stringtranslate.com

Мама Килла

Мама Куилья ( кечуа mama killa букв. «Мать Луна», [1] испанизированное написание Mama Quilla ), в мифологии и религии инков была третьей силой и богиней луны . Она была старшей сестрой и женой Инти , дочерью Виракочи и матерью Манко Капака и Мамы Уклу (Мамы Оклло) , мифических основателей империи и культуры инков . Она была богиней брака и менструального цикла и считалась защитницей женщин. Она также имела важное значение для календаря инков .

Мифы, окружающие Маму Куиллу, включают то, что она плакала серебряными слезами, и что лунные затмения были вызваны тем, что на нее нападало животное. Ее представляли в виде прекрасной женщины, и ее храмы обслуживались посвященными жрицами.

Вполне возможно, что слово quilla является заимствованием из языка пукина , что объясняет, почему генетически неродственные языки, такие как кечуа, аймара и мапуче, имеют похожие слова для обозначения Луны. [2] Сходства не только лингвистические, но и символические, поскольку в космологии мапуче и центральных Анд Луна (Quilla/Cuyen) и Солнце (Inti/Antu) являются супругами. [3]

Убеждения

Мама Куилла была известна как «Мать Луны» и была богиней луны. [4] По словам отца Бернабе Кобо , писавшего в середине шестнадцатого века, Луне поклонялись из-за ее «восхитительной красоты» и «блага, которые она дарует миру». [5] Она была важна для расчета хода времени и календаря, потому что многие ритуалы были основаны на лунном календаре и скорректированы в соответствии с солнечным годом . [4] Она также наблюдала за браком, менструальными циклами женщин [6] и считалась защитницей женщин в целом. [7]

Мифы о Маме Куилле

Один из мифов, окружающих Луну, объяснял « темные пятна »; считалось, что лиса влюбилась в Маму Киллу из-за ее красоты, но когда он поднялся в небо, она прижала его к себе, и появились пятна. [4] Инки боялись лунных затмений , так как считали, что во время затмения животное (возможно, горный лев [5] или змея [5] [7] ) нападает на Маму Киллу. Поэтому люди пытались отпугнуть животное, бросая оружие, жестикулируя и создавая как можно больше шума. Они верили, что если животное достигнет своей цели, то мир останется во тьме. Эта традиция продолжалась и после того, как конкистадоры обратили инков в католичество , что испанцы использовали в своих интересах. Туземцы оказали испанцам большое уважение, когда обнаружили, что они могут предсказывать, когда произойдут затмения. [ 5] Также считалось, что Мама Килла плакала серебряными слезами.

Отношения

Мама Килла была третьим божеством в пантеоне инков после Инти (бога солнца) и Иллапу (бога грома), [5] но считалась более важной, чем Инти, некоторыми прибрежными общинами, включая Чиму . [ 4] Родственниками Мамы Киллы являются ее младший брат и муж Инти, бог солнца, и ее дети Манко Капак , первый правитель инков, и Мама Оклло, старшая сестра и жена Манко Капака. [7] После того, как Ичма , номинально из Империи Чиму , присоединились к Империи инков, она также стала матерью их божества Пача Камака . [8] Говорят, что матерью Мамы Киллы была Виракоча .

Символика и храмы

У Мамы Киллы был свой собственный храм в Куско , в котором служили жрицы, посвященные ей. [4] Ее представляли в виде женщины-человека, [4] и ее изображения включали серебряный диск, покрывающий всю стену. [7]

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ Теофило Лайме Аджакопа, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, Ла-Пас, 2007 (кечуа-испанский словарь)
  2. ^ Мулиан, Родриго; Катрилео, Мария ; Ландео, Пабло (2015). «Afines quechua en el vocabulario Mapuche de Luis de Valdivia» [слова Акинса кечуа в словаре мапуче Луиса де Вальдивии]. Теорический и прикладной лингвистический обзор (на испанском языке). 53 (2): 73–96. дои : 10.4067/S0718-48832015000200004 .
  3. ^ Мулиан, Родриго; Катрилео, Мария ; Хаслер, Фелипе (2018). «Correlatos en las constelaciones semióticas del sol y de la luna en las áreas centro y sur andinas» [Соответствие семиотических созвездий Солнца и Луны в центральных и южных Андах]. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino (на испанском языке). 23 (2): 121–141. дои : 10.4067/S0718-68942018000300121 .
  4. ^ abcdef D'Altroy, стр. 148.
  5. ^ abcde Cobo, Bernabé (1990) [1653]. Религия и обычаи инков . Остин, Техас : University of Texas Press . С. 29–30. ISBN 9780292738546.
  6. ^ "Доколумбовые цивилизации". Encyclopaedia Britannica Online . 2008. Получено 23 марта 2008 .
  7. ^ abcd Conway, DJ (1995). Moon Magick: Myth & Magick, Crafts & Recipes, Rituals & Spells . Llewellyn Worldwide . стр. 148. ISBN 978-1-56718-167-8.
  8. ^ Ланнинг, Эдвард (1968). Перу до инков . Prentice Hall. ISBN 978-0-13-661595-8.