stringtranslate.com

Лора Дерн

Лора Элизабет Дерн (родилась 10 февраля 1967 года) — американская актриса, обладательница множества наград , включая премию «Оскар» , премию «Эмми» , премию BAFTA и пять премий «Золотой глобус» .

Родившаяся в семье актеров Брюса Дерна и Дайан Лэдд , Дерн начала актерскую карьеру в 1980-х годах и добилась известности благодаря своим ролям в «Маске» (1985), а также в фильмах Дэвида Линча «Синий бархат» (1986) и «Дикие сердцем» (1990). Она получила свою первую номинацию на премию «Оскар» за роль главной сироты в драматическом фильме «Блуждающая роза» (1991) и свою первую победу на «Золотом глобусе» за свою игру в телевизионном фильме «После ожога » (1992). Она получила международное признание за свою роль Элли Сэттлер в приключенческом фильме Стивена Спилберга «Парк Юрского периода» (1993), роль, которую она позже исполнила в сиквелах «Парк Юрского периода III» (2001) и «Владычество Юрского мира» (2022).

Получив два «Золотых глобуса» за исполнение роли Кэтрин Харрис в телефильме «Пересчет» (2008) и Эми Джеллико в комедийном сериале « Просвещенная» (2011–2013), Дерн получила свою вторую номинацию на премию «Оскар» за исполнение роли матери Шерил Стрэйд в биографическом фильме « Дикая» (2014). В 2017 и 2019 годах она сыграла Ренату Кляйн в драматическом сериале «Большая маленькая ложь» , завоевав премии «Эмми» и «Золотой глобус», а также воссоединилась с Линчем для фильма «Твин Пикс: Возвращение» . У нее были второстепенные роли в фильмах «Звездные войны: Последние джедаи» (2017), «Маленькие женщины» (2019) и «Брачная история» (2019). Ее исполнение роли адвоката по разводам в фильме «Брачная история» принесло ей премию «Оскар» и пятую премию «Золотой глобус».

Ранний период жизни

Лора Элизабет Дерн родилась 10 февраля 1967 года в Лос-Анджелесе , Калифорния. [1] [2] [3] [4] Дочь актеров Дайан Лэдд и Брюса Дерна и правнучка бывшего губернатора Юты и военного министра Джорджа Дерна , она была зачата, когда ее родители снимали фильм «Дикие ангелы» . [2] Поэт, писатель и библиотекарь Конгресса Арчибальд Маклиш был ее прапрадедом. После того, как ее родители развелись, когда ей было два года, Дерн в основном воспитывали ее мать и бабушка по материнской линии, Мэри, у которой были норвежские корни из Осло . [5] Она была воспитана католичкой . [5] Ее крестной матерью была актриса Шелли Уинтерс . [6] В детстве у нее развился сколиоз . [7]

Её первым опытом работы в кино стало появление в качестве статиста в фильме «Белая молния » (1973), в котором снялась её мать. [8] Её официальным дебютом в кино стало появление напротив матери в фильме «Алиса здесь больше не живёт» (1974). [9] В 1982 году Дерн, которой было всего 15 лет, получила премию «Мисс Золотой глобус» . [10] В том же году она сыграла участницу мятежной рок-группы в культовом фильме « Дамы и господа, сказочные пятна » . [11] В 16 лет, [12] после того, как она удвоила свои занятия, чтобы закончить среднюю школу на семестр раньше, [13] она стремилась к эмансипации и достигла её , [14] что позволило ей работать столько же часов, сколько и взрослому человеку в фильмах. [8] После переезда из дома в возрасте 17 лет Дерн стала соседкой по комнате с Марианной Уильямсон , которая была на 15 лет старше. Позже Дерн поступил в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, намереваясь получить двойную специальность — психологию и журналистику, но через два дня после начала семестра отказался от учебы, чтобы снять фильм « Синий бархат» . [13]

Карьера

1980–1999: Начало карьеры и прорыв

Дерн получила свою первую задокументированную роль, Дебби, появившись вместе с Джоди Фостер в фильме о взрослении 1980 года «Лисы» . В возрасте 11 лет она изначально пробовалась на другую роль, сказав кастинг-директорам, что ей 14. [15] [13] [16] В 1985 году она была утверждена на роль главной героини Конни Уайетт, беззаботной 15-летней девушки, которая привлекает внимание хищного незнакомца, в фильме « Мягкий разговор» . Фильм получил приз Большого жюри на кинофестивале «Сандэнс» в драматической категории в 1986 году [17] и получил в основном благоприятные отзывы. Считается, что этот фильм положил начало карьере Дерн. [18]

В период с 1985 по 1990 год Дерн получила признание критиков за свои выступления в фильмах «Маска» , «Синий бархат » и «Дикие сердцем» . Последние два фильма были сняты Дэвидом Линчем , что положило начало многолетнему сотрудничеству Дерн и Линча. [19] В биографическом драматическом фильме «Маска » она сыграла Диану Адамс, слепую девушку, которая становится возлюбленной Рокки Денниса , снимаясь вместе с Эриком Штольцем и Шер . В возрасте 16 лет она сыграла Сэнди Уильямс, одну из главных ролей вместе с Кайлом Маклахланом и Изабеллой Росселлини , в критически успешном детективном триллере « Синий бархат». Это широко расценивается как прорывное выступление Дерн. [20] [21]

В 1990 году Дерн снова сотрудничала с Линчем и снялась напротив Николаса Кейджа в черном комедийном криминальном фильме « Дикие сердцем» , в котором Дерн сыграла совершенно иного персонажа, чем в «Синем бархате» . Дерн назвала эту роль возможностью «сыграть не только очень сексуальную личность, но и кого-то, кто по-своему невероятно комфортно себя чувствует». [22] Фильм, который выиграл « Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале , был встречен в целом положительными отзывами критиков, но в то время поляризовал некоторых зрителей. [16] Линч пригласил мать Дерн, Дайан Лэдд , на второстепенную роль в фильме. [23]

Дерн пробовалась на роль Клариссы Старлинг в фильме «Молчание ягнят» (1991), но потеряла роль из-за скептицизма студии относительно уровня ее известности в то время. [24] [25] В 1992 году Дерн и Лэдд стали первыми матерью и дочерью, номинированными на премию «Оскар» за участие в одном фильме за их выступления в фильме «Беспутная роза» . Лэдд получила номинацию на премию «Лучшая актриса второго плана» , а Дерн — на премию «Лучшая актриса» . [26] В следующем году она выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме и получила свою первую номинацию на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме за ее игру в телевизионном фильме 1992 года «После возгорания» . [27] [28]

Дерн сыграла Элли Сэттлер в фильме Стивена Спилберга 1993 года «Парк Юрского периода» , получив международное признание благодаря этой роли. [29] Дерн, которая до этого больше фокусировалась на независимых фильмах, была первым выбором Спилберга на роль Элли, после того как была впечатлена ее работой в «Мягких разговорах» и «Беспутной розе». [30] Кейдж повлиял на нее, и она назвала решение «легким да», вспоминая, как Спилберг и продюсер Кэтлин Кеннеди убедились, что персонаж — «серьезная феминистка, которая имеет свой собственный независимый дух и блестяща в своем деле», а не «чрезмерно сексуализированная героиня боевика», при этом описывая съемки как похожие на независимые фильмы. [30] [32]

В том же году Клинт Иствуд связался с Дерн для фильма «Идеальный мир» . После выхода « Парка Юрского периода» Дерн предлагали много ролей в блокбастерах, но, чтобы избежать однотипности, в конечном итоге она решила сняться в режиссёрском дебюте Александра Пэйна в чёрной комедии « Гражданка Рут» . В фильме она сыграла беременную наркоманку, которая неожиданно привлекает внимание всей страны со стороны тех, кто участвует в дебатах об абортах . Фильм дебютировал на кинофестивале «Сандэнс» и получил признание критиков за фильм и за игру Дерн, но получил лишь ограниченный прокат от Miramax , вероятно, из-за своей противоречивой темы. [33] [34] [35] Лэдд появилась в эпизодической роли, сыграв свою мать в третий раз после «Беспутной розы» и «Диких сердцем», при этом персонаж Дерн выкрикивал поток оскорблений в её адрес.

В 1997 году Эллен ДеДженерес попросила Дерн сыграть роль Сьюзан Ричмонд, лесбиянки, которая помогает героине ДеДженерес, Эллен Морган, совершить каминг-аут в эпизоде ​​« The Puppy Episode » ситкома «Эллен» , в то время как сама ДеДженерес совершила каминг-аут в то же время за кадром. Несмотря на протесты окружающих, она отмахнулась от опасений и сразу же согласилась на роль, [36] где она получила свою третью номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале» . [37] Это решение существенно повлияло на ее карьеру в последующие годы, когда Дерн рассказала в апреле 2007 года в эфире « Шоу Эллен ДеДженерес» , что она не работала больше года и что ей нужна «полная охрана» после ее появления в историческом эпизоде ​​из-за возникшей в то время негативной реакции, но тем не менее назвала это «исключительным опытом и возможностью» и «невероятной честью». [29] [38] В следующем году Дерн снялась в телевизионном фильме «The Baby Dance» , за который она получила номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса — мини-сериал или телефильм». Встречаясь с Билли Бобом Торнтоном в 1999 году, Дерн играла возлюбленную в его фильме «Папочка и они» , в котором также участвует Лэдд. В биографическом драматическом фильме Джо Джонстона «Октябрьское небо» Дерн сыграла учительницу, которая занимается любительским ракетостроением, запущенным инженером НАСА Гомером Хикэмом ( Джейк Джилленхол ).

2000–2011: Дальнейшая карьера в кино и на телевидении

Дерн в парке Civic Center в 2008 году

В 2000 году Роберт Олтмен снял Дерн в своей комедии «Доктор Т и его женщины» . В 2001 году Дерн повторила свою роль Элли в «Парке Юрского периода 3» , режиссером которого был Джонстон, с которым она работала в «Октябрьском небе» . Первоначально не решаясь вернуться для камео, Дерн согласилась, когда исполнительный продюсер Стивен Спилберг предложил сценаристам Александру Пэйну и Джиму Тейлору , которые ранее сотрудничали с Дерн для «Гражданки Рут» , дать персонажу важную роль, спасая других персонажей. [39] В том же году она снялась в фильмах «В этих стенах» и «Фокус» Артура Миллера . Она снялась в фильме «Я — Сэм» в роли Рэнди Карпентер, женщины, управляющей приемной семьей. В 2002 году она снялась в фильме « Поврежденная забота» . В 2004 году она снялась в фильме « Мы здесь больше не живем» . Дерн снялась в фильме 2005 года « Счастливый конец» , и в том же году она появилась в фильме «Лауреат премии Defiance, Ohio» .

В 2006 году Дерн воссоединилась с режиссером Дэвидом Линчем в третий раз после «Синего бархата» и «Диких сердцем» в экспериментальном фильме «Внутренняя империя» , который был в значительной степени снят на портативную камеру Sony DSR-PD150 самим Линчем и без полного сценария. [40] Дерн играет актрису Никки Грейс, которая начинает приобретать личность персонажа, которого она играет. Фильм дебютировал на Венецианском кинофестивале и получил поляризованные отзывы, большинство из которых были положительными, где Дерн призналась, что не уверена, о чем фильм, но сказала, что подпишется на любой проект с Линчем. [41] В том же году Дерн сыграла второстепенную роль в фильме « Одинокие сердца» . Майк Уайт , известный по сценариям «Школа рока» и «Хорошая девочка» , нанял Дерн для своего режиссерского дебюта в 2007 году, комедии под названием «Год собаки» , в главных ролях которой были Молли Шеннон , Джон С. Райли и Питер Сарсгаард . В 2008 году Дерн сыграла роль госсекретаря Флориды Кэтрин Харрис в фильме «Пересчет» , за которую она получила премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая актриса второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм» . [42] В следующем году Дерн появилась в независимой драме «Нежность» [43], а в 2010 году она появилась в фильме «Знакомство с Факерами» , сыграв Пруденс, директора начальной школы. [44]

В ноябре 2010 года Дерн и ее родители Дайан Лэдд и Брюс Дерн были удостоены звезд на Голливудской Аллее славы , став первой семьей, которая сделала это. [45] В октябре 2011 года она снялась в новом комедийно-драматическом телесериале HBO под названием «Просветленная» , в котором она также выступила в качестве соавтора и исполнительного продюсера. [46] Дерн сыграла Эми Джеллико, «руководителя сферы здравоохранения и красоты, которая возвращается из посткризисного отпуска, чтобы собрать осколки своей сломанной жизни». Дерн вернула сценариста Майка Уайта, с которым она сотрудничала в « Годе собаки» , обратно в телевизионную работу после того, как он сам пережил срыв на работе. [47] Сериал получил признание критиков и продлился два сезона. Мать Дерн Дайан Лэдд играет главную второстепенную роль Хелен Джеллико, матери персонажа Дерн в сериале. За свою игру Дерн получила свою третью премию «Золотой глобус» и пятую номинацию, первую в категории «Лучшая актриса в телесериале — комедия или мюзикл» . [48] Она также была номинирована на свою пятую премию «Эмми» за прайм-тайм, первую в категории «Лучшая актриса в комедийном сериале» . [49]

2012–настоящее время: Дальнейшая карьера и признание

В 2012 году Дерн снялась в психологической драме Пола Томаса Андерсона «Мастер» . [50] В 2014 году она снялась вместе с Риз Уизерспун в биографической драме Жана-Марка Валле « Дикая», сыграв Бобби, мать Шерил Стрэйд в сценах воспоминаний, за которую она получила свою вторую номинацию на премию «Оскар» и первую в категории «Лучшая актриса второго плана». В том же году она сыграла Фрэнни Ланкастер в романтическом фильме о взрослении « Виноваты звезды» и Беверли Ладусер в спортивной драме « Когда игра стоит на высоте» режиссера Томаса Картера с Джимом Кэвизелом в главной роли и продюсером Дэвидом Зелоном для Mandalay Pictures . [51] Она сыграла Линн Нэш, овдовевшую мать и бабушку, которую выселяют вместе с семьей, в фильме 2014 года « 99 домов» вместе с Эндрю Гарфилдом . [52]

В 2017 году Дерн вновь объединилась с Уизерспун и Валле из «Дикой» и Шейлин Вудли из «Виноваты звезды» для мини-сериала HBO 2017 года «Большая маленькая ложь» , последнюю Дерн помогла убедить присоединиться к актёрскому составу. [53] За исполнение роли Ренаты Кляйн в сериале Дерн выиграла свою первую премию «Эмми» за выдающуюся женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме и свою четвёртую премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм . [54] [55] [56] В том же году она в четвёртый раз сотрудничала с Дэвидом Линчем , появившись в роли Дайан Эванс в третьем сезоне детективного сериала « Твин Пикс» и присоединилась к франшизе «Звёздные войны» , сыграв вице-адмирала Эмилин Холдо в фильме-опере Райана Джонсона «Звёздные войны: Последние джедаи» . [57] [58]

В 2018 году Дерн снялась в роли профессора и режиссера-документалиста Дженнифер Фокс , вспоминая свое травмирующее прошлое в автобиографическом художественном фильме «Сказка» , написанном и срежиссированном Фокс. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2018 года под овации, [59] а затем на канале HBO 26 мая 2018 года. [60] Дерн получила свою седьмую номинацию на премию «Эмми» за роль в категории «Лучшая актриса мини-сериала или фильма» . [61] В том же году она снялась в двух биографических драматических фильмах «Испытание огнем» и «Джей Ти ЛеРой» в роли автора Лоры Альберт .

В 2019 году Дерн повторила свою роль Ренаты Кляйн в «Большой маленькой лжи» после того, как сериал был продлен на второй сезон, где она снова получила признание критиков и восьмую номинацию на премию «Эмми» в прайм-тайм, первую в категории «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале» . [62] [63] В том же году Дерн снялась в двух фильмах, номинированных на премию «Оскар» в категории « Лучший фильм ». Первый — «История брака » Ноа Баумбаха , где она играет персонажа Нору Фэншоу, адвоката по разводам, сценарий которого был написан Баумбахом специально для Дерн. [64] За свою игру Дерн получила крупные награды, в том числе свою первую премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана из трех номинаций, выиграв первый и единственный «Оскар» в актерской категории за Netflix , [65] [66] а также получила премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана , премию SAG за исполнение женской роли второго плана и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — кинофильм . [67] [68] Вторая — экранизация Греты Гервиг « Маленькие женщины» , где она сыграла Марми Марч. [69] В 2020 году она работала исполнительным продюсером анимационного короткометражного фильма « Если что-нибудь случится, я люблю тебя» , который был выпущен на Netflix [70], и была продюсером документального фильма «Как я это вижу» . [71]

В 2022 году Дерн повторила свою роль доктора Элли Сэттлер в фильме «Доминион Юрского периода» . [72] Из-за влияния фанатов персонажа Дерн и режиссер Колин Треворроу чувствовали себя защитниками персонажа и ее наследия и согласились, чтобы персонаж играл главную роль. [73] Поскольку Нил и Голдблюм сыграли главные роли в своем собственном сиквеле «Парка Юрского периода» , Треворроу хотел , чтобы «Доминион» был фильмом Дерн, объяснив: «Было важно, чтобы сюжет двигался Элли. Она единственная из этих трех персонажей, у которой не было собственного фильма». [74] Она снялась в адаптации Флориана Целлера 2022 года его сценической пьесы «Сын » . [75] Дерн появилась в музыкальном клипе на песню Тейлор Свифт « Bejeweled » из ее десятого студийного альбома Midnights (2022). [76] Дерн воссоединилась с автором романа «Уайлд» Шерил Стрэйд и вместе с Риз Уизерспун выступила в качестве исполнительных продюсеров телесериала Hulu 2023 года «Tiny Beautiful Things», основанного на книге Стрэйд. [77] Дерн выступила в качестве исполнительного продюсера и снялась в телесериале Apple TV+ «Palm Royale» . [78]

Дерн играет главную роль и является исполнительным продюсером научно-фантастического фильма Джастина Курзеля « Утро» . [79] Она играет главную роль в фильме Netflix « Одинокая планета» . [80] Она и Эми Адамс подписали контракт на роль исполнительного продюсера адаптации HBO романа Клэр Ломбардо « Самое веселое, что у нас когда-либо было ». [81]

Личная жизнь

Отношения и семья

Дерн с тогдашним мужем Беном Харпером в декабре 2009 года.

Дерн была в отношениях со своим коллегой по фильму «Синий бархат» Кайлом Маклахланом с 1985 по 1989 год. Она начала встречаться с Джеффом Голдблюмом в 1993 году после встречи на съемках « Парка Юрского периода» , но отношения закончились в 1997 году. Дерн также встречалась с Билли Бобом Торнтоном с 1997 по 1999 год. Они были помолвлены, пока она не узнала, что он встречается с Анджелиной Джоли . Осенью 2000 года Дерн начала встречаться с музыкантом Беном Харпером после того, как они встретились на одном из его концертов. [82] Харпер и Дерн поженились 23 декабря 2005 года в своем доме в Лос-Анджелесе. [83] У них двое общих детей: сын Эллери Уокер (родился 21 августа 2001 года) [82] и дочь Джая (родилась в ноябре 2004 года). [84] Благодаря этому браку Дерн стала мачехой и близка с детьми Харпера от первого брака, его сыном Чарльзом и дочерью Харрис. [82] Они окончательно развелись в 2013 году . [85]

18 октября 2017 года, после скандала с сексуальным насилием Харви Вайнштейна , Дерн появилась на шоу Эллен ДеДженерес и рассказала, что подверглась сексуальному насилию в возрасте 14 лет. [86]

Политические взгляды и активизм

Во время 66-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» 11 января 2009 года Дерн выразила поддержку новой администрации Барака Обамы во время своей благодарственной речи за победу в номинации «Лучшая актриса второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм», заявив: «Я буду беречь это как напоминание о необычайном, невероятном потоке людей, которые требовали, чтобы их голос был услышан на этих последних выборах, чтобы мы могли с нетерпением ждать удивительных перемен в этой стране. Большое спасибо!» [87]

Активистка и сторонница различных благотворительных организаций, Дерн выступала за повышение осведомлённости о синдроме Дауна в обложке журнала Ability Magazine . [88] В 2018 году Дерн пригласила активистку Монику Рамирес на 75-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус» в качестве гостя. [89] В том же году она посетила мероприятие Families Belong Together и выразила свою поддержку правам иммигрантов. [90] [91] Она также выступает за права женщин , [92] гендерное равенство в оплате труда, [93] а также за борьбу с насилием с применением огнестрельного оружия и изменением климата. [94] В 2019 году она стала членом совета Музея киноакадемии . [95] Дерн является послом Американской ассоциации пульмонологов и советником Национального совета директоров группы. [96] [97]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Музыкальные клипы

Книга

Награды и номинации

Дерн получила множество наград за свою работу в кино и на телевидении. Среди них премия «Оскар» , премия «Эмми» , премия BAFTA и пять премий «Золотой глобус» .

Дерн получила признание критиков и была номинирована на премию «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль за роль сироты в драме «Беспутная роза» (1991). Номинация Дерн на «Оскар» вместе с ее матерью Дайан Лэдд ознаменовала второй и (по состоянию на 2024 год) последний раз, когда родитель и ребенок были номинированы на премию за актерское мастерство вместе за роли в одном фильме . [a] В следующем году ее игра в телевизионной драме « После возмездия» (1992) принесла ей « Золотой глобус» и номинацию на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме . Она получила еще четыре номинации на премию «Эмми» — за лучшую приглашенную актрису в драматическом и комедийном сериале , лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме и лучшую ведущую женскую роль в комедийном сериале — за ее выступления в «Падших ангелах » ( 1994 ), «Эллен» ( 1997 ), «Пересчет» ( 2008 ) и «Просветленных» ( 2013 ). Последние два также принесли ей премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана и лучшую женскую роль в телесериале — мюзикле или комедии соответственно.

Игра Дерн в роли преданной матери в чёрном комедийном драматическом сериале HBO «Большая маленькая ложь » (2017–2019) получила широкое признание. За первый сезон она выиграла премии «Выбор критиков» , «Золотой глобус» и «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме и была номинирована на премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме (которую она проиграла коллеге по фильму Николь Кидман ). Второй сезон принёс Дерн номинации на премии «Выбор критиков» и «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале и премию Гильдии киноактёров США за лучшую игру актёрского состава в драматическом сериале . Телевизионный драматический фильм «Рассказ» (2018) принёс Дерн номинации на премии «Выбор критиков» , «Золотой глобус» и «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме .

Признанные критиками роли Дерн в независимых драматических фильмах «Дикая» (2014) и «Брачная история» (2019) принесли ей номинации на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана ; победа за роль адвоката по разводам в последнем фильме, который также принес ей премии BAFTA , Critics' Choice , «Золотой глобус» и SAG Award в этой категории . В том же году роль Дерн в составе актерского состава широко известной адаптации Греты Гервиг «Маленькие женщины» принесла ей номинацию на премию Critics' Choice Movie Award за лучший актерский ансамбль .

Дерн также достигла различных рекордов по наградам. Дочь актеров Брюса Дерна и Дайан Лэдд , которые оба получили собственные номинации на премию «Оскар» , Дерн является одним из немногих номинантов на премию «Оскар» во втором поколении . С ее восемью номинациями на премию «Эмми » Дерн входит в число избранных актеров, номинированных во всех трех категориях исполнения (главная роль, роль второго плана и гостевая роль) и жанра (комедия, драма, мини-сериал или фильм) . С ее пятью победами на премии «Золотой глобус» она является третьей по количеству наград актрисой . [b] Получив как премию «Оскар» , так и премию «Эмми» за актерское мастерство, Дерн находится всего в одной премии «Тони» от получения Тройной короны актерского мастерства .

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ ДИЕТА, ФИЗИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ, ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ, ОБРАЗ ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЕ. BiblioGov. 25 июля 2002 г. стр. 33. ISBN 978-1983541629. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  2. ^ ab Harrington, Richard (14 сентября 2007 г.). «The Essential Roger Corman». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 12 марта 2016 г. Реальная жена Дерна, Дайан Лэдд, играющая жену Неудачника, забеременела дочерью-актрисой Лорой Дерн во время съемок.
  3. Даймонд, Джейми (25 августа 1992 г.). «Жизнь мошенников и убийц». Толедо Блейд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 12 марта 2016 г. В 1967 году я снялся в фильме с Питером Фондой под названием «Поездка»... У меня только что родилась дочь Лора.
  4. ^ "Showtime movie a family affair". Spartanburg Herald Journal . 28 января 1996 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 12 марта 2016 г.
  5. ^ ab Dern, Лора (7 октября 2013 г.). "Интервью с Лорой Дерн". Подкаст WTF (интервью). Интервью взято Марком Мароном .
  6. ^ «Как семья Дерн пережила неудачи в карьере, неловкие моменты на съемочной площадке». The Hollywood Reporter . 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  7. ^ Арнольд, Аманда (19 декабря 2019 г.). «Лора Дерн так хорошо сидит». The Cut . Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  8. ^ ab Эллисон, Нэнси; Мэннинг, Барбара (29 апреля 1985 г.). «Лора Дерн, дочь Брюса (и Дайан Лэдд) выходит на самостоятельную сцену с ролью звезды в «Маске»». Люди . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  9. Kempley, Rita (12 января 1997 г.). «Либеральная страсть Лоры Дерн». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  10. ^ VanHoose, Benjamin (6 января 2020 г.). «Лора Дерн вспоминает, как была Мисс Золотой глобус в 1982 году: моя бабушка подвезла меня на своей Toyota Corolla». Люди . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  11. Powers, Ann (14 сентября 2008 г.). «Потрясающая решимость». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  12. ^ Юнг, Э. Алекс (2 декабря 2019 г.). «Лора Дерн не нуждается в нашем одобрении, но мы все равно дали ей почетную степень». Vulture . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. . Получено 14 мая 2020 г. .
  13. ^ abc Smallwood, Christine (7 мая 2019 г.). «Лора Дерн принимает беспорядочность человеческой жизни». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. Получено 21 августа 2022 г.
  14. ^ Smallwood, Christine (7 мая 2019 г.). «Лора Дерн принимает беспорядочность человеческой жизни». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  15. Фарбер, Стивен (4 мая 1986 г.). «ЛОРА ДЕРН — ПОДРОСТОК, КОТОРОГО СТОИТ ОТНОСИТЬСЯ СЕРЬЕЗНО». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
  16. ^ ab "Лора Дерн рецензирует новый "Твин Пикс": Дэвид Линч "снес мне крышу"". W Magazine . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  17. ^ "Sundance Institute". www.sundance.org . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 21 августа 2022 г.
  18. ^ "Режиссер Джойс Чопра о восстановлении "Smooth Talk", кастинге Лоры Дерн и актуальной истории фильма [Интервью]". theplaylist.net . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  19. ^ Деста, Йохана (28 октября 2019 г.). «Дэвид Линч произнес самую короткую речь на церемонии вручения премии «Оскар», какую только можно себе представить». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  20. ^ Регенсдорф, Лора (8 октября 2019 г.). «Лора Дерн, известная своими героинями-выходками, — скромная героиня здорового образа жизни». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  21. Кинг, Лорен (23 декабря 2016 г.). «MFA чествует фильмы Лоры Дерн». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  22. Gelder, Lawrence Van (17 августа 1990 г.). «В кино». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
  23. ^ Рубинштейн, Бесси (29 января 2020 г.). «Тот раз, когда мама Лоры Дерн принесла леденец на аборт Дэвида Линча». Interview Magazine . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
  24. ^ Бакстер, Джозеф (апрель 2015 г.). «Три актрисы «Молчания ягнят» почти наняты вместо Джоди Фостер». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  25. ^ Уоткинс, Гвинн (2 апреля 2015 г.). «Как Джоди Фостер боролась за роль в «Молчании ягнят». Yahoo . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  26. Чамплин, Чарльз (16 марта 1992 г.). «По-семейному: букет «Роз» для мамы Дайан Лэдд, дочери Лоры Дерн». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  27. Fox, David J. (25 января 1993 г.). «Pacino Gives Oscar Derby a New Twist : Awards: Actor wins Golden Globe for role in 'Scent of a Woman', which also wins as a Best Drama Picture, surprise the Oscar Awards contests». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. . Получено 6 марта 2021 г. .
  28. ^ "Выдающаяся ведущая актриса в мини-сериале или фильме. Номинанты/победители 1992 года". Television Academy . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Получено 1 июля 2022 года .
  29. ^ ab Aviles, Gwen (4 декабря 2019 г.). «Лора Дерн сказала, что потеряла работу, ей нужна была «охрана» после эпизода с каминг-аутом «Эллен». NBC News . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 6 марта 2021 г.
  30. ^ ab "Laura Dern On Her 'Jurassic' Comeback, & Dr Ellie Sattler's New Stella McCartney Wardrobe". British Vogue . 11 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  31. ^ Стэк, Тим; Стаскевич, Кит. «'Jurassic Park': An oral history». EW.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 9 августа 2022 г.
  32. ^ "Лора Дерн о Парке Юрского периода и давлении, которое испытывает при возрождении культового персонажа". Time . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  33. ^ Джейкобс, Мэтью (2 декабря 2021 г.). «Лора Дерн отвечает на все наши вопросы о гражданке Рут». Vulture . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  34. ^ Гаевски, Райан (19 июля 2022 г.). «Голливудский флэшбэк: 25 лет назад «Гражданка Рут» подняла дебаты об абортах». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
  35. ^ «Когда-то сатира на разделение по поводу абортов, «Гражданка Рут» теперь имеет «разрушительную» актуальность». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 сентября 2022 г.
  36. ^ Юнг, Э. Алекс (2 декабря 2019 г.). «Лоре Дерн не нужно наше одобрение». Vulture . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 9 августа 2022 г.
  37. ^ "Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале. Номинанты / Победители 1997 года". Television Academy . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Получено 17 июля 2022 года .
  38. ^ "Эллен и Лора Дерн воссоединяются после поцелуя". Сегодня . Associated Press . 23 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  39. ^ Моттрам, Джеймс (2021). Парк Юрского периода: Окончательная визуальная история. Insight Editions. ISBN 978-1-68383-545-5. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  40. Sims, David (5 мая 2022 г.). «Непостижимый шедевр Дэвида Линча». The Atlantic . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
  41. ^ "David Lynch given life award". 6 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 21 августа 2022 г.
  42. ^ Нолфи, Джоуи (15 декабря 2017 г.). «Лора Дерн о Просвещении, предшествующем сопротивлению: «Сейчас большинство из нас — Эми Джеллико». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  43. Холден, Стивен (10 декабря 2009 г.). «Молодые и не такие уж невинные, в обмороке от убийцы». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  44. Райан, Майк (22 декабря 2010 г.). «Являются ли «Маленькие Факеры» худшим фильмом года (и 24 других срочных вопроса)?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  45. ^ "Звезда на Аллее славы для семьи Дерн". BBC News . 2 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 6 марта 2021 г.
  46. ^ "Enlightened: Homepage". HBO. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Получено 21 января 2012 года .
  47. ^ "HBO's 'Enlightened' Take On Modern Meditation". NPR . 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  48. ^ Шварц, Дэна (7 января 2018 г.). «Лора Дерн получает награду за лучшую женскую роль второго плана на церемонии вручения премии «Золотой глобус». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  49. ^ "Выдающаяся ведущая актриса в комедийном сериале. Номинанты / Победители 2013 года". Television Academy . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Получено 5 сентября 2022 года .
  50. Anderton, Ethan (1 июня 2011 г.). «Лора Дерн, Эми Адамс и другие присоединяются к фильму PT Anderson „Мастер“». FirstShowing.net. Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Получено 21 января 2012 г.
  51. Сигел, Татьяна (22 апреля 2013 г.). «Джим Кэвизел, Лора Дерн, Майкл Чиклис сыграют главные роли в фильме «Когда игра стоит на высоте». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  52. ^ Вайнтрауб, Стив (17 октября 2015 г.). «Лора Дерн о 99 домах, Джон Ли Хэнкок «Основатель». Collider . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  53. ^ «Шейлин Вудли фактически прекратила сниматься до выхода «Большой маленькой лжи». Teen Vogue . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  54. ^ Литтлтон, Синтия (17 сентября 2017 г.). «„Большая маленькая ложь“ демонстрирует женские мускулы, завоевав восемь крупных премий «Эмми»». Variety . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  55. Коэн, Ребекка (7 января 2018 г.). «Золотой глобус: Лора Дерн победила в номинации «Лучшая актриса второго плана» за «Большую маленькую ложь». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  56. ^ "Лора Дерн о магии Ренаты Кляйн, одержимой Гуччи "женщиной-питбулем" из "Большой маленькой лжи"". British Vogue . 18 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  57. ^ Деста, Йохана (12 июня 2017 г.). «Лора Дерн только что добавила безумный поворот в канон «Твин Пикс». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 6 марта 2021 г.
  58. Кэмп, Дэвид (24 мая 2017 г.). «Тема номера: Star Wars: The Last Jedi, the Definitive Preview». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 24 мая 2017 г.
  59. ^ «Первый фильм #MeToo, The Tale, получил овации на фестивале Sundance». thestar.com . 21 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  60. ^ Галуппо, Миа; Ли, Эшли (26 января 2018 г.). «Sundance: Laura Dern Drama „The Tale“ Nabbed by HBO Films». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  61. ^ Оттерсон, Джо (12 июля 2018 г.). «Номинантка на премию «Эмми» Лора Дерн о том, как «Сказка» выходит за рамки сексуального насилия». Variety . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
  62. ^ «Перспектива | Лора Дерн — лучшая часть «Большой маленькой лжи» на данный момент». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  63. ^ Франция, Лиза Респерс (28 июля 2020 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2020 года: посмотрите, попали ли ваши любимые шоу в список». CNN . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  64. ^ Кролл, Джастин (17 ноября 2017 г.). «Ной Баумбах выбирает Адама Драйвера, Скарлетт Йоханссон и Лору Дерн в следующем фильме». Variety . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. . Получено 12 декабря 2019 г. .
  65. ^ Друри, Шараре (9 февраля 2020 г.). «Оскары: Лора Дерн посвящает победу в номинации «Лучшая актриса второго плана» своим родителям». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  66. ^ Солсман, Джоан Э. «Netflix лидировал на премии «Оскар» 2020 года по количеству номинаций. Он выиграл 2 награды». CNET . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  67. ^ Миллер, Джули (6 января 2020 г.). «Лора Дерн обошла Дженнифер Лопес на «Золотом глобусе». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  68. ^ Хайпс, Патрик (2 февраля 2020 г.). «BAFTA Awards: '1917' Takes Best Film And Leads Way With Seven Wins – The Complete Winners List». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 3 февраля 2020 г.
  69. ^ Хаммонд, Пит (24 октября 2019 г.). «Дебют „Маленьких женщин“ под овации и еще одно вероятное свидание с Оскаром для Греты Гервиг». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  70. ^ Tangcay, Jazz (19 ноября 2020 г.). «Лора Дерн о безопасности огнестрельного оружия и о том, как анимационный фильм Netflix «Если что-то случится, я люблю тебя» решает проблему горя». Variety . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 17 июля 2022 г. .
  71. ^ Кэри, Мэтью (10 января 2021 г.). «Команда «The Way I See It» о фотографе Белого дома Пите Соузе и съемке президентской эмпатии – документальный фильм Contenders». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. . Получено 17 июля 2022 г. .
  72. ^ Романо, Ник (25 февраля 2020 г.). «Jurassic World 3 получает название Dominion, поскольку съемки начинаются». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  73. Майк Рейес (16 июня 2022 г.). «Что больше всего волновало Лору Дерн и Сэма Нила из «Доминиона Юрского периода» по поводу возвращения к своим персонажам прошлого». CINEMABLEND . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  74. ^ Кей, Дон (17 мая 2022 г.). «Как Jurassic World Dominion наконец-то отдает должное Лоре Дерн». Den of Geek . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  75. ^ Барраклоу, Лео (14 апреля 2021 г.). «Хью Джекман и Лора Дерн сыграют главные роли в фильме «Сын» режиссера «Отца» Флориана Целлера и соавтора сценария Кристофера Хэмптона». Variety . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  76. ^ Руис, Мэтью (25 октября 2022 г.). «Тейлор Свифт делится новым видео на песню «Bejeweled»: Смотреть». Pitchfork . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  77. Райс, Линетт (6 июня 2022 г.). «Hulu заказывает сериал «Tiny Beautiful Things» у Лиз Тигелаар; в главных ролях Кэтрин Хан». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  78. ^ Кордеро, Рози (13 июня 2022 г.). «'Миссис Американский пирог': Джордан Бриджес, Кайя Гербер и Джулия Даффи среди 6 персонажей, которые появятся в сериале Apple». Крайний срок . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  79. ^ "Лора Дерн, Ноа Джуп и Бенедикт Камбербэтч сыграют главные роли в научно-фантастической драме Джастина Курзеля "Утро", HanWay запускает EFM Hot Pic". Deadline Hollywood . 31 января 2022 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  80. ^ Гробар, Мэтт (7 апреля 2022 г.). «Лора Дерн и Лиам Хемсворт сыграют главные роли в романтическом сериале Netflix «Одинокая планета»; Сюзанна Грант будет режиссировать «Невероятное». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  81. Оттерсон, Джо (15 октября 2019 г.). «Эми Адамс и Лора Дерн спродюсируют адаптацию «The Most Fun We Ever Had» на HBO». Variety . Получено 30 мая 2023 г.
  82. ^ abc Miller, Samantha (4 февраля 2002 г.). "Dern Happy". People . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Получено 27 февраля 2020 г. .
  83. ^ "Актриса Лора Дерн выходит замуж за Бена Харпера". People . 23 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  84. ^ "Лора Дерн рожает дочь". Сегодня . Ноябрь 2004. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  85. ^ Саад, Нардин (11 сентября 2013 г.). «Лора Дерн, Бен Харпер завершают свой давний развод». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  86. ^ Фишер, Лучина (18 октября 2017 г.). «Лора Дерн вспоминает, как подверглась сексуальному насилию в 14 лет». Elle . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. . Получено 23 февраля 2018 г. .
  87. ^ "Laura Dern Goes Political at the Golden Globes". YouTube. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Получено 11 января 2009 года .
  88. ^ "Интервью Лоры Дерн с Четом Купером". Abilitymagazine.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Получено 31 августа 2016 года .
  89. Коллекция CNWN (8 января 2018 г.). «Золотой глобус 2018: как поддержать активистов». Allure. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. Получено 11 января 2018 г.
  90. ^ Романо, Ник (30 июня 2018 г.). «Митинги «Семьи принадлежат друг другу» привлекают знаменитостей к протесту против иммиграционной политики Трампа». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  91. ^ Джордан, Джули (3 ноября 2018 г.). «Звезда «Большой маленькой лжи» Лора Дерн страстно призывает защитить окружающую среду и иммигрантов». Люди . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  92. ^ Brockington, Ariana (22 мая 2018 г.). «Нина Шоу, Лора Дерн подчеркивают важность интерсекциональности в движении Time's Up». Variety . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 10 сентября 2020 г. .
  93. ^ Франклин, Эрика (30 апреля 2019 г.). «Лора Дерн продвигает гендерное равенство в различных отраслях на конференции Women in Tech Code-a-Thon». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  94. ^ Чорн, Адам (12 декабря 2019 г.). «2019 год — год Лоры Дерн. Мы просто живем в нем». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  95. ^ Робб, Дэвид (6 ноября 2019 г.). «Музей Академии называет семь новых попечителей, включая Лору Дерн и президента Академии Дэвида Рубина». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  96. ^ Конвей, Джефф. «Лора Дерн говорит о здоровье легких и рассказывает о своем возвращении в «Юрский период». Forbes . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
  97. ^ "Laura Dern". www.lung.org . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.

Внешние ссылки