stringtranslate.com

Ли Холл (драматург)

Ли Холл (родился 20 сентября 1966 г.) - английский писатель и автор текстов. Он наиболее известен как автор сценария к фильму «Билли Эллиот» (2000), а также книги и текстов для его адаптации в качестве одноименного мюзикла . Кроме того, он написал пьесу «Горняки-художники» (2007), сценарии к фильмам «Боевой конь» и «Ракетчик» (2019).

Ранний период жизни

Холл родился в 1966 году в Ньюкасл-апон-Тайн , в семье маляра и декоратора и домохозяйки. Он получил образование в школе Бенфилд в Уокергейте . В юности он ходил в Молодежный театр Уолсенда вместе с Декой Уолмсли, Марком Скоттом и Тревором Фоксом. Позже Уолмсли появился в двух работах Холла: «Билли Эллиот» и «Горняки-художники» .

Холл учился в колледже Фицуильям в Кембридже , где изучал английскую литературу и преподавал поэт Пол Малдун . [1]

Покинув Кембридж, он сначала работал сборщиком средств для молодежного театра в Ньюкасле и в театре Gate в Лондоне. В 1997 году его карьера драматурга началась с трансляции его радиоспектакля Spoonface Steinberg на BBC Radio 4 . [2]

Карьера

Самая коммерчески успешная работа Холла — «Билли Эллиот» , история мальчика из северо-восточной Англии , который, несмотря на сопротивление со стороны семьи и общества, стремится стать танцором балета. Вдохновение для сценария было частично почерпнуто из романа А. Дж. Кронина « Звезды смотрят вниз» , действие которого также происходит в английском угледобывающем поселке во время забастовки , и аналогичным образом рассказывает историю сына шахтера, который идет против зерна. [3] Персонаж Билли также был частично вдохновлен известным баритоном сэром Томасом Алленом , который происходил из аналогичного происхождения и родился в северо-восточном графстве Дарем . [4] Первоначально фильм 2000 года режиссера Стивена Долдри , для которого Холл написал сценарий и за который он получил номинацию на премию Оскар , Билли Эллиот позже был превращен в сценический мюзикл с музыкой Элтона Джона и стихами Холла. Он долгое время пользовался успехом в Вест-Энде и открылся на Бродвее в 2008 году. В 2009 году он получил премию «Тони» за лучшую книгу мюзикла .

Также успешным стал Spoonface Steinberg , рассказ о молодой еврейской девочке, страдающей аутизмом, которая умирает от рака. Последний в квартете радиоспектаклей под названием «Страна Бога» , монолог вызвал беспрецедентный отклик слушателей, когда он был показан в 1997 году на радио BBC . Впоследствии читатели журнала Radio Times признали ее одной из десяти лучших радиодрам всех времен . Spoonface Steinberg был адаптирован как телевизионный спектакль и в шоу для одной женщины с 42-летней актрисой Кэтрин Хантер в главной роли . Спектакль открылся в 1999 году и позже был перенесен в Вест-Энд.

Холл имел более ограниченный успех со своей комедией « Готовим с Элвисом» , главным героем которой является имитатор Элвиса Пресли , парализованный в автокатастрофе. Первоначально это была радиоспектакль 1995 года, но в 1999 году она стала сценической постановкой. Любовь Холла к переходу от одного средства к другому также можно увидеть в его произведении «Я люблю тебя, Джимми Спад» , которое началось как радиоспектакль 1995 года и позже было адаптировано Холла в постановке и фильме « Габриэль и я» с Билли Коннолли и Иэном Гленом в главных ролях .

Он также переводил пьесы Карло Гольдони , Бертольта Брехта и Германа Хейерманса и был соавтором сценариев для экранизаций романов Джейн Остин « Гордость и предубеждение» и Кеннета Грэма « Ветер в ивах» .

Премьера пьесы Холла «Горняки-художники» , вдохновленной книгой искусствоведа Уильяма Фивера об Эшингтонской группе , состоялась в отреставрированном Live Theater в Ньюкасл-апон-Тайн в 2007 году. В ней рассказывается о группе шахтеров из Эшингтона , Нортумберленд , которые решают учиться об искусстве и начать рисовать. Позже постановка была переведена в Национальный театр в Лондоне и открылась на Бродвее в сентябре 2010 года. В 2008 году она получила премию Evening Standard за лучшую пьесу .

В 2011 году разногласия возникли по поводу написанной Холлом детской оперы под названием « Beached» . Опера была заказана Opera North и должна была быть исполнена детьми из начальной школы Бэй в Бридлингтоне , Восточный райдинг Йоркшира . История рассказывает о художнике-гее на пенсии, отце-одиночке, который пытается провести тихий день на берегу моря со своим сыном, но ему мешают дети на школьной экскурсии, собаки, художник-пейзажист, любительский драматический кружок и другие. После шести месяцев репетиций школа пригрозила снять детей с постановки, если в либретто не будут внесены изменения. Холл изменил некоторые слова, чтобы удовлетворить их просьбы, но руководство школы при поддержке Opera North настояло на удалении слов «Я странный» и «Я предпочитаю парня девушке», а также других упоминаний о том, что персонаж гей. . [5] В конце концов школа согласилась разрешить детям выступать, если Холл сменит слово «гомосексуальный» на «гей». [6]

Холл был автором сценария экранизации « Боевого коня » Майкла Морпурго ; он разделяет заслугу в создании законченного фильма с Ричардом Кертисом , которого пригласил Стивен Спилберг . [7] Его последняя телевизионная работа — это адаптация «Тоста за автобиографию» Найджела Слейтера с Хеленой Бонем Картер и Фредди Хаймором в главных ролях , действие которой происходит в Вулвергемптоне , Уэст-Мидлендс. Впервые транслируемый на BBC One в декабре 2010 года, «Тост» получил гала-концерт на Берлинском кинофестивале 2011 года и был показан в кинотеатрах 11 августа 2011 года. Он также работал над сценарием для еще не вышедшего фильма с рабочим названием «Хиппи Хиппи Шейк» по мотивам по мемуарам Ричарда Невилла « Хиппи-хиппи-тряска: мечты, поездки, испытания, влюбленности, провалы: шестидесятые» .

Другие проекты Холла включают биографический фильм об Элтоне Джоне «Рокетмен» , [8] , выпущенный в мае 2019 года, сценическую музыкальную адаптацию « Стены » группы Pink Floyd , [9] и экранизацию мемуаров Джорджа Оруэлла 1933 года « Вниз и наружу». Париж и Лондон . [10]

Личная жизнь

Холл вышла замуж за кинорежиссера Бибан Кидрон (баронесса Кидрон) в 2003 году. [11] Кидрон — защитница прав детей, сыгравшая решающую роль в установлении стандартов онлайн-безопасности и конфиденциальности во всем мире. [12]

Работает

Игры
Сценарии
Мюзиклы
Оперы
Переводы

Награды и номинации

Награды
Номинации

Рекомендации

  1. Профиль «Поэт в игре», The Guardian , 12 мая 2001 г., по состоянию на 16 октября 2013 г.
  2. Джонсон, Эндрю (29 ноября 2009 г.). «Ли Холл: «Кембридж научил меня, что я невысокого роста»». «Индепендент» в воскресенье . Лондон . Проверено 29 ноября 2009 г.
  3. ^ «Превосходные приключения Билла и Ли» . Шотландец . Эдинбург. 2 января 2002 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Проверено 29 ноября 2009 г.
  4. Уитли, Джон (10 сентября 2007 г.). «Если бы Билли Эллиот был художником…» The Telegraph . Лондон . Проверено 29 ноября 2009 г.
  5. Холл, Ли (3 июля 2011 г.). «Ли Холл: «Я буду бороться с этим»». Хранитель . Лондон.
  6. ^ "Опера, посвященная гомофобии, будет продолжена" . Новости BBC . 7 июля 2011 г.
  7. ^ «Боевой конь - Империя». Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  8. ^ «Жизнь Элтона Джона на большом экране» . Новости BBC . 22 сентября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  9. ^ «Роджер Уотерс восстанавливает Стену». Вестник Солнца . 30 июня 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  10. ^ "Писатель Билли Эллиота Ли Холл адаптирует Джорджа Оруэлла" . Новости BBC . 30 марта 2012 г.
  11. Барр, Гордон (15 октября 2003 г.). «Мальчики Бриджит». Хроника в прямом эфире . Проверено 6 октября 2013 г.
  12. Скотт, Марк (15 июня 2023 г.). «Как британская баронесса формирует американские законы о технологиях для детей». Политико.com . Проверено 4 июня 2023 г.
  13. ^ "РАЗЗ НЬЮЗ - Раззи!". razties.com .

Внешние ссылки