ "Дэйв Гаан: Безумие в моде". The Independent . 30 мая 2003 г. Получено 23 октября 2020 г.
  13. ^ ab Спенс, Саймон (2011). Просто не могу насытиться: Создание Depeche Mode . Jawbone Press. стр. 89. ISBN 978-1-906002-56-5.
  14. ^ Миллер, Джонатан (2004). Stripped: Правдивая история Depeche Mode . Omnibus Press. стр. 31. ISBN 1-84449-415-2.
  15. ^ Далтон, Стивен. «Просто не могу насытиться». Uncut (май 2001 г.): 45.
  16. Шоу, Уильям (апрель 1993 г.), «In The Mode», журнал Details : 90–95, 168
  17. ^ ab Stokes, Paul. «Cash For Questions: Dave Gahan». Q (июнь 2003 г.). Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.
  18. ^ ""Новый альбом Depeche Mode номер один в 20 странах" Архивировано 6 июня 2011 года на Wayback Machine , EmiMusic.com, 1 мая 2009 года.
  19. ^ "Depeche Mode выступают с революционным 'Spirit' на новом альбоме: слушайте". Billboard .
  20. ^ "История чартов Depeche Mode". Billboard .
  21. Зонкель, Филлип. «Гахан больше не так спешит». Архивировано 14 октября 2012 г. в Wayback Machine , Daily News (Лос-Анджелес), 24 августа 2003 г.
  22. Куан, Дениз. «Отрезвляющее интервью с Depeche Mode». CNN. 13 мая 2009 г.
  23. ^ Playing the Angel - Depeche Mode | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic , получено 10 февраля 2021 г.
  24. ^ "Depeche Mode | полная история официальных чартов | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 10 февраля 2021 г. .
  25. ^ "Depeche Mode представляют первую песню в 4 видеопостах" Side-Line.com. 24 ноября 2008 г.
  26. ^ "Подробности Вселенной". Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года.
  27. ^ "'The Damned: Don't You Wish We Were Dead'". KUTV. 28 мая 2016 г. Получено 29 июля 2019 г.
  28. ^ "Дэйв Гаан снялся в новом документальном фильме "The Damned"". depeche-mode.com . Получено 29 июля 2019 г. .
  29. ^ "Дэйв Гаан из Depeche Mode: «Сожаление» — странное слово. Я не оглядываюсь на свою жизнь таким образом». TheGuardian.com . 21 октября 2021 г.
  30. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон, Великобритания: Guinness World Records Limited. стр. 220. ISBN 1-904994-10-5.
  31. ^ "Дэвид Гаан из Depeche Mode работает над новым сольным альбомом. Архивировано 26 мая 2007 г. на Wayback Machine " ArtisanNews.com. 24 мая 2007 г.
  32. ^ "Дэйв Гаан собирается выпустить свой второй сольный альбом "Hourglass" в конце октября. Архивировано 27 июня 2007 г. на Wayback Machine " DaveGahan.com. 26 июня 2007 г.
  33. ^ «Дэйв Гаан выпустит второй сольный альбом „Hourglass“» Side-Line.com. 28 июня 2007 г.
  34. «Фронтмен Depeche Mode анонсирует первый новый сольный сингл» Side-Line.com. 7 августа 2007 г.
  35. ^ «Больше информации о предстоящем сингле Дэйва Гаана (Depeche Mode)» Side-line.com. 16 августа 2007 г.
  36. ^ "Dave Gahan Live Monsters". Exclaim! , Прасад Бидайе, 1 мая 2004 г.
  37. «Дэйв Гаан из Depeche Mode принял участие в записи вокала для нового проекта Mirror», Side-Line.com, 17 июля 2007 г.
  38. «Вклад Дэйва Гаана в альбом Mirror группы Depeche Mode уже вышел», Side-Line.com, 3 октября 2008 г.
  39. ^ "Томас Ансельми: Зеркало". SuicideGirls.com . 9 марта 2009 г. Получено 10 марта 2009 г.
  40. ^ «Вокалист Depeche Mode Дэйв Гаан приглашает себя в качестве вокалиста в трек «Visitors» с дебютного альбома группы Fryars «Dark Young Hearts»», Side-Line.com, 10 ноября 2008 г.
  41. Спокони, Сэм (1 марта 2012 г.). «Дэйв Гаан обсуждает Soulsavers и новый DM». Квиетус . Проверено 2 марта 2012 г.
  42. ^ Стовин, Джек (3 октября 2013 г.). «SixToes сотрудничают с Дэйвом Гааном из Depeche Mode». AltSounds. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  43. "Null + Void: Where I Wait feat. Dave Gahan". 13 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. – через YouTube.
  44. ^ "Null + Void выпускают дебютный альбом 'Cryosleep'". dubiks.com . 20 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. Получено 15 августа 2019 г.
  45. Yoo, Noah (21 мая 2018 г.). «Goldfrapp поделились новой песней с Дэйвом Гааном из Depeche Mode: послушайте». Pitchfork . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  46. Он, Ричард С. (10 сентября 2021 г.). «Каждый кавер Metallica Blacklist ранжирован от худшего к лучшему». loudersound . Получено 24 октября 2021 г. .
  47. ^ "Послушайте новый сингл Дженнили из Warpaint с участием Depeche Mode "Stop Speaking"". NME . 17 декабря 2021 г. . Получено 20 декабря 2021 г. .
  48. ^ Баркер, Эндрю (12 ноября 2021 г.). «Дэйв Гаан из Depeche Mode рассказывает о своем первом альбоме каверов, метко названном „Imposter“». Variety . Получено 13 ноября 2021 г.
  49. ^ Реттиг, Джеймс (24 июля 2023 г.). "Дэйв Гаан – "Mother Of Earth" (The Gun Club Cover)". Stereogum . Получено 27 июля 2023 г. .
  50. ^ "Дженнифер Склиас-Гаан".
  51. ^ "Depeche Mode Биография Дэвида Гаана". depechemodebiographie.de . Получено 18 апреля 2023 г. .
  52. Pearis, Bill (26 октября 2022 г.). «Stella Rose (дочь Дэйва Гаана) выпускает дебютный сингл, спродюсированный Ивом Ротманом». BrooklynVegan . Получено 18 апреля 2023 г. .
  53. Старые новости – Архивы, Depechemodedotcom, 27 марта 2010 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  54. ^ Санидопулос, Джон. «Дэйв Гаан из Depeche Mode, принявший православие». Johnsanidopoulos.com . Проверено 3 апреля 2019 г.
  55. ^ Уильям Джон Лайонс, Эмма Ингланд. (2015) История восприятия и библейские исследования: теория и практика Bloomsbury Publishing, стр. 223
  56. ^ "Интервью с Дэйвом Гааном". prefixmag.com/ . Получено 10 июня 2019 г. .
  57. ^ Тьярансен, Олаф (1997). «Игла и необратимый ущерб». Hot Press . Получено 14 августа 2023 г.
  58. ^ Vandromme, Frederick (20 марта 2017 г.). "Blijven Gahan: Depeche Mode". HUMO (на голландском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  59. ^ ab Cameron, Keith (18 января 1997 г.). "Dead man talking". NME . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. . Получено 30 октября 2011 г. .
  60. ^ Далтон, Стивен. «Just Can't Get Enough». Uncut (май 2001). Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .
  61. ^ "Вокалист Depeche Mode вернулся домой после попытки самоубийства : Поп-музыка: Обеспокоенные фанаты шлют открытки и письма Дэйву Гаану, который восстанавливается в Западном Голливуде". Los Angeles Times . 23 августа 1995 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  62. ^ "Дэйв Гаан: Безумие в моде". The Independent . 30 мая 2003 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  63. ^ "depeche mode dot com". Depechemode.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2011 . Получено 19 августа 2010 .
  64. ^ "Фронтмен Depeche Mode Дэйв Гаан рассказал о своей борьбе с раком – NME". NME . 1 мая 2013 . Получено 25 февраля 2017 .
  65. ^ "У вокалиста Depeche Mode рак". E! News . Получено 25 февраля 2017 г.
  66. ^ Юргенсен, Джон. «Дэйв Гаан из Depeche Mode о роке, рингтонах и ремиссии». The Wall Street Journal . Получено 25 февраля 2017 г.
  67. ^ «Дэйв Гаан получил травму — Depeche Mode отменили два последних концерта в Европе» Side-Line.com. 13 июля 2009 г.
  68. «Depeche Mode отменили концерт из-за очередной болезни Дэйва Гаана». Архивировано 29 июля 2012 г. на Wayback Machine , Spinner.com, 12 августа 2009 г.
  69. «Еще один концерт Depeche Mode отменен», Side-Line.com, 17 августа 2009 г.
  70. ^ "Певца Depeche Mode чествовали на мероприятии в поддержку трезвости в Лос-Анджелесе". Reuters . 7 мая 2011 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  71. ^ Уилсон, Маккензи. «MusiCares приветствует Дэйва Гаана из Depeche Mode за сохранение трезвости». BBC America . Получено 3 апреля 2019 г.

Внешние ссылки