Иртлингборо ( / ˈ ɜːr θ l ɪ ŋ b ər ə / ) — город на реке Нин в Северном Нортгемптоншире , Англия . По состоянию на 2021 год его население составляет 9 325 человек, [1] и в какой-то момент он был самым маленьким городом в Англии, где была команда Футбольной лиги , Rushden & Diamonds FC . Приходская церковь Святого Петра имеет фонарную башню , необычную для церквей Нортгемптоншира, которая была построена, чтобы направлять путешественников по долине Нин в туманную погоду. Он также имеет двери в четырех кардинальных точках и восемь мизерикордов в алтаре .
Железнодорожная станция Иртлингборо , открытая в 1845 году и закрытая для пассажиров в 1964 году. [2]
Происхождение названия города неясно. « Укрепление пахарей », с предположением, что здесь когда-то держали волов . Возможно, «укрепление людей Иртлы». Альтернативно, первым элементом может быть древнеанглийское «yrthling», тип птицы, такой как крапивник , трясогузка или чибис . Названия птиц часто используются для образования соединений с древнеанглийским «burh». [3]
В VIII веке Иртлингборо назывался Иртлингабургом [4] , в « Книге страшного суда» 1086 года — Эрдибурном , а позднее — Артлборо [5] . Около 790 года двор короля Мерсии Оффы находился недалеко от Иртлингборо. [6]
Джон Пайел , мэр Лондона в 1372 году, как полагают, родился в Иртлингборо около 1310 года.
В прошлом железная руда добывалась около Иртлингборо, и как часть местной железной шахты, был пробурен туннель между Иртлингборо и близлежащим Финедоном . Туннель все еще существует, но конец Иртлингборо был благоустроен, а конец Финедона заделан бетоном .
Железная руда добывалась в Иртлингборо с 1918 года. Шахта принадлежала и управлялась Richard Thomas & Baldwin's Ltd., руда отправлялась на сталелитейный завод RTB Redbourne в Сканторпе. Руда добывалась из системы подземных туннелей примерно на глубине 80–100 футов под поверхностью. Шахта была закрыта как нерентабельная 30 сентября 1965 года. [7]
Совсем недавно поймы реки Нин между городом и его соседом, Хайем Феррерс , были вырыты для добычи гравия. Добыча в этом районе была обширной, простираясь до Нортгемптона на западе (вверх по течению) и Торп Уотервилла на северо-северо-востоке (вниз по течению). Позже карьеры были оставлены для заполнения водой, чтобы создать искусственные озера.
В 2012 году территория была приобретена The Wildlife Trust и с тех пор была преобразована в заповедник Irthlingborough Lakes and Meadows . [8] Она станет частью Особой охранной зоны Верхней долины Нене . [9]
Раньше через город проходила трасса A6 , но в 1930-х годах ее обошли на севере. Бывший маршрут — B5348. Виадук Иртлингборо [10] был построен в 1936 году и соединяет город с Хайэм-Феррерсом и загруженной трассой A45. A45 (бывшая A605 ) — более прямая и надежная дорога, чем A6.
Whitworths , компания по производству домашней выпечки и фруктовых закусок, базируется в городе с 1886 года, и в 2024 году на заводе на B571 (Wellingborough Road) работало 200 человек. Sonifex, производитель радиовещательной продукции, находится в городе с момента своего основания в 1969 году и имеет свои исследования и производство на Station Road. [11] У Dr. Martens долгая история с городом; производитель R. Griggs, принадлежащий Максу Григгсу , имел свой головной офис в городе, пока производство не переехало в Китай в 2003 году после больших убытков. [12] Сейчас офис компании находится в Волластоне .
В городе есть начальная школа с детскими садами, младшая школа и одна средняя школа, Huxlow Academy , в которой есть шестой класс, являющийся частью колледжа шестого класса восточного Нортгемптоншира.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Sandy Heath TV. [13] Местные радиостанции: BBC Radio Northampton на 103,6 FM, Heart East на 96,6 FM и Smooth East Midlands (ранее Connect FM ) на 107,4 FM. Город обслуживается местной газетой Northamptonshire Evening Telegraph . [14]
В период с 2001 по 2006 год Иртлингборо был самым маленьким городом, где был клуб Футбольной лиги , когда Rushden & Diamonds FC перешли в Лигу 2 (тогда известную как Дивизион 3) после победы в Футбольной конференции 2000-01 годов . Это было отчасти связано с финансированием местного бизнесмена Макса Григгса , который финансировал клуб в конце 1990-х годов до середины тысячелетия, когда он продал его группе фанатов всего за 1 фунт стерлингов в 2005 году. Клуб вылетел из Футбольной лиги в 2006 году и прекратил свое существование в 2011 году из-за серьезных финансовых проблем. Преемник, принадлежащий болельщикам, AFC Rushden & Diamonds , был сформирован через два месяца после того, как Rushden and Diamonds распались в июле 2011 года. В своем первом сезоне у него была молодежная команда до 18 лет, которая играла в Raunds Town FC , затем присоединилась к United County League (Step 6 в пирамиде FA ) в соглашении о совместном использовании земли с Wellingborough Town на стадионе Dog and Duck. Последовали еще два повышения, и AFCRD достигла Step 4. В 2018 году, отыграв один сезон на стадионе Hayden Road в Рашдене (бывший домашний стадион Rushden Town до формирования RDFC в 1992 году) в другом совместном использовании земли с Rushden and Higham Utd , клуб выиграл повышение в Премьер-дивизион FA Step 3 Central Южной футбольной лиги . Первоначальный стадион, Nene Park , был снесен в 2017 году.
