stringtranslate.com

Лукарио

Лукарио ( / l uː ˈ k ɑːr i oʊ / ⓘ ;Японский:ルカリオ,Хепбёрн:Rukario) —вид покемоноввPokémonотNintendoиGame Freak. Созданный Game Freak и доработанныйКеном Сугимори, Лукарио впервые появился как центральный персонаж в фильмеPokémon: Lucario and the Mystery of Mew, затем как камео вPokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team и Red Rescue Team, а затем появился в видеоиграхPokémon DiamondandPearlи более поздних сиквелах. Он также появляется в различных спин-оффах и анимированных и печатных адаптациях франшизы, а также был представлен в нескольких формах товаров, включая фигурки, плюшевые игрушки и карточнуюигру Pokémon. Лукарио озвучиваютДайсуке Намикава,Дайсуке Сакагути,Рикако Айкаваи Киётака Фурусима на японском языке, а такжеБилл РоджерсиШон Шеммельна английском языке.

Известный как покемон Аура, Лукарио может чувствовать и манипулировать Аурой (波導, Hadō ) , особым видом жизненной энергии. Лукарио также был представлен в качестве игрового персонажа в кроссоверной серии файтингов Super Smash Bros. со времен Super Smash Bros. Brawl . С момента своего дебюта Лукарио получил положительный прием, критики положительно отреагировали на его дизайн, и он стал популярным покемоном среди поклонников серии. Его часто использовали в реальном мире, в том числе в качестве посла для продвижения фитнеса с детьми. Это также один из немногих видов, способных к Мега-эволюции, в связи с чем его дизайн был также высоко оценен.

Концепция и создание

Лукарио — вид вымышленных существ, называемых покемонами, созданный для медиафраншизы Pokémon . Разработанная Game Freak и изданная Nintendo , японская франшиза началась в 1996 году с видеоигр Pokémon Red и Green для Game Boy , которые позже были выпущены в Северной Америке как Pokémon Red и Blue в 1998 году . [3] В этих играх и их продолжениях игрок берет на себя роль тренера, цель которого — поймать и использовать особые способности существ для борьбы с другими покемонами. Некоторые покемоны могут трансформироваться в более сильные виды с помощью процесса, называемого эволюцией, с помощью различных средств, таких как воздействие определенных предметов. [4] У каждого покемона есть один или два стихийных типа, которые определяют его преимущества и недостатки в битве с другими покемонами. [5] Основная цель в каждой игре — заполнить Покедекс , всеобъемлющую энциклопедию покемонов, путем поимки, развития и торговли с другими тренерами, чтобы получить особей всех видов покемонов. [4]

При разработке Pokémon Diamond и Pearl ведущий дизайнер Кен Сугимори отметил, что команда хотела «показать новых покемонов, которых люди никогда раньше не видели» и найти способы удивить людей. Он хотел, чтобы новые дизайны могли «расти» на игроках и были намеренно сделаны так, чтобы казаться «немного неловкими поначалу». Директор Дзюнъити Масуда заявил, что когда они начали, они сосредоточились на «самом сильном покемоне» в каждом типе в первую очередь. [6] После того, как команда планирования закончила, дизайн был завершен Сугимори, который нарисовал вид в нескольких позах и определил более мелкие аспекты, такие как его лапы и лицо, для последующей работы команды разработчиков. [1] Масуда считал имя Лукарио одним из самых сложных для создания из-за усилий сделать его привлекательным для всех аудиторий. [7] Фильм «Покемон: Лукарио и тайна Мью» , выпущенный во время разработки игры, повлиял на то, как они подошли к созданию игрового аналога Лукарио, при этом Мацуда отметил, что он был рад избежать проблем, которые возникли с другим покемоном, Лугией , после выхода его собственного фильма. [8]

Лукарио — покемон из семейства собачьих , который, как считается, частично основан на Анубисе [9], боге бальзамирования с головой шакала из египетской мифологии, который является двуногим пальцеходящим с пальцами, похожими на пальцы, на передних лапах. На его груди и на внешней стороне запястий есть по одному белому шипу. У Лукарио также большая морда и уши, красные радужки с вертикальными щелевидными зрачками, фигура в форме «песочных часов» с бедрами, значительно толще остальной части его тела, железные кольца, встроенные в его плечи и талию, и «маска» енота , которая отдаленно напоминает хакхару с четырьмя небольшими придатками, похожими на дреды, на затылке, которые используются для ощущения ауры. Окраска меха Лукарио преимущественно сине-черная, хотя его туловище имеет мех цвета буйволовой кожи, немного более лохматый, чем остальная часть его тела. Когда он достаточно широко открывает пасть, можно увидеть острые клыки. [10]

Появления

В видеоиграх

Дебют и первое появление Лукарио в видеоигре состоялись в Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team и Red Rescue Team , хотя он появляется только в камео в качестве статуи, когда игрок получает ранг Лукарио, самый высокий ранг в игре. [11] Затем он появился в Pokémon Diamond и Pearl. [12] Позже Лукарио получил Мегаэволюцию — особую трансформацию — в Pokémon X и Y. Держа Лукарионит, свой Мега-камень, он может Мегаэволюционировать в Мега-Лукарио во время битвы, получая в результате усиление силы. [13] [14] Лукарио продолжал появляться в нескольких более поздних играх серии. [ 15] [16] [17] Он также появляется как играбельный персонаж в Pokémon UNITE [18] и Pokken Tournament [19] и был в других спин-оффах, таких как Pokémon Go [20] и Pokémon Masters EX . [21]

Из-за непреднамеренной утечки на официальном сайте Nintendo Super Smash Bros. , где подробно описывалось, как определенные предметы коллекционирования могут быть применены к определенным персонажам, Лукарио был косвенно подтвержден как играбельный персонаж для Super Smash Bros. Brawl . [22] В Brawl Лукарио разблокируется при встрече в режиме истории на Ледяном пике или с помощью других специальных средств. [23] Набор специальных приемов Лукарио в серии состоит из многих приемов, которые он может использовать в серии Pokémon . Его «Final Smash» или мощная завершающая атака, Aura Storm, состоит из запуска мощного луча Ауры в противников. [24] [25] Стиль боя Лукарио вращается вокруг смеси боевых искусств , включая Шаолиньское кунг-фу , и манипуляции Аурой. Сама Аура также является игровой механикой, уникальной для Лукарио; его атаки становятся сильнее по мере того, как он продолжает получать урон. [23]

Лукарио вернулся как играбельный персонаж в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U и снова в Super Smash Bros. Ultimate , будучи озвученным в обеих играх Шоном Шеммелем , который озвучивал Лукарио в Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew . Кроме того, его механика Ауры теперь влияет на весь его набор приемов. В Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U Мега Эволюция Лукарио, Мега Лукарио, заменила Ауру Шторм в качестве его Финального Удара, отражая изменение формы, представленное в Pokémon X и Y. [26] [10] В Super Smash Bros. Ultimate его Финальный Удар состоит из Мега Эволюции в Мега Лукарио перед выполнением Ауры Шторма. [25]

В аниме

Лукарио дебютировал в аниме в восьмом фильме о покемонах, Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew . В фильме Лукарио — слуга дворянина по имени сэр Аарон в городе в стиле эпохи Возрождения под названием Дворец Камерона. Лукарио считает сэра Аарона своим хозяином и близким другом; однако после того, как Аарон заключает его в волшебный посох, Лукарио начинает подвергать сомнению любые отношения между покемонами и людьми. Лукарио в фильме, озвученный на английском языке Шоном Шеммелем , может говорить на человеческих языках с помощью телепатии. В конечном итоге Лукарио жертвует собой в конце фильма. [27] Другие Лукарио позже появляются в сериале. [28] [29] [30] Главный герой сериала Эш Кетчум позже получает Лукарио после того, как его Риолу эволюционирует в Pokémon Journeys: The Series во время битвы с Председателем Роузом, главным антагонистом сериала. [31] Позже он получает способность к Мега-Эволюции, и Эш использует ее на протяжении всего сериала. [32]

Продвижение и прием

В Японии Лукарио использовался для продвижения фитнес-программ, таких как радиогимнастика. [33]

Лукарио был представлен в нескольких видах товаров, включая фигурки, плюшевые игрушки и карточную игру Pokémon Trading Card Game . Копии Pokémon White продавались в магазинах Target , включая промокод для приобретения Лукарио в начале игры. [34] Лукарио также был частью третьей волны amiibo , его фигурка была выпущена 22 января 2015 года в Японии, а в Северной Америке — эксклюзивно для Toys "R" Us с февраля 2015 года. [35] Также были созданы наборы Nanoblock [36] и фигурки-галереи. [37] В рамках партнерства с Nintendo Japan Post Insurance использовала Лукарио в качестве посла для продвижения радиогимнастики среди детей. [33] Лукарио использовался в аналогичных акциях по всей Японии с целью поощрения занятий фитнесом. [38] [39] [40]

С момента своего появления Лукарио был хорошо принят и занял второе место в опросе Pokémon of the Year от The Pokémon Company в 2020 году, в котором были представлены все покемоны из франшизы. [41] В 2023 году в The Ultimate Guide to Pokémon от Centennial Media было отмечено, что после составления ежемесячных историй поиска в Google , Yahoo и Microsoft Bing Лукарио стал четвертым по популярности покемоном среди интернет-пользователей, с приблизительным общим количеством 126 200 поисковых запросов в месяц. [42] Патрисия Эрнандес, исследуя фурри-фэндом , заявила, что Лукарио был самым популярным покемоном для подмножества, посвященного персонажам франшизы. [43] Между тем, покемон также упоминается как один из наиболее часто используемых в эротических работах фэндома , [44] с исследованием такого контента на сайтах Rule 34 , таких как Rule 34.xxx и Sankaku Channel, проведенным в июне 2023 года, отметившим значительно больший объем материала по сравнению с персонажами из большинства других франшиз, и самый высокий среди персонажей франшизы Pokémon в целом. [45]

Дейл Башир из IGN , назвав Лукарио «неофициальным рекламным героем » покемонов из Diamond и Pearl , заявил, что это один из лучших дизайнов во франшизе, описав его «поразительный» дизайн и отметив его сходство с персонажами из франшизы Digimon . [46] В другой статье Башир описал его как покемона, который оказал наибольшее влияние на франшизу из-за его появления во франшизе Smash Bros. , что подняло его до статуса «легендарного» среди поклонников этого вида. [47] Автор Game Informer Джон Карсон считал его «возможно, одним из самых популярных покемонов» в серии. [48] Алек Боджалад из Den of Geek утверждал , что из-за частого использования их Nintendo они «иногда ощущались как фактический талисман франшизы», отметив, что, хотя у них и не было «семейной миловидности» Пикачу, у них уже было «явное благословение Nintendo и большинства поклонников». [49] Райан Вудроу в статье для Sports Illustrated отметил, что, хотя Nintendo активно продвигала этот вид, он признал его «блестящий дизайн», назвав его «прекрасным сочетанием гуманоидного тела и животных черт, которые не дают ему казаться странным», и добавив, что предания о способностях этого вида придали ему элемент таинственности «главного героя аниме». [50]

Роберт Гроссо из Tech Raptor назвал Лукарио «идеальным представлением перехода дизайна покемонов», отметив, что, хотя они были примером того, как Game Freak «исчерпал дизайны», он в то же время признал, что они не только стали успешным и популярным талисманом, но и одним из самых узнаваемых для серии в целом. Он также привел различные элементы, ответственные за их популярность, а именно их антропоморфный внешний вид, влияние их дебютного фильма, цветовую схему и смесь эстетики «Шакала и египетского боксера», создавшие «идеальный шторм» дизайна. Он также добавил, что, хотя он был очарован тем, как легко этот вид мог вписаться во франшизу Digimon , и чувствовал, что они были переоценены, «в конце концов, это почти идеальный дизайн». [51]

В то время как такие источники, как Paste и Den of Geek, хвалили Лукарио, особенно за его появление в Smash Bros. , [52] [53] Исайя Макколл из The Gamer резко раскритиковал его. Отметив, что хотя частое использование Nintendo этого вида сделало его «любимцем фанатов», он посчитал, что он слишком похож на другого покемона, Мьюту , и посчитал его неполноценной копией. Указывая на несколько общих элементов между ними, вплоть до способностей и языка тела, он добавил: «Звездность Лукарио опиралась на ностальгию, которую люди испытывали по Мьюту», и что замена последнего Лукарио в Smash Bros. оставила игроков, желающих «цепляться» за персонажа в том же духе. Он завершил, заявив, что, несмотря на его презрение, Лукарио был «не ужасным, но ужасно переоцененным». [54] В статье для USgamer Надя Оксфорд признала это мнение, но утверждала, что его уникальный дизайн и черты помогли ему выделиться на фоне Мьюту, оставив его «не лишенным поклонников». [55]

Дарио Капелли и Роберто Луиджи Пагани в статье для SCANDIA сравнили изображение Лукарио в «Лукарио и тайна Мью» со средневековыми историями о рыцаре и его фамильяре , где рыцарь завершал свой квест и умирал, пока фамильяр оплакивал его могилу. Они чувствовали, что смерть персонажа выполнила его собственный рыцарский нарратив, сравнив его и его воссоединение с сэром Аароном с историей Ивейна, рыцаря Льва . [56]

Ссылки

  1. ^ ab «ВСЕ О バケットモンスター ハーバー». Nintendo Dream (на японском языке). № 187. Ноябрь 2009. с. 85.
  2. ^ Шон Шеммель [@SeanSchemmel] (30 мая 2014 г.). «@AshPaulsen @GameXplain Я озвучиваю Лукарио в этой игре...» ( Твит ) – через Twitter .
  3. ↑ Хиллиард, Кайл (25 декабря 2016 г.). «Pokémon Red & Blue – Взгляд назад на 20-летний путь к тому, чтобы поймать их всех». Game Informer . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 22 января 2024 г.
  4. ^ ab Allison, Anne (май 2006). Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination . University of California Press . стр. 192–197. ISBN 9780520938991.
  5. ^ Pokémon Deluxe Essential Handbook . Scholastic Inc. 28 июля 2015 г. стр. 5. ISBN 9780545795661.
  6. ↑ Шепперд, Крис (май 2007 г.), «Жемчужины мудрости», Nintendo Power , № 215
  7. ↑ Noble, McKinley (23 марта 2009 г.). «Pokemon Platinum: Интервью с разработчиками!». GamePro . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
  8. ↑ Масуда, Дзюнъити (27 июля 2005 г.). "・第４６回・". Game Freak . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  9. ^ Marchiafava, Jeff (12 августа 2013 г.). «Анализ нового мега-покемона». Game Informer . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  10. ^ ab Gera, Emily (31 января 2014 г.). "Сражайтесь как двуногая собака-покемон в Super Smash Bros". Polygon . Vox Media. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г.
  11. ^ Клаудино, Эшли (23 февраля 2021 г.). «Покемон: 10 вещей, которые вы не знали о Лукарио». TheGamer . Получено 17 мая 2024 г.
  12. ^ "Pokemon's Lucario Amiibo Exclusive to Toys R Us". Yahoo News . 21 ноября 2014 г. Получено 17 мая 2024 г.
  13. ^ "Mega Pokémon". Pokemonxy.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 9 августа 2013 г.
  14. ^ "メガルカリオ｜『ポケットモンスター エックス』『ポケットモンスター ワイ』公式サイト». Pokemon.co.jp. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  15. ^ Seong, Renri (1 декабря 2021 г.). «Pokemon Sword & Shield: Как поймать Лукарио». Game Rant . Получено 17 мая 2024 г.
  16. ^ Эдвардс, Эшли (29 января 2022 г.). «Как найти и поймать Лукарио в Pokémon Legends: Arceus». ScreenRant . Получено 17 мая 2024 г.
  17. ↑ Life, Nintendo (7 декабря 2023 г.). «Возьмите Даркрая и Шайни Лукарио в событии распространения Pokémon Scarlet And Violet». Nintendo Life . Получено 17 мая 2024 г.
  18. ^ Макатир, Мэтью (17 октября 2021 г.). «Pokémon Unite: Лучшая сборка Лукарио (советы, предметы и приемы)». ScreenRant . Получено 17 мая 2024 г. .
  19. ^ Сато (4 сентября 2017 г.). «Лукарио демонстрирует Aura Sphere, Bone Rush, Extreme Speed ​​в трейлере Pokkén Tournament DX». Siliconera . Получено 17 мая 2024 г.
  20. ^ Мелусо, Мария (16 августа 2020 г.). «Как найти (и поймать) Лукарио в Pokémon GO». ScreenRant . Получено 17 мая 2024 г.
  21. ^ Скариати, Эндрю (5 мая 2022 г.). «Pokemon Masters EX: 12 лучших пар синхронизации поддержки, рейтинг». TheGamer . Получено 17 мая 2024 г.
  22. ↑ Скотт Джон Сигел (21 января 2008 г.). «Nintendo случайно подтверждает Lucario, Ness, Jigglypuff для Brawl». Joystiq. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 4 июня 2009 г.
  23. ^ ab "Lucario". Smash Bros. DOJO!! . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. . Получено 7 июля 2024 г. .
  24. ^ Скиффингтон, Диллон (6 мая 2019 г.). "Smash Ultimate Lucario Guide - Moves, Outfits, Strengths, Weaknesses". Fanbyte . Получено 17 мая 2024 г.
  25. ^ ab Green, Jake (17 января 2020 г.). "Lucario Super Smash Bros Ultimate Guide - Unlock, Moves, Changes, Lucario Alternate Costumes, Final Smash". VG247 . Получено 17 мая 2024 г. .
  26. ^ "Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U: Lucario". Smashbros.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  27. ↑ Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew (DVD). VIZ Media . 18 июля 1998 г.
  28. ^ Эдмундсон, Карлайл (19 октября 2023 г.). «Самая жестокая потеря Пикачу доказывает, что мегаэволюции опаснее, чем думают фанаты». ScreenRant . Получено 17 мая 2024 г.
  29. ^ Кабальеро, Дэвид (5 июля 2021 г.). «Покемон: каждый чемпионат лиги, в котором участвовал Эш (и где он занимал места)». ScreenRant . Получено 17 мая 2024 г.
  30. ↑ Лорел, Кайл (25 августа 2021 г.). «Лучшие битвы аниме-сериала «Покемоны». TheGamer . Получено 17 мая 2024 г.
  31. ^ Вальдес, Ник. «Pokemon Finally Gives Ash a Lucario in Newest Episode». Comicbook.com . Получено 17 мая 2024 г. .
  32. ↑ Лорел, Кайл (10 июня 2021 г.). «Самые сильные мегаэволюции в аниме Pokemon». TheGamer . Получено 17 мая 2024 г.
  33. ^ ab Krista, Rogers (19 апреля 2022 г.). "Pokémon Lucario становится официальным промоутером радио-гимнастики для детей по всей Японии【Видео】". SoraNews24 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
  34. ^ "CGC Video Games сертифицирует запечатанную версию Pokémon White: Lucario Variant". CGC Video Games . 16 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  35. ↑ Кэмпбелл, Эван (21 ноября 2014 г.). «Lucario Amiibo Is a Toys R Us Exclusive». ign.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  36. ^ Лада, Дженни (21 июля 2020 г.). «Новейшие наборы Pokemon Nanoblock позволят вам построить галарских Пониту и Лукарио». Silicon Era . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  37. ^ "Лукарио — последний покемон, получивший фигурку в галерее". Hardcore Gamer . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  38. Ссылкиと元気 よくラジオ体操を行う姿を披露». Фамицу (на японском языке). 12 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  39. ↑ Рюкю, Асахи (24 октября 2022 г.). «ポケモンキャラがラジオ体操普及に一役». 5-канальный (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  40. ^ "ヤドンと「踊るか？」 ラジオ体操 夏休み最終日 ルカリオも登場 栗林公園、サプライズで». 47news (на японском языке). 1 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  41. ^ Эрнандес, Патрисия (27 февраля 2020 г.). «Конкурс «Покемон года» от Google — унизительное поражение Пикачу». Polygon . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
  42. ^ «5 самых известных покемонов». Полное руководство по покемонам . Centennial Media. Август 2023 г. стр. 19–20.
  43. ^ Эрнандес, Патрисия (24 января 2013 г.). «Мои выходные на конвенции любителей фурри». Kotaku . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  44. ^ Гринхилл, Ричард (19 декабря 2018 г.). «Pokémon Porn Exists If You Gotta Smash 'Em All». Vice . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
  45. ↑ V, Amber (7 июля 2023 г.). «Японские пользователи в шоке от результатов рейтинга «100 самых «порнофицированных» медиафраншиз». Automaton . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  46. ^ Башир, Дейл (28 сентября 2020 г.). «14 лет назад Pokémon Diamond и Pearl подарили нам некоторых из лучших по дизайну карманных монстров всех времен». IGN . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  47. ^ Башир, Дейл (4 марта 2021 г.). «25 самых важных покемонов, которые повлияли на историю франшизы». IGN . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  48. ^ Карсон, Джон (17 ноября 2021 г.). «Топ-25 покемонов Diamond и Pearl». Game Informer . Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 8 января 2024 г.
  49. ^ Bojalad, Alec (24 февраля 2023 г.). «Какой покемон мог бы заменить Пикачу в качестве лица франшизы?». Den of Geek . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  50. ↑ Гудроу, Райан (19 сентября 2023 г.). «10 лучших боевых покемонов всех времен». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  51. ^ Гроссо, Роберт (29 июля 2018 г.). «Шесть лучших покемонов поколения 4». TechRaptor . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  52. ^ Slackie, Kevin; Taveras, Moises (6 июня 2023 г.). "150 лучших покемонов". Вставить . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. . Получено 31 июля 2023 г. .
  53. ^ "Super Smash Bros. Characters Ranked". Den of Geek . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  54. ^ Макколл, Исайя (16 мая 2018 г.). «10 классических покемонов, которых никто не должен выбирать (и 10 недооцененных)». The Gamer . Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  55. ^ Оксфорд, Надя (30 апреля 2019 г.). «25 лучших покемонов в истории серий: лучшие монстры от Pokemon Red и Blue до Sun и Moon». USgamer . Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 8 января 2024 г. – через VG247 .
  56. ^ Капелли, Дарио; Пагани, Роберто Луиджи (2021). «Средневековые мотивы во франшизе Pokémon: обзор». Скандия: Журнал средневековых скандинавских исследований . 4 : 269. ISSN  2595-9107.

Внешние ссылки