stringtranslate.com

Моя борьба (Секретные материалы)

« Моя борьба » — первый эпизод десятого сезона «Секретных материалов» . Сценарий и режиссура эпизода принадлежат создателю сериала Крису Картеру . Эпизод вышел в эфир на канале Fox 24 января 2016 года. Среди приглашённых звёзд — Джоэл Макхейл в роли Тэда О'Мэлли и Аннет Махендру в роли Светы.

Шоу сосредоточено на специальных агентах ФБР , которые работают над нераскрытыми паранормальными делами, называемыми «Секретными материалами» ; этот сезон фокусируется на расследованиях Фокса Малдера ( Дэвид Духовны ) и Даны Скалли ( Джиллиан Андерсон ) после их восстановления в ФБР. В этом эпизоде ​​Малдер связывается со Скалли по просьбе помощника директора ФБР Уолтера Скиннера ( Митч Пиледжи ), который хочет, чтобы он встретился с правым онлайн-веб-ведущим по имени Тэд О'Мэлли (Макхэйл). О'Мэлли утверждает, что идея инопланетного вторжения — всего лишь дымовая завеса для гнусных действий правительства, и он утверждает, что у него есть доказательства.

«My Struggle» дебютировал перед избранной публикой на New York Comic Con 2015 года , где его хвалили как поклонники, так и критики. Однако ближе к премьере эпизода предварительные обзоры были гораздо более критичными, среди прочего, из-за чрезмерного использования монологов и жесткой игры актеров. Тем не менее, эпизод имел рейтинговый успех, его посмотрели 16,19 миллионов зрителей; это сделало его самым просматриваемым эпизодом « Секретных материалов», вышедшим в эфир с момента выхода эпизода восьмого сезона « This Is Not Happening » в 2001 году. Кроме того, если принять во внимание DVR и потоковую передачу , «My Struggle» посмотрели 21,4 миллиона зрителей.

Сюжет

Эпизод начинается с монолога Фокса Малдера , в котором он подробно описывает события в истории, связанные с пришельцами, что привело к его партнерству с Даной Скалли и их расследованиям в отношении «Секретных материалов» . Последующая сцена происходит в 1947 году, когда неназванный военный врач сопровождается Человеком в черном на автобусе к месту крушения космического корабля в пустыне Нью-Мексико . Осмотрев обломки в изумлении, доктор обнаруживает кровавый след, ведущий к раненому существу, предположительно пришельцу , уползающему с места происшествия. Несмотря на мольбы доктора, солдаты стреляют и убивают пришельца.

Перемещаясь в настоящее время, через четырнадцать лет после закрытия «Секретных материалов» , Малдер получает сообщение от Скалли по просьбе помощника директора ФБР Уолтера Скиннера , который хочет, чтобы он встретился с правым онлайн-веб-транслятором по имени Тэд О'Мэлли. Малдер и Скалли воссоединяются в Вашингтоне, округ Колумбия , где их забирает О'Мэлли на своем лимузине и отвозит в отдаленный фермерский дом в Лоу-Мур , штат Вирджиния . Внутри они встречают молодую женщину по имени Света, которая утверждает, что у нее есть фрагментарные воспоминания о том, как у нее украли плоды во время похищения инопланетянами , и что у нее есть инопланетная ДНК, которую Скалли соглашается изучить. О'Мэлли отвозит Малдера в секретное место, где размещается треугольный самолет, построенный по инопланетным технологиям. Аппарат называется «ARV» или Alien Replica Vehicle.

Во время медицинского осмотра Света делает несколько проницательных замечаний, которые намекают на напряженные отношения Скалли с Малдером, заставляя Скалли чувствовать себя неуютно. Когда результаты анализа крови Светы возвращаются, Скалли немедленно приказывает провести повторный анализ образца. Тем временем Малдер встречается с теперь уже постаревшим врачом с места крушения в Нью-Мексико, человеком, которого он знает уже 10 лет. Малдер предлагает врачу новую теорию, основанную на «АРВ», воспоминаниях Светы и прошлых намеках врача: теперь Малдер считает, что колонизация и инопланетное вторжение были тщательно продуманной мистификацией, чтобы отвлечь внимание.

Вместо этого Малдер думает, что это был «заговор людей», которые десятилетиями использовали внеземные технологии на человеческих вечеринках, и эти события впоследствии были представлены как похищения инопланетянами. Малдер описывает глобальный заговор, включающий накопление и тестирование инопланетных технологий, которые будут использованы в какой-то момент в будущем для организации атаки на Америку и в конечном итоге захвата мира. Доктор называет предыдущую веру Малдера в Колонизацию «чепухой» и говорит, что Малдер теперь близок к истине, но отказывается раскрывать цель похищений и испытаний на людях.

После этих откровений Малдер делится своей теорией со Скалли о том, что заговор — это группа, вооруженная инопланетными технологиями, пытающаяся подорвать общество и захватить власть над миром. Прежде чем О'Мэлли успевает обнародовать свои заявления, его веб-сайт закрывается, корабль «АРВ» уничтожается, а его ученые убиты вооруженными до зубов людьми в военной форме, а НЛО перехватывает Свету, когда она ведет машину, она пытается сбежать, но погибает, когда ее машина разрушается взрывом. Малдер и Скалли встречаются на темной парковке, и Скалли показывает, что повторно протестированный образец ДНК Светы подтверждает, что она действительно обладает внеземной ДНК; тест, который Скалли провела на себе, показал, что она тоже обладает. Малдер заявляет, что Света — ключ к разоблачению заговора и ответственных за него. Затем они получают срочную повестку от Скиннера с просьбой встретиться с ним.

Эпизод заканчивается тем, что Курильщик жив и в наши дни. Он получает по телефону сообщение о том, что «Секретные материалы» вновь открыты.

Производство

Письмо

Перед съёмками Картер объяснил, что у него есть «идеи для каждого [персонажа]» и что сериал будет стремиться рассказывать свежие истории в «совершенно новой политической среде». [1] Картер адаптировал сериал к политическому и социальному климату Америки во время президентства Барака Обамы и заявил, что будет «множество ссылок на Эдварда Сноудена , WikiLeaks и Джулиана Ассанжа ». [1] [2] Что касается эпизодов мифологии возрождения, одним из которых является этот, Картер отметил, что он хотел «поиграть» с ней и «дать вам поворот и извращение» мифологии. [2]

Кастинг

Джоэл Макхейл (на фото 2014 года) был приглашен в качестве приглашенной звезды после того, как он высмеял Барака Обаму на ужине корреспондентов Белого дома в 2014 году .

После того, как было подтверждено, что и Духовны, и Андерсон вернутся к своим ролям Малдера и Скалли, появились широкие спекуляции относительно того, кто также вернётся. Ранее было обнаружено, что вернутся Митч Пиледжи , сыгравший Уолтера Скиннера , и Уильям Б. Дэвис , сыгравший Курильщика . [3] [4] Джоэл Макхейл был объявлен в качестве приглашённой звезды в июне 2015 года, он будет играть Тэда О'Мэлли, консервативного интернет-ведущего новостей, который является маловероятным союзником Малдера. [5] Картер решил взять Макхейла после того, как он высмеял Барака Обаму на ужине корреспондентов Белого дома в 2014 году . [6] Хиро Канагава приглашен в качестве ученого по имени Гарнер в этом эпизоде. Канагава ранее появлялся в двух разных персонажах в предыдущих эпизодах, как Питер Танака в эпизоде ​​второго сезона « Огнеходец » и как доктор Ёнечи в эпизоде ​​четвертого сезона « Синхрония ». [7]

Съемки и эффекты

Съёмки эпизода «Моя борьба» вернулись в Ванкувер , Канада. [1] [4] Это был первый раз, когда эпизод сериала снимали в этом городе с момента выхода финала пятого сезона « Конец », который вышел в эфир в 1998 году. [8] Съёмки эпизода начались 8 июня 2015 года. [9]

Поскольку большая часть эпизода происходит в Вашингтоне, округ Колумбия, команда попыталась найти части Ванкувера, которые могли бы «сыграть» вышеупомянутый город. Некоторые кадры были изменены цифровым способом, а кадры здания Капитолия США и монумента Вашингтона были добавлены на этапе пост-продакшна. Одна из начальных сцен эпизода — это драматическая визуализация предполагаемой катастрофы в Розуэлле , которая произошла в 1947 году. Марк Фриборн, художник-постановщик сериала, по словам Картера, «придумал крушение НЛО, которое было намного больше и лучше, чем я когда-либо себе представлял». Художественный руководитель Шеннон Гровер отметила, что «все хотели увидеть классическую летающую тарелку 1950-х годов», использованную в этой сцене. В дополнение к сцене, показывающей компьютерную версию крушения тарелки, съемочная группа также создала поддельную разбитую тарелку диаметром около 50 футов (15 метров). [10]

Прием

Рейтинги

«My Struggle» дебютировал 24 января 2016 года и был просмотрен 16,19 миллионами зрителей. Он набрал рейтинг 6,1 Nielsen в демографической группе от 18 до 49 лет (рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телевизионных программ в Соединенных Штатах), что означает, что эпизод посмотрели 6,1 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции эпизода. [11] С точки зрения зрителей, это сделало «Мою борьбу» премьерой с самым высоким рейтингом с момента открытия седьмого сезона « Шестое вымирание » в 1999 году, которое посмотрели 17,82 миллиона человек, [12] а также самым просматриваемым эпизодом «Секретных материалов», вышедшим в эфир с момента выхода эпизода восьмого сезона « Этого не происходит » в 2001 году, который посмотрели 16,9 миллиона зрителей. [13] Если принять во внимание DVR и потоковую передачу , «Мою борьбу» посмотрели 21,4 миллиона зрителей, что соответствует рейтингу Nielsen 7,1; это ставит его на один уровень со средней зрительской аудиторией пятого сезона шоу с высоким рейтингом . [14]

Обзоры

Эпизод дебютировал перед избранной публикой на New York Comic Con 2015 года , и критики приняли его в основном положительно. Сэди Дженнис из TV Guide написала: «Эпизод сразу же показывает, что это не перезагрузка и не просто попытка заработать денег, а продуманное продолжение любимой франшизы». [15] Крис Эггерштейн из HitFix написал, что тон возрождения очень напоминает оригинальный показ шоу, и что «если вы были поклонником старых «Секретных материалов» , вам, вероятно, понравятся новые «Секретные материалы ». [16] Джейн Малкерринс из The Telegraph назвала дебют «свежим» и «одним из самых ярких моментов» конвенции. Кроме того, она отметила, что премьера была популярна среди фанатов, которые приветствовали эпизод овациями стоя. [17]

Однако предварительные обзоры «My Struggle», выпущенные после New York Comic Con, были более критичными. Брайан Лоури из журнала Variety раскритиковал вступительный эпизод, написав: «Просто трудно избежать преобладающего недуга от того, что это упражнение, движимое сделкой, шанс нажиться на узнаваемости названия в формате, который смягчил бы временные обязательства для всех заинтересованных сторон». [18] Аналогичным образом Тим Гудман, пишущий для The Hollywood Reporter , описал премьеру как «очень разочаровывающий час, который заставит даже ярых фанатов [...] задуматься, действительно ли продвижение вперед стоит времени». [19] Даррен Фрэнич из Entertainment Weekly присудил эпизоду оценку «C−», назвав его «одним из самых странных эпизодов из когда-либо существовавших» из-за того, что в нем присутствует «шквал цепных фраз паранойи и крипторэндианской антифилософии кризиса среднего возраста». [20] Брайан Таллерико из RogerEbert.com назвал эпизод «упрямо анахроничным» и неблагосклонно сравнил тон с тоном фильма 2008 года « Секретные материалы: Я хочу верить» . [21] Алекс Маккаун из The AV Club в значительной степени высмеял «Мою борьбу», написав, что «она потакает всем худшим [писательским] тенденциям [Криса Картера]». [22] Он был особенно критически настроен по отношению к описательным монологам эпизода. В конечном счете, он написал, что «первый эпизод демонстрирует некоторые слабые тенденции «Секретных материалов», хотя он обладает фальшивым очарованием, которое исходит от притворства, будто последние 15 лет телевидения никогда не происходили». [22] После выхода эпизода в эфир, автор The AV Club Зак Хэндлен позже дал эпизоду оценку «C+» и назвал его «беспорядком. Но это чистый беспорядок, если это имеет смысл, который, по крайней мере, демонстрирует вежливость, прижигая большую часть своих свободных концов по мере его развития». [23] Несмотря на утверждение, что эпизод имел свои недостатки, он пришел к выводу, что он «остается заинтересованным в том, что произойдет дальше». [23]

Мэтт Фаулер из IGN оценил эпизод на 7,2 из 10, назвав его «хорошим». Фаулер положительно отозвался об игре Махендру в роли Светы, а также похвалил акцент на заговоре и концовку эпизода. Однако он раскритиковал его за «скучный, незаинтересованный тон». [24] Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun положительно отозвался об эпизоде, похвалив шоу за исследование темной стороны американской политики; он отметил, что эпизод «весь богато текстурирован в ощущении тьмы в самом сердце тайной политической жизни Америки [...] Мне нравятся темные культурные ориентиры, которые исследует этот сериал. Но это я. Отведите меня к реке и омойте в наших самых темных национальных деяниях». [25]

Ссылки

Сноски

  1. ^ abc Quijada, Avi (25 марта 2015 г.). "Эксклюзив XFN: Крис Картер на #XFilesRevival". XFilesNews. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 29 марта 2015 г.
  2. ^ ab Macnab, Geoffrey (26 июля 2015 г.). «Создатель «Секретных материалов» Крис Картер о правительственных заговорах и паранормальных явлениях» . The Independent . Архивировано из оригинала 2022-06-18 . Получено 19 января 2016 г.
  3. ↑ Манн, Патрик (20 марта 2015 г.). «Возрождение «Секретных материалов» почти готово к зелёному свету на Fox; Network рассматривает возможность возвращения Джиллиан Андерсон и Дэвида Духовны». tvwise.co.uk . Получено 24 марта 2015 г.
  4. ^ ab Grainger, Peter (26 марта 2015 г.). «Новые эпизоды «Секретных материалов» будут сниматься в Ванкувере, подтверждает Курильщик». CTV Vancouver . Получено 27 марта 2015 г.
  5. ↑ Roots, Kimberly (3 июня 2015 г.). «Возрождение «Секретных материалов» представит Джоэла Макхейла в роли сомнительного союзника Малдера». TVLine. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 3 июня 2015 г.
  6. ↑ Heil, Emily (19 января 2016 г.). «В восторге от роли Джоэла Макхейла в перезагрузке «Секретных материалов»? Поблагодарите White House Correspondents' Dinner». The Washington Post . Получено 20 января 2016 г.
  7. ↑ Roots, Kimberly (26 января 2016 г.). «Пасхальные яйца возрождения «Секретных материалов»». TVLine . Получено 26 января 2016 г. .
  8. ^ Гурвиц и Ноулз 2008, стр. 131–133.
  9. ↑ Феррерас, Джесси (10 июня 2015 г.). «Съёмки «Секретных материалов» начались в Ванкувере». The Huffington Post . Получено 11 июня 2015 г.
  10. ^ Картер, Крис и др. (2015).Возобновление «Секретных материалов» (цифровое видео). Fox Broadcasting Company .
  11. ↑ Портер, Рик (26 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Секретные материалы» поднялись на целый балл». TV by the Numbers . Zap2it . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. . Получено 26 января 2016 г. .
  12. ↑ Шапиро 2000, стр. 281.
  13. ^ Сепинволл, Алан; Сейтц, Мэтт Золлер (1 марта 2001 г.). «Во всем виноват кабель». The Star-Ledger . Advance Publications . Получено 19 сентября 2012 г. (требуется подписка)
  14. ↑ Хибберд, Джеймс (29 января 2016 г.). «Рейтинги возвращения «Секретных материалов» выросли до рейтинга финала собственного сериала». Entertainment Weekly . Получено 29 января 2016 г.
  15. ↑ Дженнис, Сэди (10 октября 2015 г.). «Премьера «Секретных материалов» заставит вас поверить». TV Guide . Получено 15 января 2016 г.
  16. ↑ Эггерштейн, Крис (30 октября 2015 г.). «Реакция на первый эпизод «Секретных материалов»: современная паранойя, обернутая в утешительную ностальгию». HitFix . Получено 15 января 2016 г.
  17. ↑ Малкерринс, Джейн (10 октября 2015 г.). «Секретные материалы, первый взгляд на рецензию: свежий взгляд на эту классику действительно существует». The Telegraph . Получено 15 января 2016 г.
  18. ↑ Лоури, Брайан (12 января 2016 г.). «Обзор ТВ: «Секретные материалы». Variety . Получено 13 января 2016 г. .
  19. ↑ Гудман, Тим (12 января 2016 г.). «'Секретные материалы': обзор ТВ». The Hollywood Reporter . Получено 12 января 2016 г.
  20. ↑ Фрэнич, Даррен (19 января 2016 г.). «Обзор EW «Секретных материалов»: никогда не лучше, никогда не хуже». Entertainment Weekly . Получено 21 января 2016 г.
  21. ↑ Таллерико, Брайан (2 января 2016 г.). «Возвращение «Секретных материалов» спотыкается, но быстро восстанавливается». RogerEbert.com . Получено 21 января 2016 г. .
  22. ^ ab McCown, Alex (18 января 2016 г.). «Встречайте новые «Секретные материалы», такие же, как и старые». The AV Club . Получено 18 января 2016 г.
  23. ^ ab Handlen, Zack (24 января 2016 г.). "'My Struggle' | The X-Files". The AV Club . The Onion . Получено 25 января 2016 г. .
  24. ↑ Фаулер, Мэтт (13 января 2016 г.). «Секретные материалы: Обзор «Моей борьбы»». IGN . Получено 15 января 2016 г. .
  25. ^ Зуравик, Дэвид (22 января 2016 г.). «Обзор ТВ: перезагрузка «Секретных материалов» на Fox по-прежнему нам интересна». The Baltimore Sun . Получено 22 января 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки