Сборная Уэльса по футболу является третьей старейшей командой в международном футболе . Команда сыграла свой первый матч в марте 1876 года, через четыре года после того, как Шотландия и Англия провели первый в истории международный матч. Уэльс играл ежегодные матчи против Шотландии, Англии, а позже и Ирландии , и в конечном итоге они были организованы в Британский домашний чемпионат , ежегодное соревнование между домашними нациями . Уэльс не выигрывал свой первый чемпионат до турнира 1906–07 , и это оставался единственным триумфом страны до Первой мировой войны . Уэльс значительно улучшился в послевоенный период и завоевал три титула в 1920-х годах, хотя команде часто мешало нежелание клубов Футбольной лиги отпускать своих игроков для международных обязательств. Ситуация была настолько серьезной, что в начале 1930-х годов Уэльс был вынужден выбрать команду из игроков низшей лиги и любителей, которая стала известна как «Кинор и 10 неизвестных», отсылка к капитану Фреду Кинору и относительной неизвестности его товарищей по команде.
К концу 1930-х годов Уэльс снова смог призвать свою сильнейшую команду и пережил свой самый успешный период в домашнем чемпионате Великобритании, выиграв четыре титула за шесть лет до Второй мировой войны. Когда после войны возобновился соревновательный футбол, Уэльс начал сталкиваться с соперниками из более дальних стран и впервые сыграл матчи против других европейских стран. Команда также начала участвовать в квалификационных группах на чемпионате мира ФИФА , но не смогла пройти отбор на турниры 1950 и 1954 годов . Под руководством Джимми Мерфи Уэльс получил право на свой первый чемпионат мира на турнире 1958 года и вышел из своей группы, прежде чем был побежден Бразилией в четвертьфинале.
Команда пережила спад в 1960-х годах, когда поколение чемпионата мира 1958 года постепенно ушло на пенсию. Дэйв Боуэн заменил Мерфи и управлял командой в течение десятилетия на неполной ставке, но добился небольшого успеха, не сумев квалифицироваться на чемпионат мира или ранние выпуски Кубка европейских наций (позже известного как чемпионат Европы). Он помог команде разделить домашний чемпионат Великобритании в сезоне 1969–70 , последний раз, когда Уэльс выиграл турнир до того, как соревнование было прекращено. В общей сложности Уэльс выиграл чемпионат двенадцать раз, разделив пять титулов.
Боуэн ушел в 1974 году, отказавшись от возможности стать штатным тренером. Его заменил англичанин Майк Смит , который вывел команду в четвертьфинал чемпионата Европы 1976 года в год их столетия, когда они потерпели поражение от Югославии . [a]
Первый официальный международный футбольный матч между Шотландией и Англией состоялся в ноябре 1872 года . [2] Четыре года спустя валлиец GA Clay-Thomas, живший в Лондоне, разместил объявления в спортивных журналах The Field и Bell's Life, предлагая собрать валлийскую команду для матча против Шотландии или Ирландии по регби . [3] Ллевелин Кенрик , адвокат, который помог основать Druids FC в Северном Уэльсе, ответил, но вместо этого настоял на проведении футбольного матча и принял приглашение сыграть за шотландскую национальную команду. Он помог создать Футбольную ассоциацию Уэльса (FAW) в феврале 1876 года для завершения подготовки к предстоящему матчу, [4] будучи назначенным ее первым секретарем. [5] Чтобы претендовать на участие, игроки должны были быть валлийцами или проживать в стране не менее трех лет. [6] Кенрик подвергся критике со стороны некоторых жителей Южного Уэльса за то, что он не уведомил игроков в регионе о предстоящем матче, вместо этого опубликовав уведомления в лондонских журналах. [7] [8] Невозмутимый, он продолжил реализацию своих планов, и были проведены пробные матчи, чтобы найти подходящих игроков для матча. [9]
Первый международный футбольный матч Уэльса состоялся 25 марта 1876 года на стадионе Hamilton Crescent в Партике, где команда была одета в форму , состоящую из белых футболок с перьями принца Уэльского и черных шорт. [7] Уэльская команда была превзойдена своими более опытными противниками, потерпев поражение со счетом 4–0. [10] Вторая игра между двумя командами была назначена на следующий год, и ипподром Racecourse Ground в Рексеме стал местом проведения первого домашнего международного матча Уэльса . [11] Уэльская команда потерпела поражение со счетом 2–0 в матче. Уэльс вернулся в Шотландию в 1878 году, но совпадение матча с финалом Кубка Уэльса между Druids и Wrexham заставило многих игроков отказаться от поездки. Отчаяние найти желающих игроков было настолько сильным, что секретарь Шотландской футбольной ассоциации отправился в Уэльс и посетил дома игроков в попытке собрать команду. В конце концов, команда была собрана, но, переехав ночью в Глазго и имея в своем составе много игроков, которые не соответствовали достаточному уровню, команда потерпела поражение со счетом 9–0. По состоянию на июнь 2020 года этот результат остается худшим поражением Уэльса в международном футболе. [12]
В 1879 году Уэльс и Англия впервые встретились в международном футболе на заснеженном стадионе Kennington Oval в Южном Лондоне . Плохие погодные условия привели к тому, что матч был сокращён до 60 минут, а относительно неизвестный статус валлийской команды привёл к низкой явке зрителей; газетные отчёты оценивают количество зрителей в несколько сотен, а некоторые даже пишут, что присутствовало менее 100 человек. [13] [14] [15] В матче Уильям Дэвис забил первый международный гол Уэльса, но его команда потерпела поражение со счётом 2:1 после голов Герберта Уитфельда и Томаса Сорби . [16] [17] Уровень валлийской команды постепенно улучшался, и в марте 1880 года команда почти справилась с гостевой английской командой. Проигрывая со счётом 3:0, валлийская команда забила дважды в последние десять минут благодаря Уильяму Робертсу и Джону Робертсу , но не смогла сравнять счёт. [18] Уильям Робертс также забил гол Уэльса в матче против Шотландии две недели спустя в поражении со счетом 5–1. [19] Уэльс отправился в Александру Медоуз в Блэкберне в следующем году, чтобы сыграть с Англией; Джон Воган забил единственный гол в игре, и Уэльс выиграл свой первый международный футбольный матч. [20] [21]
Ирландия была последней домашней страной , которая создала международную футбольную команду, сыграв свою первую игру в феврале 1882 года против Англии. Потерпев поражение со счетом 13:0 в своем первом матче, [22] ирландская сторона отправилась на ипподром, чтобы впервые встретиться с Уэльсом. Более опытная валлийская команда также оказалась слишком сильна для ирландцев, Джон Прайс стал первым валлийцем, который сделал хет-трик в международном футболе во время победы со счетом 7:1. [23] Воодушевленная своей победой, валлийская команда встретилась с Англией месяц спустя и одержала вторую победу над своими соседями. Англия лидировала со счетом 2:1, но осталась вдесятером, когда Чарльз Бэмбридж получил травму плеча. [24] Уэльс сократил счет до 3:3, прежде чем забить дважды в последние три минуты, одержав победу со счетом 5:3. [25]
Поскольку все домашние нации регулярно соревнуются, было принято решение ввести соревновательный турнир между сторонами, и в 1884 году был создан Британский международный чемпионат (позднее ставший более известным как Британский домашний чемпионат). [26] Первый турнир выиграла Шотландия, которая выиграла все три своих матча. Победив Ирландию со счетом 6:0 в своем первом матче, Уэльс занял третье место, потерпев последовательные поражения от Англии и Шотландии. [27] Ранние этапы соревнований продолжались в том же духе; Англия и Шотландия соревновались за титул, в то время как Уэльс занял третье место, победив Ирландию. За первые три года соревнований единственными очками Уэльса, кроме матчей с Ирландией, была ничья 1:1 с Англией в турнире 1884–85 годов . [26] В выпуске 1886–87 годов Уэльс впервые занял последнее место в соревновании, проиграв все три своих матча, включая поражение со счетом 4:1 от Ирландии в первой победе страны в международном футболе. Уэльсу было трудно собрать команду для матча, и в качестве вратаря был выбран защитник Рексхэма Боб Робертс . Секретарь FAW Александр Хантер также вмешался, когда Хамфри Джонс поздно снялся. [26] Хантер никогда не играл в футбол на таком уровне, и его выступление было описано как «вопиюще неудовлетворительное». [28]
В противовес событиям предыдущего года, Freeman's Journal написал, что ослабленная сборная Ирландии отправилась в Уэльс на домашний чемпионат Великобритании 1887–88 годов . В публикации сообщалось, что «некоторые молодые джентльмены из Белфаста» заявили, что представляют Ирландию, и проиграли матч со счетом 11–0, [21] хотя в тот день в команде было всего четыре дебютанта. [29] Счет остается рекордной победой Уэльса. Джек Доути забил четыре гола, и игра была настолько однобокой, что три игрока сборной Уэльса покинули поле до окончания матча, чтобы успеть на поезд домой. [26] После поражений со счетом 5–1 от Англии и Шотландии Уэльс снова занял третье место. [27]
Уэльс впервые избежал поражения в матче против Шотландии, сыграв вничью без голов в домашнем чемпионате Великобритании 1888–89 годов . Этот подвиг был достигнут, несмотря на то, что местный любитель Альф Пью вышел на ворота Уэльса после того, как первоначальный состав, Джеймс Трейнер , не явился на матч. [30] Пью отыграл первые 30 минут, прежде чем Сэм Гиллам из Рексхэма прибыл и занял его место, [26] таким образом став первой заменой, когда-либо использовавшейся в международном футболе. [31] [32] В следующем году Уэльс впервые сыграл домашний матч за пределами страны, когда встреча с Ирландией проводилась в Шрусбери в попытке привлечь большую толпу. Уэльс выиграл матч со счетом 5–2. [33] К началу 1890-х годов, когда в Англии процветала внутренняя игра, Уэльсу было трудно выпускать игроков на международные матчи, особенно на выездные матчи против Ирландии, которые требовали трехдневного отсутствия игрока в клубе из-за поездки на пароме. В результате Уэльс пять раз за десятилетие финишировал на последнем месте в домашнем чемпионате Великобритании, включая три сезона подряд с 1891 по 1893 год. [27] [33] В 1895 году Уэльс занял второе место после Англии, сыграв вничью во всех трех матчах, вдохновлённый такими игроками, как Джеймс Трейнер, Билли Льюис и дебютировавший Билли Мередит . [27] [34]
Уэльс продолжил свою хорошую форму в начале британского домашнего чемпионата 1895–96 годов , победив Ирландию со счетом 6–0, причем Мередит и Льюис забили по дублю . Оптимизм команды был недолгим, так как они потерпели тяжелое поражение от Англии со счетом 9–1 в следующем матче, [34] с голами Стива Блумера . [35] Уэльс закончил 19-й век, проиграв девять из своих последних десяти матчей, избежав поражения только в ничьей 2–2 с Шотландией в марте 1897 года. Трудности с вызовом игроков из английских команд стали настолько очевидными, что FAW выдвинула предложение о предоставлении национальным сборным права отменять решения клубов по выбору игроков, хотя это предложение было отклонено. Обращение к английскому руководящему органу, Футбольной ассоциации , также было проигнорировано. [36]
Домашний чемпионат Великобритании 1899–1900 годов возродил надежду для Уэльса, который занял второе место после Шотландии, во многом благодаря голам Мередита и Тома Перри . Хотя результаты все еще были разочаровывающими, считалось, что уровень валлийской команды быстро улучшается, поскольку отрыв от поражений стал меньше, и несколько поражений от английской и шотландской команд между 1902 и 1905 годами были сочтены репортерами матчей неудачными на основании хода игры. [37] Команда также избежала поражения в выездном матче против шотландцев в марте 1904 года, сыграв вничью со счетом 1:1. В следующем году Уэльс впервые в истории команды победил Шотландию, когда голы Мередита, Гренвилла Морриса и Уолтера Уоткинса обеспечили победу со счетом 3–1, [38] хотя Уэльс не смог извлечь выгоду из победы, поскольку они заняли второе место после Англии в домашнем чемпионате Великобритании 1905–06, не сумев выиграть ни один из оставшихся матчей. [39] Пропустив предыдущие два года из-за дисквалификации за свое участие в скандале с взяточничеством в английском футболе 1905 года , Мередит вернулся, чтобы играть за Уэльс в домашнем чемпионате Великобритании 1906–07 . В своем первом матче Уэльс победил Ирландию со счетом 3–2 в Белфасте , причем Мередит забил второй гол своей команды, прежде чем Лот Джонс забил победный гол. Гренвилл Моррис забил единственный гол в матче, обеспечив Уэльсу третью подряд победу над Шотландией. [40] В финальном матче Уэльса Лот Джонс вывел свою команду вперед на Крейвен Коттедж , прежде чем Англия сравняла счет во втором тайме. [41] Англия сыграла вничью в своей последней игре турнира против Шотландии, что принесло Уэльсу первый успех в домашнем чемпионате Великобритании. Все 21 игрок, задействованный в турнире, были награждены памятной медалью FAW за это достижение. [40]
Удача команды полностью изменилась в чемпионате 1907–08 . После поражения в первом матче против Шотландии команда потерпела домашнее поражение со счетом 7–1 от Англии в матче, где было задействовано три вратаря. Стартовый вратарь Ли Ричмонд Руз был вынужден покинуть поле из-за травмы в первые 15 минут, в результате чего защитник Чарли Моррис занял его место в его отсутствие. В перерыве Англия согласилась, что Дай Дэвис , который был в толпе на игре, может выйти на игру, чтобы заменить Руза. Последнее поражение от Ирландии привело к тому, что Уэльс оказался на дне турнирной таблицы через год после победы в турнире. [42] Тед Роббинс был назначен секретарем FAW в 1909 году, в то время как один из самых выдающихся игроков Уэльса той эпохи, вратарь Руз, вошел в устойчивый спад. [42] [43] Хотя его считали «одним из величайших игроков своего поколения», [44] Руз приобрел репутацию эксцентричного человека, которая временами начинала дорого обходиться. В марте 1910 года Уэльс потерпел поражение со счетом 1:0 от Шотландии, когда Руз допустил рискованный удар в сетку, повернувшись спиной к игре и разговаривая со зрителем. В ноябре того же года Руз сломал руку, играя за свой клуб, но заявил, что он готов к международным матчам чемпионата Великобритании по домашнему футболу в марте 1911 года. Плохое выступление вничью 2:2 с Шотландией в конечном итоге положило конец его международной карьере, поскольку он больше никогда не был выбран в сборную Уэльса. [42]
Уэльсу не хватило одного матча, чтобы выиграть второй титул в 1912 и 1913 годах, проиграв решающие матчи Англии в обоих случаях. [39] В финальном чемпионате перед Первой мировой войной Уэльс занял последнее место в таблице с одним очком после одной ничьей и двух поражений. Роббинс жаловался, что английские клубы были «антагонистичны», когда их просили отпустить игроков для международных сборов. В декабре 1914 года Home Nations принял решение приостановить британский домашний чемпионат после начала войны. [45] Восемь игроков, представлявших Уэльс в международном футболе, были убиты во время конфликта, включая Руза. [44]
Первыми матчами Уэльса в конце войны были два товарищеских матча против Англии, организованных для сбора средств для FAW. Матчи не считались полноценными международными, а назывались матчами за победу. Уэльс выиграл первую встречу под руководством 40-летнего Мередита, но потерпел поражение в ответном матче две недели спустя. [46] Домашний чемпионат Великобритании вернулся в сезоне 1919–20, когда первый официальный послевоенный матч Уэльса закончился вничью 2:2 с довоенными чемпионами Ирландией в Белфасте. [47] За ничьей с Шотландией последовала победа 2:1 над Англией, первый раз, когда Уэльс победил своих соседей в соревновательном матче с 1882 года. Голы Стэна Дэвиса и Дика Ричардса обеспечили победу Уэльсу, который остался вдесятером во втором тайме, когда Гарри Миллершип получил травму, но игра теперь уже 45-летнего Мередита привлекла заголовки газет. [48] Выиграв свой последний матч за сборную , спустя 25 лет после своего дебюта, Мередит открыто плакал в конце матча. [49] Он закончил свою международную карьеру как игрок с наибольшим количеством матчей за сборную Уэльса и как рекордный бомбардир, забив 11 голов в 48 матчах. [50] Чтобы обеспечить себе чемпионство, команде все еще нужно было, чтобы Англия победила Шотландию. Шотландцы вели со счетом 4–2 в перерыве, но проиграли матч со счетом 5–4, отдав титул Уэльсу. [47] [48]
Уэльс не смог защитить свой титул в сезоне 1920–21 . Хотя в первом матче сборная Шотландии проиграла 2–1, нулевая ничья с Англией и победа со счетом 2–1 над Ирландией обеспечили команде второе место. [47] Поскольку клубы Уэльса привлекали рекордные толпы зрителей, национальная сборная часто проигрывала домашней игре по количеству зрителей. Победа над Ирландией произошла в тот же день, когда Кардифф Сити принимал Саут Шилдс во Втором дивизионе Футбольной лиги ; на матче национальной сборной в Суонси присутствовало всего 11 000 человек, в то время как на матче Кардиффа присутствовало более 30 000 человек. [51] Разочаровывающие результаты между 1922 и 1923 годами побудили команду к домашнему чемпионату Великобритании 1923–24 годов пересмотреть состав команды. Одним из дебютантов команды был Вилли Дэвис из Суонси Таун , который забил гол в матче открытия, завершившемся со счетом 2–0 против Шотландии. Дэвис снова забил еще один гол во втором матче Уэльса, победив со счетом 2:1 над Англией, победный гол забил Тед Визард . Финальная победа над Ирландией с пенальти Мозеса Рассела обеспечила титул Уэльсу, впервые обыгравшем все три команды в одном турнире. [52] Успех был отчасти приписан тому, что звездные игроки команды были выпущены на игру, но перемены были недолгими. Шесть игроков выбыли из состава на первый матч турнира 1924–25 , поражение со счетом 3:1 от Шотландии. Успех Уэльса побудил Англию впервые согласиться на субботний матч в Уэльсе; Фред Кинор забил за Уэльс, но команда потерпела поражение со счетом 2:1. [53] Только нулевая ничья с Ирландией помешала Уэльсу занять последнее место, через год после победы на турнире. [47]
Отказы от участия в составе продолжали оставаться проблемой для валлийской команды. Когда Уэльс остался без состава для визита в Шотландию в чемпионате 1925–26 годов , Тед Роббинс вызвал дебютанта Джека Льюиса , последовав за ним на вокзал в Ньюпорте , где он должен был отправиться в Бирмингем, чтобы играть за Кардифф Сити. [54] Последовали поражения от Шотландии и Ирландии, и Роббинс снова был вынужден сделать позднее дополнение к финальному матчу против Англии: Джон Пуллен ехал в Лондон с Мозесом Расселом и был уговорен присоединиться, чтобы выиграть свой первый матч, вместе с Чарли Джонсом . [54] Уэльс выиграл матч со счетом 3–1. [47] Уэльс одержал третью победу в чемпионате десятилетия во время турнира 1927–28 годов , несмотря на неудачное начало соревнования: они пропустили два гола в первом тайме против Шотландии, прежде чем Эрни Кертис и автогол Джимми Гибсона спасли очко. Уэльс победил Англию со счетом 2–1, прежде чем отправиться в Белфаст, чтобы сыграть с Ирландией в финальном матче. Игра шла вничью 1–1, пока Уилф Льюис не обеспечил победу Уэльсу, забросив мяч и вратаря соперника в сетку. Когда Ирландия победила Шотландию две недели спустя, Уэльс был официально подтвержден как победитель. [55]
В 1929 году FAW получил приглашение совершить турне по Канаде и отобрал для поездки команду из 20 человек. [55] Уэльс сыграл 15 матчей против региональных команд чуть больше чем за месяц тура, выиграв их все. [56] Лен Дэвис проявил себя во время тура, забив семь голов своей команды в победе со счетом 8:0 над Нижним Мейнлендом. [55] Уэльс вернулся к одному из худших матчей в домашнем чемпионате Великобритании в своей истории. Потерпев поражение со счетом 4:2 от Шотландии в первом матче, Уэльс потерпел поражение со счетом 6:0 от Англии во втором матче. [57] Турнир закончился тем, что сильно истощенная сборная Уэльса уступила Ирландии со счетом 7:0, в которой Джо Бэмбрик забил шесть голов своей команды, [58] больше, чем любой другой игрок забивал в одном матче против Уэльса. [57] Плохие результаты национальной сборной в конце 1920-х годов были частично связаны с ухудшением положения валлийских клубов. К концу десятилетия Cardiff City был переведен во Второй дивизион, Aberdare Athletic выбыл из Футбольной лиги, а Newport County и Merthyr Town пережили перевыборы, чтобы избежать той же участи. [57]
В 1930 году Футбольная лига ввела новое правило, запрещающее ее членам выпускать игроков на международные матчи. Правило было разработано, чтобы заставить международные матчи назначаться на дни, которые не совпадали бы с матчами Футбольной лиги. Первым матчем Уэльса по этому правилу стала игра открытия чемпионата Великобритании 1930–31 годов против Шотландии, на которую это правило практически не повлияло, поскольку большинство игроков они взяли из шотландских лиг. Уэльс был вынужден вызвать в команду игроков низшего дивизиона и любителей. Девять из одиннадцати игроков Уэльса дебютировали на международном уровне в этой игре; только капитан Фред Кинор и вратарь Лен Эванс имели предыдущий международный опыт. В результате команду окрестили «Кинор и 10 неизвестных». [59] [60] Перед матчем Кинор спросил Теда Роббинса, может ли он оставить игроков себе на четыре часа перед игрой. Дав команде возможность расслабиться и обсудить тактику на матч, в предматчевом командном разговоре он призвал своих товарищей по команде: «Их одиннадцать, нас одиннадцать, и есть только один мяч, и он наш». [61] Несмотря на свою неопытность, валлийская сторона удержала Шотландию вничью 1:1, выйдя вперед через шесть минут после гола Томми Бэмфорда . [59] Это зрелище привело к тому, что шотландская газета описала выступление валлийцев как «самое смелое выступление в истории международного футбола». [60] Уэльская общественность также отреагировала, призвав ту же команду остаться на следующий матч против Англии, хотя Элвет Коллинз был заменен из-за травмы. [60] Результат не повторился; валлийская сторона проиграла со счетом 4:0 на Racecourse Ground. [59]
В 1931 году был достигнут компромисс между Футбольной лигой и другими домашними нациями, согласно которому стороны должны были предоставить уведомление за 21 день об увольнении игрока, хотя клуб был обязан отпускать только английских игроков. FAW также отвечала за заработную плату и страхование игроков во время отсутствия, что создавало все большую нагрузку на и без того напряженные финансы организации. [62] На практике более инклюзивное решение принесло мало улучшений, поскольку запросы FAW об увольнении игроков постоянно отклонялись; во время домашнего чемпионата Великобритании 1931–32 годов Уэльс занял последнее место, проиграв все свои матчи, использовав 26 игроков только в трех играх. [47] [ 62] В их число входил Эдди Пэррис , который стал первым чернокожим игроком, представлявшим Уэльс. [62] Впоследствии FAW уступила Футбольной лиге и согласилась проводить матчи в середине недели, чтобы избежать столкновения матчей. Решение оказалось мудрым, поскольку Уэльс победил Шотландию со счетом 5–2 в первой игре турнира 1932–33 годов . Фред Кинор одержал свою 32-ю и последнюю победу в международной сборной в этой игре, заслужив похвалу за свою игру. Нулевая ничья с Англией и победа со счетом 4–1 над Ирландией обеспечили Уэльсу пятый титул чемпиона на родине. [63]
Уэльс отправился в Париж , Франция, в мае 1933 года, чтобы сыграть свой первый международный матч против соперника, не являющегося домашними нациями. Томми Гриффитс забил гол Уэльса в ничьей 1:1 с Францией на стадионе «Олимпик Ив-дю-Мануар» . [63] Воодушевленная своей победой в чемпионате, валлийская команда начала защиту титула в домашнем чемпионате Великобритании 1933–34 годов , одержав победу со счетом 3:2 над Шотландией перед 40 000 болельщиков на стадионе «Ниниан Парк» . Ничья с Ирландией в Белфасте означала, что Уэльсу требовалась победа над Англией, чтобы гарантировать себе два последовательных титула. Матч проходил на стадионе «Сент-Джеймс Парк» в Ньюкасле, и Уэльс быстро вышел вперед благодаря Томми Миллсу . Напряжение матча было настолько сильным, что Миллс едва не вернулся на вторую половину матча, заболев в перерыве. Эрик Брук сравнял счет для Англии во втором тайме, но менее чем за десять минут до конца матча Дай Эстли забил гол головой , обеспечив Уэльсу победу и выиграв домашний чемпионат в двух последовательных годах, впервые в истории страны. [64] [65]
Уэльс не смог сохранить свой титул в соревновании 1934–35 , заняв последнее место, но едва не упустил еще один титул в домашнем чемпионате Великобритании 1935–36 . Нуждаясь в победе над Ирландией, чтобы обеспечить себе чемпионство, Уэльс проиграл со счетом 3–2. [47] Команда восстановилась в следующем сезоне и победила Англию в домашнем матче впервые с 1882 года благодаря голам Пэта Гловера и Сеймура Морриса . Гловер снова оказался победителем матча во втором матче Уэльса, забив оба гола, и команда победила Шотландию со счетом 2–1. Уэльс выиграл свой третий титул за пять лет, победив Ирландию со счетом 4–1 в своем последнем матче, Гловер забил еще два гола, став лучшим бомбардиром с пятью голами в соревновании. [66] Уэльс также продолжил делить титул домашнего чемпионата Великобритании 1938–39 с Англией и Шотландией после того, как все три команды набрали по четыре очка в финальном турнире перед началом Второй мировой войны. [47]
Домашний чемпионат Великобритании был отложен во время войны; последний матч Уэльса перед началом войны был поражением со счетом 2:1 от Франции. [67] Первым матчем команды военного времени стала ничья 1:1 с Англией в благотворительном матче, чтобы собрать деньги для Красного Креста . В следующем году, в 1940 году, Уэльс впервые принимал на стадионе Уэмбли, поскольку ранее считалось, что он вряд ли соберет достаточно большую толпу, чтобы заполнить стадион. Уэльс выиграл матч со счетом 1:0 благодаря голу Брина Джонса . [68] Большую часть войны Уэльс играл только против Англии, две команды встречались пятнадцать раз между 1939 и 1945 годами. Последние матчи Уэльса военного времени были против Шотландии и Северной Ирландии. [69] Когда война подходила к концу, Уэльсу был нанесен удар в связи со смертью Теда Роббинса в январе 1946 года. Роббинс занимал пост секретаря FAW с 1909 года и считался одним из главных факторов успеха команды в предыдущие десятилетия. [68] [70]
Домашний чемпионат Великобритании вернулся в сезоне 1946–47 , и первым официальным матчем Уэльса после войны был матч против Шотландии в октябре 1946 года. [67] Военный перерыв увеличил общественный интерес к этому виду спорта, и перерыв привел к тому, что в команду вошло совершенно новое поколение игроков. Один из дебютантов, Тревор Форд , был в протоколе за Уэльс, когда они одержали победу со счетом 3–1. [71] [72] Поражения от Англии и Северной Ирландии привели к третьему месту. [73] В следующем году Уэльс начал свою кампанию с поражения со счетом 3–0 от Англии, но впервые победил Шотландию на стадионе Хэмпден-парк . [74] Победа над Северной Ирландией оставила Уэльс лидером группы, и оставалось сыграть всего один матч. В финальном матче Англия победила Шотландию и завоевала чемпионство с разницей в одно очко. [73] В 1949 году сборная Уэльса отправилась в свой первый зарубежный тур с матчами против Бельгии , Португалии и Швейцарии . Поскольку все три соперника были в красных футболках, матчи потребовали первого выездного комплекта в истории Уэльса. Для тура была принята желтая футболка с зеленым воротником и отделкой, с изображением валлийского дракона на кармане. Тур оказался катастрофическим для команды, так как Уэльс проиграл все три матча, а команда попала в аварию, когда тренер команды разбился во время тура по швейцарским Альпам. [75]
Уэльс и другие домашние нации впервые приняли участие в чемпионате мира ФИФА в турнире 1950 года , а домашний чемпионат Великобритании 1949–50 годов использовался для определения квалификации на турнир. Дополнительный стимул привел к тому, что более 60 000 человек посетили первый матч Уэльса против Англии на стадионе «Ниниан Парк», но они стали свидетелями поражения своей команды со счетом 4–1. [76] Дальнейшее поражение от Шотландии положило конец надеждам Уэльса на квалификацию, и только нулевая ничья с Северной Ирландией остановила команду, занявшую последнее место в группе по разнице забитых и пропущенных мячей . [73] Перед матчем с Ирландией Бельгия отправилась в Кардифф, чтобы стать первой зарубежной командой, посетившей Уэльс для проведения международного матча. Тревор Форд забил хет-трик в победном для Уэльса матче со счетом 5–1. Португалия и Швейцария также приехали в Уэльс в 1951 году, поскольку Уэльс ответил на свои предыдущие поражения победой в обоих матчах. [77] В следующем году в чемпионате Тревор Форд стал лучшим бомбардиром Уэльса, когда он забил два гола во время поражения со счетом 4–2 от Англии. Выйдя на матч с десятью голами, его дубль привел к тому, что он обогнал Эстли, сравнявшего счет с двенадцатью. [78] [79]
Команда отпраздновала свою 75-ю годовщину, выиграв свой первый послевоенный чемпионат Великобритании по домашнему футболу, разделив титул 1951–52 с Англией. [80] Обе команды сыграли вничью в своем первом матче и выиграли оставшиеся матчи, завершив их с разницей в пять очков каждая. [73] Финальный матч Уэльса на соревновании был победой со счетом 3:0 над Северной Ирландией на стадионе Vetch Field, первым международным матчем, проведенным на стадионе за 25 лет. В составе валлийской команды было несколько молодых игроков, родившихся или выросших в районе Суонси, включая Форда, Айвора Оллчерча и Роя Пола , и игра считалась матчем возвращения домой. [81] Оллчерч забил в матче, сравняв счет и став лучшим бомбардиром соревнования. [73] [82] Уэльс боролся в последующие годы, занимая последнее место в чемпионате в двух последовательных сезонах, включая турнир 1953–54 , в котором команда не смогла пройти отбор на чемпионат мира по футболу 1954 года . [73] В этот период также произошёл провальный европейский тур 1953 года, во время которого Уэльс потерпел поражение от Франции со счётом 6:1 и от Югославии со счётом 5:2 . [83]
.jpg/1280px-Trevor_Ford_(1959).jpg)
В 1954 году, воодушевлённый работой Уолтера Уинтерботтома на посту тренера сборной Англии , FAW назначил первым тренером сборной Уэльса бывшего капитана Уолли Барнса . [84] [85] Его первый матч под руководством команды был против Австрии в Вене , который привлёк 60 000 зрителей. Несмотря на победу со счётом 2:0, австрийцы были в ярости от физического стиля валлийских игроков, особенно нападающих Форда и Дерека Тэпскотта . Такой стиль игры был незнаком за пределами Великобритании, и капитан австрийцев Эрнст Оквирк описал матч как «самую грязную игру, которую он когда-либо видел». [85] Югославия отправилась в Уэльс в сентябре 1954 года в обратном порядке игре двух команд в 1953 году и стала первым иностранным соперником, одержавшим победу в Уэльсе с финальным счётом 3:1, несмотря на то, что в перерыве они проигрывали 1:0. [86] Растущее участие Уэльса в континентальном футболе привело к тому, что в 1954 году FAW был принят в члены недавно созданного Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). [85]
Чемпионат Великобритании по домашнему футболу 1955–56 годов принес некоторые улучшения для Уэльса, поскольку команда одержала свою первую победу над Англией за 17 лет. В этот период Джон Чарльз также стал постоянным игроком национальной сборной. [87] Чарльз и его брат Мел часто играли вместе с другими братьями, Айвором и Леном Оллчерчами , став первыми братьями, выступавшими за Уэльс. [88] Джон Чарльз быстро приобрел репутацию ведущего игрока команды, выступая либо на позиции центрального полузащитника , либо на позиции центрального нападающего , а его игра в победе над Англией заставила репортера Western Mail Дьюи Льюиса описать его как «идеального футболиста, если таковой когда-либо существовал». [87] Все четыре команды разделили титул чемпиона Великобритании по домашнему футболу, завершив игру с тремя очками, что стало единственным случаем ничьей из четырех игроков за 100-летнюю историю соревнования. Уэльс едва не выиграл титул, сыграв вничью 1–1 с Северной Ирландией в своей последней игре, в которой Рой Пол не реализовал пенальти, когда Уэльс уже вел со счетом 1–0. Позже Ирландия сравняла счет, и игра закончилась вничью. [87]
В конце 1955 года Австрия отправилась в Уэльс через год после своей победы со счетом 2:0. Австрийская команда стремилась соответствовать физической силе валлийской команды, показанной в первой встрече, и матч перерос в жестокий хаос. [87] Французский арбитр , Луи Фокемберг, [89] [90] который не мог говорить ни по-немецки, ни по-английски, не имел большого контроля, поскольку обе стороны постоянно прибегали к фолам друг на друге, в результате чего получили травмы восемь игроков. [91] Наиболее серьезные травмы получили австриец Теодор Вагнер , который получил перелом большеберцовой кости, и валлийский Мел Чарльз, который покинул поле за десять минут до конца матча после того, как на нем грубо нарушили правила. [92] Рой Пол позже описал сцену в раздевалке валлийцев после матча в своей автобиографии, написав: «У нашего вратаря Джека Келси были шрамы на обеих ногах. У Дерека Тапскотта ... была шестидюймовая рана на колене. ... Джон Чарльз наклонился к своему брату Мелвину со слезами на глазах. Мелвин лежал молча, все еще ошеломленный подкатом, который отправил его на землю». [87] Национальные СМИ были очень критически настроены после матча; Western Mail описала матч как «позор», [87] в то время как корреспондент The Times писал: «были моменты, когда поле напоминало поле битвы, с игроками, лежащими здесь и там». [92]
Разочаровывающие результаты против европейских команд побудили FAW изменить подход, назначив тренера Manchester United Джимми Мерфи менеджером в 1956 году. Его начало было неблагоприятным, с ничьими против Северной Ирландии и Шотландии перед поражением от Англии со счетом 3:1 в матче, где Уэльс закончил с девятью игроками из-за травм. Британский домашний чемпионат был исключен из формата отбора на чемпионат мира по футболу FIFA 1958 года и заменен на случайно выбранные квалификационные группы . Уэльс был помещен рядом с Чехословакией и Восточной Германией и начал позитивно, победив Чехословакию со счетом 1:0 в своем первом матче благодаря голу Роя Вернона . Уэльс отправился в Восточную Германию на свою вторую игру с командой всего из 12 игроков. Джон Чарльз резко критиковал нежелание FAW ехать с большим количеством игроков, чем минимальный набор, позже написав: «Было больше селекционеров, чем игроков. Это было безумие. Вы должны ставить игроков на первое место, но с Уэльсом на первом месте были селекционеры, а на втором — игроки». [93] В конечном итоге Уэльс потерпел поражение со счетом 2–1 от сборной Восточной Германии, состоявшей в основном из любителей, в первом официальном матче страны. [93]
Команда продолжила путь в Чехословакию, но потеряла трех игроков из-за болезней и травм. FAW по-прежнему неохотно вызывали замены, и только крики прессы побудили Рэя Дэниела и Деса Палмера присоединиться к команде. Тем не менее, Уэльс проиграл матч со счетом 2:0, что сделало квалификацию недостижимой. В финальном групповом матче Палмер сделал хет-трик, победив Восточную Германию со счетом 4:1. [93] [94] Вторая возможность пройти квалификацию появилась в декабре 1957 года, когда нестабильная политическая ситуация в Израиле привела к тому, что Турция , Индонезия и Судан отказались от матчей против этой страны по разным причинам. Правила ФИФА гласили, что ни одна команда не может пройти отбор на чемпионат мира, не сыграв ни одного матча, поэтому был организован стыковой матч против европейского финалиста отборочной группы. Бельгия была выбрана первой, но также отказалась играть с Израилем, что привело к второй жеребьевке, в которой был выбран Уэльс. FAW принял предложение, и Уэльс отправился в Тель-Авив на первый матч, выиграв со счетом 2–0 после голов Айвора Олчерча и Дэйва Боуэна . [95] [96] Результатом стала первая победа Уэльса в международном матче за пределами Великобритании. [97] Олчерч снова забил гол в ответном матче, а еще один гол Клиффа Джонса обеспечил Уэльсу первую квалификацию на крупный международный турнир. [95] [98]
На групповом этапе турнира Уэльс попал в сетку с Мексикой , Венгрией и хозяевами турнира Швецией . Подготовка команды к турниру была затруднена путаницей из-за доступности Джона Чарльза; не пройдя квалификацию, Итальянская федерация футбола вместо этого организовала клубный турнир с участием команды Чарльза « Ювентус» , которая не хотела отпускать игрока. Менеджер Уэльса Джимми Мерфи подготовил свою команду к игре без Чарльза, но игрок в конечном итоге добился его освобождения и прибыл в Швецию всего за три дня до начала соревнований. [99] Команда была еще больше ослаблена отсутствием Тревора Форда, рекордного бомбардира страны. Ему запретили играть в Великобритании в 1956 году после того, как он раскрыл в своей автобиографии скандал с незаконными платежами в клубном футболе. Несмотря на то, что он продолжал играть за границей, его не включили в список игроков. [100] Дерек Тапскотт также рассорился с FAW, а Дес Палмер пропустил из-за травмы, что привело к тому, что вместо них был выбран Колин Уэбстер . [101] Уэльс сыграл один разминочный матч перед турниром, победив местную любительскую команду Saltsjöbaden со счетом 19–0. [99] [102]
Первая игра Уэльса на турнире была против Венгрии. Хотя венгерская «Золотая команда» ранее считалась одной из лучших команд в мире, венгерская революция 1956 года ослабила команду, поскольку многие ее игроки бежали из страны. [97] [103] Тем не менее, Венгрия быстро вышла вперед в первые пять минут благодаря Йожефу Божику . [104] Венгерские оборонительные усилия были в основном сосредоточены на сдерживании Джона Чарльза, который получил внимание, описанное The Times как «жесткая тактика» . [105] Журналист Ян Вулдридж писал, что венгерская тактика часто была «только в пределах или далеко за пределами международных законов футбола». [103] Чарльз забил сравняющий счет для Уэльса на 27-й минуте, [103] [106] забив головой с углового, обеспечив ничью 1:1. [103] Во втором матче Уэльс играл с мексиканской командой, которая потерпела поражение со счетом 3:0 от Швеции в своей первой игре. Уэльская команда вышла на игру в качестве фаворитов, но с трудом смогла получить преимущество над соперниками. [103] Айвор Оллчерч вывел Уэльс вперед в первом тайме, но Мексика отреагировала решительно и сравняла счет на 89-й минуте, когда Уэльс остался вдесятером из-за травмы Колина Бейкера . [107]
В своем последнем групповом матче Уэльс встретился со Швецией, которая уже вышла в четвертьфинал и в результате дала отдохнуть нескольким игрокам. [103] Шведы все еще были сильнее из двух команд, но не смогли прорвать оборону валлийцев, и матч закончился без голов. [108] Уэльс закончил групповой этап с тремя очками, разделив второе место с Венгрией, что потребовало матча плей-офф между двумя командами, чтобы определить, кто из них выйдет дальше. [109] Уэльс столкнулся с Венгрией, которой нужна была победа; превосходящая разница забитых и пропущенных мячей у Венгрии означала, что ничья позволит им пройти дальше. Уэльсу был нанесен удар, когда Лайош Тихи вывел Венгрию вперед на 30-й минуте, в то время как Джон Чарльз снова оказался в центре внимания венгерской обороны, не раз покидая поле для оказания медицинской помощи. Однако Чарльз оказался решающим, поскольку он отдал пас Айвору Оллчерчу на сравняющий счет гол Уэльса. Терри Медвин забил второй гол за Уэльс, и, несмотря на то, что из-за травмы Рона Хьюитта команда закончила матч вдесятером , ей удалось выйти в четвертьфинал. [103] [110] [111]
Уэльс встретился с Бразилией , победителем группы 4 , в четвертьфинале. Большая часть подготовки Уэльса была сосредоточена на попытках Джона Чарльза оправиться от травм, полученных в матче с Венгрией. Описанный одним репортером как получивший «самую ужасную избивку, которую я когда-либо видел, нанесенную футболисту», Чарльз не смог занять свое место в команде и был заменен Колином Уэбстером. Отсутствие Чарльза оказалось дорогостоящим, поскольку несколько шансов были отвергнуты, а Брайан Глэнвилл из The Times заметил: «Уэльс мог бы победить, потому что всевозможные очень заманчивые центровые нападали на ворота, а Джона не было рядом, чтобы забить их головой». [101] Бразилия выиграла матч с разницей в один гол, забитый Пеле . [112]
Успех валлийской команды на чемпионате мира привел к огромному спросу на билеты на первый матч команды на домашнем чемпионате Великобритании 1958–59 против Шотландии, но переполненные домашние болельщики на стадионе «Ниниан Парк» остались разочарованы, поскольку Уэльс потерпел поражение со счетом 3–0. Ничьи с Англией и Северной Ирландией в последних двух играх оставили Уэльс на дне чемпионата, менее чем через год после их подвигов на чемпионате мира. [113] Уэльс начал 1960-е, впервые встретившись с Республикой Ирландия . FAW был против ирландского раскола и сопротивлялся любым попыткам двух команд сыграть в течение нескольких лет (Англия впервые сыграла с Республикой 14 лет назад). Голы Клиффа Джонса и Фила Вуснама принесли победу Уэльсу в матче. [114]
Разделенный титул чемпиона Великобритании на домашнем чемпионате Великобритании 1959–60 и позитивное завершение кампании следующего года породили надежды на то, что Уэльс пройдет отбор на чемпионат мира по футболу FIFA 1962 в Чили. [73] [115] Уэльс попал в группу с Испанией и Австрией, хотя Австрия снялась из-за финансовых проблем до начала матчей. [116] [117] Уэльс встретился с Испанией в первом матче в ослабленном составе, без нескольких игроков, включая Джона Чарльза и Клиффа Джонса. Испания выиграла матч со счетом 2:1, прежде чем обе стороны сыграли вничью 1:1 во второй игре в Мадриде , Айвор Оллчерч забил гол Уэльса. Результат исключил Уэльс из квалификации на чемпионат мира. [115] После чемпионата мира интерес к команде оставался положительным, несмотря на выбывание, и привел к тому, что на матч против Англии на стадионе «Ниниан Парк» пришло 62 634 зрителя, что стало новым рекордом для Уэльса и рекордной посещаемостью для стадиона. [113] [118] В 1962 году команду пригласили в турне по Южной Америке, это были первые матчи, сыгранные командой за пределами Европы. Команда сыграла два матча против действующего обладателя Кубка мира Бразилии, проиграв оба со счетом 3–1. Турне завершилось поражением от Мексики со счетом 2–1 и уходом из международного футбола многолетнего вратаря Джека Келси. [115]
Уэльс впервые принял участие в Кубке европейских наций в турнире 1964 года (домашние нации не участвовали в первом выпуске в 1960 году ). В предварительном квалификационном раунде Уэльс сыграл вничью с Венгрией и потерпел поражение со счетом 3:1 в первом матче в Будапеште. Ничья 1:1 в ответном матче привела к выбыванию команды на первом же препятствии. [119] В апреле 1964 года менеджер Джимми Мерфи был вынужден пропустить матч Уэльса против Северной Ирландии из-за того, что его жена заболела. Менеджер Суонси Таун Тревор Моррис был назначен главным, поскольку Уэльс потерпел поражение со счетом 3:2. Мерфи больше никогда не тренировал Уэльс, уйдя в отставку позже в том же году из-за обязательств в «Манчестер Юнайтед». FAW составил короткий список валлийских кандидатов, в который вошли бывшие игроки Джек Келси, Рон Берджесс и Томми Джонс . В конечном итоге эта роль была отдана другому бывшему игроку, Дэйву Боуэну, который был капитаном команды на чемпионате мира 1958 года. Боуэн занял эту должность одновременно со своей ролью менеджера Northampton Town . Его первый матч в качестве тренера закончился победой, когда два поздних гола Кена Лика обеспечили победу со счетом 3:2 над Шотландией в домашнем чемпионате Великобритании 1964–65 годов . [120]
.jpg/1280px-Swansea_Town_Football_Club_(20740154461).jpg)
В отборочную группу Уэльса на чемпионат мира по футболу 1966 года вошли Советский Союз , финалисты Кубка европейских наций 1964 года, Греция и Дания . [121] Кампания началась неудачно для Уэльса, поскольку они проиграли Дании со счетом 1:0 в Копенгагене, а затем проиграли спорную игру Греции в Афинах . Игроки Уэльса Кен Лик и Уин Дэвис постоянно подвергались фолам, что приводило к дракам между игроками, которые вспыхивали несколько раз. [122] [123] Домашняя публика также пыталась прорваться на поле, чтобы противостоять игрокам Уэльса, что привело к столкновениям с местной полицией. Уэльс отомстил за поражение пять месяцев спустя, одержав победу со счетом 4:1 над Грецией на стадионе Ниниан Парк в ответном матче. Уэльс отправился в Москву в мае 1965 года, потерпев поражение со счетом 2:1 в последнем международном матче Джона Чарльза. [122]
Дэйв Боуэн не смог управлять Уэльсом в их первом матче чемпионата Великобритании по домашнему футболу 1965–66 годов из-за обязательств перед клубом. Рон Берджесс взял на себя руководство матчем, который закончился нулевой ничьей. [122] [124] Боуэн вернулся на ответный матч против Советского Союза в октябре 1965 года. Его команда одержала неожиданную победу со счетом 2:1 над своими ранее непобедимыми противниками, [125] единственный матч, который Советский Союз не смог выиграть в ходе квалификации, [121] благодаря голам Роя Вернона и Айвора Оллчерча. [126] Результата было недостаточно, чтобы обеспечить квалификацию, поскольку, несмотря на победу над Данией со счетом 4:2 в своей последней игре, Уэльс занял второе место в группе после Советов. [125] Не сумев пройти квалификацию на чемпионат мира, Уэльс вместо этого отправился в еще один тур по Южной Америке в мае 1966 года, сыграв два матча против Бразилии и один против Чили . Айвор Оллчерч в последний раз появился на поле за сборную Уэльса в последнем матче тура, проигранном со счетом 2:0 сборной Чили. [127] Он завершил карьеру как рекордсмен Уэльса по количеству матчей за сборную, сыграв 68 матчей, и сравнявшись с Тревором Фордом по количеству голов, забитых в стране, с 23 голами. [50] [125]
Как и ранние чемпионаты мира, отборочный этап чемпионата Европы 1968 года использовал домашний чемпионат Великобритании в качестве квалификационной группы для тура, результаты турниров 1966–67 и 1967–68 годов были объединены, чтобы определить, какая из домашних наций выйдет в финал. [128] Уэльс начал этап с ничьей 1:1 против Шотландии в октябре 1966 года, но в конечном итоге занял третье место в сезоне 1966–67 после крупного поражения от Англии и нулевой ничьей с Северной Ирландией. [128] [129] Для чемпионата 1967–68 годов Уэльс впервые в истории команды принял полностью красную форму. Команда выступила немного лучше, проиграв Англии и Шотландии, прежде чем одержать свою единственную победу в отборочной кампании Евро-1968, обыграв Северную Ирландию со счетом 2:0. [128]
Уэльс записал похвальную ничью 1:1 с Западной Германией в апреле 1969 года перед отборочной кампанией на чемпионат мира по футболу 1970 года , но команде мешали отказы и отказы отпускать игроков на матчи. Первый матч Уэльса был против действующих чемпионов Европы Италии , и Дэйв Боуэн был вынужден назвать несколько запасных игроков в составе, хотя команда проиграла только одному голу Джиджи Ривы . Команда отправилась в Западную Германию, чтобы сыграть ответный товарищеский матч против команды; Боуэн смог выбрать только 13 игроков для поездки. Уэльс записал вторую ничью 1:1; Барри Джонс вывел Уэльс вперед, прежде чем Герд Мюллер сравнял счет в конце матча. Отборочная кампания на чемпионат мира 1970 года закончилась двумя поражениями от Восточной Германии и еще одним от Италии, поскольку Уэльс не смог набрать ни одного очка. [130] [131] Уэльс также закончил последний британский домашний чемпионат десятилетия с одним очком. [129]
Проблемы Уэльса в конце 1960-х годов объяснялись несколькими факторами. Отказ клубов отпускать игроков для международных сборов или не разрешать игрокам путешествовать до дня перед матчем часто разрушал команду. В своей книге Red Dragons: The Story of Welsh Football Фил Стид пишет, что Дэйв Боуэн часто мог «не выбрать сторону до дня игры, потому что он никогда не был уверен, кто будет доступен». [132] Финальный матч отборочной группы чемпионата мира 1970 года против Италии был едва не проигран, так как Уэльс изо всех сил пытался назвать состав. С одним игроком, юным защитником Рексема Гаретом Дэвисом , связались рано утром, и он отправился в путь всю ночь, чтобы успеть на рейс команды в Рим. [132] Организация команды FAW также подверглась критике. Гэри Спрейк позже заметил, что «международная структура с Уэльсом в то время была в лучшем случае любительской». Позже Спрейк признался, что симулировал травму под руководством своего менеджера клуба Дона Реви , чтобы избежать отбора в национальную сборную. [120] Джон Тошак , дебютировавший в 1969 году, сделал похожие комментарии: «Вся обстановка была немного хаотичной ... некоторые игроки из более модных клубов не были слишком обеспокоены появлением на менее гламурных играх». [120] Инцидент в 1969 году вызвал значительную критику в адрес FAW, когда организация не смогла забронировать достаточно мест для десяти путешествующих валлийских игроков и ее членов. Когда никто из официальных лиц не предложил уступить свое место, экипаж заявил, что последний человек, поднявшийся на борт самолета, крайний нападающий Джил Рис , должен будет сойти. Разъяренный Рис остался в аэропорту и должен был ехать в одиночку в Дюссельдорф, прежде чем пересечь границу с Восточной Германией. [132] [133]
Уэльс начал 1970-е годы более позитивно, разделив домашний чемпионат Великобритании 1969–70 с Англией и Шотландией. Уэльс сыграл вничью с обеими, прежде чем победить Северную Ирландию. [134] Этот успех стал последней победой Уэльса в соревновании. Титул был двенадцатым разом, когда он выиграл соревнование, и пятым разом, когда он разделил титул. [135] Победа команды породила надежды на квалификацию на чемпионат Европы 1972 года . [134] Уэльс попал в группу вместе с Чехословакией, Румынией и Финляндией . Кампания началась с нулевой ничьей с Румынией перед поражением от Чехословакии со счетом 3:1, [136] ведя 1:0 за 12 минут до конца. [137] Уэльс оправился, одержав победу дома и на выезде над Финляндией, но проиграл оставшиеся игры и занял третье место, не пройдя квалификацию. [136] В домашней победе Уэльса над Финляндией Тревор Хоккей стал первым игроком, представлявшим страну в соответствии с новым правилом о происхождении, позволяющим игрокам представлять страны, отличные от стран их рождения. [137] Его отец родился в Абертиллери , что давало ему право играть за Уэльс в соответствии с новым правилом. [138]
Удача Уэльса резко пошла на спад в последующие годы; команда заняла последнее место в домашнем чемпионате Великобритании в четырех из пяти сезонов с 1971 по 1975 год, выиграв только один матч. [129] Команда выступила немного лучше во время квалификации на чемпионат мира по футболу ФИФА 1974 года , в котором они сыграли вничью с Англией и Польшей . Уэльс проиграл Англии в своей первой игре, не сумев забить в шестом матче подряд, но удивил многих, сыграв вничью с Англией в ответной игре на стадионе Уэмбли, выйдя вперед в начале матча благодаря Джону Тошаку. [139] [140] Уэльс встретился с Польшей в марте 1973 года и одержал победу со счетом 2:0 благодаря голам Тревора Хокки и Лейтона Джеймса . Незадолго до перерыва в ответном матче в Хожуве Хокки стал первым валлийским игроком, удаленным с поля . [140] Матч еще больше ухудшился во второй половине, так как обе стороны совершили фолы, и между сторонами вспыхнуло несколько потасовок. Терри Йорат прокомментировал, что он чувствовал, что его «физическое благополучие находится под угрозой» во время игры, в то время как заголовок The Times назвал матч «ночью правонарушений». [141] В 1974 году FAW решила, что работа менеджера Уэльса требует постоянного сотрудника, и предложила Дэйву Боуэну эту должность на постоянной основе. Боуэн отказался от роли, не желая оставлять свою должность в Нортгемптоне. Вместо этого работа была отдана главе тренерского состава FAW, англичанину Майку Смиту . [142]
Первым испытанием Смита стал отборочный этап чемпионата Европы 1976 года , когда Уэльс играл с Венгрией, Австрией и Люксембургом . В первом матче против Австрии Уэльс вышел вперед благодаря Арфону Гриффитсу , но в итоге проиграл 2–1. Гриффитс снова забил в следующих двух матчах Уэльса, победив Венгрию со счетом 2–0 и Люксембург со счетом 5–0. Команда продолжила свою хорошую форму, став первой британской командой, обыгравшей Венгрию в стране с 1909 года, выиграв 2–1 благодаря голам Джона Тошака и Джона Махони и нанеся Венгрии первое домашнее поражение с 1959 года. [143] Вторая победа над Люксембургом стала последним международным выходом Гари Спрейка. Несмотря на то, что он считался основным вратарем Уэльса в течение почти десятилетия, он закончил свою карьеру, сыграв 37 матчей, позже заметив: «От тебя, как игрока «Лидса» , ожидалось , что ты поставишь клуб на первое место». [143] В финальном матче Уэльс встретился с Австрией в Рексхэме, и для выхода из группы им нужна была только ничья. [144] Арфон Гриффитс забил единственный гол в матче, и Уэльс одержал победу со счетом 1:0. [145] В марте 1976 года национальная сборная отпраздновала свой столетний юбилей товарищеским матчем против Англии на ипподроме, который закончился поражением со счетом 2:1. [144]
На чемпионате Европы 1976 года победители отборочных групп выходили в четвертьфинал. Обычно этот раунд игрался в финале турнира, но четвертьфиналы соревнований 1976 года проводились в формате двухматчевых домашних и выездных матчей, а победители выходили в полуфинал, который проводился в Югославии. [b] Уэльс сыграл в четвертьфинале против принимающей страны, первый матч проходил в Загребе . Югославы вышли вперед всего через 45 секунд после гола Момчило Вукотича , а затем забили второй гол в начале второго тайма и выиграли со счетом 2–0. [146] [1] Ответный матч был объявлен одним из крупнейших матчей в истории Уэльса, и FAW (которому все больше не хватало средств) рассматривал предложение о переносе игры на стадион Уэмбли, чтобы максимизировать прибыль. После голосования совет FAW раскололся, и решение было передано президенту Терри Сквайру, который в конечном итоге выбрал местом проведения Ниниан-парк. [146]
Судья из Восточной Германии Руди Глёкнер был назначен на матч и был в ярости, когда флаг его родной страны не был поднят перед игрой. [147] Он спорно назначил Югославии пенальти в первом тайме и не засчитал гол Уэльсу во втором, так как все более разгневанная толпа предприняла несколько попыток выйти на поле. Ракеты были нацелены на Глёкнера в течение оставшейся части матча, который закончился вничью 1:1 и выбил Уэльс из соревнования. Насилие снова вспыхнуло после финального свистка; Глёкнер потребовал полицейского сопровождения с поля, полузащитник Югославии Юрица Йеркович вступил в физическую стычку с валлийским болельщиком, выбежавшим на поле, а еще один валлийский болельщик был арестован после того, как угловой флаг, который был брошен в гневе в судью, ударил полицейского в шею. [146] [147] [148] В результате сцен, произошедших во время матча, Уэльсу изначально был вынесен двухлетний запрет на участие в международных футбольных матчах, хотя после апелляции он был сокращен до штрафа в размере 20 000 швейцарских франков и требования о проведении домашних отборочных матчей к чемпионату Европы 1980 года по футболу на расстоянии не менее 200 километров (120 миль) от Кардиффа. [149]
Специфический
Библиография