Тревор Форд (1 октября 1923 — 29 мая 2003) — валлийский профессиональный футболист, выступавший на позиции центрального нападающего за «Суонси Таун» , «Астон Вилла» , «Сандерленд» , «Кардифф Сити» , «ПСВ» , «Ньюпорт Каунти» и «Ромфорд» , а также за сборную Уэльса . Он был результативным бомбардиром на протяжении всей своей карьеры, забив 202 гола в 401 матче, большинство из которых он забил в Первом дивизионе за свою пятнадцатилетнюю карьеру.
Описанный The Independent как «устрашающе физически сильный» форвард, [2] Форд начал свою карьеру в клубе своего родного города Суонси Таун во время войны и отыграл менее одного сезона во Втором дивизионе . Он перешел в Астон Виллу в 1947 году, где он стабильно забивал в Первом дивизионе, став лучшим бомбардиром клуба в течение трех последовательных сезонов с 1947 по 1950 год. [3]
В октябре 1950 года он перешёл в «Сандерленд» за сумму в 30 000 фунтов стерлингов, побив британский рекорд трансферной стоимости на тот момент. В «Сандерленде» Форд сформировал забастовочное партнёрство с игроком сборной Англии Леном Шеклтоном , известным как «клоун-принц футбола». [4] Однако отношения между ними были ожесточённые, и клуб не смог побороться за титул, несмотря на их инвестиции, финишировав в середине турнирной таблицы в каждом из сезонов Форда в «Рокер Парк» . Он покинул «Сандерленд» в 1953 году, чтобы вернуться в Уэльс в «Кардифф Сити» . Он провёл три сезона в «Ниниан Парк» , прежде чем был отстранён Футбольной ассоциацией после того, как раскрыл подробности незаконных выплат игрокам во время его пребывания в «Сандерленде» в попытке избежать максимальной заработной платы на тот момент. Не имея возможности играть в Великобритании из-за отстранения, Форд присоединился к голландской команде «ПСВ Эйндховен», но вернулся в Великобританию в 1960 году, когда его отстранение было снято, и он завершил карьеру короткими периодами в «Ньюпорт Каунти» и «Ромфорде» . [5]
За свою карьеру Форд представлял Уэльс 38 раз и стал лучшим бомбардиром своей страны за всю историю, забив 23 гола. Этот рекорд держался до тех пор, пока его не сравнялся с Айвором Оллчерчем , а затем его превзошли Ян Раш и Гарет Бэйл . [6] Из-за того, что в то время Форд был отстранен от игры, его не включили в состав на чемпионат мира по футболу 1958 года . Джон Чарльз описал Форда как своего кумира. [7]
Форд родился в Суонси и был вторым ребенком Тревора и Дейзи Форд. [8] Его отец, Тревор-старший, был инструктором по физподготовке во время Первой мировой войны, а затем вернулся в Южный Уэльс, чтобы работать водителем фургона для доставки, а затем в местном кинотеатре, в конечном итоге получив повышение до менеджера. [8] Форда вдохновил на футбол его отец, который покупал ему новый футбольный мяч и бутсы на каждый день рождения. [8] [9] Он вырос в районе Таунхилл города и в детстве посещал школу Поуис-авеню, будучи капитаном школьной футбольной команды в качестве центрального полузащитника. [8] [10]
Отец Форда часто заставлял его заниматься футболом по два часа каждый день, используя теннисный мяч на его более сильной правой ноге, чтобы улучшить контроль. Он также замачивал кожаный футбольный мяч в воде и заставлял его надевать обычный кроссовок на его более сильную ногу, чтобы Форд не мог пинать им тяжелый мяч. [8] [11] После перехода в среднюю школу Форд познакомился с учителем Дэвидом Беньоном, который был заметной фигурой в молодежном футболе в этом районе, и включил его в юношескую команду Суонси, которой он руководил. Форд был выбран представлять Уэльс на уровне до 14 лет в серии матчей против других родных стран Великобритании, но сломал лодыжку в матче за свою школьную команду всего за несколько дней до первой запланированной игры против Шотландии. [8] Несмотря на то, что он был расстроен из-за пропуска, он решил вернуться к действиям как можно скорее и вскоре вернулся к игре в футбол и крикет. В возрасте 14 лет Форд был выбран для игры за сборную Уэльса против команды London Schools U15 в качестве боулера, играя вместе со своим будущим товарищем по сборной Уэльса и Кардифф Сити Альфом Шервудом , который сам был страстным игроком в крикет. [8]
Форд бросил школу в возрасте 15 лет и начал работать «подсобным рабочим» на местной доменной печи, работа, которая включала в себя транспортировку горячих снарядов из печи, готовых к формованию в стальные трубы, зарабатывая 35 шиллингов в неделю. [8] После оплаты своего ложи в родительском доме Форд часто использовал оставшиеся деньги, чтобы посещать матчи Суонси Таун на стадионе Ветч Филд . Позже он присоединился к армии, чтобы завершить свою военную службу, работая инструктором по физподготовке в Королевской артиллерии и, [2] на последних этапах Второй мировой войны , был зенитчиком.
Первый шаг Форда в организованном командном футболе был сделан в местной команде из Суонси Tower United, куда он присоединился в возрасте 15 лет в качестве защитника. Несмотря на свой юный возраст, он играл за старшую мужскую команду в местных любительских лигах, где привлек скаутов из нескольких клубов. Среди скаутов был Альберт Линдон из Arsenal , который пригласил Форда и его товарища по команде Фрэнка Дэвиса посетить просмотр в Кардиффе. Форд произвел на него достаточно сильное впечатление, чтобы ему предложили любительский контракт с лондонской командой, который изначально должен был быть отложен до окончания военных действий во Второй мировой войне. Однако сам Форд отклонил контракт, поскольку считал, что слишком молод, чтобы уезжать из дома и семьи. [8]
Он оставался в Суонси еще год, работая на местном сталелитейном заводе и одновременно играя в местный футбол, пока менеджер Суонси Таун Хейдн Грин не посетил дом Форда. Грин взял Суонси в 1939 году и приступил к созданию команды как клуба-питомника для местных молодых талантов из-за нехватки финансов, предложив 17-летнему Форду любительский контракт в 1940 году, прежде чем подписать с ним его первый профессиональный контракт с Суонси два года спустя. [8] После приостановки Футбольной лиги из-за Второй мировой войны Форд выступал за клуб в лигах военного времени Combination. [8] Проведя свою юношескую карьеру в качестве защитника, во время своей военной службы Форд значительно вырос как в росте, так и в весе, и сержант-майор, отвечавший за местную армейскую футбольную команду, перевел его на позицию центрального нападающего, где он расцвел, забив 41 гол между 1945 и 1946 годами в региональных соревнованиях военного времени. [2] После того, как его перевели из своей первоначальной армейской должности в Риле в новые казармы в Колчестере , Форд появился в составе «Лейтон Ориент» в матчах военного времени, забив три гола в четырех матчах за команду. [8] После возвращения футбольной лиги после войны он дебютировал на профессиональном уровне и сыграл шестнадцать матчей в первой половине сезона 1946–47 за « Суанс» во Втором дивизионе .
Тревор Форд перешёл в Астон Виллу в январе 1947 года за 9500 фунтов стерлингов плюс Томми Доддс. [2] По прибытии в Вилла Парк его приветствовал Джордж Эдвардс , который был переведён на правый фланг, чтобы обеспечить подписание Форда. Эдвардс описал Форда как «именно того проницательного лидера, который нужен Вилле». [11] Он дебютировал за свой новый клуб 18 января в победе со счётом 2:0 над Арсеналом и хорошо устроился, забив девять голов в девяти играх во второй половине сезона, включая гол в своём домашнем дебюте на Вилла Парк , вничью 1:1 с Блэкпулом . [12] Он продолжил оставаться лучшим бомбардиром клуба в следующих трёх сезонах, однажды забив четыре гола во время победы со счётом 5:1 над местными соперниками Вулверхэмптон Уондерерс 27 декабря 1948 года. [3]
Однако «Астон Вилла» так и не смогла удержать титульный натиск, и в октябре 1950 года 27-летний Форд стал предметом британского футбольного трансферного рекорда , когда он подписал контракт с « Банком Англии » клубом «Сандерленд» за 30 000 фунтов стерлингов. «Сандерленд» также купил дом для Форда и его семьи. [13] В то время он считался футбольной знаменитостью из-за своей результативной статистики, сыграв 128 матчей за «Виллу» с января 1947 года по октябрь 1950 года, забив 61 гол.
«Думаю, я успокоюсь и не позволю этой цене в 30 000 фунтов стерлингов беспокоить меня, но сейчас я надеюсь, что кто-то другой вскоре возьмет на себя роль самого дорогого игрока в игре».
Форд комментирует давление, вызванное его рекордным трансфером в Сандерленд [13]
Он сделал впечатляющий старт для Сандерленда, забив хет-трик в своем домашнем дебютном матче на Рокер Парк против Шеффилд Уэнсдей , включая типично физический удар по одному голу, проведя вратаря Уэнсдей Дэйва Макинтоша через линию с мячом, а затем пробив штангу одним ударом. [2] Несмотря на то, что Форд был самым дорогим футболистом в истории Великобритании, он продолжал работать продавцом автомобилей у председателя Сандерленда в свободное время после тренировок, чтобы заработать дополнительные деньги. [13] В марте 1951 года рекордная сумма трансфера Форда была побита после перехода Джеки Сьюэлла из Ноттс Каунти в Шеффилд Уэнсдей за 34 500 фунтов стерлингов. Форд рассказал, что он был рад, что рекорд был побит, назвав сумму «тяжелой для него». [8] В сезоне 1952–53 клуб отклонил предложение итальянской команды Фиорентина о Форде. Форд был заинтересован в завершении трансфера, что позволило бы ему зарабатывать по 2000 фунтов стерлингов в год с бонусом за победу в матче в размере 35 фунтов стерлингов, а также клуб купил бы каждому игроку дом. [8]
Поскольку клуб не смог оправдать свой высокий потенциал расходов, Форд стал мишенью для скептиков из-за его физического стиля игры и споров с товарищем по команде и бывшим рекордсменом, подписанным Леном Шеклтоном . [9] Во время матча против Челси в феврале 1952 года Форд забил хет-трик в первом тайме, когда «Маккемс» оказались впереди со счетом 4–0 к перерыву, Шеклтон также забил. Во второй половине матча Шеклтон, как считалось, «отключился», поскольку считал, что матч уже выигран, оставив Форда в основном играть впереди самостоятельно против обороны противника, в результате чего разочарованный Форд заявил представителям местной прессы после игры, что Шеклтон никогда намеренно не пасовал ему во время игр. [8] Отношения между парой стали настолько напряженными, что во время товарищеского матча против сборной Нидерландов B [8] Шеклтон обошел вратаря соперника, остановился на линии ворот и отдал пас Форду, после чего прокомментировал: «Вот, не говори, что я никогда не даю тебе пас», имея в виду недовольство Форда его убеждением в том, что Шеклтон будет играть с мячом в тех зонах, где Форд этого не хотел. [2] [14] Билли Бингем , игравший вместе с парой в «Сандерленде», позже прокомментировал: «Он (Форд) никогда не знал, что Шеклтон собирается делать с мячом, и впоследствии Тревор считал, что Шеклтон игнорирует его на игровом поле». [8] Стэн Андерсон , еще один бывший товарищ по команде этой пары, считал, что Шеклтон завидовал привлекательной внешности Форда, а также поддержал заявления Форда о том, что Шеклтон намеренно отдавал пасы Форду не туда, по крайней мере, один раз, прокомментировав: «У меня просто возникло ощущение, что он (Шеклтон) никогда не хотел, чтобы Тревор забивал, и это меня очень разозлило». [8]
Ссоры между парой в конечном итоге привели к тому, что Форд отказался играть за команду, если бы в команде был Шеклтон, после матча против своего бывшего клуба Aston Villa. Он был исключен из состава на следующий матч против Portsmouth , а клуб выпустил заявление о том, что он «отдыхает из-за его нынешнего отсутствия формы». Полагая, что его положение в клубе стало несостоятельным, Форд подал запрос на трансфер после матча. [8]
В декабре 1953 года, когда Sunderland не смог организовать последовательный рывок за титул, несмотря на их высокие расходы, и его запрос на трансфер, Форд подписал контракт с Cardiff City за £30,000, что было рекордной платой клуба для Bluebirds на тот момент. Cardiff видел, как предыдущее предложение было отклонено, но менеджер клуба Сирил Спирс отправился на встречу с правлением Sunderland, которое сообщило ему, что они не примут ничего ниже £30,000. Когда Спирс проинформировал правление Cardiff City о ситуации, они приказали ему «заплатить столько, сколько захочет Sunderland», клуб отчаянно пытался заключить контракт с первоклассным форвардом, не сумев подписать предыдущие предложения Джона Чарльза и Томми Тейлора . [8] После завершения перехода его голы помогли клубу занять десятое место в его первом сезоне в Ninian Park . [2] Он провел в клубе три года, забив 68 голов во всех соревнованиях и выиграв Кубок Уэльса в 1956 году, одержав победу со счетом 3–2 над своей бывшей командой «Суонси Таун». [15] Форд по-прежнему удерживает клубный рекорд по самому быстрому голу, забитому за клуб, который он установил 23 октября 1954 года в ворота «Чарльтон Атлетик» , всего через пятнадцать секунд. [16]
Покинув Кардифф в 1956 году, он выпустил свою автобиографию I Lead the Attack , в которой он рассказал, что был замешан в скандале с незаконными платежами, когда был в Сандерленде, когда клуб пытался обойти максимальную заработную плату в то время, предлагая выплаты и другие стимулы игрокам. [14] Форд подробно описал несколько способов, которыми совет директоров Сандерленда пытался добавить дополнительные бонусы, такие как предложение домов бесплатно или по значительно сниженной цене игрокам и бесплатная установка новых кухонных приборов, когда это было необходимо. [17] Разоблачения привели к тому, что клуб понес большие финансовые штрафы, и Форд был временно отстранен от игры. [9] [11] [18] Однако он утверждал, что никогда не жалел о выпуске книги. [10] После своего отстранения Форд первоначально объявил о своем уходе из футбола в возрасте 33 лет, но решил выйти из отставки в 1957 году. После отстранения он был вынужден искать клуб за границей, подписав контракт с голландским клубом ПСВ Эйндховен , которым в то время руководил англичанин Джордж Хардвик . Несмотря на то, что Форд забивал в среднем по голу почти в каждой второй игре, он в значительной степени находился в тени одного из величайших игроков ПСВ всех времен — Коэна Диллена во время его пребывания в клубе и не смог выиграть трофей за три года пребывания в Голландии. [19] В конце концов он выиграл дело о восстановлении, вернувшись в Футбольную лигу с коротким периодом в Ньюпорт Каунти в Третьем дивизионе . [7] Он закончил долгую карьеру, играя в футбол в Ромфорде . В 1955 году Форд также появился в качестве гостя в команде Южной Премьер-лиги Глостер Сити . [20]
Форд впервые появился на поле за сборную Уэльса 4 мая 1946 года в матче против Северной Ирландии, который завершился поражением со счетом 1:0 в военном международном матче. [2] [21] Вскоре после этого он выиграл свой первый официальный матч, забив гол в первом официальном международном матче Уэльса после окончания войны, победив со счетом 3:1 Шотландию в домашнем чемпионате Великобритании 1946–47 на ипподроме в Рексеме . [22] Он пропустил следующий матч соревнований против Англии , но вернулся в команду для финального матча соревнований, забив гол Уэльса в матче против Ирландии , который закончился поражением со счетом 2:1 . Он продолжил забивать голы за Уэльс, забив еще один гол против Шотландии в следующем домашнем чемпионате Великобритании в 1947 году , это был его третий гол в первых трех матчах за свою страну. [8]
Он забил 23 гола за Уэльс, включая хет-трик против Бельгии в 1949 году и дубли против Англии (дважды), Португалии , Швейцарии и Югославии . Он выиграл свой последний матч 20 октября 1950 года, забив вничью 2:2 с Шотландией. Его общее количество голов в 23 было рекордом для Уэльса на тот момент, прежде чем его сравняли Айвор Оллчерч и в конечном итоге превзошли Ян Раш и Гарет Бейл . Тем не менее, счет Форда в 38 матчей за сборную за всю его карьеру был значительно ниже, чем у Раша или Оллчерча, которые набрали 73 и 68 матчей соответственно. В 1958 году Уэльс впервые в своей истории квалифицировался на чемпионат мира по футболу ФИФА , но Форд отбывал дисквалификацию из британской игры, что означало, что его не включили в состав сборной Уэльса на чемпионат мира 1958 года . [10]
За свою карьеру Форд заработал репутацию чрезвычайно физического центрального нападающего, особенно по отношению к вратарям соперников. Его товарищ по сборной Уэльса Джон Чарльз прокомментировал его стиль игры, [19] заявив, что «он обычно толкал всех и сбивал их с пути, он никогда не боялся», но также описал его как замечательного человека . [7] Бывший игрок сборной Англии Джил Меррик обвинил Форда в жестоком обращении с вратарями в своей автобиографии, хотя Форд позже подал в суд на Меррика, заявив, что он никогда не получал предупреждений или удалений за свой стиль игры, и получил извинения и отзыв книги по этому поводу. [11] Сам Форд заявил, что его личность изменилась, как только он вышел на футбольное поле, описав себя как «как животное», но также прокомментировав, что он просто «делал свою работу и делал ее хорошо» [2] Билли Бингем позже заявил: «Он получал ужасные удары от вратарей, но он также знал, как их отбивать, и никогда не жаловался судьям». [8]
Бингем также заявил, что Форд был «самым храбрым игроком, с которым я когда-либо играл», и описал его физическое состояние, отметив, что «мы вдвоем поднимали тяжести, и я не думаю, что он вспотел, пока я изо всех сил пытался поднять некоторые из них». [8] Помимо своей физической формы, Форд также был известен своей огромной скоростью работы и точным завершением. [23]
Форд был страстным игроком в крикет с раннего возраста и часто выходил на поле за команду, представлявшую Aston Villa против местных команд. [24] В 1955 году он вышел на поле за Glamorgan Cricket Club в благотворительном матче в пользу Аллана Уоткинса против Abergavenny Cricket Club, играя вместе с такими игроками, как Гилберт Паркхаус , Джим Прессди и Гарольд Гимблетт . Его товарищи по сборной Уэльса Билли Лукас и Альф Шервуд также должны были играть в матче. [25]
В августе 1968 года, в возрасте 44 лет, Форд, представлявший Уэльс на школьном уровне в крикете, недолгое время выступал в качестве запасного полевого игрока за Гламорган в матче за первенство графства против Ноттингемшира в Сент-Хеленс , Суонси, в матче, в ходе которого сэр Гарфилд Соберс побил свой мировой рекорд — шесть шестерок из-за овербоула Малкольма Нэша . [3] Отдыхая в то время в Южном Уэльсе и будучи зрителем на игре, Форд вызвался играть за Гламорган после того, как Осси Уитли покинул матч из-за травмы во время обеденного перерыва. Форд заметил капитану Гламоргана Тони Льюису : «Дайте мне форму, и я буду играть». Форд вышел на поле после возобновления игры и играл в течение получаса. [3] [14] [26]
После выхода на пенсию Форд занялся торговлей автомобилями и работал в автомастерских в Кардиффе , Суонси и Сандерленде . [2] Он умер в больнице Синглтон в родном Суонси 29 мая 2003 года в возрасте 79 лет и был похоронен на кладбище Ойстермут . [7] [27]
Кардифф Сити
