Мэри Аллин Трэверс (9 ноября 1936 — 16 сентября 2009) — американская певица и автор песен, которая обрела известность как участница фолк -трио 1960-х годов Peter, Paul and Mary вместе с Питером Ярроу и Полом Стуки . [2] Трэверс выросла среди зарождающейся фолк-сцены в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке , [2] и выпустила пять сольных альбомов. Она пела в диапазоне контральто . [3]
Мэри Трэверс родилась в 1936 году в Луисвилле, штат Кентукки , в семье Роберта Трэверса и Вирджинии Койни , журналистов и активных организаторов профсоюза The Newspaper Guild . [4] В 1938 году семья переехала в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке.
Мэри посещала прогрессивную школу Little Red School House , где познакомилась с музыкальными иконами, такими как Пит Сигер и Поль Робсон . Робсон пел ей колыбельные. Трэверс бросила школу в 11 классе, чтобы стать участницей фолк-группы Song Swappers. [4]
Song Swappers пели бэк-вокал для Пита Сигера на четырёх переизданных альбомах в 1955 году, когда Folkways Records переиздали сборник про-профсоюзных народных песен Сигера, Talking Union . Трэверс считала своё пение хобби (она работала полный рабочий день зубным техником) [5] и стеснялась этого, но её поощряли коллеги-музыканты. [2] Она также была в актёрском составе бродвейского шоу The Next President . [6]
Группа Peter, Paul and Mary была сформирована в 1961 году и сразу же добилась успеха. У них был один менеджер, Альберт Гроссман , с Бобом Диланом . Их успех с песней Дилана " Don't Think Twice, It's All Right " помог альбому Дилана Freewheelin' попасть в американский топ-30 через четыре месяца после его выпуска. [7] [8]
Peter, Paul and Mary распались в 1970 году, вскоре после выхода их самого большого хита в Великобритании, баллады автора-исполнителя Джона Денвера " Leaving on a Jet Plane " (первоначально называвшейся "Babe I Hate To Go") ( UK No. 2, февраль 1970). Песня, которая достигла вершин как американских чартов Billboard , так и Cash Box в декабре 1969 года, стала единственным хитом группы, возглавившим первую строчку.
Впоследствии Трэверс занялась сольной карьерой и записала пять альбомов: Mary (1971), Morning Glory (1972), All My Choices (1973), Circles (1974) и It's in Everyone of Us (1978). [2] Группа воссоединилась на одну ночь в июне 1972 года, чтобы принять участие в специальном концерте по сбору средств в Мэдисон-сквер-гарден для кандидата в президенты сенатора Джорджа Макговерна .
Peter, Paul and Mary воссоединились в 1978 году, много гастролировали и выпустили много новых альбомов вплоть до смерти Трэверса. Телевидение BBC записало их выступление в Southport Theatre в 1983 году. Группа была включена в Зал славы вокальных групп в 1999 году.
Трэверс была замужем четыре раза. Ее первый недолгий союз, с Джоном Филлером, произвел на свет ее старшую дочь Эрику в 1960 году. В 1963 году она вышла замуж за Барри Файнстейна , известного внештатного фотографа музыкантов и знаменитостей. Ее младшая дочь Алисия родилась в 1966 году, и пара развелась в следующем году. В 1970-х годах она вышла замуж за Джеральда Тейлора, издателя National Lampoon . После окончания ее брака с Тейлором, Трэверс несколько лет состояла в отношениях с адвокатом Ричардом Бен-Венистом, воспитывая своих дочерей в Нью-Йорке. В 1991 году она вышла замуж за ресторатора Итана Роббинса и жила с ним в маленьком городке Реддинг, штат Коннектикут, до конца своей жизни. [2] [9]
В 2004 году у Трэверс диагностировали лейкемию . [10] Трансплантация костного мозга в 2005 году вызвала временную ремиссию, но она умерла 16 сентября 2009 года в больнице Дэнбери в Коннектикуте от осложнений, связанных с пересадкой костного мозга и другими методами лечения. [2]
Панихида по Трэверс прошла 9 ноября 2009 года в церкви Риверсайд в Нью-Йорке. Четырехчасовая служба, которая должна была стать ее 73-м днем рождения, собрала полную толпу. Два из многочисленных размышлений, высказанных на службе, говорят о влиянии работы Мэри Трэверс и значимости ее наследия. Феминистка Глория Стайнем отметила, что с ее осанкой и убежденностью как исполнительницы г-жа Трэверс «казалась нам свободной женщиной, и это помогло нам стать свободными». Фолк-певец и соучредитель Ньюпортского фольклорного фестиваля Теодор Бикель размышлял о своей роли политического активиста и гламурного поп-музыканта: [11]