stringtranslate.com

Мэтт Берри

Мэтью Чарльз Берри (родился 2 мая 1974 года) — английский актёр, комик, музыкант и писатель. Он появлялся в комедийных телевизионных ролях в The IT Crowd , Garth Marenghi's Darkplace , The Mighty Boosh , Snuff Box , What We Do in the Shadows и Toast of London , последний из которых он также создал совместно. Сериал принёс ему премию BAFTA 2015 года за лучшую мужскую роль в комедийной программе. Как музыкант он выпустил десять студийных альбомов.

Ранняя жизнь и образование

Мэтью Чарльз Берри [1] родился 2 мая 1974 года [2] в Бромхэме, Бедфордшир , в семье медсестры Полин (урожденной Акреман) и таксиста Чарльза Берри. [1]

Он учился в Университете Ноттингем Трент , который окончил в 1999 году со степенью бакалавра в области современного искусства. [3]

Карьера

Кино и телевидение

Берри начал свою карьеру в качестве бегуна . [ необходима ссылка ] В период с 1998 по 1999 год он появлялся в игровом журнале-шоу Game Over на компьютерном и технологическом канале BSkyB . [4]

Первой заметной телевизионной ролью Берри была роль Тодда Риверса / Люсьена Санчеса в культовом комедийном сериале 2004 года « Тёмное место» Гарта Маренги и его спин-оффе 2006 года « Человек человеку с Дином Лёрнером» . [5] Позже он сыграл эксцентричного, зловещего магната Диксона Бейнбриджа в мюзикле «Майти Буш» . [6] [7] Он познакомился с Джулианом Барраттом и Ноэлем Филдингом во время выступления в театре «Хен и цыплята» , где они были резидентами в 2000 году. [8] Его можно увидеть в эпизодической роли в DVD-диске «Майти Буш» . [9]

После встречи с Ричем Фулчером во время съёмок фильма «Майти Буш» , Берри написал сценарий и снялся в комедийном сериале «Табакерка» на канале BBC Three . [10] [11] Фулчер также снялся в роли приспешника Бэйнбриджа Боба Фоссила в фильме «Майти Буш» . [12] Берри также снялся с Фулчером и Саймоном Фарнаби в сериале «Гольфовая война» на канале E4 в ноябре 2007 года. [13]

В 2007 году Берри присоединился к сериалу «Компьютерщики» во время его второго сезона в роли Дугласа Рейнхолма . [14] За эту роль он был номинирован на премию British Comedy Awards 2007 как лучший новичок в комедийном жанре . [15]

В 2008 году он стал лицом благотворительной пародии Adult Swim «Спасите рабочих». [16] [17]

Берри в 2013 году

В 2010 году Берри сыграл журналиста Майкла Даффи в постановке BBC Five Daughters , рассказывающей о событиях, связанных с убийствами в Ипсвиче в 2006 году. В 2011 году он озвучил Аллена в эпизоде ​​Aqua Teen Hunger Force « Allen Part Two ». Он появился в британской комедийной панельной игре Shooting Stars , изображая Вангелиса . [18] Он появился в качестве эксперта по антиквариату в скетч-шоу ITV Monkey Trousers с Виком и Бобом и Стивом Куганом . [19]

Берри появился в ряде фильмов в этот период, включая «Дьявольское кресло» (2006) [20] и «Луна» (2009). Он снялся в «Поиске» (2009), короткометражном фильме о «поиске одинокого человека существования жизни за пределами нашей вселенной, который принимает удивительный оборот, когда он связывается с недавно осиротевшей семьей». [21]

В 2012 году BBC Radio 4 транслировал его комедийный сериал I, Regress , где он изображал доктора Берри, блестящего, но неортодоксального регрессивного терапевта. В каждом 15-минутном эпизоде ​​Берри исследовал психику гостя-пациента, пытаясь лечить его проблемы в сюрреалистических сновидных эпизодах. [22] Берри появился в экранизации романа Дэвида Николса One Day в роли Аарона, агента Декстера. Он был кратко показан на церемонии закрытия Олимпийских игр в Лондоне 2012 года , представляя « Мистера Blue Sky » ELO посредством фиктивного прогноза погоды. [ требуется ссылка ]

В июле 2012 года он появился в роли тщеславного актёра Стивена Тоста в пилотном эпизоде ​​ситкома Channel 4 Toast of London , написанного в соавторстве с Артуром Мэтьюзом . Несмотря на неоднозначные отзывы, сериал был заказан, и первый эпизод был показан 20 октября 2013 года, и он принёс Берри премию BAFTA 2015 года за лучшую мужскую комедийную роль. [23] В 2015 году Берри и Артур Мэтьюз опубликовали Toast on Toast: Cautionary Tales and Candid Advice , пародию на автобиографию Стивена Тоста. Она была выпущена в виде аудиокниги, прочитанной Берри. [ требуется ссылка ]

Берри сыграл главную роль в эпизоде ​​«Squiggleman» сериала «Портландия » 2013 года . Соавторы сериала Фред Армисен и Кэрри Браунштейн включили это появление в список своих «самых гордых музыкальных моментов» из шоу. [24]

С 2014 по 2015 год Берри снимался в сериале BBC 2 «Дом дураков» , написанном и снимавшемся Ривзом и Мортимером . [25] Он изображал Бифа, «чрезвычайно сексуального, яркого и слепо уверенного в себе друга Вика и Боба», который «соблазнит любую девушку в юбке». [26]

Берри появился в девятом эпизоде ​​шестого сезона телесериала Дэна Хармона «Сообщество» , вышедшего на Yahoo Screen 5 мая 2015 года. В декабре 2015 года он сыграл профессора Авфулширта в сериале «Гарри Хилл» в сериале «Возвращение профессора Брэнестома» на канале BBC One . [27]

С 2019 года Берри снимается в телевизионной адаптации фильма «Чем мы заняты в тени » на канале FX в роли Ласло, одного из четырех вампиров, живущих на Статен-Айленде . [28] В мае 2019 года сериал был продлен на второй сезон, а его трансляция началась в апреле 2020 года. [29] [30] Третий сезон вышел в эфир в сентябре 2021 года. [31] В интервью collider.com Берри сказал: «Это другое, и это очень свободно. Сценарии — это отправные точки, а затем мы отталкиваемся от них. Во всяком случае, мне нравится работать именно так. Так что для меня это было идеально. Это мой бэкграунд — импровизация. В этом плане это был мой дом». [32]

В 2019 году Берри снялся в ситкоме IFC/Channel 4 « Год Кролика» . Действие сериала происходит в викторианском Лондоне, где он играет алкоголика-инспектора Рэббита. 11 февраля 2020 года сериал был продлен на второй сезон из шести эпизодов. [33] Ссылаясь на сокращение бюджета, вызванное пандемией COVID-19 , Channel 4 отменил свое решение в январе 2021 года, поставив под сомнение будущее шоу. Лейла Смит, генеральный директор продюсерской компании шоу OMG , сказала: « Год Кролика стал жертвой разрушительных последствий COVID. [...] IFC очень преданы шоу, но нам нужно будет найти другого партнера — и мы работаем над этим». [34]

В апреле 2020 года BBC Two заказала Берри псевдодокументальный сериал под названием Squeamish About ... Четыре четвертьчасовых спецвыпуска будут написаны совместно Берри и Артуром Мэтьюзом , а Берри сыграет Майкла Сквемиша. В сериале используется сочетание архивных кадров и закадрового голоса, чтобы создать сюрреалистическую перспективу на тему эпизодов. [35]

В 2021 году, после того как вторая серия « Года Кролика» была закрыта, Берри получил заказ от BBC на создание серии «Стивен Тост в Америке». Шоу представляло собой шестисерийную телевизионную программу для BBC One, транслировавшуюся под названием « Тост из Тинселтауна» и написанную совместно Берри и Артуром Мэтьюзом. [36]

Озвучивание

Берри выступает в качестве актёра озвучивания. Он озвучил Бабблза, межпространственного дельфина, в сиквеле фильма «Губка Боб Квадратные Штаны» 2015 года, « Губка Боб в фильме: Губка из воды» . В том же году он также озвучил главную злодейку, Ведьму-задницу, в «Двенадцать навсегда », пилотном сериале, созданном Джулией Викерман для Cartoon Network , который был выпущен на его веб-сайте 18 мая 2015 года. Шоу было перенесено на Netflix в декабре 2017 года. [37] [38] С 2015 по 2016 год Берри озвучивал «Мэтт Берри делает...» , серию комедийных короткометражек для BBC. [39] Он озвучил принца Меркимера в мультсериале Мэтта Грёнинга «Разочарование» , премьера которого состоялась в 2018 году на Netflix . [40] Отличительный голос Берри позволил ему озвучить множество рекламных роликов на радио и телевидении, включая Absolute Radio , рекламу Müller Corner и персонажей в нескольких рекламных роликах для The Natural Confectionery Company . Он был в скетч-шоу The Wrong Door в качестве повторяющегося эпизодического персонажа, который вбегает в зал для снукера и кричит «Хватит играть в снукер!», прежде чем прошептать подразумеваемую невозможную ставку одному из игроков и завершить невозможный трюковый бросок . В 2012 году он работал с Team17 над их видеоигрой Worms Revolution , озвучивая вымышленного создателя документальных фильмов о дикой природе Дона Кистоуна как для игры, так и для видеорекламы, созданной для нее. [41]

В 2014 году Берри зачитывал составы команд в Лутон Таун перед игрой. В 2015 году он озвучил сатирический антивоенный фильм британского отделения Veterans for Peace под названием Action Man: Battlefield Casualties . [42]

С 2019 года Берри озвучивает рекламу для Moneysupermarket.com [43] и вставки для Absolute Radio .

В 2019 году Берри озвучил Муми-папу в финском детском анимационном сериале «Долина Муми-троллей» . [ необходима цитата ]

Берри озвучивает дроида-пытку 8D8 в телесериале «Звездные войны» 2021 года «Книга Бобы Фетта» . [ необходима цитата ]

В 2023 году Берри озвучил короткий отрывок в эпизоде ​​Last Week Tonight с Джоном Оливером о грузовых поездах под названием «Печальная история о паровозике Генри», пародию на телесериал « Томас и его друзья» . [44]

В 2024 году он озвучил Честера Арбордея в эпизоде ​​35-го сезона «Симпсонов » «Лиза получает F1». [45]

Музыка

Берри сочинил всю музыку для Snuff Box и Toast of London , [46] а также музыку для AD/BC: A Rock Opera , которую он написал в соавторстве с Ричардом Айоаде . [47] AD/BC был получасовой пародией на раздутые мюзиклы в целом и на Jesus Christ Superstar в частности, рассказывающей историю хозяина гостиницы, который позволил Марии, Иосифу и младенцу Иисусу спать в своем хлеву. AD/BC транслировался в декабре 2004 года, и в нем участвовали звезды Fulcher и Mighty Boosh Джулиан Барратт и Ноэль Филдинг . Берри исполнил песню для эпизода Darkplace Гарта Маренги , "One Track Lover", пародию на безвкусные романтические песни 1980-х. [48]

Берри написал музыку для комедии Стива Кугана «Саксондейл» на канале BBC 2 и появился в первом и третьем эпизодах второго сезона шоу. [ 49] Он сочинил заглавную песню для скетч-шоу «Blunder» на канале Channel 4. [50] Он также упоминается в шоу Питера Серафиновича . [ требуется ссылка ]

Берри дружит с композитором Дэном Макгратом и внес вклад в музыкальную тему сериала «Танцы со звездами» , сыграв на гитаре и исполнив слышимую песню «Hey». [51]

Берри записал девять студийных альбомов: Jackpot (1995), Opium (самовыпущенный, 2008), Witchazel (2011), Kill the Wolf (2013), Music for Insomniacs (2014), [52] [53] The Small Hours (2016), [54] Television Themes (2018), Phantom Birds (2020) и The Blue Elephant (2021). [55] Последние пять были выпущены на лейбле Эдди Пиллера Acid Jazz Records . В 2017 году была выпущена «сопутствующая пьеса» [56] к The Small Hours , Night Terrors, включающая ремиксы таких артистов, как Saint Etienne . Берри заявил в первом выпуске Bearded в 2007 году, что он продюсирует и сотрудничает над новым материалом с соул-певцом 1960-х годов Джено Вашингтоном и запишет альбом. [57] Это был Witchazel , который Берри первоначально выпустил для бесплатной загрузки в течение одного дня в марте 2009 года. [58] Позже он был выпущен на CD и для платной цифровой загрузки. [52]

Берри гастролировал с несколькими группами, включая Jonas 3 и The Maypoles. [59] В состав последней входят бывший вокалист Bluetones Марк Моррис и певица/кларнетистка Сесилия Фейдж. [60] Рич Фулчер присоединялся к Берри на сцене для нескольких выступлений. Джено Вашингтон присоединялся к нему на сцене на лондонских концертах для исполнения на бис темы Snuff Box . [ необходима цитата ]

В октябре 2007 года Берри предоставил Bearded новый трек «Cream Pie» для бесплатной загрузки читателями [61] , за которым в ноябре 2007 года последовал кавер на песню Blur « Sing ». «Cream Pie» по-прежнему доступен сторонникам Beardaid. [ необходима цитата ]

До 2010 года Берри вел шоу на Absolute Radio, где он до сих пор исполняет различные закадровые озвучивания и был назван «голосом Absolute Radio». [62]

В 2015 году Берри выступал на разогреве у Стивена Уилсона на втором концерте в Королевском Альберт-Холле . [63]

В июле 2018 года Берри выпустил альбом Television Themes [64] на лейбле Acid Jazz Records , в который вошли каверы известных ретро-телевизионных тем, таких как Sorry!, Doctor Who и Rainbow . Он стал его первым альбомом, попавшим в чарт UK Top 40. [65]

В 2019 году Берри был представлен как один из артистов, принявших участие в записи альбома The Desert Sessions Vols. 11 & 12. Он был соавтором, рассказчиком и играл на органе в треке «Chic Tweetz». [66]

В октябре 2020 года альбом Берри Phantom Birds (также выпущенный Acid Jazz) попал в британский чарт альбомов и затмил пик Television Themes под номером 38, достигнув 31 места. [67] В декабре 2020 года он появился на концерте Gorillaz Song Machine Live , транслировавшемся в прямом эфире , исполнив закадровый текст для песни «Fire Coming Out of the Monkey's Head» из альбома Demon Days . [68]

14 мая 2021 года Берри выпустил свой девятый студийный альбом The Blue Elephant , распространяемый Acid Jazz. [ необходима цитата ]

Музыкальные клипы

Берри снялся в клипе на песню Super Furry Animals « Run-Away » (2007), снятом Ричардом Айоаде . [69] Другие его появления включают в себя видеоклипы на «Reset» (2011) лондонской экспериментальной группы Three Trapped Tigers [70] и «What Are You Like» (2017) ирландской группы Pugwash . [71]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Дискография

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab "Matt Berry". TV Guide . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 29 января 2019 года .
  2. ^ "Matt Berry". Apple Music . Получено 29 января 2019 г.
  3. ^ "Знаменитый и успешный". Nottingham Trent University. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 14 марта 2017 года .
  4. ^ "Эпизод Game Over на Youtube, 1999". YouTube . 28 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 4 августа 2010 г.
  5. ^ "Man to Man with Dean Learner episode guide". Tv.com . Получено 4 августа 2010 г.
  6. ^ "The Mighty Boosh". IMDb.com . 20 мая 2003 г. Получено 4 января 2017 г.
  7. ^ "The Mighty Boosh News Updates, 31 марта 2004 г.". Themightyboosh.blogspot.com . 4 мая 2004 г. Получено 4 августа 2010 г.
  8. ^ "Интервью с Мэттом Берри и Ричем Фулчером". BBC . Получено 4 августа 2010 г.
  9. ^ "The Mighty Boosh Live (2006) (V)". IMDb.com .
  10. ^ "Официальный сайт Snuff Box". BBC . Получено 4 августа 2010 г.
  11. ^ Чарльтон, Дэйв. "Snuff Box at twitchfilm.com". Twitch . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Получено 4 августа 2010 года .
  12. ^ ""Майти Буш" (2003) – Эпизоды". IMDb.com .
  13. ^ "27.09.2007". Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 20 октября 2007 г.
  14. ^ "IT Crowd 2.0". Dvdtimes.co.uk . 1 октября 2007 г. Получено 4 августа 2010 г.
  15. ^ ab "Номинации British Comedy Awards - Медиа - The Guardian". TheGuardian.com . 7 ноября 2007 г. Получено 11 августа 2019 г.
  16. ^ "Save the Workers Campaign". Adultswim.co.uk . 2008. Архивировано из оригинала 10 мая 2008. Получено 8 мая 2008 .
  17. ^ "[adult swim.co.uk] Save The Workers". YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  18. ^ "BBC Two – Падающие звезды, Серия 8, Эпизод 3". BBC.
  19. ^ "Monkey Trousers DVD". Babycow.co.uk . 4 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 4 августа 2010 г.
  20. Bifrostedflake (22 сентября 2007 г.). "Дьявольское кресло (2007)". IMDb.com .
  21. ^ Бьюкенен, Марк, Поиск (короткометражный, драма, семейный, романтика, фантастика), Мэтт Берри, Флора Монтгомери, Тим Плестер, Фаза VI , получено 5 сентября 2020 г.
  22. Лора Барнетт (8 января 2012 г.). «Гипнотерапевт Эндрю Хиллсдон о книге «Я, регресс». The Guardian .
  23. ^ «Мужская роль в комедийной программе в 2015 году». BAFTA .
  24. ^ Уиллман, Крис (23 июня 2018 г.). «'Portlandia': Фред Армисен и Кэрри Браунштейн выбирают свои самые гордые музыкальные моменты». Variety.com . Получено 5 сентября 2020 г. .
  25. House of Fools (комедия), Вик Ривз, Боб Мортимер, Мэтт Берри, Моргана Робинсон, British Broadcasting Corporation (BBC), Pett Productions, 14 января 2014 г. , получено 5 сентября 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  26. ^ "BBC Two - House of Fools, Series 1 - Beef". BBC . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года.
  27. Доуэлл, Бен (24 декабря 2015 г.). «Гарри Хилл в фильме «Возвращение профессора Брэнестоума» — анонс рождественской комедии на BBC1». Radio Times . Получено 1 января 2016 г.
  28. ^ Petski, Denise (4 февраля 2019 г.). "'What We Do In The Shadows': FX Vampire Comedy Series Unveils Trailer, Sets Premiere Date -TCA". Deadline Hollywood . Получено 4 февраля 2019 г.
  29. ^ Уайт, Питер (7 мая 2019 г.). «FX принимает второй укус вампирской комедии Джермейна Клемента и Тайки Вайтити «Что мы делаем в тени»». Deadline Hollywood . Получено 7 мая 2019 г.
  30. ^ «Дата возвращения, трейлер и новости второго сезона сериала «Что мы делаем в тени». Den of Geek . 4 июня 2020 г. Получено 19 июля 2021 г.
  31. ^ Кларк, Энн Виктория (3 июня 2021 г.). «Теперь мы знаем, когда вернутся забавные вампиры». Vulture . Получено 19 июля 2021 г. .
  32. ^ Рэдиш, Кристина (29 апреля 2020 г.). «Мэтт Берри и Натасия Деметриу о радостях импровизации в «Что мы делаем в тени». Collider . Получено 13 мая 2020 г. .
  33. ^ "IFC и британский Channel 4 продлили сериал "Год Кролика" на 2-й сезон". The Futon Critic . 11 февраля 2020 г.
  34. ^ Кантер, Джейк (21 января 2021 г.). «Channel 4 отменяет решение о продлении комедии Мэтта Берри, сопродюсером которой выступила IFC, «Год кролика»». Крайний срок . Получено 19 июля 2021 г.
  35. ^ Беннетт, Стив. «Мэтт Берри сделает больше псевдодокументальных фильмов BBC Two : Новости 2020 : Chortle : The UK Comedy Guide». Chortle.co.uk . Получено 1 сентября 2020 г.
  36. ^ "'Toast of London' переходит на BBC One с продолжением сериала". Nme.com . 10 февраля 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  37. ^ "Twelve Forever - Special Videos – Cartoon Network". Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Получено 25 мая 2015 года .
  38. ^ Флорес, Терри (1 декабря 2017 г.). «Netflix Picks Up New Animated Series „Twelve Forever“ for 2019». Variety . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 2 декабря 2017 г. .
  39. ^ "BBC Two – Comedy Shorts, Matt Berry Does..." Bbc.co.uk . Получено 5 сентября 2020 г. .
  40. ^ Файнберг, Дэниел (8 августа 2018 г.). «'Disenchantment': TV Review». The Hollywood Reporter . Получено 7 декабря 2018 г. .
  41. ^ Джеймс Орри. «Мэтт Берри озвучивает Worms Revolution». VideoGamer.com .
  42. ^ "Ошибки в правописании стоят жизней /// Даррен Каллен" . Получено 4 января 2017 г.
  43. ^ "Moneysupermarket обещает помочь людям 'Get money calm' при перезапуске бренда". Campaignlive.co.uk . Получено 19 декабря 2019 г. .
  44. ^ "Грузовые поезда: Последняя неделя сегодня вечером с Джоном Оливером (HBO)". youtube.com . Получено 9 июля 2024 г. .
  45. ^ ab "TheFutonCritic - Лиза получает F1". thefutoncritic.com . Получено 8 февраля 2024 г. .
  46. ^ "Мэтт Берри о музыке Snuff Box". BBC . Получено 4 августа 2010 г.
  47. ^ Adam_Howell_511 (21 декабря 2004 г.). "AD/BC: Рок-опера (ТВ-фильм 2004 г.)". IMDb.com .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  48. ^ "YouTube Live: Все люди любят "один трек"". result.net . 5 марта 2009 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  49. ^ "Saxondale". BBC . Получено 4 августа 2010 г.
  50. ^ "Bloomsbury Theatre". Thebloomsbury.com . 24 мая 2007 г. Получено 4 августа 2010 г.
  51. Что мы делаем в тени на PaleyFest LA 2021, спонсируемом Citi и Verizon , получено 15 июня 2022 г.
  52. ^ ab [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Мой новый альбом... 'Kill the Wolf'". Мэтт Берри. 25 февраля 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  54. ^ "The Small Hours - Мэтт Берри | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic". AllMusic . Получено 26 мая 2017 г. .
  55. Acid Jazz Records (2021), The Blue Elephant , Bandcamp, просмотрено 18 мая 2021 г.
  56. ^ "Acid Jazz Records | Новый альбом Мэтта Берри 'Night Terrors' уже вышел". Acidjazz.co.uk . Получено 27 марта 2018 г. .
  57. ^ "Bearded Magazine". Beardedmagazine.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 . Получено 4 августа 2010 .
  58. ^ "Witchazel". Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Получено 4 января 2017 года .
  59. ^ «Onion Talking: Мэтт Берри – Дьявол внутри меня». thevelvetonion.com . 10 мая 2013 г. Получено 26 августа 2014 г.
  60. ^ "Мэтт Берри и Maypoles, Танбридж-Уэллс, 4 апреля". beautiful-life-as-i-know-it.blogspot.co.uk . Получено 26 августа 2014 г.
  61. ^ "Bearded Magazine". Beardedmagazine.co.uk . Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 . Получено 4 августа 2010 .
  62. ^ "Профиль Мэтта Берри на Absolute Radio". Absoluteradio.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2009 года . Получено 4 августа 2010 года .
  63. ^ "Объявлено открытие второго шоу в Королевском Альберт-Холле". Стивен Уилсон . 21 апреля 2015 г. Получено 19 декабря 2019 г.
  64. ^ "Acid Jazz Records | Предварительный заказ нового альбома Мэтта Берри 'Television Themes'". Acidjazz.co.uk . Получено 9 августа 2018 г. .
  65. ^ "MATT BERRY | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Officialcharts.com . Получено 15 мая 2021 г. .
  66. ^ Эндрю Тренделл (26 сентября 2019 г.). «Джош Омм объявляет звездный состав для 11-го и 12-го томов «Desert Sessions». NME . Получено 26 сентября 2019 г. .
  67. ^ "phantom birds | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Officialcharts.com . Получено 15 мая 2021 г. .
  68. ^ Блум, Джордан (14 декабря 2020 г.). «Gorillaz оживляют Song Machine с помощью мультимедийной экстравагантности: обзор». Consequence of Sound . Получено 16 декабря 2020 г.
  69. ^ "Super Furry Animals, "Runaway"". YouTube . 24 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 4 августа 2010 г.
  70. ^ bloodandbiscuits (16 сентября 2011 г.), Three Trapped Tigers - Reset, заархивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. , извлечено 18 сентября 2017 г.
  71. ^ "Pugwash - What Are You Like (feat. Matt Berry)". YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 19 декабря 2019 г. .
  72. ^ "Мэтт Берри действительно появился только в одном эпизоде? Даже..." Nerd Armada . Получено 4 марта 2018 г.
  73. ^ "Объявлен кастинг на экранизацию романа "Большие надежды" Стивена Найта для BBC". bbc.co.uk/mediacentre . Получено 18 февраля 2022 г.
  74. Уайт, Питер (10 декабря 2023 г.). «Джон Оливер снова высмеивает Джима Крамера, освещает «садистскую» серию Ринго Старра «Паровозик Томас». Крайний срок . Получено 11 декабря 2023 г.
  75. ^ Слава богу, ты здесь! - Дата выхода трейлера. Паника. 7 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г. – через YouTube .
  76. ^ Мюррей, Робин (20 сентября 2023 г.). «Мэтт Берри запускает новое сотрудничество с Library Music Imprint KPM». Clash . Получено 22 ноября 2023 г. .
  77. ^ "Bafta TV awards 2015: Winners in full - BBC News". BBC News . 10 мая 2015 . Получено 11 августа 2019 .
  78. ^ "Bafta TV Craft Awards 2015: полный список победителей от Sherlock до Doctor Who" . Independent. 27 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  79. ^ Нордайк, Кимберли (18 января 2021 г.). «Critics Choice TV Awards: «Корона» и «Озарк» лидируют в номинациях, получив по 6 номинаций каждый». The Hollywood Reporter . Получено 18 января 2021 г.
  80. ^ Верховен, Беатрис (7 июля 2022 г.). «„Это мы“, „Наследники“, „Выход“ лидируют в номинациях HCA TV 2022 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  81. TV, Guardian (14 мая 2023 г.). «Премия Bafta TV 2023: полный список победителей». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 14 мая 2023 г. .
  82. ^ Vlessing, Etan (16 марта 2023 г.). «'Everything Everywhere All at Once' Wins Big at 2023 Critics Choice Super Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. . Получено 16 марта 2023 г. .
  83. ^ Педерсен, Эрик (15 января 2023 г.). «'Everything Everywhere All at Once' Takes Best Picture at Critics Choice Awards – Полный список победителей». Deadline Hollywood . Получено 15 января 2023 г.
  84. ^ Андерсон, Эрик (9 июля 2024 г.). «Номинации на премию HCA Astra TV Awards: главные номинации «Медведь», «Взломщики», «Утреннее шоу», «Олененок»». AwardsWatch . Получено 11 июля 2024 г.
  85. ^ Академия, Телевидение (17 июля 2024 г.). "2024 Emmy ® Awards 76th Emmy Awards Полный список номинаций" (PDF) . Телевизионная академия . Получено 17 июля 2024 г. .

Внешние ссылки