stringtranslate.com

Дани Калифорния

« Dani California » — песня из девятого студийного альбома американской рок-группы Red Hot Chili Peppers Stadium Arcadium (2006). Сингл впервые был доступен в iTunes Music Store и официально выпущен 28 апреля 2006 года. Международная радиопремьера состоялась 3 апреля 2006 года, когда Дон Янцен с хьюстонской радиостанции KTBZ-FM исполнил «Dani California». непрерывно на протяжении всей своей трехчасовой программы. [2]

Сингл достиг шестой строчки в Billboard Hot 100 , став третьим и последним синглом группы, вошедшим в топ-10. Кроме того, "Dani California" стала второй песней (после " What's the Frequency, Kenneth? " группы REM ). в 1994 году) дебютировал под номером один в чарте Billboard Modern Rock Tracks , оставаясь там 14 недель подряд. Он также занял первое место в чарте Mainstream Rock , где провел на вершине 12 недель подряд. Песня получила две премии Грэмми : одну за лучшую рок-песню и другую за лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом . [3] Он стал самым большим хитом группы на сегодняшний день вместе с " By the Way ", заняв второе место в британском чарте синглов .

Происхождение и характер

На протяжении всей песни автор текста Энтони Кидис оплакивает раннюю смерть Дэни, бедной молодой девушки с Юга , которая в конце концов жила в Калифорнии , стала матерью и прожила тяжелую, быструю и беспокойную жизнь. [4] Кидис отметил, что характер Дэни представляет собой совокупность всех женщин, с которыми у него были отношения. Песня повествует о большей части жизни Дэни, начиная с ее рождения в Миссисипи и, очевидно, заканчивая ее смертью в бесплодных землях от рук полицейского Северной Дакоты по пути в Миннесоту . [5]

Впервые Дэни появилась в песне 1999 года « Californication », в которую вошли слова «Невеста-подросток с ребенком внутри/Gettin' High on Information», хотя имя девушки не уточняется. В следующий раз она была упомянута в сингле Red Hot Chili Peppers 2002 года « By the Way » как «Девушка Дэни». Кидис прокомментировал: «Когда появился этот фанк-грув, он показался мне идеальным местом, чтобы по-настоящему рассказать историю. Мне как бы открылось, что это тот же самый персонаж, просто развивающийся. Сначала я этого не осознавал. Я писал об одной и той же девушке». [6]

Гитарист Джон Фрушанте использовал различные инструменты и устройства эффектов для достижения текстур и обработок, используемых на протяжении всей песни, включая Mellotron , педали эффектов Moog и модульный синтезатор Doepfer , используемый для фильтрации и обработки предварительно записанных треков. Одноминутное гитарное соло в конце песни представляет собой адаптацию вступления Джими Хендрикса к " Purple Haze ", с эффектами, очень близкими к оригиналу.

Прием

Вскоре после выпуска оригинальность песни была подвергнута сомнению на утреннем шоу Дэна Гаффни на новостной радиостанции WGMD 92.7 FM в Делавэре . [7] Два ведущих ток-шоу на радиостанции, Дэн Гаффни и Джаред Моррис, утверждали, что Red Hot Chili Peppers занимались плагиатом Тома Петти и хита Heartbreakers 1993 года « Последний танец Мэри Джейн ». Чтобы продемонстрировать, они несколько раз представили аудиофрагменты обеих песен рядом и одновременно (то есть друг на друге). Они заявили, что последовательность аккордов , тональность и лирическая тема песен (обе спродюсированы Риком Рубином ) демонстрируют «поразительное сходство» и призвали слушателей «решать сами». [7]

Хотя последовательности аккордов звучат одинаково, на самом деле они различаются: «Последний танец Мэри Джейн» следует за «Am, G, D, Am» (дорианский лад), а «Dani California» следует за «Am, G, Dm, Am». (Несовершеннолетний). Музыковед из Чикагского университета Трэвис Джексон сказал, что последовательности аккордов в песнях были похожи, но представляли собой «довольно стандартный ритм» в музыке и не обязательно свидетельствовали о копировании. [8]

В интервью журналу Rolling Stone Петти опроверг слухи о том, что он планирует подать в суд на Chili Peppers, и сказал: «Я серьезно сомневаюсь, что здесь есть какие-либо негативные намерения. И многие рок-н-ролльные песни звучат одинаково». [9]

Клип

Кадр из видео "Dani California", на котором Фли и Энтони Кидис чествуют фанк.

Премьера музыкального видео на "Dani California" состоялась 4 апреля 2006 года. [10] Режиссер Тони Кэй , директор American History X (который был принят только после того, как первоначальный выбор Марк Романек отказался), видео представляет собой квазихронологию эволюция рок-музыки; группа исполняет песню на сцене, но в самых разных костюмах, представляющих важные фигуры и движения в истории рока, а участники группы превращаются в известных музыкантов. [4]

Фли подтвердил, что «[группа] в основном создавала эпохи, а не реальных людей: рокабилли , британское вторжение , психоделия , фанк , глэм , панк , готика , хэйр-метал , гранж , и мы сами являемся суммой всех этих частей». [4] Хотя внешний вид группы был намеренно типовым в каждой сцене, очевидные отсылки были сделаны к определенным конкретным артистам, включая Элвиса Пресли , The Beatles , Джими Хендрикса , Cream , Parliament-Funkadelic (так как Фли был одет как Бутси Коллинз ), Дэвида Боуи. (поскольку Фли был одет как Боуи в образе Зигги Стардаста ), Slade , Sex Pistols , The Misfits ' Glenn Danzig , Poison , Mötley Crüe , Nirvana , Rammstein и сами Red Hot Chili Peppers . [11] Видео заканчивается выступлениями самих Red Hot Chili Peppers, время от времени возвращаясь к имитируемым трансформированным артистам, показанным ранее в фильме.

Видео получило десять номинаций на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2006 ; он получил награду за лучшую художественную постановку , не сумев выиграть шесть других номинаций: « Видео года» , «Лучшее групповое видео» , «Лучшее рок-видео» , «Лучшая режиссура» , «Лучший монтаж » и «Лучшая операторская работа ». Видео также было номинировано на премию MMVA как лучшее международное видео.

График производительности

"Dani California" дебютировала под номером 24 и достигла шестой позиции в Billboard Hot 100 (оставшись на этой позиции в течение двух недель), став их третьим и последним хитом в десятке лучших. Это вторая песня, которая дебютировала под номером один в чарте Modern Rock Tracks после REM в 1994 году и перед Linkin Park в 2007 году, оставаясь на этом месте в течение 14 недель. [12] Песне также удалось достичь 28 000 продаж в цифровом формате за первую неделю выпуска, и она дебютировала под номером 16 в чарте Hot Digital Songs . [13] В Великобритании песня показала себя еще лучше, заняв второе место в течение одной недели (уступая « Crazy » Гнарлса Баркли ) и, в конечном итоге, оставаясь в этом чарте более 15 недель. Он также 12 недель оставался на первом месте в чарте Mainstream Rock Tracks . Песня также стала перекрестным хитом для поп-музыки и современного радио для взрослых, заняв пятое место в чарте Adult Top 40 , а их сингл вошел в топ-5 и топ-10 чарта, опередив " Scar Tissue " и " Otherside " на 11-м месте. Песня также заняла 25-е место в чарте Mainstream Top 40 .

Эта песня является одним из немногих треков, записанных Red Hot Chili Peppers, которые вошли в десятку лучших в Billboard Hot 100. Песня имела успех: "Dani California" в совокупности за 500 недель продержалась в более чем 20 чартах . [12]

В популярной культуре

Песня предлагается в качестве воспроизводимого трека в Rock Band и может быть экспортирована в Rock Band 2 , но не в любые будущие версии серии Rock Band до тех пор, пока патч от 8 ноября 2011 года не сделает эту песню воспроизводимой в Rock Band 3 . [14] Песня используется в двух японских игровых фильмах, « Тетрадь смерти » и «Тетрадь смерти 2: Фамилия» , оба режиссера Сюсуке Канеко . [ нужна цитата ] Кроме того, «Дэни Калифорния» использовалась в промо четвертого сезона « Сынов анархии» и в качестве рекламы NASCAR для All Star Weekend в 2006 году .

Списки треков

CD-сингл 1 5439 15759-2

  1. «Дэни Калифорния» — 4:44
  2. «Миллион миль воды» - 4:06

CD-сингл 2 9362 42925-2

  1. «Дэни Калифорния» — 4:44
  2. «Все, что мы хотим» - 4:48
  3. «Последнее время» - 2:55

7-дюймовый сингл с картинками 5439 15758-7

  1. «Дэни Калифорния» — 4:44
  2. «Все, что мы хотим» - 4:48

iTunes EP

  1. «Дэни Калифорния» — 4:44
  2. «Все, что мы хотим» - 4:47
  3. «Последнее время» - 2:55
  4. «Миллион миль воды» - 4:05

Персонал

красные горячие перчики чили

Графики

Сертификаты

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ «Рейтинг: каждый хит альтернативного рока № 1 от худшего к лучшему - последствия» . 5 июля 2017 г.
  2. ^ ab "Интервью радиостанции КТЗБ". Красные горячие перчики чили . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 4 июня 2007 г.
  3. ^ "49-я ежегодная премия Грэмми - Red Hot Chili Peppers" . Грэмми . Архивировано из оригинала 20 декабря 2006 года . Проверено 3 июня 2007 г.
  4. ^ abc Stadium Arcadium ( CD ). Уорнер Бразерс Рекордс . 2006.
  5. ^ «Текст песни». Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
  6. ^ YouTube – Red Hot Chili Peppers "Дэни Калифорния"
  7. ^ ab «Мелкий случай плагиата». Журнал БК . Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 3 июня 2007 г.
  8. ^ «Последние новости: Петти против Chili Peppers, Тауншенд объясняет песню и многое другое» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года . Проверено 3 июня 2007 г.
  9. ^ "Петти к перцам: Энди Грин" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 мая 2007 года . Проверено 3 июня 2007 г.
  10. ^ «Хронология». redhotchilipeppers.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  11. ^ Майклс, Митч. «Издание для самообслуживания: Видео Дэни Калифорния». Спросите 411 Музыка . 411 Мания. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  12. ^ abc "Выступление Red Hot Chili Peppers в чарте Billboard". Вся музыка . Проверено 30 марта 2008 г.
  13. ↑ Пьетролуонго, Сильвио (22 апреля 2006 г.). «Перцы нагреваются до горячих 100». Рекламный щит . п. 70 . Проверено 3 августа 2017 г.
  14. ^ «Обновление названия RB 3 выйдет 8 ноября — Black Hole Sun и Дэни Калифорния и опция Hide Song» . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года.
  15. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Red Hot Chili Peppers 2006 года — реклама Дэни Калифорния NASCAR». YouTube .
  16. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 февраля 2013 г.
  17. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  18. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  19. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" (на французском языке). Ультратип . Проверено 16 февраля 2013 г.
  20. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (канадские цифровые песни)" . Рекламный щит . Проверено 11 июня 2019 г.
  21. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (Канадский рок)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2021 г.
  22. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 21 мая 2006 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  23. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200626 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  24. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . Трек слушать . Проверено 11 июня 2019 г.
  25. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 118, нет. 20. 20 мая 2006. с. 49 . Проверено 25 июля 2020 г.
  26. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 февраля 2013 г.
  27. ^ ab "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 февраля 2013 г.
  28. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége.
  29. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Дэни Калифорния" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 января 2020 г.
  30. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 16 февраля 2013 г.
  31. ^ ab "ダニー・カリフォルニア | レッド・ホット・チリ・ペッパーズ" [Дэни Калифорния | Red Hot Chili Peppers] (на японском языке). Орикон . Проверено 17 сентября 2023 г.
  32. ^ «40 лучших в Нидерландах - 19 неделя 2006 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 февраля 2013 г.
  33. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  34. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 февраля 2013 г.
  35. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . ВГ-листа . Проверено 16 февраля 2013 г.
  36. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 июля 2018 г.
  37. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200635 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  38. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" Canciones Top 50 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  39. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 февраля 2013 г.
  40. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 февраля 2013 г.
  41. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 февраля 2013 г.
  42. ^ "История диаграммы Red Hot Chili Peppers (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2013 г.
  43. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  44. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  45. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит .
  46. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит .
  47. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (поп-песни)" . Рекламный щит .
  48. ^ "100 лучших синглов ARIA за 2006 год" . АРИЯ . Проверено 15 января 2021 г.
  49. ^ "Jahreshitparade Singles 2006" (на немецком языке) . Проверено 11 июня 2019 г.
  50. ^ "Jaaroverzichten 2006" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 11 июня 2019 г.
  51. ^ «Лучшие рок-песни Канады» (PDF) . Радио и пластинки . Проверено 9 января 2024 г.
  52. ^ "100 европейских горячих песен". Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 9 января 2022 г.
  53. ^ «100 лучших синглов - Jahrescharts 2006» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 11 июня 2019 г.
  54. ^ "Музыка: Classifiche Annunali 2006 FIMI-AC Nielsen" (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала 12 января 2007 года . Проверено 15 января 2021 г. Нажмите на Scarica l'allegato.
  55. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2006" . Топ-40 Голландии . Проверено 29 ноября 2019 г.
  56. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2006" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 11 июня 2019 г.
  57. ^ "Årslista Singlar, 2006" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 15 января 2021 г.
  58. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2006" (на немецком языке) . Проверено 11 июня 2019 г.
  59. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2006» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 июля 2018 г.
  60. ^ "Топ-100 Billboard - 2006" . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  61. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2006 года». Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2019 г.
  62. ^ "Годовые чарты Billboard: Горячие песни современного рока" . Рекламный щит . Том. 118, нет. 51. Нильсен Бизнес Медиа . 23 декабря 2006 г. с. 81 . Проверено 11 июня 2019 г.
  63. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2006 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 февраля 2013 г.
  64. ^ "Сертификаты канадских рингтонов" . Музыка Канады . Проверено 28 апреля 2022 г.
  65. ^ "Датские сингловые сертификаты - Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . IFPI Дания . Проверено 8 декабря 2020 г.
  66. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 октября 2017 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2017». В поле «Фильтра» выберите «Dani California». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  67. ^ «Японские сертификаты рингтонов - Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 31 мая 2021 г. В раскрывающемся меню выберите «11 мая 2011 г.».
  68. ^ «Японские сертификаты рингтонов - Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 31 мая 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2008年1月.
  69. ^ "Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 21 февраля 2024 г.
  70. ^ "Guld-och Platinacertifikat - År 2006" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 16 февраля 2013 г. Прокрутите до позиции 3339, чтобы просмотреть сертификат.
  71. ^ "Британские сингловые сертификаты - Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 22 марта 2021 г.
  72. ^ "Американские сертификаты синглов - Red Hot Chili Peppers - Дэни Калифорния" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 сентября 2021 г.
  73. ^ «В поисках дополнений» . Радио и пластинки . № 1651. 31 марта 2006 г. с. 19.
  74. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 29 апреля 2006 г. с. 27.
  75. ^ «Отчет ARIA: Новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 8 мая 2006 г.» (PDF) . АРИЯ . 8 мая 2006 г. с. 29. Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2006 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

Внешние ссылки