stringtranslate.com

Фредерик Магле

Фредерик Ризен Магле ( датское произношение: [ˈfʁeðˀʁek ˈmɑwlə] ; родился 17 апреля 1977 года) — датский композитор , концертный органист и пианист . Он пишет современную классическую музыку , а также фьюжн классической музыки и других жанров. Его композиции включают оркестровые произведения, кантаты, камерную музыку и сольные произведения (в основном для органа ), в том числе несколько композиций, заказанных датской королевской семьей . Магле приобрел репутацию виртуоза органа, [1] [2] [3] и как композитор и исполнитель, который не воздерживается от погружения в более экспериментальные проекты — часто с импровизацией — на грани джаза, электроники и других неклассических жанров. [4]

Среди его самых известных произведений — концерт для органа и оркестра «Бесконечная секунда» , произведение для духового квинтета «Lys på din vej» («Свет на твоем пути»), написанное по случаю крестин князя Николая , «Надежда» для духового оркестра и хора, симфоническая сюита «Кантабиле» , сборник импровизаций для органа под названием «Как пламя » и фанфары для двух труб и органа «Прекраснейшая из роз» .

Жизнь

Фредерик Магле родился в Штуббекёбинге , сын актрисы и писательницы Мими Генрих и органиста, художника и скульптора Кристиана Ризена Магле (1925–96). Он является внучатым племянником композитора Эмиля Ризена (брата его бабушки). Признанный рано как вундеркинд , он появился на телевидении и в новостных СМИ в возрасте 9 лет. [5] [6]

Фредерик Магле за органом в Концертхусете , Копенгаген.

Магле получил образование как частный ученик Лейфа Тибо ( композиция и теория музыки ) и Иба Бинделя ( орган ). С шести лет его обучали игре на фортепиано, чтению партитур и теории музыки. В возрасте 16 лет он был принят в Королевскую датскую академию музыки , где его обучал теории музыки Ингве Ян Треде, но через полтора года он решил покинуть музыкальную академию, объяснив это тем, что он «не мог одновременно учиться в консерватории и работать самостоятельно как композитор». Позже он заявил, что это решение «было трудным, и нужно было многое обдумать», но он не жалел об этом. [7]

Он получил стипендию графини Эрны Гамильтон в 1993 году. [8] В 1994 году, как солист-органист, он выиграл датские отборочные туры и национальный финал конкурса молодых музыкантов Евровидения . Он был одним из восьми победителей 24 национальных конкурсов того года, которые были отобраны для европейского финала , состоявшегося в Концертном зале филармонии в Варшаве, Польша, 14 июня 1994 года. Он исполнил Органный концерт Франсиса Пуленка , но не попал в тройку лучших. [9] Первоначально польские организаторы планировали провести отборочный тур в другом месте, но перенесли его в Филармонию (где есть орган ) , чтобы обеспечить участие Магле. [10]

Отец Магле умер в 1996 году, незадолго до первого исполнения рождественской кантаты Фредерика Магле «Новорожденный ребенок, перед вечностью, Боже!» , которая была ему посвящена. [11] Магле был награжден Премией масонов в области искусств в 2001 году. В 2006 году он стал владельцем интернет-форума классической музыки «Talk Classical». [12]

Он сказал, что идеи часто приходят к нему во сне, и что во время сна рядом с ним всегда лежит блокнот на случай, если ночью у него возникнет идея для «музыкальной фразы или оркестровой композиции». [13]

Музыка

1985–1999

Первое публичное исполнение одного из произведений Фредерика Магле состоялось пасхальным утром 7 апреля 1985 года в церкви Штуббекёбинг, где детский хор исполнил пасхальный гимн, который он сочинил. Два года спустя, в 1987 году, шесть его гимнов на тексты его матери Мими Генрих были исполнены актрисой и певицей Энни Биргит Гарде на концерте в церкви Люнгбю, и в том же году он впервые выступил по телевидению. [11] В 1988 году два его крупных произведения, кантата « Мы боимся » и «мини-мюзикл» «Рождественское дитя » , были впервые исполнены в церкви Грундтвига в Копенгагене перед аудиторией в 2000 человек. [14] Он начал сотрудничество со скрипачом Николаем Цнайдером в 1990 году, и они дали серию концертов вместе. Позднее Цнайдер впервые исполнил вариации Магле для скрипки и фортепиано в Консертгебау в Амстердаме с пианистом Даниэлем Гортлером : «Путешествие во времени » описывает «своего рода сцены или музыкальные образы» с использованием резких диссонансов, сложных ритмов и драматических переходов и тематических образований. [15]

В 1993 году Магле написал музыку для экспериментального театрального представления Der Die Das театральной группы Hotel Pro Forma под руководством Кирстен Дельхольм , которое было показано на 4-м международном танцевальном фестивале в Мюнхене , Германия. В постановке также участвовали архитектор Томас Визнер, скульпторы Андерс Крюгер и Франс Якоби, художник Томас Лахода и художник по костюмам Аннет Майер; постановка была представлена ​​как современный « Gesamtkunstwerk », включающий архитектуру, искусство, музыку и представление. [16]

Концерт Магле для органа с оркестром «Бесконечная секунда» был впервые исполнен и записан в 1994 году на 3-м международном музыкальном фестивале в Рижском Домском соборе , Латвия , Латвийским филармоническим камерным оркестром под управлением Дзинтарса Йостса, с самим Фредериком Магле в качестве солиста органа. Рецензент Berlingske Tidende , Стен Х. Стенсен, описал органный концерт как «длительный процесс от тьмы к свету», тонально «основанный во французской школе органной музыки». [17] Он был выпущен на CD в 1996 году вместе с его второй симфонией для органа « Да будет свет» , премьера которой состоялась в Рижском Домском соборе в 1993 году. Культурный журналист Якоб Левинсен писал о методе Магле структурирования двух произведений:

...в то время как его музыка кажется довольно обычной с точки зрения традиционных музыкальных параметров, таких как предпочтение арочных форм и относительно консервативное использование свободной тональности с точки зрения мелодии и гармонии, то, что можно было бы назвать драматическими персонажами его музыки, совершенно определенно развивается из специфических возможностей самого церковного органа. Это касается часто встречающегося контраста между очень яркими и очень темными тембрами, между четко определенными мелодическими линиями и тесно переплетенными полями звука, между огромными столпами аккордов и энергично движущимися узорами ритма. И это касается двух его доминирующих способов структурирования его музыки (...) постепенного наращивания динамического напряжения путем добавления все большего количества слоев звука, резких переходов между светом и тьмой, силой и спокойствием, ясностью и завуалированностью. Включая смелость расширять некоторые параметры до крайностей - например, когда ритмический рисунок становится настолько плотным, что почти размывает контуры задействованных фигураций, и остается только контур движения...

—  Якоб Левинсен [18]

Рождественская кантата « Новорожденный ребенок, перед вечностью, Боже!» была впервые исполнена в 1996 году по заказу Kulturby 96Европейской культурной столицы 1996 года. В 1997 году она была выпущена на CD в записи, сделанной в Мессиаскиркене в Шарлоттенлунде солистами Ингибьёрг Гудйонсдоттир, сопрано, Элизабет Халлинг, альт, Герт Хеннинг-Йенсен, тенор, Кристиан Кристиансен, бас, два смешанных хора, два детских хора, духовой оркестр, орган и ударные, дирижёр Стен Линдхольм. [19] Рецензент Jyllands-Posten описал кантату как трудноклассифицируемую, с «религиозно-повествовательной основательностью». [20] В работе использован текст кондака гимнографа VI века Романа Сладкопевца , переведенный на датский язык профессором теологии Кристианом Тодбергом и отредактированный священником Кристианом Хёгом. [20] [21]

В 1995–96 годах Магле написал симфоническую Lego Fantasia в трех частях для фортепиано и симфонического оркестра по заказу Lego Group . Премьера состоялась 24 августа 1997 года на концерте в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке Лондонским филармоническим оркестром под управлением Дэвида Перри , с самим Магле на фортепиано. [22] В 1998 году те же исполнители записали произведение для компакт-диска, выпущенного Lego Group. Также в 1998 году ему было поручено написать произведение для Amnesty International : он сочинил Flammer for Frihed (Пламя свободы) для фортепиано соло. Произведение было напечатано в книге с тем же названием, содержащей эссе 24 датчан (включая тогдашнего премьер-министра Поуля Нюрупа Расмуссена , бывшего премьер-министра Поуля Шлютера , Тёгера Сейденфадена , Гиту Нёрбю и других). Под редакцией Моники Риттербанд книга была опубликована к 50-летию Всеобщей декларации прав человека . [23] 22 ноября 1998 года Кантата Магле Святой Цецилии для солистов, хора, детского хора и камерного оркестра была впервые исполнена в Новой глиптотеке Карлсберга в Копенгагене. В следующем году она была записана и выпущена на альбоме Cæciliemusik ( Музыка для Святой Цецилии ) датским хором Cæciliekoret (Хор Цецилии) под управлением Гуннара Свенссона с солистами Биргитте Эверлёф (сопрано), Тувой Семмингсен (альт) и Йоргеном Дитлевсеном (бас). Текст кантаты принадлежит автору Ибену Крогсдалю; Основанный на истории Святой Цецилии , которая погибла ужасным образом за свою христианскую веру, он был описан как «умеренный модернизм » с особым «датским тоном» и прозрачной камерной музыкальной инструментовкой. [2]

2000–настоящее время

В 2001 году его работа «The Hope » для духового оркестра, хора, органа и ударных впервые прозвучала во время празднования 200-летия битвы при Копенгагене . Композиция была заказана флотом Адмирала Датского в сотрудничестве с Реформатской церковью в Копенгагене , где премьерное исполнение состоялось 1 апреля. [24] «The Hope» впоследствии была записана и выпущена Королевским датским флотом на альбоме Søværnet Ønsker God Vind ( Королевский датский флот желает удачи ) в 2005 году. [25]

Датская фирма по производству органов Frobenius заказала Магле новое произведение к своему столетнему юбилею в 2009 году. Магле впервые исполнил это произведение, свою Рапсодию для органа Viva Voce , на двух гала-концертах 12–14 мая 2009 года в соборе Орхуса и церкви Вангеде в сотрудничестве с дамой Джиллиан Вейр . [26]

Орган Фробениуса в церкви Йорлунде.

В октябре того же года в церкви Йорлунде был открыт новый орган . Магле создал его технические характеристики и тональный дизайн после того, как старый орган погиб в пожаре пятью годами ранее во время хранения; он дал концерт по случаю открытия инструмента 8 ноября. [27] [28] В 2010 году он выпустил двойной альбом свободных импровизаций на органе Йорлунде, Like a Flame . Обзоры альбома были в основном благоприятными, описанными в MusicWeb International как «крайне креативные, иногда визионерские, [и] на удивление не помпезные», [29] [30] [31] [32] но уничтожающая рецензия в датском органном журнале ORGLET отстаивала традиционные фугальные и хоровые формы вместо свободных импровизаций. Один критик жаловался на продолжительность альбома, посчитав его слишком длинным — более двух часов. [33] Органист, джазовый пианист и композитор Хенрик Сёренсен защищал свободную импровизационную форму Магле в статье в датском органном журнале Orgelforum . [34]

В 2011 году Магле сочинил Allehelgenmesse (мессу Всех Святых), предназначенную для исполнения на службе Всех Святых в первое воскресенье ноября, где людей приглашают вспомнить родственников, умерших в прошлом году. Ее текст принадлежит автору гимнов Ибену Крогсдалю и пастору Мортену Сковстеду. Месса, профинансированная Датским министерством церковных дел, была размещена в свободном доступе в Интернете. [35] После исполнения в церкви Святого Николая в Рённе музыкальный критик описал музыку как «интимную» и «с завершенностью». [3]

Магле сочинил произведение Fanfare and Anthem 'Skyward' для духового ансамбля, литавр и ударных, премьера которого состоялась на церемонии выпуска датских истребителей F-35 7 апреля 2021 года. [36] Оно было исполнено Prinsens Musikkorps (оркестром ВВС принца Датского) под управлением Петера Эттрупа Ларсена. [37]

Работы для датской королевской семьи

Магле играл на органе на крещении принца Николая в замке Фреденсборг в 1999 году и впервые исполнил свою композицию Lys på din vej (Свет на твоем пути) для органа и духового квинтета с духовым ансамблем Королевской датской гвардии в качестве постлюдии. [38] Lys på din vej был выпущен на альбоме с тем же названием в следующем году, который получил неоднозначные отзывы, особенно подвергшись критике со стороны газеты Politiken за то, что он состоял из «бесконечных повторений одного и того же мелодического материала без развития». [39] Произведение было перезаписано в 2013 году духовым ансамблем Королевской датской гвардии в новой версии на их альбоме Nordisk Musik (Северная музыка). [40] На крещении принца Феликса в церкви Мёгельтёндер в 2002 году другое произведение Фредерика Магле также было впервые исполнено в качестве постлюдии. [41]

Магле сочинил симфоническую сюиту «Кантабиле », основанную на стихах принца Хенрика Датского (принца-консорта), первая часть которой «Souffle le vent» была впервые исполнена в 2004 году [42], а оставшиеся две части «Cortège & Danse Macabre» и «Carillon» — в июне 2009 года в Koncerthuset (Копенгаген), в обоих случаях Датским национальным симфоническим оркестром под управлением Томаса Даусгаарда [43] . В партитуре в качестве ударного инструмента в части «Cortège & Danse Macabre» указана настоящая бедренная кость жирафа. [44] [45]

В 2020 году Фредерик Магле сочинил Фанфару для Королевского датского оркестра ( Det Kongelige Kapels Fanfare ) для Королевского датского оркестра по заказу Королевского датского театра по случаю 80-летия королевы Маргрете II . Первоначально планировалось, что премьера фанфары состоится на гала-концерте на Старой сцене Королевского датского театра, но из-за карантина, связанного с коронавирусом, музыканты записали музыку индивидуально у себя дома, а затем отредактировали и представили королеве [46]. 7 июня того же года состоялась премьера фанфары под управлением Томаса Сёндергаарда на повторном открытии Королевского датского театра. [47] В рецензии журнала Gramophone на концерт фанфара была описана как «зажигательная церемониальная пьеса» . [48]

Слияние/кроссовер

Первый компакт-диск Магле, Sangen er et eventyr – Sange over HC Andersens eventyr (Песня – сказка – Песни по мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена ), 1994 года был записан с джазовым контрабасистом Нильсом-Хеннингом Эрстедом Педерсеном , джазовым пианистом Нильсом Ланом Доки , перкуссионистом Алексом Риелем , Trio Rococo и вокалистом Томасом Эйе . Он также принял участие в авангардном альбоме 2005 года Hymn to Sophia джазового саксофониста Джона Чикаи , где он импровизировал на духовом органе с Чикаи и перкуссионистом Петером Оле Йоргенсеном. [49]

В 2011 году Магле сочинил симфоническую музыку для альбома Elektra датской хип-хоп-группы Suspekt . Эмиль Симонсен из Suspekt охарактеризовал вклад Магле как «существенный для разработки нового альбома» и описал Фредерика Магле как «один из величайших музыкальных источников вдохновения», с которым работала группа. [50] Сотрудничество получило положительные отзывы в датской прессе, Jyllands-Posten назвал трек «Nyt Pas» от Elektra «сияющим оркестровым хип-хопом со зрелыми амбициями», [51] а музыкальный журнал Gaffa описал контрасты между классическими композициями Фредерика Магле и хип-хопом Suspekt как «крайние противоположности, которые помогли сделать вечер особенным» в своем обзоре концерта-релиза в Koncerthuset в сентябре 2011 года. [52] Оркестровая музыка была записана Чешским кинооркестром в концертном зале Рудольфинум в Праге . [50]

Совместная работа Магла «Полифония» , сочетающая рок-музыку с современной классической музыкой , была опубликована в австралийском музыкальном учебнике «In Tune With Music» , написанном Яном Доррикоттом и Бернис Аллан в 2013 году. [53]

Список работ

Это выборочный список основных работ Магле, включая все, что было записано по состоянию на 2014 год. Полный список его работ см. в разделе Список композиций Фредерика Магле . [54] [55]

Оркестр

Хор

Песни и гимны

Орган

Фортепиано

Камерная музыка

Другой

Дискография

Ссылки

  1. ^ «Fantasy og Himmelstræbende Mildhed i NY orgeludgivelse» (на датском языке). СНИК – новая музыка. 20 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  2. ^ ab "En bemærkelsesværdig cd – og et par til" (на датском языке). Удфордринген. Май 2004 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 апреля 2012 г.
  3. ^ Аб Лунд, Пол (21 ноября 2013 г.). «Интим афт мед трио». Борнхольмс Тиденде (на датском языке).
  4. ^ Михельсен, Томас (16 апреля 2007 г.). «30 и морген: Mageløse Magle». Politiken (на датском языке).
  5. ^ "Фредерик дал" . Berlingske Tidende (на датском языке). 29 марта 1987 года.
  6. ^ "9-частный композитор и ТВ" . BT (на датском языке). 27 марта 1987 года.
  7. Гарнес, Микаэль (18 ноября 1998 г.). «På vej mod komponisternes første Division (Интервью)» . Кристелигт Дагблад (на датском языке).
  8. Гаде, Йонна (4 октября 1993 г.). «Оргель-гени за 50 000 миллионов крон». Экстра Бладет (на датском языке).
  9. ^ "7th Eurovision Young Musicians 1994". Евровидение. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 3 декабря 2013 года .
  10. ^ "En udsædvanlig deltager" . Berlingske Tidende (на датском языке). 14 июня 1994 года.
  11. ^ ab "Биография и хронология Фредерика Магле". magle.dk . Получено 28.04.2012 .
  12. ^ "Новый владелец talkclassical.com". Talk Classical . Получено 28 ноября 2013 г.
  13. Мо, Хелен (16 июня 2004 г.). «Дрёммеоргель для вердена». Кристелигт Дагблад . Проверено 15 августа 2012 г.
  14. Мо, Хелен (20 декабря 1988 г.). «Фредерик и дрёммен». Кристелигт Дагблад .
  15. Ротшильд, Метте (29 января 2001 г.). «Местерлигт самспил». Берлингске .
  16. Мёллер, Хенрик Стен (18 мая 1993 г.). «Данс и грамматика». Политикен ) .
  17. ^ Стенсен, Стин Chr. (3 апреля 1996 г.). «Mange følelser i hans orgelmusik». Берлингске Тиденде .
  18. ^ Левинсен, Якоб. Я орглец ром . Вкладыш к CD Бесконечная секунда (1996)
  19. ^ Ватц, Кентукки (4 декабря 1997 г.). "Фредерикс играет на компакт-диске". Лолланд-Фальстерс Фолькетиденде .
  20. ^ Аб Кристиансен, Джон (14 декабря 1997 г.). "Julemusik на компакт-диске – Dansk Julekantate". Jyllands-Posten .
  21. ^ Et nyfødt barn for evighed Gud! : Юлекантате . WorldCat.org. ОСЛК  464593500.
  22. ^ Амбек-Мадсен, Питер (октябрь 2007 г.). «Symfonisk LEGO Fantasi – для клавера и оркестра». Клодшаны . 25 (6). ЛЕГО: 26–29.
  23. Андерсен, Якоб (20 ноября 1998 г.). «Фламмер для фрихед». Экстра Бладет .
  24. Нильсен, Лиз Лотте (13 марта 2001 г.). «Сокровище для новой музыки». Берлингске Тиденде .
  25. ^ "Søværnet ønsker god Vind" . Библиотека Обенраа. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Проверено 2 февраля 2014 г.
  26. ^ Гарнес, Микаэль (2009). «Фробениус 100 лет» (на датском языке). Датский органист и Кантор Самфунд.
  27. ^ "Дизайнерский оргел Фредерика Мэгла" . Berlingske Tidende (на датском языке). 7 октября 2009 г. с. 4.
  28. Грёнборг, Мален Купс (25 июня 2010 г.). «Принцесса лучших товаров в Йорлунде». Frederiksborg Amts Avis (на датском языке).
  29. ^ MusicWeb International. "MAGLE – Like a Flame Proprius PRCD 2061 (Byz): Обзоры классической музыки" . Получено 8 ноября 2011 г.
  30. ^ Обзор классической и современной музыки Gapplegate (28.06.2011). «Традиция Фредерика Магле в современности: классическое искусство органной импровизации в «Like A Flame»» . Получено 26 ноября 2011 г.
  31. ^ Östgöta Correspondenten (22 марта 2011 г.). «Советы по компакт-дискам Backmans klassiska» (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Проверено 8 ноября 2011 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  32. ^ Orgelforum. "CD-anmeldelse, "Like a flame, Frederik Magle, orgel"" (PDF) (на датском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Получено 8 ноября 2011 года .
  33. ^ ОРГЛЕТ (1). 2011. ISSN  0106-1011. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  34. ^ Orgelforum. "Orgel og Improvisation" (PDF) (на датском). Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2012 года . Получено 8 ноября 2011 года .
  35. Дженсен, Энн Катрин Готфред (5 ноября 2011 г.). «Новый дом, дающий вдохновение традициям игры». Кристелигт Дагблад (на датском языке).
  36. ^ "Вылет F-35".
  37. Фанфары и гимн «Skyward» для духового ансамбля Фредерика Магле — Danish F-35 Rollout — YouTube
  38. ^ Danmarks Radio , Bonanza. "Barnedåb – Prins Nikolai". Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Получено 5 ноября 2011 года .
  39. Джейкоби, январь (29 октября 2000 г.). «Классический пладер». Politiken (на датском языке).
  40. ^ "Nordisk Musik". Exlibris. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  41. ^ Danmarks Radio , Bonanza. "Barnedåb – Prins Felix". Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Получено 28 ноября 2011 года .
  42. ^ "Компонист для Принса Хенрика". Berlingske Tidende (на датском языке). 10 июня 2004 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  43. ^ «Принс Хенрик Фейрер, 75 лет назад и DR Byen» (на датском языке). DR Датская радиовещательная корпорация . 2009. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  44. ^ "FødselsdagsKoncert For Prinsgemalen" . 11 июня 2009 г. Событие происходит в 19:30. ДР (вещательная компания) . ДР П2. {{cite episode}}: Отсутствует или пусто |series=( помощь )
  45. ^ "Cantabile – A Symphonic Suite by Frederik Magle". magle.dk . Получено 1 февраля 2012 .
  46. ^ Ритцау . «Det Kongelige Teater, дающий HM Dronningen digital fødselsdagsgave» (на датском языке) . Проверено 16 января 2021 г.
  47. ^ Frederik Magle (YouTube) (11 июня 2020 г.). "Det Kongelige Kapels Fanfare (Fanfare for The Royal Danish Orchestra) Live Premiere". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-13 . Получено 16 января 2021 г. .
  48. ^ Эндрю Меллор (8 июня 2020 г.). «Публика и музыканты воссоединились, когда Оперный театр Копенгагена снова открылся». Журнал Gramophone . Получено 16 января 2021 г.
  49. ^ Левинсен, Якоб (2 сентября 2006 г.). «Классический пладер (Рецензия)». Jyllands-Posten (на датском языке).
  50. ^ ab Gaffa (журнал) . "Suspekt lufter albumdetaljer" (на датском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
  51. ^ Jyllands-Posten . «Подозреваемый: Электра (anmeldelse)» (на датском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  52. ^ Gaffa . "Suspekt DR Koncerthuset" (на датском). Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 8 февраля 2013 года .
  53. ^ "Датский компонет музыки по схеме" . AVM – AudioVisuelle Medier (на датском языке). 12 декабря 2013 г.
  54. ^ "Værkdatabasen" (на датском). SNYK – ny musik. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  55. ^ "Список работ Фредерика Магле". magle.dk . Получено 2 февраля 2014 г. .
  56. ^ "Плач для скрипки и органа (ноты)". 8 июня 2017 г.

Внешние ссылки