stringtranslate.com

Кэсс Эллиот

Эллен Наоми Коэн (19 сентября 1941 — 29 июля 1974), профессионально известная как Касс Эллиот , была американской певицей. Она также была известна как « Мама Касс », имя, которое она, как сообщается, не любила. [2] Эллиот была участницей вокальной группы Mamas & the Papas . После распада группы она выпустила пять сольных альбомов. Эллиот получила премию Грэмми за лучшее современное (R&R) исполнение за «Monday, Monday» (1967). В 1998 году она была посмертно включена в Зал славы рок-н-ролла за свою работу с Mamas & the Papas. [3]

Ранняя жизнь и образование

Эллен Наоми Коэн родилась в Балтиморе, штат Мэриленд , 19 сентября 1941 года, дочь Филиппа (умер в 1962 году) и Бесс Коэн (урожденная Левин; 1915–1994). [4] Все четверо ее бабушек и дедушек были русско-еврейскими иммигрантами. Ее семья подвергалась значительным финансовым стрессам и неопределенности в годы ее детства. Ее отец, участвовавший в нескольких деловых предприятиях, в конечном итоге преуспел, разработав в Балтиморе фургон для завтраков , который обеспечивал питанием строительных рабочих. [5] Ее мать была дипломированной медсестрой. [6] У Эллиот был брат Джозеф и младшая сестра Лия , которая также стала певицей и записывающейся артисткой. Ранняя жизнь Эллиот прошла со своей семьей в Александрии, штат Вирджиния , и когда ей было 15 лет, семья переехала в Балтимор, где они недолго жили во время рождения Эллиот. [7]

Эллиот взяла себе имя «Касс» в старшей школе. Некоторое время спустя она взяла фамилию «Эллиот» в память о друге, который умер. Находясь в Александрии, она посещала среднюю школу Джорджа Вашингтона . [8] [9] Когда семья Эллиот вернулась в Балтимор, она посещала среднюю школу Форест-Парк . [10] Во время учебы в средней школе Форест-Парк Эллиот заинтересовалась актерским мастерством. Она выиграла небольшую роль в пьесе «The Boy Friend» , летней постановке в театре Hilltop Theatre в Оуингс-Миллс, штат Мэриленд [11] в 1959 году под именем Эллен Коэн. [12] Она покинула среднюю школу незадолго до ее окончания и переехала в Нью-Йорк, чтобы продолжить свою актерскую карьеру (о чем говорится в тексте песни « Creeque Alley »).

Карьера

1962–1964: Начало карьеры

После окончания средней школы, чтобы заняться карьерой в сфере развлечений в Нью-Йорке, Эллиот гастролировала в мюзикле The Music Man в 1962 году под именем Кэсс Эллиот, [13] но проиграла роль мисс Мармельштейн в мюзикле I Can Get It for You Wholesale Барбре Стрейзанд . Эллиот иногда пела, работая гардеробщицей в The Showplace в Гринвич-Виллидж , но она не занималась певческой карьерой, пока не переехала в район Вашингтона, округ Колумбия, чтобы поступить в Американский университет (не в колледж Суортмор, как упоминается в биографической песне «Creeque Alley»).

Американская фолк-музыка была на подъеме, когда Эллиот встретил банджоиста и певца Тима Роуза и певца Джона Брауна, и трое начали выступать как Триумвират. В 1963 году Джеймс Хендрикс заменил Брауна, и трио было переименовано в Big 3. Первой записью Эллиота с Big 3 была "Winken, Blinken, and Nod", выпущенная FM Records в 1963 году. В 1964 году группа появилась на "открытом микрофоне" в The Bitter End в Гринвич-Виллидж, представленная как Cass Elliot and the Big 3, за ней на сцену вышли фолк-певец Джим Фоссо и блюграсс -банджоист Эрик Вайсберг .

Тим Роуз покинул Big 3 в 1964 году, а Эллиот и Хендрикс объединились с канадцами Залом Яновски и Денни Доэрти, чтобы сформировать Mugwumps . Эта группа просуществовала восемь месяцев, после чего Касс некоторое время выступал как сольный исполнитель. Тем временем Яновский и Джон Себастьян стали соучредителями Lovin' Spoonful , в то время как Доэрти присоединилась к New Journeymen , группе, в которую также входили Джон Филлипс и его жена Мишель . В 1965 году Доэрти убедила Филлипс, что Эллиот должен присоединиться к группе, что она и сделала, пока участники группы отдыхали на Виргинских островах.

Популярная легенда об Эллиот гласит, что ее вокальный диапазон улучшился на три ноты после того, как она получила по голове медной трубкой, когда шла по строительной площадке за баром, где выступали New Journeymen на Виргинских островах. Эллиот подтвердила эту историю в интервью Rolling Stone в 1968 году , сказав:

Это правда, меня ударила по голове упавшая труба, и мой диапазон увеличился на три ноты. Они разносили этот клуб на островах, переделывали его, устраивали танцпол. Рабочие уронили тонкую металлическую водопроводную трубу, она ударила меня по голове и сбила с ног. У меня было сотрясение мозга, и я попал в больницу. У меня была сильная головная боль около двух недель, и вдруг я запел выше. Это правда. Честное слово. [14]

Позже друзья говорили, что история с трубкой была менее постыдным объяснением того, почему Джон Филлипс так долго не принимал ее в группу, потому что считал ее слишком толстой. [15]

1965–1968: Мамы и папы

С двумя девушками-участницами New Journeymen нужно было новое название, и они сошлись на Mamas & the Papas . Группа просуществовала с 1965 по 1968 год. По словам Доэрти, как написано на его веб-сайте, Эллиот вдохновил группу на новое название. Доэрти также сказал, что это событие ознаменовало начало его романа с Мишель Филлипс. Эллиот был влюблен в Доэрти и был недоволен, когда он рассказал ей об этом романе. Доэрти сказал, что Эллиот однажды сделала ему предложение, но он был настолько пьян в то время, что даже не смог ответить.

«Мы все просто валяемся, смотрим телевизор и обсуждаем названия для группы. The New Journeymen не подходили для этого наряда. Джон продвигал Magic Cycle. Эх, но никто из нас не смог придумать ничего лучше, затем мы переключаем канал, и, эй, это Hells Angels на шоу Карсона  ... И первое, что мы слышим: «Ну, погоди-ка, Хосс. Некоторые называют наших женщин дешевками, но мы просто называем их нашими мамочками». Касс вскочила: «Да! Я хочу быть мамочкой». А Мишель такая: «Мы мамочки! Мы мамочки!» Ладно. Я смотрю на Джона. Он смотрит на меня и говорит: «Папы?» Проблема решена. Тост! За мамочек и папочек. Ну, после многих, многих тостов Касс и Джон отключаются».

— Денни Доэрти [16]

Эллиот была известна своим чувством юмора и оптимизмом, и многие считали ее самым харизматичным членом группы. Ее мощный, отличительный голос был основным фактором в их череде хитов, включая « California Dreamin' » , « Monday, Monday » и « Words of Love ». Она также исполнила сольную « Dream a Little Dream of Me » (указанную на лейбле сингла как «Featuring Mama Cass with the Mamas and the Papas»), которую группа записала в 1968 году, узнав о смерти Фабиана Андре , одного из мужчин, которые были ее соавторами, с которым Мишель Филлипс познакомилась несколькими годами ранее. Версия Эллиот примечательна своим созерцательным темпом, в то время как многие более ранние записи «Dream a Little Dream of Me» (включая одну Нэта Кинга Коула и другую Оззи Нельсона ) были версиями в быстром темпе — песня была написана в 1931 году как танцевальная мелодия. Группа The Mamas and the Papas продолжала записываться, чтобы выполнить условия своего контракта, вплоть до 1971 года.

1968–1973: Сольная карьера

После распада Mamas and the Papas Эллиот занялась сольной карьерой певицы. Самой успешной записью этого периода стала песня 1968 года « Dream a Little Dream of Me » из ее одноименного сольного альбома , выпущенного Dunhill Records , хотя изначально она была выпущена ранее в том же году на альбоме The Papas & The Mamas .

Шоу в Лас-Вегасе

Эллиот с Джонни Кэшем в 1969 году.

В октябре 1968 года Эллиот дебютировала в качестве сольного исполнителя в Лас-Вегасе в Caesars Palace , где она выступала в течение трех недель за 40 000 долларов в неделю с двумя выступлениями за вечер. [17] По словам Эллиот, перед шоу она сидела на шестимесячной жесткой диете, потеряв 100 из своих 300 фунтов. Однако она приписала язву желудка и проблемы с горлом своему строгому режиму, который она лечила, употребляя молоко и сливки, быстро набрав 50 фунтов в процессе. [18]

Она была прикована к постели в течение трех недель перед первым выступлением, пока музыкальный руководитель, группа и руководитель производства пытались собрать шоу в ее отсутствие. Она должна была репетировать целых три дня до открытия шоу, но ей удалось пройти только часть одного прогона с группой, прежде чем она сказала, что теряет голос. Она пропустила оставшиеся репетиции и пила чай с лимоном, надеясь восстановиться и взять себя в руки к премьере. [19]

Аудитория из 950 человек заполнила театр Circus Maximus в Caesar's Palace вечером в среду, 16 октября, включая Сэмми Дэвиса-младшего , Питера Лоуфорда , Джими Хендрикса , Джоан Баэз , Лайзу Миннелли и Миа Фэрроу , которые послали цветы в гримерку Эллиот, но за кулисами у нее началась сильная лихорадка. Друзья уговаривали ее менеджера отменить шоу, но она чувствовала, что это слишком важно, и настояла на выступлении. Больная и едва отрепетировавшая, она начала разваливаться во время своего первого выступления; ее голос был слабым и едва слышным, а большая толпа была несимпатичной, несмотря на доброжелателей-знаменитостей. В конце шоу Эллиот вернулась на сцену, чтобы извиниться перед зрителями; «Это первый вечер, и он станет лучше», - сказала она. Затем она спела "Dream a Little Dream of Me" и покинула сцену, пока зрители аплодировали вяло. Позже вечером она вернулась, чтобы выступить со вторым номером, но ее голос стал хуже, и многие из зрителей шумно покинули сцену. [20]

Отзывы были резкими. Журнал Esquire назвал шоу «Sink Along with Cass» и «катастрофой», которая была «героической по пропорциям, эпической по масштабу». [17] Los Angeles Free Press назвала его «позорным бременем», в то время как Newsweek сравнил его с катастрофой Титаника : «Как большой океанский лайнер, отправляющийся в злополучный первый рейс, Мама Касс скользнула по волнам и пошла ко дну». Шоу закрылось всего через одну ночь, и Эллиот вылетел обратно в Лос-Анджелес для того, что было описано как «тонзиллэктомия». [19]

В течение нескольких часов после окончания концерта Эллиот в Лас-Вегасе начали распространяться слухи о том, что она принимала наркотики в течение нескольких недель, предшествовавших концерту. Эдди Фигел написал в биографии Dream a Little Dream of Me , что Эллиот позже призналась своему парню, что она ввела себе героин непосредственно перед выходом на сцену. Смущенная провалом, Эллиот погрузилась в глубокую депрессию. [19]

Более поздняя работа

Эллиот на рекламной фотографии для фильма «Не называй меня больше мамой» (1973)

Эллиот появилась в двух телевизионных развлекательных программах: The Mama Cass Television Program (ABC, 1969) и Don't Call Me Mama Anymore (CBS, 1973). Она была постоянным гостем на телевизионных ток-шоу и развлекательных шоу в начале 1970-х годов, включая The Mike Douglas Show , The Andy Williams Show , Hollywood Squares , The Johnny Cash Show , The Ray Stevens Show , The Smothers Brothers Comedy Hour и The Carol Burnett Show , а также была приглашенным участником дискуссии в течение недели на игровом шоу Match Game '73 . Она была приглашенной ведущей для Джонни Карсона на The Tonight Show и появлялась в качестве гостя на этом шоу еще 13 раз. Она также появлялась и была соведущей на The Music Scene на ABC и была представлена ​​в первом The Midnight Special на NBC.

Эллиот исполнила заглавную песню «The Good Times Are Comin ' » во время вступительной сцены фильма 1970 года « Монте Уолш » с Ли Марвином и Джеком Пэлансом в главных ролях . В 1970 году Эллиот подписала контракт с RCA Records ; ее первый альбом для RCA, Cass Elliot , был выпущен в январе 1972 года. Также в 1972 году она трижды появлялась в эстрадном сериале «Час Джули Эндрюс» . Ее последнее появление на шоу было в рождественском выпуске, который вышел в эфир в среду, 20 декабря 1972 года. В декабре 1978 года, через четыре года после смерти Эллиот, эпизод был повторно показан на синдицированных станциях как рождественский специальный выпуск под названием « Счастливого Рождества с любовью, Джули» . Однако все соло Эллиот были удалены из синдицированного монтажа. В 2009 году полная видеозапись рождественского шоу «Час Джули Эндрюс» была передана в дар медиацентру Paley Center в Нью-Йорке со всеми нетронутыми номерами Эллиот.

Слева направо: Эллиот, Дайан Кэрролл и Джек Леммон в 1973 году.

В 1973 году Эллиот выступила в Saga of Sonora , телевизионном музыкально-комедийном вестерне с Джилл Сент-Джон , Винсом Эдвардсом , Зеро Мостелом и Лесли Энн Уоррен . Она также спела джингл «Hurry on down to Hardee's, where the burgers are charco-broiled» для рекламы Hardee's . [21] В начале 1970-х годов Эллиот также продолжала свою актерскую карьеру. У нее была главная роль в фильме Pufnstuf (1970) и гостевые появления в телесериалах «Новые фильмы о Скуби-Ду» ; «Молодой доктор Килдэр» ; «Любовь по-американски» ; и «Шоу Реда Скелтона» ; и других.

В 1973 году Эллиот наняла в качестве своего менеджера Аллана Карра , который также управлял карьерой Тони Кертиса , Энн-Маргрет и Питера Селлерса . Карр чувствовала, что Эллиот нужно оставить поп- и рок-музыку и отправиться в кабаре, поэтому было составлено шоу, включающее старые стандарты вместе с несколькими новыми песнями, написанными для нее друзьями. В номере участвовали Эллиот и два певца-мужчины, которые выступали в качестве бэк-вокалистов и помощников во время музыкальных номеров. Название шоу было Don't Call Me Mama Anymore , названное в честь одной из песен, написанных другом Эллиот Эрлом Брауном. Песня родилась из разочарования Эллиот из-за того, что ее называли «Мамой Касс». Шоу дебютировало в Питтсбурге 9 февраля 1973 года. Эллиот почувствовала, что готова снова покорить Лас-Вегас, и премьера состоялась во Flamingo . На этот раз она получила восторженные отзывы. Las Vegas Sun писала: «Кэсс Эллиот, которая решительно заявляет, что она больше не мама Кэсс, хорошо выступила, дав понять, что она здесь надолго. Публика была с ней всю дорогу... нигде не было свободных мест». Затем она начала выступать в казино высшего эшелона и в более шикарных ночных клубах по всей стране.

Эллиот озвучила её в эпизоде ​​1973 года « Новые фильмы о Скуби-Ду» , «Призрачная кондитерская фабрика». Она также появилась в «Скуби-Ду! Тайна корпорации» в эпизодах «Секретная сыворотка», «Пешка теней» и «Танец нежити» в качестве жительницы Кристальной бухты.

Город Балтимор объявил 15 августа 1973 года «Днем Кэсс Эллиот» в честь ее возвращения на родину. [22]

Финальные выступления, смерть и похороны

Площадь Керзона, Мейфэр, Лондон
Площадь Керзона, 9, где умер Эллиот (вверху справа)

22 апреля 1974 года Эллиот упала в обморок в калифорнийской телестудии The Tonight Show Starring Johnny Carson непосредственно перед ее запланированным появлением на шоу. Ее лечили в больнице и выписали, затем она отмахнулась от инцидента, назвав его простым истощением в интервью и в разговоре с Карсоном во время ее визита 7 мая в студию его шоу, где она смогла попасть на телетрансляцию. [23]

Вскоре после того, как Эллиот записала видеозапись своего появления на синдицированном шоу Майка Дугласа , которое началось в Филадельфии , она начала две недели сольных концертов в London Palladium . [24] Она была в восторге от стоячих оваций, которые она получила в последний вечер помолвки, который был в субботу вечером, 27 июля. Она сделала международный телефонный звонок Мишель Филлипс, во время которого Эллиот плакала от счастья по поводу своего успеха в Palladium, как Филлипс заявляла в многочисленных интервью. Эллиот начала 24-часовое празднование. Сначала она посетила 31-й день рождения Мика Джаггера в его доме на Тайт-стрит в Челси, Лондон. [25] После вечеринки Эллиот отправилась на бранч в ее честь, устроенный Джорджией Браун . Находясь там, по словам биографа Эдди Фигеля, Эллиот часто сморкалась, кашляла и испытывала трудности с дыханием. [26] Затем она посетила коктейльную вечеринку, организованную американским журналистом в сфере развлечений Джеком Мартином. Она казалась в приподнятом настроении, но также выглядела физически истощенной и больной. [26] Эллиот покинула вечеринку в 8:00 вечера в воскресенье, 28 июля, сказав, что она устала и ей нужно немного поспать. [25]

Эллиот вышла на пенсию в квартире в Мейфэре по адресу Квартира 12, 9 Curzon Place (позже Curzon Square), Shepherd Market , Мейфэр, Лондон, принадлежащей певцу и автору песен Гарри Нильссону , который позволил ей остаться там. Через несколько часов после того, как Эллиот покинула коктейльную вечеринку Джека Мартина, она умерла во сне в возрасте 32 лет. Ее тело обнаружил близкий друг, который пошел проверить ее. По словам Кита Симпсона , который проводил ее вскрытие, [25] она умерла от сердечного приступа, и в ее организме не было никаких наркотиков. [27] [28] [29] Четыре года спустя Кит Мун , барабанщик The Who , умер в той же спальне, также в возрасте 32 лет. [30] [31] [32]

Эллиот не умер от удушья сэндвичем с ветчиной, как утверждалось. [33] [34] По словам Линдси Золадз в The New York Times в 2024 году, этот «мультяшный слух, распространяемый в бесконечных отсылках к поп-культуре, от Остина Пауэрса до Остаться в живых , бросает безвкусный свет на наследие Эллиот и все еще грозит затмить ее могучий, недооцененный талант». [35] В 2020 году журналистка и подруга Эллиот, Сью Кэмерон, публично призналась, что она распространила ложную историю о сэндвиче с ветчиной, вписав ее в некролог Эллиот для The Hollywood Reporter . Она утверждала, что напечатать ложь ее попросил менеджер Эллиот Аллан Карр , который решил, что унизительная ложь предпочтительнее любого намека на то, что смерть Эллиот была связана со злоупотреблением психоактивными веществами. [35]

Тело Эллиот было кремировано на кладбище Hollywood Forever в Лос-Анджелесе, Калифорния . [36] Ее прах был позже захоронен на кладбище Mount Sinai Memorial Park в Лос-Анджелесе. [37]

Личная жизнь

Браки и семья

Эллиот в 1969 году

Эллиот была замужем дважды, первый раз в 1963 году за Джимом Хендриксом , ее одногруппником по Big 3 и Mugwumps. Это был брак по расчету, чтобы помочь ему избежать призыва во время войны во Вьетнаме; [38] брак так и не был консуммирован и был аннулирован в 1968 году. [39] В 1971 году Эллиот вышла замуж за журналиста Дональда фон Виденмана, наследника баварского баронства. [40] [41] Их брак закончился разводом через несколько месяцев.

Эллиот родила дочь, Оуэн Ванессу Эллиот (-Кугелл), [42] 26 апреля 1967 года. Эллиот-Кугелл также выросла, чтобы стать певицей и гастролировала с участником Beach Boys Элом Джардином . [43] Касс Эллиот никогда публично не называла отца, но много лет спустя Мишель Филлипс помогла Эллиот-Кугелл найти ее биологического отца, [44] Чака Дэя . Его отцовство не было публично раскрыто до его смерти в 2008 году. [45] После смерти Эллиот ее младшая сестра Лиа Канкель (тогда она была замужем за сессионным барабанщиком из Лос-Анджелеса Рассом Канкелем ) получила опеку над семилетним Оуэном и воспитывала ее [46] вместе со своим собственным сыном Натаниэлем.

Употребление наркотиков

В 1988 году Дэвид Кросби опубликовал мемуары, в которых рассказал, что употреблял с ней опиаты и кокаин, предпочитая героин в Лондоне из-за его доступности там. [47]

Юридический вопрос 1967 года

В 1967 году, во время пребывания в Лондоне, Эллиот была привлечена к ответственности за кражу постельного белья из отеля, где она и ее коллеги по группе останавливались во время предыдущего визита. Она отрицала свою ответственность, и дело было передано в магистратский суд Западного Лондона, где обвинения против нее были отклонены из-за отсутствия каких-либо доказательств. The Mamas and the Papas были вынуждены отменить предстоящие британские концерты в результате инцидента, и группа распалась в следующем году. [48] Во время повторного визита в Лондон Эллиот призналась публике в London Palladium , что она взяла два простыня, сказав: «Мне они понравились, поэтому я их взяла». Она сказала, что молчала из-за того, как с ней обращались во время содержания под стражей в полиции. [49]

Награды и номинации

Поминовение

Могила Эллиота на кладбище Mount Sinai Memorial Park в Лос-Анджелесе, Калифорния [50]

3 октября 2022 года Эллиот получил 2735-ю звезду на Голливудской Аллее славы. [51]

В британской пьесе и фильме Beautiful Thing представлены ее записи, а один из персонажей размышляет о своих воспоминаниях об Эллиоте. [52] [53] Эллиот была предметом театральной постановки 2004 года в Дублине, [54] Песни Мамы Касс , с Кристин Капелли, исполняющей главную вокальную партию. Эллиот была изображена Шеннон Ли в биографическом фильме о Брюсе Ли «Дракон: История Брюса Ли» . Ее изображала Рэйчел Редлиф в фильме 2019 года « Однажды в Голливуде» . [55]

Видеоклип Crosby, Stills & Nash Daylight Again, выпущенный в 1982 году, был посвящен Кэсс Эллиот, как и альбом Crosby, Stills & Nash Greatest Hits , выпущенный в 2005 году.

Песня «Mama, I Remember You Now» шведской певицы Марит Бергман — дань уважения Эллиоту. [ необходима цитата ]

Запись Эллиот « Make Your Own Kind of Music » занимает видное место в нескольких эпизодах второго и третьего сезонов « Остаться в живых» , а также во втором и девятом сезонах «Декстера» (последний также использует название в качестве названия эпизода). Она также была показана в сериале «The Middle» на канале ABC , когда Сью Хек заканчивает среднюю школу, и в сериале «Sex Education» на Netflix, когда Эйми разбивает заброшенную машину. Ее запись « It's Getting Better » звучит в эпизоде ​​четвертого сезона « Остаться в живых » . [ требуется ссылка ]

Дискография

Альбомы

Большая тройка

Магвумпы

Мамы и папы

Соло

«-» означает, что альбом не попал в чарты или не был выпущен на данной территории.

Саундтреки

Компиляции

Винил

Кассета

компакт-диск

Видео

ДВД

Музыкальное видео

Одиночки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «'Не было никаких сомнений, что Гертруда Стайн вернулась к жизни». Amontheradio.com . Получено 11 июня 2021 г. .
  2. ^ "Интервью The Rolling Stone: Кэсс Эллиот". Rolling Stone . 26 октября 1968 г. Получено 6 октября 2023 г.
  3. ^ "Inductee Explorer - Rock & Roll Hall of Fame". Rockhall.com . Получено 19 декабря 2017 г. .
  4. ^ Расмуссен, Фред (2 апреля 1994 г.). «Бесс Коэн была матерью Мамы Касс». The Baltimore Sun . Получено 27 марта 2018 г. .
  5. Эдди Фигель. Архивировано 9 апреля 2017 г. в Wayback Machine , «Помечтай обо мне: жизнь «мамы» Кэсс Эллиотт» ( Sidgwick & Jackson , 2005; Pan Macmillan , 2006), стр. 26–27.
  6. Грин, Дэвид Б. (29 июля 2014 г.). «Этот день в еврейской истории: умерла певица Касс Эллиот». Haaretz . Получено 21 мая 2017 г.
  7. Эдди Фигель. Архивировано 9 апреля 2017 г. в Wayback Machine , «Помечтай обо мне: жизнь «мамы» Кэсс Эллиотт» (Sidgwick & Jackson, 2005; Pan Macmillan, 2006), стр. 19, 26–27.
  8. Эдди Фигель. Архивировано 9 апреля 2017 г. в Wayback Machine , « Помечтай обо мне: жизнь «мамы» Кэсс Эллиотт» (Sidgwick & Jackson, 2005; Pan Macmillan, 2006), стр. 19.
  9. ^ «Вспоминая короля ящериц: одноклассники вспоминают Джима Моррисона, которого они знали». Waiting-forthe-sun.net . Получено 6 февраля 2016 г.
  10. Эдди Фигель. Архивировано 9 апреля 2017 г. в Wayback Machine , «Помечтай обо мне: жизнь «мамы» Кэсс Эллиотт» (Sidgwick & Jackson, 2005; Pan Macmillan, 2006), стр. 21–28.
  11. Эдди Фигель. Архивировано 9 апреля 2017 г. в Wayback Machine , «Помечтай обо мне: жизнь «мамы» Кэсс Эллиотт» (Sidgwick & Jackson, 2005; Pan Macmillan, 2006), стр. 35.
  12. ^ "'Boy Friend' Held Over". The Baltimore Sun. 23 августа 1959 г. стр. 45.
  13. ^ «Music Man» идет на Closer». Rockland County Journal-News . 28 августа 1962 г. стр. 6.
  14. Хопкинс, Джерри (28 октября 1968 г.). «Интервью: Кэсс Эллиот» (перепечатано) . Rolling Stone . № 20. Сан-Франциско: Straight Arrow Publishers, Inc., стр. 19. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  15. Миккельсон, Дэвид (1 ноября 2007 г.). «Мама Касс ударилась о голову трубой». Snopes .
  16. ^ "Dream A Little Dream: Just A-Catchin' Fire". Dennydoherty.com . Получено 19 декабря 2017 г.
  17. ^ ab "Sink Along With Mama Cass". Esquire. Июнь 1969. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010.
  18. ^ «Мама Касс готовится к возвращению в ночной клуб». Ocala Star Banner. 15 декабря 1972 г.
  19. ^ abc Фигель, Эдди (28 сентября 2005 г.). Мечтай немного обо мне: жизнь Кэсс Эллиот. Chicago Review Press. С. 265–267. ISBN 978-1-55652-588-9.
  20. Фигель, Эдди (28 сентября 2005 г.). Мечтай немного обо мне: жизнь Кэсс Эллиот. Chicago Review Press. С. 267–268. ISBN 978-1-55652-588-9.
  21. ^ «Hardee's looking at return to char-broiled burgers». Augusta Chronicle . 23 апреля 1997 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
  22. ^ "Балтимор проявляет свою любовь к маме Кэсс Эллиот". Retro Baltimore . Получено 19 декабря 2017 г.
  23. ^ "ИНТЕРВЬЮ ДЖОННИ КАРСОНА С КАССОМ ЭЛЛИОТОМ 7 мая 1974". YouTube. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  24. ^ Фигель, Эдди. Мечтай о маленькой мечте . Chicago Review Press. С. 356.
  25. ^ abc Бейкер, Роб (4 января 2020 г.). «Смерть Кэсс Эллиот и Кита Муна в мрачной квартире Гарри Нильссона в Мейфэре». Flashbak.com . Получено 11 июня 2021 г. .
  26. ^ Фигель, Эдди. Мечтай о маленькой мечте . Chicago Review Press. С. 360.
  27. ^ Эллиот-Кугелл, Оуэн. "Биография". Официальный сайт Касс Эллиот . Ричард Бартон Кэмпбелл и Оуэн Эллиот-Кугелл . Получено 28 августа 2016 г.
  28. ^ "Cass Elliot, Pop Singer, Dies; Star of the Mamas and Papas" . The New York Times . 30 июля 1974 . Получено 20 июня 2008 .
  29. ^ "Смерть Кэсс Эллиот связана с сердечным приступом". The New York Times . 6 августа 1974 г. Архивировано из оригинального (платного архива) 9 декабря 2012 г. Получено 20 июня 2008 г.
  30. Wilkes, Roger (17 февраля 2001 г.). «Внутренняя история: 9 Curzon Place». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  31. ^ "История Shepherd Market". Shepherdmarket.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
  32. Уэст, Рэйчел (29 июля 2020 г.). «Мама Касс из The Mamas & The Papas не умерла, подавившись сэндвичем с ветчиной, по словам автора некролога». ET Canada . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 20 июля 2023 г.; см. также https://www.rollingstone.com/music/music-features/cass-elliot-owen-daughter-book-announcement-1234871278/
  33. ^ «Мама Касс «не подавилась сэндвичем с ветчиной», говорит дочь». BBC News . 6 мая 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
  34. ^ Бартон, Алекс (6 мая 2024 г.). «Мама Касс „не подавилась“ сэндвичем с ветчиной». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 13 июня 2024 г. .
  35. ^ ab Zoladz, Lindsay (9 мая 2024 г.). «Смерть Кэсс Эллиот породила ужасный миф. Она заслуживает лучшего». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 9 мая 2024 г.
  36. ЛеДафф, Чарли (1 декабря 2002 г.). «Возвращение к месту упокоения кинозвезд». Los Angeles Times .
  37. ^ Макдональд, Лес (2010). День, когда умерла музыка . Xlibris Corporation. стр. 127. ISBN 978-1-469-11356-2.
  38. ^ "Мама Кэсс". Hotshotdigital.com . Получено 19 декабря 2017 г. .
  39. ^ "Meet the Mugwumps". Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 г. Получено 11 июня 2021 г.
  40. ^ "Milestones, 12 июля 1971 г.". Время . 12 июля 1971 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 г.
  41. ^ "The Solo Years - The Seventies" (Фото: Касс и ее второй муж барон Дональд фон Виденман, 1971) . Официальный сайт Касс Эллиот . 9 декабря 2006 г.
  42. ^ «Дочь Кэсс Эллиот рассказывает о боли и храбрости звезды». nexttribe.com/ . Получено 5 января 2022 г. .
  43. ^ "Beach Boys FAQ". Superseventies.com . Получено 19 декабря 2017 г. .
  44. ^ "California Dreamgirl". Vanity Fair. Декабрь 2007 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  45. Liberatore, Paul (12 марта 2008 г.). «Рокер из Фэрфакса Чак Дэй, «душа музыкальной сцены», умер в возрасте 65 лет». Marin Independent Journal . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 6 мая 2019 г.
  46. ^ Тракин, Рой (2 октября 2022 г.). «'Посвящается той, кого я люблю': дочь Кэсс Эллиот получает свою 'маму' звезду на Аллее славы в Голливуде». Yahoo . Получено 2 октября 2022 г.
  47. ^ Кросби, Дэвид (1988). Давно прошло . Doubleday. С. 119–120.
  48. ^ "Денни Доэрти" . The Telegraph . 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 17 июня 2018 г.
  49. ^ Эдди Фигель (8 октября 2015 г.). Мечтай немного обо мне: жизнь «мамы» Касс Эллиот. Pan Macmillan. стр. 210–. ISBN 978-1-5098-2404-5.
  50. ^ "Мама Кэсс Эллиот, основательница популярной группы 60-х The Mamas & the Papas, родилась в Балтиморе". Baltimore Sun . Получено 23 августа 2022 г. .
  51. ^ Тракин, Рой (3 октября 2022 г.). «'Посвящено той, кого я люблю': дочь Кэсс Эллиот получает звезду своей 'мамы' на Голливудской аллее славы». Variety . Получено 3 октября 2022 г.
  52. ^ Харви, Джонатан Beautiful Thing Dramatists Play Services, Inc. 16 января 2000 г. ISBN 9780822217176 
  53. Холден, Стивен, наконец, находит себе пару, в обзоре фильма «Лондон рабочего класса», The New York Times, 9 октября 1996 г.
  54. ^ "Pop: Kristin Kapelli". The Sunday Times (Лондон). 11 января 2004 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 30 октября 2007 г.
  55. ^ Tangcay, Jazz (29 января 2020 г.). «Квентин Тарантино о воссоздании Лос-Анджелеса 1960-х годов для «Однажды в Голливуде»». Variety.com . Получено 31 января 2020 г. .

Внешние ссылки