stringtranslate.com

Мюнстер

Мюнстер ( немецкий: [ˈmʏnstɐ] ⓘ ; Нижненемецкий:Mönster) —независимый город(Kreisfreie Stadt) вземле Северный Рейн-Вестфалия,Германия. Он находится в северной части штата и считается культурным центром регионаВестфалия. Это такжеокруга штата. Мюнстер был местомвосстания анабаптистовво времяпротестантской Реформациии местом подписанияВестфальского договора,положившего конецТридцатилетней войнев 1648 году. Сегодня он известен как велосипедная столица Германии. [ кем? ]

Мюнстер получил статус Гросштадта ( крупного города) с населением более 100 000 жителей в 1915 году. [3] По состоянию на 2014 год в городе проживает 300 000 [4] человек, из них около 61 500 студентов, [5] лишь некоторые из которых зарегистрированы в официальной статистике населения как основное место жительства в Мюнстере. Мюнстер — часть международного региона Еврегион с населением более 1 000 000 жителей ( Энсхеде , Хенгело , Гронау , Оснабрюк ).

История

История ранних веков

В 793 году Карл Великий отправил Людгера миссионером для евангелизации Мюнстерланда . [6] В 797 году Людгер основал школу, которая позже стала Соборной школой. [6] Гимназия Паулинум ведет свою историю от этой школы. [6] Людгер был рукоположен в сан первого епископа Мюнстера . [6] Первый собор был завершен к 850 году. [6] Сочетание брода и перекрестка, рыночной площади, епископского административного центра, библиотеки и школы сделало Мюнстер важным центром. [7] В 1040 году Генрих III стал первым королем Германии, посетившим Мюнстер. [6]

Средневековье и раннее Новое время

В средние века князь -епископство Мюнстерское было ведущим членом Ганзейского союза . [6]

Вид с юго-запада Мюнстера в 1570 году глазами Ремигиуса Хогенберга . Слева находится Убервассеркирхе , в центре — собор Святого Павла и справа от него — церковь Святого Ламберти , а в крайнем правом углу — Люгерикирхе.

В 1534 году апокалиптическая секта анабаптистов , возглавляемая Иоанном Лейденским , захватила власть в результате Мюнстерского восстания и основала демократическое протосоциалистическое государство. Они забрали всю собственность, сожгли все книги, кроме Библии, и назвали его «Новым Иерусалимом». Иоанн Лейденский верил, что поведет избранных из Мюнстера, чтобы захватить весь мир и очистить его от зла ​​мечом, готовясь ко Второму пришествию Христа и началу Тысячелетия. Они дошли до того, что потребовали от всех граждан быть обнаженными в качестве подготовки ко Второму пришествию. Однако в 1535 году город был отбит; Анабаптисты были замучены до смерти, а их трупы выставлены в металлических корзинах, которые до сих пор можно увидеть свисающими с башни церкви Святого Ламберта . [6]

Часть подписания Вестфальского мира 1648 года прошла в Мюнстере. [8] Это положило конец Тридцатилетней войне и Восьмидесятилетней войне . [8] Это также гарантировало будущее князя-епископа и епархии; эта территория должна была быть исключительно римско-католической .

18, 19 и начало 20 веков

Фотография Принципальмаркта в 1900 году.

Последний выдающийся дворец периода немецкого барокко — замок Мюнстер — был создан по планам Иоганна Конрада Шлауна . [6] Мюнстерский университет ( сегодня он называется «Вестфальский университет Вильгельма Мюнстера», WWU) был основан в 1780 году. Сейчас это крупный европейский центр передового опыта в области образования и исследований с крупными факультетами искусств, гуманитарных наук, теологии и естественных наук. , бизнес и право. В настоящее время обучается около 40 000 студентов и аспирантов. [ нужна цитата ] В 1802 году Мюнстер был завоеван Пруссией во время наполеоновских войн . Он также был частью Великого герцогства Берг между 1806 и 1811 годами и департаментом Липпе Первой Французской империи между 1811 и 1813 годами, прежде чем вернуться под власть Пруссии. Он стал столицей прусской провинции Вестфалия . В 1899 году городская гавань начала работу, когда город был соединен с каналом Дортмунд-Эмс .

Вторая Мировая Война

Фотография части площади Принципальмаркт вокруг церкви Святого Ламберта в 1945 году.

В 1940-х годах епископ Мюнстера кардинал Клеменс Август Граф фон Гален был одним из самых видных критиков нацистского правительства. В отместку за его успех ( газета «Нью-Йорк Таймс» описала епископа фон Галена как «самого упрямого противника национал-социалистической антихристианской программы» [9] ) во время Второй мировой войны в Мюнстере был размещен сильный гарнизон, и пять больших казарменных комплексов были построены в отместку за его успех. все еще особенность города. Мюнстер был штабом (Hauptsitz) 6-го военного округа (Wehrkreis) немецкого Вермахта под командованием генерала от инфантерии (General der Infanterie) Герхарда Глокке . Первоначально состоявший из Вестфалии и Рейнской области , после битвы за Францию ​​он был расширен за счет включения округа Эйпен - Мальмеди в Бельгии . Штаб контролировал военные действия в Мюнстере, Эссене , Дюссельдорфе , Вуппертале , Билефельде , Косфельде , Падерборне , Херфорде , Миндене , Детмольде , Лингене , Оснабрюке , Реклингхаузене , Гельзенкирхене , Кёльне .

Мюнстер был базой VI и XXIII пехотных корпусов (Armeekorps), а также XXXIII и LVI танковых корпусов . Мюнстер также был базой 6-й , 16-й и 25-й танковых дивизий ; 16-я танково-гренадерская дивизия; и 6 -й, 26-й , 69-й , 86 -й , 106-й , 126 - й , 196-й , 199- й , 211 -й , 227 -й , 253 -й , 254 -й, 264 -й , 306- й , 326 -й , 329 -й , 336 -й , 371 -й , 385-я и 716-я пехотные дивизии (Infanterie-division).

Вторичная цель Нефтяной кампании Второй мировой войны , Мюнстер был разбомблен 25 октября 1944 года 34 перенаправленными бомбардировщиками B-24 Liberator во время миссии к ближайшей основной цели - заводу синтетических масел Scholven / Buer в Гельзенкирхене. Около 91% Старого города и 63% всего города было разрушено воздушными налетами союзников. [10] 17-я воздушно-десантная дивизия США , выполнявшая стандартную пехотную роль, а не парашютную, атаковала Мюнстер вместе с британской 6-й гвардейской танковой бригадой 2 апреля 1945 года в ходе наземного штурма и пробилась в оспариваемый центр города, который на следующий день был разгромлен в городском бою. [11]

Послевоенный период

С 1946 по 1998 год в Мюнстере действовала латышская средняя школа, [12] а в 1947 году в Мюнстере была основана одна из крупнейших из примерно 93 латвийских библиотек на Западе. [13]

В 1950-х годах Старый город был перестроен в довоенном состоянии, хотя многие окружающие здания были заменены более дешевыми современными постройками. В течение нескольких десятилетий он также был городом-гарнизоном британских войск, дислоцированных в Западной Германии.

Принципальмаркт, 2005 г.

Пост-воссоединение

В 2004 году Мюнстер получил почетную награду: премию LivCom Award как самый пригодный для жизни город в мире с населением от 200 000 до 750 000 человек. [14] Мюнстер известен и любим своим дружелюбным отношением к велосипедистам и студенческим характером города, который обусловлен влиянием его университета, Вестфальского университета Вильгельма Мюнстера . [15] [16]

География

Географическое положение

Герард тер Борх : голландский посланник Адриан Паув входит в Мюнстер около 1646 года для мирных переговоров, результатом которых стал Вестфальский мир (Stadtmuseum Münster)

Мюнстер расположен на реке Аа , примерно в 15 километрах (9 милях) к югу от ее впадения в Эмс , в так называемой Вестфальской бухте , ландшафте, усеянном рассредоточенными поселениями и фермами – «Мюнстерланд». Вольстонские отложения горного хребта под названием «Мюнстерлендер Киссандцуг» пересекают город с севера на юг . Самая высокая точка — Мюленберг на северо-западе Мюнстера, 97 метров над уровнем моря . Самая низкая точка находится на Эмсе, 44 м над уровнем моря . Центр города находится на высоте 60 м над уровнем моря, если измерять его на Принципальмаркте перед исторической ратушей.

Голландский город Энсхеде расположен примерно в 65 км (40 миль) к северо-западу от Мюнстера. Другие крупные города поблизости включают Оснабрюк , примерно в 44 км (27 миль) к северу, Дортмунд , примерно в 61 км (38 миль) к югу, и Билефельд , примерно в 62 км (39 миль) к востоку.

Мюнстер — одна из 42 агломераций и один из крупнейших по площади городов Германии. Но он включает в себя значительные малонаселенные сельские районы, которые раньше были отдельными органами местного самоуправления, пока не были объединены в 1975 году. Таким образом, почти половина территории города является сельскохозяйственной, что приводит к низкой плотности населения - примерно 900 жителей на км 2 .

Бронзовая модель центра Мюнстера.
Мюнстерское озеро Аа

Плотность населения

Застроенная территория города довольно обширна. Здесь нет небоскребов и мало высотных зданий, но очень много отдельных домов и особняков. Тем не менее плотность населения в центре города достигает около 15 000 жителей на км 2 . [17] Расчет плотности населения на основе фактической населенной площади дает примерно 2890 жителей на км 2 . [18] [ необходима проверка ]

Городская территория Мюнстера площадью 302,91 квадратных километров (116,95 квадратных миль) распределена на 57,54 квадратных километров (22,22 квадратных миль), покрытых зданиями, в то время как 0,99 км 2 (0,38 квадратных миль) используются для технического обслуживания и 25,73 км 2 (9,93 квадратных миль) для движения транспорта. территории, 156,61 км 2 (60,47 квадратных миль) для сельского хозяйства и отдыха, 8,91 км 2 (3,44 квадратных миль) покрыты водой, 56,69 км 2 (21,89 квадратных миль) засажены деревьями и 6,23 км 2 (2,41 квадратных миль) используются для других целей . [19] : 18  Длина периметра составляет 107 километров (66 миль), наибольшая протяженность городской территории в направлении север-юг составляет 24,4 км (15,2 мили), в направлении восток-запад - 20,6 км (12,8 мили). [20]

Климат

В Мюнстере хорошо известна поговорка: «Entweder es regnet oder es läuten die Glocken. Und wenn beides zusammen fällt, dann ist Sonntag» («Либо идет дождь, либо звонят церковные колокола. И если оба события происходят одновременно, то сегодня воскресенье». .), но на самом деле количество осадков, составляющее примерно 758 мм (29,8 дюйма) в год, близко к среднему количеству осадков в Германии. [21] Восприятие Мюнстера как залитого дождями города вызвано не абсолютным количеством осадков, а количеством дождливых дней, превышающим среднее, с относительно небольшим количеством осадков. Средняя температура составляет 9,4 ° C (48,9 ° F), около 1500 солнечных часов в год. [21] Следовательно, Мюнстер находится в нижней пятой позиции по сравнению с другими городами Германии. Зима в Мюнстере довольно мягкая, а снегопады необычные. Температура в летнее время соответствует средней температуре в Германии. Наибольшее количество осадков за сутки было зарегистрировано 28 июля 2014 г.: одна метеостанция MeteoGroup сообщила о количестве осадков 122,2 л/м 2 (2,50 имп галлонов/кв. фут); Государственное агентство по охране окружающей среды зарегистрировало на одной из своих станций уровень 292 л/м 2 (6,0 имп гал/кв. футов) за семь часов. [22] Рекордное количество осадков привело к сильному наводнению по всему городу и близлежащему Гревену .

Соседние города и районы

Мюнстер граничит со следующими городами и муниципалитетами, названными по часовой стрелке и начиная с северо-запада: Альтенберге и Гревен ( район Штайнфурт ), Тельгте , Эверсвинкель , Зенденхорст и Дренштайнфурт ( район Варендорф ), а также Ашеберг , Зенден и Хавиксбек ( район Варендорф). Косфельд ).

Районы города

Административные округа Мюнстера. Более темные части представляют собой застроенные районы города.

Город разделен на шесть административных округов или Stadtbezirke : «Митте» (Средний), «Норд» (Север), «Ост» (Восток), «Запад», «Юг-Ост» (Юго-Восток) и «Хилтруп». . Каждый округ представлен советом из 19 представителей, избираемых на местных выборах. Каждый совет возглавляет мэр округа, или Bezirksvorsteher . Каждый район разделен на жилые кварталы ( Wohnbereiche ). Однако этот официальный термин не используется в повседневной речи, поскольку не существует отдельных определений отдельных кварталов. Вместо этого используется термин «Stadtteil», в основном относящийся к объединенным сообществам. Районы также разделены на 45 статистических округов.

В следующем списке указан каждый район с жилыми и дополнительными кварталами. Это официальные названия, которые частично отличаются от употребления в обычной речи. [24]

Станция для парковки велосипедов , расположенная на Центральном вокзале.
Рыночная площадь Мюнстера, Центр
Музей Пабло Пикассо в Мюнстере, популярный среди экскурсий.

Центр можно разделить на исторически сложившиеся городские районы, границы которых не всегда строго определены, например:

Демография

Здание Сигнал-Идуна, Площадь Серватииплац
Развитие населения с 1816 года

Население Мюнстера составляет около 320 000 человек. Это 10-й по величине город земли Северный Рейн-Вестфалия и 20-й по величине город Германии. Это также седьмой по величине город Германии по площади 303,28 км 2 (117,10 квадратных миль) и служит центром региона Мюнстер (известного как Мюнстерланд на немецком языке). Считающийся одним из старейших городов Германии, Мюнстер был крупным городом примерно с 1000 года нашей эры. Впервые его население достигло 100 000 жителей в 1948 году, и население продолжает расти с 1980-х годов благодаря популярности местного университета. Мюнстер также известен своими велосипедами, и, по некоторым оценкам, велосипедов здесь больше, чем людей. В 2014 году население города достигло 300 000 человек .

Количество крупнейших иностранных групп в Мюнстере по национальностям: [26]

Политика

Площадь Ламберти

Мэр

Итоги второго тура выборов мэра 2020 года

Нынешним мэром Мюнстера является Маркус Лью из Христианско-демократического союза (ХДС), который был избран в 2009 году и переизбран в 2015 и 2020 годах. Последние выборы мэра состоялись 13 сентября 2020 года, а второй тур состоялся 27 сентября. , и результаты были следующими:

Городской совет

Результаты выборов в городской совет 2020 года

Городской совет Мюнстера управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 13 сентября 2020 года, и результаты были следующими:

Представление

Мюнстер формирует свой собственный избирательный округ (№ 129) для выборов на национальном уровне. Благодаря сочетанию в Германии прямой и пропорциональной избирательной системы Мюнстер направляет в Бундестаг члена, избранного прямым голосованием, а другие политики имеют возможность пройти квалификацию через общегосударственный список своей партии . Что касается федеральных выборов 2021 года , политик здравоохранения Германии Мария Кляйн-Шмайнк ( «Зеленые» ) получила место в Бундестаге от округа, набрав 32,3% личных голосов. [27] Проигравшие кандидаты, бывший член Ландтага земли Северный Рейн-Вестфалия [28] Штефан Наке ( ХДС /26,2%) [27] и бывший министр окружающей среды Свенья Шульце ( СДПГ /24,1%) стали членами Бундестага 20-го созыва через списки своих партий. [29] Свенья Шульце вошла в новый кабинет Шольца, вернув себе должность министра, на этот раз в Федеральном министерстве экономического сотрудничества и развития . [30]

На уровне штата Мюнстер был разделен на два округа до выборов в землю Северный Рейн-Вестфалия в 2017 году . Избирательная система выборов в штатах повторяет систему национальных выборов. В течение законодательного периода перераспределения округов кабинета Лашета в результате Мюнстер теперь был разделен на три округа, два из которых теперь также включают некоторые окружающие муниципалитеты . На выборах 2017 года оба кандидата от ХДС Стефан Наке и Симона Вендланд получили свои места по избирательному округу. [31] По партийным спискам в Ландтаг прошли Свенья Шульце (СДПГ) и Жозефина Поль («Зеленые»). [32] После того, как Накке и Шульце оба занялись федеральной политикой, в Мюнстере осталось только два представителя в ландтаге.

Экономика

Город считается [ кем? ] «творческий стол Вестфалии». [33] Большой Мюнстер является домом для многих отраслей, таких как органы государственной власти, консалтинговые компании, страховые компании, банки, компьютерные центры, издательства, реклама и дизайн. [33] В сфере услуг создано несколько тысяч рабочих мест. [33] Оборот розничных торговцев составляет около 1,9 млрд евро. [33] В городе до сих пор есть традиционные купеческие таунхаусы, а также современные магазины. [33]

Предпринимательство

Богатство Мюнстера было основано на богатых купеческих семьях, таких как Мерфельдеры, Рюшкампы и Беренсы. Беренс Банк был основан в 1630 году в Мюнстере, Германия, Германом Беренсом . Беренс был успешным торговцем и банкиром и основал банк для предоставления финансовых услуг другим предприятиям и частным лицам в городе. Семья Беренсов жила в большом доме на Роггенмаркте, известном как Беренсхоф. Интересы Беренов включали текстиль и зерно.


Ситуация на рынке труда в Мюнстере «относительно хорошая». [34] Из примерно 130 000 работников, облагаемых взносами социального страхования, более 80% работают в третичном секторе , около 17% работают во вторичном секторе и 1% работают в первичном секторе . [19] : 95 

Основные достопримечательности

Главное административное здание WWU
Ботанический сад
Крамерамтсхаус
Дворец Эрбдростенхоф , место рождения Пресвятой Марии Божественного Сердца.
Городской музей Мюнстера
Штаб-квартира LVM Insurance
(«Вилла Кунтербунт»)

Образование

Мюнстер является домом для многих высших учебных заведений, в том числе Мюнстерского университета и Университета прикладных наук . В городе также есть 92 школы начального и среднего образования. В 2015/16 году в городе обучался 61 441 студент. [35]

Транспорт

«Променад» летом

Воздух

Аэропорт Мюнстер Оснабрюк обслуживает город Мюнстер. Аэропорт выполняет рейсы в основном по европейским направлениям.

Езда на велосипеде

Мюнстер претендует на звание велосипедной столицы Германии. [36] В нем говорится, что в 2007 году интенсивность движения транспортных средств (36,4%) упала ниже интенсивности движения велосипедов (37,6%), [37] хотя неясно, как определяется такая цифра. В городе имеется разветвленная сеть велосипедных дорожек, включая популярный «Променад», окружающий центр Мюнстера. Хотя моторизованный транспорт запрещен, есть дорожки для пешеходов. Дополнительные велосипедные дорожки связывают все районы города с центром города, а специальные светофоры сигнализируют велосипедистам. [37] Велосипедные станции в Мюнстере предлагают прокат велосипедов. [37]

Тренироваться

Центральный вокзал Мюнстера находится на железной дороге Ванне-Эйкель-Гамбург . Город связан поездами Intercity со многими другими крупными городами Германии.

Общественный транспорт

Исторически в Мюнстере была историческая трамвайная система , но она закрылась в 1954 году. Сегодня в Мюнстере есть общественный транспорт, в том числе автобусы-экспрессы, [38] экскурсионные автобусы, [39] «водные автобусы», [40] скутеры Lime [41] и прокат велосипедов. [37] Это крупнейший немецкий город без метро и скоростной железной дороги.

Виды спорта

В городе находится футбольный клуб «Пройссен Мюнстер» , основанный 30 апреля 1906 года. Основная секция — футбол, команда играет на стадионе «Пройсенштадион» . Другие важные спортивные команды включают волейбольный клуб USC Münster eV.

Uni Baskets Münster — профессиональная баскетбольная команда города. [42] Домашние игры проходят в Sporthalle Berg Fidel.

Британские войска

После Второй мировой войны Мюнстер стал главной станцией в составе гарнизона Оснабрюк , входящего в состав британских войск в Германии . Их присутствие постепенно сокращалось, однако по-прежнему существует много действующих военных баз. Последние силы покинули Мюнстер 4 июля 2013 г. [43]

Города-побратимы – города-побратимы

Мюнстер является побратимом : [44]

Известные люди

Аннет фон Дросте-Хюльсхофф, 1838 г.
Мария Дросте цу Вишеринг
Вильгельм Эммануэль фон Кеттелер, епископ Майнца
Гюнтер Плаут

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Wahlergebnisse в NRW Kommunalwahlen 2020, Земля Северный Рейн-Вестфалия, по состоянию на 19 июня 2021 г.
  2. ^ «Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens, 31 декабря 2021 г.» (на немецком языке). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Проверено 20 июня 2022 г.
  3. ^ «1900–1945». Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  4. ^ Мартин Каличке (11 октября 2014 г.). «Jetzt Hat Münster 300 000 Einwohner» [Сейчас в Мюнстере проживает 300 000 жителей]. Westfälische Nachrichten (на немецком языке) . Проверено 22 марта 2017 г.
  5. ↑ Клаус Баумайстер (24 января 2017 г.). «Ohne Hochschulen geht es bergab – Studenten machen Münster groß» [Без университетов дела идут под откос – студенты университетов делают Мюнстер большим]. Westfälische Nachrichten (на немецком языке) . Проверено 15 сентября 2018 г.
  6. ^ abcdefghi «с 793 по 1800 год». Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  7. ^ "Vita des heiligen Liudgers" [Резюме святых Людгеров]. Kirchensite.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 18 ноября 2008 г.
  8. ^ ab «Набег на историю города». Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  9. ^ «Лев Мюнстерский и Пий XII». 30 дней . Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  10. ^ Ян Л. Хокинс (1999). Рейд в Мюнстере: до и после . Военная дивизия ФНП. ISBN 978-0917678493.
  11. ^ Стэнтон, Шелби (2006). Боевой порядок Второй мировой войны: энциклопедический справочник по сухопутным войскам армии США от батальона до дивизии, 1939–1946 гг . Книги Стэкпола. п. 97.
  12. ↑ Эбдене, Айя (9 февраля 2005 г.). «Привет всем пользователям Путеводителя по всему миру от Латвийского сообщества в Германии (LKV)» (PDF) . Путеводитель для латышей за рубежом . ЛКВ. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  13. ^ Смит, Инесе; Штрале, Айна (июль 2006 г.). «Наблюдение и сохранение латвийской культуры в изгнании: латвийские библиотеки на Западе». История библиотеки, том 22, номер 2 - стр. 123–135 (13) . Издательство Мани . Проверено 8 ноября 2010 г.
  14. ^ "Сайт LivCom, страница наград 2004 года" . livcomawards.com . Проверено 27 января 2010 г.
  15. ^ «С историей в будущее» (PDF) . Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2011 года.
  16. ^ 10-минутный фильм в кодировке DivX : версия 48 МБ или версия 87 МБ с официальной домашней страницы Мюнстера.
  17. ^ Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung. «Карта плотности населения в статистических районах» (PDF) . Штадт Мюнстер.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ] , страница 2
  18. ^ Региональная статистика для NRW Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik Nordrhein-Westfalen
  19. ^ ab "Jahres-Statistik 2006 Stadt Münster" [Ежегодная статистика города Мюнстер за 2006 год] (PDF) (на немецком языке). Город Мюнстер. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2008 года.
  20. ^ "Von Aasee bis Zwinger – ein kleines Glossar" [От Aasee to Zwinger - небольшой глоссарий] (на немецком языке). Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года.
  21. ^ ab "Клима в Мюнстере". кли . 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2006 г. Проверено 27 января 2010 г.
  22. ^ "Unwetterlage Deutschland Ende Juli 2014 - Extremregen в Мюнстере" . Унветтерцентрал . Проверено 22 марта 2017 г.
  23. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы» . Климатологические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  24. ^ "Hauptsatzung der Stadt Münster vom 21.12.1995" [Основная конституция города Мюнстер от 21 декабря 1995 г.] (PDF) (на немецком языке). Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2008 года.
  25. ^ Ссылка
  26. ^ "Jahres-Statistik 2016 - Bevölkerung" (PDF) . Проверено 24 июня 2018 г.
  27. ^ ab "Ergebnisse Münster - Der Bundeswahlleiter" . www.bundeswahlleiter.de . Проверено 12 апреля 2022 г.
  28. ^ vCardvCard (19 июля 2021 г.). «Доктор Стефан Наке». ХДС Северный Рейн-Вестфалия (на немецком языке) . Проверено 12 апреля 2022 г.
  29. ^ "Gewählte в Landeslisten der Parteien в Северном Рейне-Вестфалии - Der Bundeswahlleiter" . www.bundeswahlleiter.de . Проверено 12 апреля 2022 г.
  30. ^ "Свенья Шульце". Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (на немецком языке) . Проверено 12 апреля 2022 г.
  31. ^ "Ландтагсваль 2017" . www.stadt-muenster.de . Проверено 12 апреля 2022 г.
  32. ^ "Ландтагсваль 2017 в Северном Рейне-Вестфалии" . www.wahlergebnisse.nrw . Проверено 12 апреля 2022 г.
  33. ^ abcde «Экономическое положение». Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
  34. ^ «Рынок труда». Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  35. ^ «Мюнстер - Данные и факты» (PDF) . Штадт Мюнстер . Проверено 3 мая 2018 г.
  36. ^ "Велосипедный Мюнстер" . Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
  37. ^ abcd «Велосипеды». Штадт Мюнстер. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
  38. ^ «Как путешествовать на автобусе: несколько полезных советов» (PDF) . Штадтверке Мюнстер . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2017 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  39. ^ "Stadtrundfahrten в Мюнстере" [Экскурсии по городу в Мюнстере]. Автобус Der Münster (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2018 г.
  40. ^ «Das KombiTicket-WasserBus SOLAARIS – Ihre Vorteile auf einen Blick» [Водный автобус KombiTicket SOLAARIS – Краткий обзор ваших преимуществ]. Stadtwerke Münster (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  41. ^ «Лаймовые локации | Принесите лаймовые скутеры и велосипеды в свой город или университет» . www.li.me. _
  42. ^ «An dieser Brücke festhalten»: Neuer Name der Baskets ist bekannt Henner Henning (muensterschezeitung.de), 19 июня 2023 г. По состоянию на 10 июля 2023 г. (на немецком языке)
  43. ^ "Abzug britischer Streitkräfte: Prinz Andrew verabschiedet die letzten Soldaten aus Münster" [Вывод британских войск: принц Эндрю прощается с последними солдатами из Мюнстера]. Вестфалия heute (на немецком языке). 11 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  44. ^ "Städtepartnerschaften" . stadt-muenster.de (на немецком языке). Мюнстер . Проверено 27 февраля 2021 г.
  45. ^ "Städtepartnerschaft Münster - Enschede ist offiziell" . stadt-muenster.de (на немецком языке). Мюнстер . Проверено 20 октября 2021 г.
  46. ^ Поллард, Альберт Фредерик (1911). «Николас, Генри»  . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). п. 656.
  47. ^ "Дросте-Вишеринг, Клеменс Август, барон фон"  . Британская энциклопедия . Том. 8 (11-е изд.). 1911. с. 591.
  48. ^ "Дросте-Хюльсхофф, Аннет Элизабет, Фрейн фон"  . Британская энциклопедия . Том. 8 (11-е изд.). 1911. с. 591.
  49. ^ Лиас, Джон Джеймс (1911). «Кеттелер, Вильгельм Эммануэль, барон фон»  . Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). п. 763.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Мюнстера (Вестфалия).
В Wikivoyage есть путеводитель по Мюнстеру .