Луи Дирборн Ламур ( / ˈ l uː i l ə ˈ m ʊər / ; урожденный Ламур ; 22 марта 1908 г. — 10 июня 1988 г.) — американский писатель и автор рассказов. Его книги в основном представляли собой вестерны , хотя он называл свои работы «историями о фронтире». Его наиболее известные произведения в жанре вестерн включают «Последний из породы» , «Хондо» , «Шалако» и серию «Сакетт» . Ламур также писал историческую прозу ( «Ходячий барабан» ), научную фантастику ( «Призрачная меса» ), документальную прозу ( «Граница» ), а также сборники стихов и рассказов. Многие из его рассказов были экранизированы. Его книги остаются популярными, и большинство из них выдержали несколько изданий. На момент его смерти почти все из его 105 существующих произведений (89 романов, 14 сборников рассказов и два полноформатных документальных произведения) все еще находились в печати, и он был «одним из самых популярных писателей в мире». [1] [2]
Луи Дирборн Ламур родился в Джеймстауне, Северная Дакота , 22 марта 1908 года, седьмым ребенком Эмили Дирборн и ветеринара, местного политика и брокера сельскохозяйственного оборудования Луи Чарльза Ламура (который изменил французское написание имени L'Amour). Его мать имела ирландские корни, в то время как его отец был франко-канадского происхождения. Его отец прибыл на территорию Дакоты в 1882 году. Хотя территория вокруг Джеймстауна была в основном сельскохозяйственными угодьями, ковбои и скот часто путешествовали через Джеймстаун по пути на ранчо в Монтане или с них и на рынки на востоке. Луи играл в « Ковбоев и индейцев » в семейном амбаре, который служил ветеринарной больницей его отца, и проводил большую часть своего свободного времени в местной библиотеке, бесплатной библиотеке Альфреда Э. Дики , в частности, читая произведения британского исторического писателя для мальчиков 19-го века Г. А. Хенти . Л'Амур однажды сказал: «[Работы Хенти] позволили мне пойти в школу с большим объемом знаний о войнах и политике, которых не было даже у моих учителей». [3]
После серии банковских крахов, опустошивших экономику верхнего Среднего Запада, доктор Ламур и Эмили отправились в путь. Забрав Луи и его приемного брата Джона из школы, они отправились на юг зимой 1923 года. В течение следующих семи или восьми лет они свежевали скот на западе Техаса, тюковали сено в долине Пекос в Нью-Мексико, работали на шахтах Аризоны, Калифорнии и Невады, а также на лесопилках и в лесозаготовительных лагерях Тихоокеанского Северо-Запада. Именно в таких красочных местах Луи встречал самых разных людей, с которых он позже списывал персонажей своих романов, многие из которых были реальными личностями Старого Запада , дожившими до 1920-х и 1930-х годов.
Прокладывая свой путь как оценщик шахт, профессиональный боксёр и торговый моряк, Луис путешествовал по стране и миру, иногда с семьёй, иногда без неё. Он посетил все западные штаты, а также Англию, Японию, Китай, Борнео, Голландскую Ост-Индию, Аравию, Египет и Панаму, наконец, переехав с родителями в Чокто, Оклахома , в начале 1930-х годов. Там он изменил своё имя на оригинальное французское написание «L'Amour» и обосновался, чтобы попытаться сделать что-то из себя как писателя. [4]
Он имел успех с поэзией, статьями о боксе и написанием и редактированием разделов путеводителя WPA по Оклахоме, но десятки коротких рассказов, которые он штамповал, не получили широкого признания. Наконец, L'Amour поместил рассказ, Death Westbound , в "10 Story Book", журнале, который представлял то, что должно было быть качественным письмом ( Джек Вудфорд , автор нескольких книг о писательстве, публикуется в том же издании, что и L'Amour) рядом с полураздетыми или полностью голыми молодыми женщинами. Несколько лет спустя L'Amour опубликовал свой первый платный рассказ, Anything for a Pal , в True Gang Life . После этого прошло два тощих разочаровывающих года, а затем, в 1938 году, его рассказы начали появляться в бульварных журналах довольно регулярно.
Наряду с другими приключенческими и криминальными историями, Л'Амур создал персонажа наемного морского капитана Джима Майо. Начиная с East of Gorontalo , сериал длился девять эпизодов с 1940 по 1943 год. Л'Амур написал только одну историю в жанре вестерн до Второй мировой войны , The Town No Guns Could Tame 1940 года . [4]
L'Amour продолжал работать странствующим рабочим, путешествуя по миру в качестве торгового моряка до начала Второй мировой войны . Во время Второй мировой войны он служил в армии США в звании лейтенанта в 362-й интендантской грузовой компании. За два года до отправки L'Amour в Европу L'Amour писал рассказы для Standard Magazine . После Второй мировой войны L'Amour продолжал писать рассказы для журналов; его первым после увольнения в 1946 году был Law of the Desert Born in Dime Western Magazine (апрель 1946 года). Общение L'Amour с Лео Маргулисом привело к тому, что L'Amour согласился написать много рассказов для журналов Western pulp, издаваемых Standard Magazines, значительная часть которых вышла под именем «Джим Майо». Предложение о написании романов о Хопалонге Кэссиди также было высказано Маргулисом, который планировал запустить журнал Hopalong Cassidy's Western Magazine в то время, когда фильмы Уильяма Бойда и новые телесериалы становились популярными у нового поколения. L'Amour читал оригинальные романы о Хопалонге Кэссиди, написанные Кларенсом Э. Малфордом , и писал свои романы, основанные на оригинальном персонаже под именем «Текс Бернс». Было опубликовано всего два выпуска журнала Hopalong Cassidy Western Magazine , а романы, написанные L'Amour, были значительно отредактированы, чтобы соответствовать мыслям Doubleday о том, как персонаж должен быть изображен в печати. Категорически не согласен — L'Amour предпочитал оригинальную, гораздо более грубую характеристику Кэссиди Малфорда — до конца своей жизни он отрицал, что является автором романов.
В 1950-х годах L'Amour начал продавать романы. Первым романом L'Amour, опубликованным под его собственным именем, был Westward The Tide , опубликованный World's Work в 1951 году. Короткий рассказ The Gift of Cochise был напечатан в Colliers (5 июля 1952 года) и увиден Джоном Уэйном и Робертом Феллоузом , которые приобрели права на экранизацию у L'Amour за 4000 долларов. Джеймс Эдвард Грант был нанят, чтобы написать сценарий, основанный на этой истории, изменив имя главного героя с Чеса Лейна на Хондо Лейна. L'Amour сохранил за собой право на новеллизацию сценария и сделал это, хотя сценарий существенно отличался от оригинальной истории. Он был опубликован под названием Hondo в 1953 году и выпущен в тот же день, когда фильм открывался аннотацией Джона Уэйна, в которой говорилось, что « Хондо был лучшим вестерном, который когда-либо читал Уэйн». В течение оставшейся части десятилетия Л'Амур выпустил большое количество романов, как под своим собственным именем, так и под другими (например, Джимом Майо). Также в это время он переписал и расширил многие из своих ранних рассказов и бульварных историй до размеров книг для различных издательств.
Многие издательства в 1950-х и 60-х годах отказывались публиковать больше одной-двух книг в год одного и того же автора. Редактор Луи в Gold Medal поддерживал его написание до трех-четырех книг, но руководители компании наложили вето на эту идею, несмотря на то, что Луи издавал книги в других издательствах. Луи продал более дюжины романов и несколько миллионов экземпляров, прежде чем главный редактор Bantam Books Сол Дэвид наконец смог убедить свою компанию предложить Луи краткосрочный эксклюзивный контракт, по которому он мог бы публиковать три книги в год. Однако только после 1960 года продажи Луи в Bantam начали превышать его продажи в Gold Medal.
Карьера Ламура процветала в 1960-х годах, и он начал работу над серией романов о вымышленной семье Сакетт. «The Daybreakers» , опубликованный в 1960 году и первый, на самом деле не был в хронологическом порядке серии романов. [5] [ циклическая ссылка ] Первоначально он написал пять книг о Уильяме Телле Сакетте и его близких родственниках; однако в последующие годы серия расширилась, включив в себя другие семьи и четыре столетия североамериканской истории. Это был амбициозный проект, и несколько историй, призванных закрыть пробелы в линии времени семьи, остались нерассказанными на момент смерти Ламура. Ламур также занялся исторической фантастикой с « The Walking Drum» , действие которой происходит в 11 веке, современным триллером « Last of the Breed » и научной фантастикой с «The Haunted Mesa» .
В конечном итоге Л'Амур написал 100 романов, более 250 рассказов и (по состоянию на 2010 год) продал более 320 миллионов экземпляров своих работ. К 1970-м годам его произведения были переведены на более чем десять языков . Каждое из его произведений до сих пор издается. [1]
Многие из произведений L'Amour были созданы в стиле «одноголосого». [6] Однако в ранние годы, когда молодая Bantam Audio Publishing (теперь Random House Audio) обратилась к L'Amour с просьбой перевести некоторые из его старых рассказов в аудиоформат, он настоял на том, чтобы они сделали что-то, что могло бы предложить аудитории больше ценности, чем просто зачитать кучу старых бульварных историй актером. Вместе он и руководитель Bantam Дженни Фрост создали концепцию серии постановок в стиле «Radio Drama», которые бы объединяли большой состав актеров, звуковые эффекты и музыку для создания современной аудиодрамы каждой истории. [7]
Команда Дэвида Рапкина (продюсер) и Чарльза Поттера (режиссер) была нанята для создания прототипа шоу, а сын Л'Амура Бо пришел в программу в качестве супервайзера-продюсера. В период с 1986 по 2004 год команда завершила более шестидесяти пяти драматических аудиопостановок. За эти годы было создано несколько различных стилей шоу. Первые несколько шоу были «транскрипциями», буквальными разбивками точного рассказа Л'Амур на строки для разных персонажей и рассказчика. Более поздние постановки использовали более либерально интерпретированные адаптации, написанные сценаристами, драматургами и несколькими студентами кино- и театрального факультетов, которых обучали этому процессу Бо Л'Амур и более плодовитые авторы из более ранних адаптаций.
Большинство постановок производилось в Нью-Йорке. В первые годы темп производства составлял шесть шоу в год, но в середине 1990-х годов он замедлился до четырех. В то время продолжительность всех программ составляла примерно шестьдесят минут. Участники съемок были ветеранами нью-йоркской сцены, кино и рекламного мира и собрались вместе для репетиции, а затем дня записи шоу. Звуковые эффекты были созданы специалистом по спецэффектам Артуром Миллером в студии, пока записывались реплики и шел закадровый текст.
Хотя многие программы были написаны и произведены в измененном стиле "Old Time Radio", также были предприняты попытки модернизировать подход. Всякий раз, когда сюжетный материал поддерживал это, в написании использовался более современный стиль, и все больше и больше высокотехнологичных решений для эффектов и микширования находили свое применение в постановках. Нанимая и контролируя авторов, в основном из Лос-Анджелеса, Бо Л'Амур создал несколько программ самостоятельно. Методы, используемые им и продюсером/редактором Полом О'Деллом, больше соответствовали производству кинофильмов, просто записывая голоса актеров в студии, а затем записывая большинство звуковых эффектов на месте. Это требовало гораздо большего редактирования, как при вырезании актерских выступлений, так и звуковых эффектов, но это позволяло гораздо больше контролировать.
В середине 1990-х годов серия аудиодрам L'Amour была перемонтирована для радио. Театр Луи L'Amour [8] играл на более чем двухстах станциях в течение ряда лет. Несколько сценариев из серии L'Amour были поставлены в виде живых театральных постановок, включая The One for the Mojave Kid и Merrano of the Dry Country .
Программа аудиодрам L'Amour все еще продолжается, но темпы производства значительно замедлились. Бо Ламур и Пол О'Делл выпустили «Сын разыскиваемого человека» [9] , первую драму L'Amour за пять лет в 2004 году. « Сын разыскиваемого человека» также является первым романом Луи Ламура, превращенным в драму. Значительно более сложный, чем предыдущие шоу, он имел актерский состав из более чем двадцати голливудских актеров среднего уровня, музыкальное сопровождение было создано Джоном Филипом Шенале [10] и записано специально для производства, а звуковые эффекты полностью записаны на месте во многих местах по всему западу. Спродюсированный как своего рода «прибыльное хобби», Бо Ламур и Пол О'Делл создали производство, работая над своими повседневными работами. Поскольку это позволяло им не более девяти или десяти недель в году, на создание шоу ушло четыре года.
В 1960-х годах Л'Амур намеревался построить рабочий город, типичный для западного фронтира XIX века, со зданиями с фальшивыми фасадами, расположенными рядами по обе стороны немощеной главной улицы и окруженными широкими дощатыми настилами, перед которыми на разных расстояниях стояли поилки и коновязи. Город, который должен был быть назван Шалако в честь главного героя одноименного романа Л'Амура , должен был иметь магазины и другие предприятия, типичные для таких городов: парикмахерскую, отель, магазин галантерейных товаров, один или несколько салунов, церковь, однокомнатную школу и т. д. Он мог бы стать местом съемок голливудских фильмов о Диком Западе. Однако финансирование проекта не состоялось, и Шалако так и не был построен.
В интервью незадолго до смерти его спросили, какая из его книг ему нравится больше всего. Он ответил:
Мне нравятся все. Есть отрывки и фрагменты книг, которые я считаю хорошими. Я никогда не переделываю книгу. Я лучше использую то, чему научился, в следующей и сделаю ее немного лучше. Хуже всего то, что я уже не ребенок и только сейчас начинаю становиться хорошим писателем. Только сейчас. [11]
Критик Джон Таска, исследуя западную литературу, пишет:
Я не спорю, что общий объем продаж L'Amour, вероятно, превзошел объем продаж любого другого автора вестернов в истории жанра. Действительно, на момент его смерти его продажи превысили 200 000 000. Я бы усомнился в степени и масштабе его влияния «на американское воображение». Его вестерны строго шаблонны и часто, хотя и не всегда, содержат сюжет ранчо-романа, где герой и героиня должны пожениться в конце, как только злодеи будут побеждены. Не только нет ничего действительно нового в базовой структуре его историй, даже социальный дарвинизм L'Amour , который стал характеризовать его более позднюю литературу, был едва ли оригинален и никогда не драматизировался в других средствах массовой информации так, как это было в работах, основанных на литературных произведениях Зейна Грея . [12]
Но Туска также отмечает: «В своих лучших проявлениях Ламур был мастером захватывающего действия и историй с ярким, стремительным движением вперед». [13]
В мае 1972 года Джеймстаунский колледж присвоил ему почетную степень доктора философии в знак признания его литературного и общественного вклада. [14]
В 1979 году он получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений . [15] [16]
«Бендиго Шафтер» (1979) выиграл Национальную книжную премию США в категории «Вестерн» в течение одного года . [17]
В 1982 году он получил Золотую медаль Конгресса , а в 1984 году президент Рональд Рейган наградил Л'Амура Президентской медалью Свободы . Л'Амур также является обладателем премии Roughrider Award Северной Дакоты и премии MPTF Golden Boot Award .
.JPG/1280px-Louis_Lamour_grave_at_Forest_Lawn_Cemetery_in_Glendale,_California_(cropped).JPG)
Л'Амур, некурящий, умер от рака легких у себя дома в Лос-Анджелесе 10 июня 1988 года и был похоронен на кладбище Forest Lawn Memorial Park Cemetery в Глендейле, Калифорния . [1] Его автобиография, подробно описывающая годы его странствующего рабочего на западе, Education of a Wandering Man , была опубликована посмертно в 1989 году. У него остались жена Кэти, сын Бо и дочь Анжелика. [18]
(включая серии романов)
Ламур часто писал серии романов и рассказов с участием ранее представленных персонажей, наиболее известным из которых является клан Сакеттов.
В порядке вымышленной истории (а не в том порядке, в котором она написана). [21]
Также есть два рассказа, связанных с Сэкеттом:
Сакетты также участвуют в сюжете еще 10 романов:
(Примечание: серии Talon и Chantry часто объединяются в один список, в общей сложности их восемь) [22]
[23]
Первоначально опубликовано под псевдонимом «Текс Бернс». Луи Л'Амур получил заказ на написание четырех книг о Хопалонг Кэссиди весной и летом 1950 года от издательства Double D Western компании Doubleday. Это были первые опубликованные им романы, и он отрицал, что написал их, до самой смерти, отказываясь подписывать какие-либо из них, которые фанаты время от времени приносили ему на автограф-сессии. Причина, которую он назвал своему маленькому сыну, заключалась в следующем: «Я написал несколько книг. Я сделал это только ради денег, и мое имя на них не стояло. Так что теперь, когда меня спрашивают, мои ли они, я говорю «нет». Когда его сын спросил, будет ли это ложью, он сказал: «Я просто написал их по найму. Это были не мои книги».
