stringtranslate.com

Список персонажей франшизы «Зверополис»

Ниже приведен список персонажей из франшизы Disney Media Zootopia , которая состоит из анимационного фильма Zootopia (2016) и его предстоящего сиквела Zootopia 2 (2025), потокового телесериала Zootopia+ (2022) и других появлений в СМИ. Все персонажи франшизы являются антропоморфными животными , в первом фильме и большинстве медиа все они являются млекопитающими , в то время как в Zootopia 2 также представлены рептилии . [1]

Главные герои

Джуди Хоппс

Офицер Джудит Лаверн Хоппс [2] — европейский кролик и один из центральных персонажей франшизы наряду с Ником Уайлдом.

Разработка

Для первоначального производства фильма Джуди не была главным героем истории, вместо этого она была помощницей Ника, и сюжет был сосредоточен вокруг него. Она была уже зарекомендовавшим себя лейтенантом полицейского департамента Зверополиса, с целью помочь Нику очистить его имя после того, как его подставили за преступление, которого он не совершал. [3] Для Ника город Зверополиса был сломан с самого начала, и следование истории циничного главного героя ухудшило бы как послание истории, так и сам город. С Джуди, оптимистичной главной героиней, и ее борьбой за то, чтобы вписаться в суровый мир реальности, история и темы приобрели гораздо больше смысла. [4]

ВЗверополис

С самого детства она мечтала стать первым полицейским кроликом Зверополиса, и хотя ей это наконец удалось, в первый же день ее назначили следить за счетчиками на парковке. Во время работы она сталкивается с Ником Уайлдом, лисом, который хотел купить своему сыну большой леденец, но у него не было денег, поэтому Джуди предлагает заплатить за него. Однако она обнаруживает, что они не отец и сын, а два мошенника, которые хотели использовать лед, чтобы перепродать маленький леденец. Впоследствии она попадает в охоту на человека, чтобы поймать Дюка Уизелтона, но хотя ей это удается, шум, который она подняла, приводит в ярость шефа Бого. Между этим и обещанием миссис Оттертон найти ее пропавшего мужа, Бого готовится исключить ее из полиции за то, что она дала миссис Оттертон ложную надежду, но вместо этого предлагает ей два дня на раскрытие дела, иначе ее уволят.

Расследуя, Джуди решает попросить Ника о помощи, который знакомит ее со своим другом Флэшем из дорожного департамента, чтобы тот нашел лимузин, где в последний раз видели мистера Оттертона. Оказывается, лимузин принадлежит мистеру Бигу, криминальному боссу, который собирается заморозить Джуди и Ника, пока его не останавливает его дочь Фру Фру, которая узнает Джуди за то, что она спасла ее во время погони Дюка. Мистер Биг, благодарный за спасение своей дочери, дает ей адрес водителя лимузина, Манчаса, который говорит им, что Оттертон обезумел и сбежал после нападения на него. В этот момент Манчас тоже сходит с ума. Джуди и Ник продолжают свое расследование, обнаруживая с камер дорожного движения, что Манчаса увезли на фургоне в психушку, где они находят мистера Оттертона и других пропавших хищников, в дополнение к обнаружению того, что это мэр Лайонхарт держит их взаперти.

Джуди гордится тем, что раскрыла это дело, но поскольку слава, полученная от хищных животных после того, как дело вышло из-под контроля, негативно сказывается на ее друзьях, таких как Ник и Когтяузер, и ситуация начинает вызывать хаос в городе, она решает уйти из полиции из-за чувства вины.

Она возвращается на свою семейную ферму в Банниберроу, чтобы работать с отцом, но, обнаружив, что цветы, украденные Уизелтоном, стали причиной того, что хищники в Зверополисе стали дикими, Джуди возвращается в Зверополис, где после примирения с Ником они оба возвращаются, чтобы расследовать дело. Наконец, они обнаруживают, что вдохновителем заговора был Беллвезер, которого им удается подставить, чтобы записать ее признание, предав ее правосудию. Впоследствии Ник присоединяется к полиции, становясь напарником Джуди, и оба получают назначение от шефа Бого на их первую работу в команде.

В других СМИ

В Zootopia+ она появляется в эпизоде ​​"Hopp on Board", где она показана во время поездки на поезде в Zootopia. Она также появляется в эпизоде ​​"The Real Grents of Little Rodentia", когда она спасает Фру-Фру в Little Rodentia. В эпизоде ​​"Dinner Rush" она и Ник останавливают машину Флэша.

Джуди также является главным персонажем в видеоигре Zootopia: Crime Files , где она расследует дела вместе с Ником. [5] Она также появилась в качестве игрового гонщика в гоночной игре Zootopia: Racing Carnival . [6] Джуди также появляется в качестве игрового персонажа в видеоиграх Disney Infinity 3.0 , [7] Disney Magic Kingdoms , [8] Disney Heroes: Battle Mode , [9] и Disney Mirrorverse . [10]

В парках Диснея она является персонажем, встречающим и приветствующим в Диснейленде и Walt Disney World . [11] В аттракционе Шанхайского Диснейленда Zootopia: Hot Pursuit она и ее недавно назначенный напарник Ник отвечают за раскрытие дела о похищении Газели. [12] [13]

У Джуди есть эпизодическая роль в короткометражном фильме 2023 года « Однажды в студии» , где она выходит из картины на стене, чтобы сделать групповое фото с остальными персонажами Walt Disney Animation Studios . [14] [15]

Прием

В The Daily Telegraph Роза Принс выделила Джуди Хоппс как долгожданное изменение для героинь анимационных фильмов Disney . Она обнаружила, что в отличие от историй персонажей, таких как члены франшизы Disney Princess , сосредоточенных на романтике или семейной верности, ее внимание сосредоточено на ее мечте о карьере полицейского и служении своему городу. [16]

Альянс женщин-киножурналистов наградил Джуди наградой за лучшую женскую анимационную работу в 2016 году (разделив эту награду с Моаной из одноименного фильма после ничьей). [17]

Ник Уайлд

Николас Пибериус Уайлд [18] — рыжий лис , лучший друг Джуди и один из центральных персонажей франшизы наряду с Джуди Хоппс.

Разработка

На начальном этапе разработки фильма Ник был главным героем . Он был разыскиваемым лисом, который должен был очистить свое имя после того, как его подставили за преступление, которого он не совершал, а Джуди Хоппс, лейтенант полиции Зверополиса, помогала ему в достижении этой цели. [3] Ник также был столь же саркастичным и циничным, но с сильной неприязнью к городу Зверополис, который был скорее антиутопическим обществом, с прямым насилием и жестокостью по отношению к хищникам. В процессе производства создатели фильма посчитали, что история оптимистичной Джуди Хоппс, амбициозной крольчихи, которая хочет достичь своих мечтаний в том, что она считает чудесным городом, сделает историю более убедительной с сообщением о предвзятых представлениях. [4]

ВЗверополис

Он мошенник, который обманом заставляет Джуди Хоппс купить большой леденец для своего сына, потому что у него не было денег, позже Джуди обнаруживает, что его «сын» на самом деле его партнер Финник, с которым Ник использовал леденец, чтобы перепродать маленький леденец. Позже Джуди просит его помочь раскрыть дело об исчезновении мистера Оттертона, и хотя Ник поначалу отказывается, Джуди шантажирует его, раскрывая, что он не подал налоговую декларацию. Ник знакомит ее со своим другом Флэшем из дорожного департамента, чтобы найти лимузин, где в последний раз видели мистера Оттертона. Лимузин оказывается принадлежит мистеру Бигу, криминальному авторитету, с которым у Ника были проблемы в прошлом, и который собирается заморозить Джуди и Ника, пока его не останавливает его дочь Фру Фру, которая узнает Джуди за то, что она спасла ее в Маленькой Родентии. Мистер Биг, благодарный за спасение своей дочери, дает Джуди адрес водителя лимузина, Манчаса, который рассказывает им, что Оттертон обезумел и сбежал после нападения на него. В этот момент Манчас тоже обезумел. Позже Ник рассказывает Джуди, что в детстве он подвергался дискриминации со стороны других детей просто потому, что был хищником.

Джуди и Ник продолжают расследование, обнаруживая с камер дорожного движения, что Манчаса увезли на фургоне в приют, где они находят мистера Оттертона и других пропавших хищников, в дополнение к обнаружению того, что именно мэр Лайонхарт запер их. Но сам факт раскрытия дела заставляет жителей Зверополиса бояться, что все хищники окажутся в дикой природе, и видя, что даже Джуди боится, он злится, видя, что его всегда будут дискриминировать. Некоторое время спустя Джуди извиняется перед Ником и просит его помочь раскрыть дело, заслужив его прощение. Наконец, они в конечном итоге обнаруживают, что вдохновителем заговора был Беллвезер, которого им удается подставить, чтобы записать ее признание, предав ее правосудию. Впоследствии Ник присоединяется к полиции, становясь напарником Джуди, и оба получают назначение от шефа Бого на их первую работу в команде.

В других СМИ

В Zootopia+ он ненадолго появляется в эпизоде ​​«Hopp on Board», делая мороженое с Финником. В эпизоде ​​«Dinner Rush» он и Джуди останавливают машину Флэша.

Ник также является главным героем в видеоигре Zootopia: Crime Files , где он расследует дела вместе с Джуди. [5] Он также появился в качестве игрового гонщика в гоночной игре Zootopia: Racing Carnival . [6] Ник также появляется в качестве игрового персонажа в видеоиграх Disney Infinity 3.0 , [7] Disney Magic Kingdoms , [8] и Disney Heroes: Battle Mode . [9]

В парках Диснея он является персонажем, которого можно встретить и поприветствовать в Диснейленде и Walt Disney World . [19] В аттракционе в Шанхайском Диснейленде Zootopia: Hot Pursuit , будучи новичком в полиции, он и его новая напарница Джуди отвечают за раскрытие дела о похищении Газели. [12] [13]

Ник появляется в эпизодической роли в фильме 2018 года «Ральф против Интернета» , когда Ванилопа посещает сайт OhMyDisney.com. [20]

У Ника есть эпизодическая роль в короткометражном фильме 2023 года « Однажды в студии» , где он выходит из картины на стене, чтобы сделать групповое фото с остальными персонажами Walt Disney Animation Studios . [15]

Персонажи, представленные вЗверополис

Вождь Бого

Вождь Бого — африканский буйвол , начальник полиции 1-го участка полицейского департамента Зверополиса. [21] Его имя происходит от слова на суахили, обозначающего африканского буйвола, « mbogo ».

ВЗверополис

Он представлен очень суровым с Джуди и не воспринимает ее всерьез вступление в полицию, поэтому он поручает ей заботиться о счетчиках на парковке в ее первый день. После того, как Джуди устраивает переполох в Литл-Родентии, когда она предлагает взяться за дело об исчезновении мистера Оттертона, шеф Бого дает ей два дня на раскрытие дела, иначе он ее уволит. После того, как она выполняет свое обещание, он начинает воспринимать ее как просто еще одного полицейского. Он также тайный поклонник Газели.

В конце фильма, когда Ник тоже присоединяется к полиции, он назначает его и Джуди на их первую работу в качестве партнеров.

Во время титров можно увидеть танцующего вождя Бого на концерте Газель.

В других СМИ

В Zootopia+ у него есть главная роль в эпизоде ​​"So You Think You Can Prance", где Когтяузер убеждает его принять участие в титульном шоу талантов, где они оба в конечном итоге танцуют вместе. Хотя в конце концов все это оказывается мечтой Когтяузера.

Вождь Бого также является второстепенным персонажем в видеоигре Zootopia: Crime Files [ 5] и появляется как играбельный персонаж в Disney Magic Kingdoms [8] и Disney Heroes: Battle Mode [22] .

В аттракционе «Зверополис: Горячие преследования» в шанхайском Диснейленде вождь Бого организует экстренный брифинг, на котором объявляет, что Газель была похищена. [12] [13]

Вождь Бого появляется в эпизодической роли в короткометражном фильме 2023 года «Однажды в студии » как часть групповой фотографии с остальными персонажами Walt Disney Animation Studios . [15]

Бенджамин Клохаузер

Офицер Бенджамин Клохаузер — тучный гепард , работающий диспетчером и дежурным сержантом в 1-м участке полицейского департамента Зверополиса. [21] Он большой поклонник «Газели» и любит есть пончики во время работы.

ВЗверополис

Когда Джуди приезжает в полицейский участок, он быстро становится с ней другом. Когда Джуди раскрывает дело об исчезновении хищников, которые вернулись в свое дикое состояние, Когтяузера увольняют с должности из-за очевидной опасности, связанной с его статусом хищника. В конце концов, как только Джуди и Нику удается раскрыть источник этих изменений статуса, Когтяузер с радостью возвращается на свой пост, в то время как его коллеги-полицейские приветствуют его коробкой пончиков.

Во время титров можно увидеть танцующего Когтяузера на концерте Газель.

В других СМИ

В Zootopia+ у него есть главная роль в эпизоде ​​"So You Think You Can Prance", где он убеждает Шефа Бого принять участие в титульном шоу талантов, чтобы произвести впечатление на Газель, где они оба в конечном итоге танцуют вместе. Хотя в конце концов все это оказывается мечтой Когтяузера.

Когтяузер также появился как играбельный персонаж в гоночной игре Zootopia: Racing Carnival [6] и мобильной игре Disney Heroes: Battle Mode . [22]

В аттракционе «Зверополис: Красотки в погоне» в Шанхайском Диснейленде Когтяузер появляется, приветствуя посетителей за своей стойкой регистрации. [12] [13]

Когтяузер появляется в эпизодической роли в короткометражном фильме 2023 года « Однажды в студии » как часть групповой фотографии с остальными персонажами Walt Disney Animation Studios . [15]

Дон Беллвезер

Дон Беллвезер — миниатюрная овца и главный антагонист франшизы, дебютировавшая в качестве главного антагониста оригинального фильма. [21]

ВЗверополис

Она представлена ​​как заместитель мэра Зверополиса . Из-за дискриминации, которой, как правило, подвергаются мелкие животные (мэр Лайонхарт часто относится к ней с неуважением), она поддерживает включение Джуди в полицейское управление Зверополиса и с радостью объявляет, что она предлагает раскрыть дело об исчезновении мистера Оттертона, позже помогая ей в этом, показывая ей камеры видеонаблюдения городского движения. Когда мэра Лайонхарт арестовывают за похищение мистера Оттертона и других пропавших хищников, Беллвезер берет на себя управление городом. Однако позже Джуди узнает, что она является вдохновителем заговора, который заставил хищников вернуться в свое дикое состояние, поскольку Беллвезер сыта по горло презрением, которое мелкие животные, такие как она, испытывают от хищников. С помощью Ника Джуди удается раскрыть злой заговор Беллвезер, и последняя предстает перед судом вместе со своими сообщниками.

Во время титров можно увидеть презрительного Беллвезера, который смотрит концерт Газель в тюрьме вместе с другими заключенными.

В других СМИ

Беллвезер появляется в эпизодической роли в короткометражном фильме 2023 года « Однажды в студии » как часть групповой фотографии с остальными персонажами Walt Disney Animation Studios . [15]

Беллвезер снова появляется в качестве главного антагониста аттракциона Шанхайского Диснейленда, Zootopia: Hot Pursuit , где она сбегает из тюрьмы и похищает Газель перед ее последним концертом в рамках заговора с целью отомстить Zootopia. После долгого преследования Джуди, Ником и их союзниками она снова терпит поражение. [13]

Беллвезер также является повторяющимся персонажем в франшизе «Злодеи Диснея» . [23] [24]

Беллвезер появляется как играбельный персонаж в видеоигре Disney Heroes: Battle Mode . [22]

Леодор Львиное Сердце

Мэр Леодор Львиное Сердце — благородный, но напыщенный лев , бывший мэр Зверополиса. [21] Когда Джуди расследует исчезновение мистера Оттертона, она обнаруживает, что Львиное Сердце заперло всех пропавших хищников, которые вернулись в дикую природу, и Львиное Сердце пытался спрятать их из-за опасений граждан, что то же самое случится со всеми хищниками, включая его. Обвиняемый в похищении, Львиное Сердце арестован вместе с причастными, но он предупреждает Джуди, что за всем произошедшим стоит нечто большее, чем он не знает. После ареста Львиного Сердца его подчиненный, Беллвезер, принимает присягу в качестве нового мэра.

После ареста Беллвезер после того, как она была разоблачена как вдохновитель эпидемии, в новостях сообщалось, что все еще находящийся в заключении Львиное Сердце отрицал какую-либо причастность к заговору и утверждал, что он пытался спасти город, оправдывая свое собственное преступление как «неправильное действие по правильной причине».

Мистер Биг

Мистер Биг — арктический землеройка и криминальный авторитет в Тундратауне, которому служит группа белых медведей . [25]

ВЗверополис

Когда Джуди и Ника захватывают его головорезы, он делает вид, что замораживает их за вторжение на его территорию, но его останавливает его дочь Фру Фру, которая говорит ему, что Джуди спасла ему жизнь в Литл-Родентии. Будучи благодарным за спасение жизни своей дочери, мистер Биг в конечном итоге рассказывает Джуди все, что она знает об исчезновении мистера Оттертона. Позже он помогает Джуди и Нику, допрашивая Дюка Уизелтона, угрожая заморозить его.

Во время титров Мистер Биг и Фру-Фру смотрят концерт Газели, находясь в лапах Козлова.

В других СМИ

В «Зверополисе+ » он находится в центре внимания эпизода «Крёстный отец невесты», где рассказывает историю своей жизни, как он попал в Зверополис и как со временем он стал тем могущественным человеком, которым он является сейчас.

Мистер Биг также появляется в эпизодической роли в короткометражном фильме 2023 года Once Upon a Studio , как часть групповой фотографии с остальными персонажами Walt Disney Animation Studios, которых несет Козлов. Он и его дочь также видны во время финальных титров, разговаривающими с Бернардом и мисс Бьянкой из The Rescuers . [15]

Мистер Биг и Козлов появляются как игровые персонажи (оба вместе) в видеоигре Disney Heroes: Battle Mode . [22]

Фру Фру

Фрубелина « Фру-Фру » Биг [26] — арктическая землеройка и дочь мистера Бига.

ВЗверополис

Она подружилась с Джуди после того, как спасла ее от сбежавшего знака пончика в Маленькой Родентии, благодаря чему она не дала ей и Нику заморозиться от отца, которого она ругает за попытку заморозить других в день ее свадьбы. Она также делает Джуди крестной матерью и тезкой своей дочери.

Во время титров Фру-Фру и Мистер Биг смотрят концерт Газели, находясь в лапах Козлова.

В других СМИ

В Zootopia+ она находится в центре внимания эпизода "The Real Roents of Little Rodentia", показывая, чем она занимается с друзьями до свадьбы, и соперничество с кузиной Тру Тру. Она также появляется в "The Godfather of the Bride", во время тоста ее отца после ее свадьбы.

Фру Фру также появляется в эпизодической роли в короткометражном фильме 2023 года Once Upon a Studio , как часть групповой фотографии с остальными персонажами Walt Disney Animation Studios . Она и ее отец также видны во время финальных титров, разговаривающими с Бернардом и мисс Бьянкой из The Rescuers . [15]

Вспышка

Флэш Слофмор [27] — самый «быстрый» трехпалый ленивец в DMV (сокращение от Department of Mammal Vehicles). [21]

ВЗверополис

Джуди и Ник просят его помочь найти машину, в которой в последний раз видели мистера Оттертона, но из-за его медлительности ему, наконец, удается помочь им только с наступлением темноты. В финале фильма Ник и Джуди в конечном итоге гонятся за мчащейся машиной, за рулем которой оказывается Флэш.

Позже, во время финальных титров, его можно увидеть танцующим со своей партнершей Присциллой на концерте Газель.

В других СМИ

В Zootopia+ у него есть главная роль в эпизоде ​​"Dinner Rush", где у него свидание с Присциллой, и медлительность обоих ленивцев выводит официантку Сэм из себя. В конце концов, он просит Присциллу выйти за него замуж, и она соглашается. Он также предлагает Сэм пойти с ними на концерт Gazelle (что приводит к сцене в конце фильма).

Флэш также является второстепенным персонажем в видеоигре Zootopia: Crime Files [ 5] и появляется как играбельный персонаж в игре-мире Disney Magic Kingdoms [8] и мобильной игре Disney Heroes: Battle Mode [22] .

Флэш также появляется в эпизодической роли в короткометражном фильме 2023 года « Однажды в студии» , где он направляется к лифту, зля Дональда Дака за свою медлительность, и спускается вместе с другими персонажами, чтобы сделать групповое фото с остальными персонажами Walt Disney Animation Studios . [15]

Стю и Бонни Хоппс

Стю и Бонни Хоппс — два европейских кролика из Банниберроу и родителей Джуди Хоппс. Они работают фермерами, выращивающими морковь . [21]

ВЗверополис

Они обеспокоены решением Джуди стать полицейским из-за опасностей, которые могут повлечь за собой для такого маленького животного, как она. Когда она была маленькой, они пытались убедить ее, насколько это рискованно, и стать фермером, как они, хотя и безуспешно. Когда Джуди выросла, они беспокоились о том, что она отправится в Зверополис, чтобы стать полицейским, и напомнили ей, чтобы она была осторожна со всеми, когда прощалась с ней на вокзале. Во время видеозвонка с дочерью они с облегчением увидели, что она стала инспектором парковки, так как это была безопасная работа. Несколько дней спустя Джуди вернулась с ними, чтобы работать на ферме, к их большой радости, пока она внезапно не ушла снова, оставив их в замешательстве.

Во время титров они и их семья танцуют на концерте Газель.

В других СМИ

В «Зверополисе+ » они оказываются в центре внимания эпизода «Хопп на борту», ​​где, обнаружив, что их младшая дочь Молли находится на поезде в Зверополис, они оба начинают преследовать поезд, чтобы отвезти ее домой.

Другие жители Зверополиса

Другие жители Банниберроу

Персонажи, представленные вЗверополис: криминальные материалы

Персонажи, представленные вЗверополис+

Персонажи, представленные вЗверополис 2

Ссылки

  1. ^ ab Campione, Katie (9 августа 2024 г.). "'Zootopia 2': Ke Huy Quan Joins Cast Of Upcoming Animated Sequel". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. . Получено 10 августа 2024 г. .
  2. ↑ Рич Мур через Twitter, 8 мая 2016 г.
  3. ^ ab Keegan, Rebecca (9 августа 2013 г.). «Быстроговорящий лис обвиняется в преступлении, которого не совершал, в фильме Walt Disney Animation Studios «Зверополис», который выйдет в кинотеатрах в 2016 г.» LA Times . Получено 10 марта 2016 г.
  4. ^ ab Lussier, Germain (20 января 2016 г.). «Как Disney исправил огромную ошибку с Zootopia, всего за год до релиза». io9 . Получено 10 марта 2016 г.
  5. ^ abcd Surur (29 июня 2016 г.). «Disney представляет Zootopia Crime Files: Hidden Object в Магазине Windows». MSPoweruser .
  6. ^ abcd "Zootopia: Racing Carnival v1.0.7 APK для Android". PDALIFE . 22 декабря 2018 г.
  7. ^ ab Hilliard, Kyle (16 августа 2015 г.). "Disney Infinity 3.0 Preview - Good Dinosaur, Zootopia, And Peter Pan On The Way". Game Informer . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г.
  8. ^ abcd Disney Magic Kingdoms ( Gameloft ) (26 мая 2017 г.). "Disney Magic Kingdoms: Обновление 11 - Zootopia". Facebook .
  9. ^ ab Nate (4 апреля 2018 г.). «Disney и Pixar объединяют усилия для новой мобильной игры Disney Heroes: Battle Mode». mydisneydorks .
  10. ↑ Disney Mirrorverse (29 июня 2022 г.). «Джуди Хоппс — Disney Mirrorverse». disneymirrorverse .
  11. ^ "Джуди Хоппс в Disney Character Central". charactercentral.net . Получено 18 августа 2016 г. .
  12. ^ abcde Флаэрти, Морган (5 сентября 2023 г.). «Disney раскрывает новые подробности о предстоящем фильме «Зверополис». Журнал WDW . Получено 7 января 2024 г.
  13. ^ abcdef Мэннинг, Люк (21 декабря 2023 г.). "Фотографии / Видео – Полный обзор и фототур по Зверополису: Горячая погоня в Шанхайском Диснейленде". Laughing Place .
  14. ^ «Однажды в студии: за кулисами» (PDF) .
  15. ^ abcdefghij Рейф, Алекс (16 октября 2023 г.). «Диснеевский «Однажды в студии» — список персонажей в порядке появления». Laughing Place .
  16. ↑ Принс, Роза (16 марта 2016 г.). «Сожги свое платье принцессы: новая героиня Диснея — крутой феминистский кролик». The Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 22 марта 2016 г.
  17. ^ "2016 AWFJ EDA Award Winners". Alliance of Women Film Journalists. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Получено 17 мая 2017 года .
  18. ↑ Байрон Ховард через Twitter, 15 февраля 2016 г.
  19. ^ "Ник Уайлд в Disney Character Central". charactercentral.net . Получено 26 августа 2016 г. .
  20. ^ Джо Хогарти (22 октября 2018 г.). "ВИДЕО: Ник Уайлд появляется в новом трейлере к фильму "Ральф против Интернета"". WDW News Today . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г.
  21. ^ abcdefghijklm Педерсен, Эрик (26 октября 2015 г.). "Диснеевский „Зверополис“ сажает Идриса Эльбу, Дж. К. Симмонса, Октавию Спенсер и других в клетку". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. . Получено 27 октября 2015 г. .
  22. ^ abcdefgh "Chronological Hero Release guide". Disney Heroes: Battle Mode . 23 октября 2020 г. Получено 26 декабря 2023 г.
  23. ^ Дэйкин, Гленн (8 сентября 2020 г.). Disney Villains: The Essential Guide to the Evilest of Them All . Дорлинг Киндерсли . стр. 34. ISBN 9780241401224.
  24. ^ Laughing Place Disney Newsdesk (17 сентября 2020 г.). ""Monopoly: Disney Villains Edition" теперь доступна в Hasbro Gaming". Laughing Place .
  25. ^ "Четыре новых фото и трейлер к фильму Disney's ZOOTOPIA". 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
  26. ^ Беннетт, Тара (9 ноября 2022 г.). "Zootopia+ - Обзор". IGN Southeast Asia . Получено 1 апреля 2023 г.
  27. ↑ Джаред Буш (13 апреля 2016 г.). "@thejaredbush через Twitter". Twitter .
  28. ^ Кит, Борис (14 августа 2015 г.). «Шакира присоединяется к озвучиванию мультсериала Disney Animation 'Зверополис'». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  29. ↑ Rich Moore (10 мая 2016 г.). «Это Джози, а хозяйку зовут миссис Армадилло (произносится как арма-ди-ё)». Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. . Получено 10 мая 2016 г. .
  30. ↑ Джаред Буш (29 ноября 2016 г.). "@thejaredbush через Twitter". Twitter .
  31. ^ «Вы знаете Рино из «Зверополиса»? Оказывается, его играет Рино из «Гладиаторов»». Buzzfeed.com. 8 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 4 февраля 2017 г.
  32. ↑ Джаред Буш (26 мая 2016 г.). "@jordanolling Raymond Persi :)". Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. . Получено 1 июня 2016 г. .
  33. ↑ Rich Moore (1 января 2016 г.). «@joshdallas, о, конечно, как я мог забыть, что это FRANTIC PIG! Я такой фальшивый фанат». Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 4 июля 2016 г.
  34. ^ Закари Мозер (6 февраля 2024 г.). «DVD с жирафами в «Зверополисе» — отсылка к отмененному фильму Disney».
  35. ^ "Zootopia – Press Kit" (PDF) . wdsmediafile.com . Walt Disney Studios. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2019 г. . Получено 13 марта 2016 г. .
  36. ^ ab "Кристен Белл озвучивает ленивца в диснеевском "Зверополисе"". Stitchkingdom.com. 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
  37. ^ Буш, Джаред. "@ByronPHoward @mytoiletpaper Ларри! Готово!" . Получено 24 февраля 2018 г. .
  38. ^ "Питер Мэнсбридж озвучивает лося в фильме Disney "Зверополис"". Toronto Sun. The Canadian Press . 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  39. ^ Моран, Джонатан (20 января 2016 г.). «Певец Дэвид Кэмпбелл добавляет голос в новый австралийский фильм Disney «Зверополис». Daily Telegraph . Австралия . Получено 7 марта 2016 г.
  40. ↑ Солари, Гильерме (5 декабря 2015 г.). «Ricardo Boechat vai dublar personagem brasileiro em nova animação da Disney» [Рикардо Боечат будет дублировать бразильского персонажа в новой анимации Диснея]. УОЛ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  41. ↑ Либби, Дирк (7 марта 2016 г.). «The One Character Zootopia Changed For International Audiences». Cinemablend. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
  42. ↑ Rich Moore (28 мая 2016 г.). «Их обоих (!!!) озвучивает мой приятель, единственный и неповторимый @TheJohnDiMaggio! ☕️🐑🐑«Эй, Дуг, мы принесли тебе латте!». Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 1 июня 2016 г.
  43. ^ Байрон Ховард . "@jordanolling Этот хорек — Трэвис (я его озвучивал). :)". Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 20 марта 2016 г.
  44. ^ Смит, Джереми; Минан, Девин (9 августа 2024 г.). «Реакция на кадры «Зверополиса 2»: Disney отправляется на болото с Ке Хай Куаном в роли Гэри Змея (D23)». Slashfilm . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  45. ^ Джаред Буш [@thejaredbush] (10 августа 2024 г.). «Дорогие млекопитающие🐰🦊… и рептилии!!! Так взволнован официально объявить о возвращении Джинни Гудвин и Джейсона Бейтмана в ролях Джуди и Ника, и вне себя от радости приветствовать невероятного Ке Хуэй Куана в роли Гэри🐍 и абсолютно уморительного Фортьюн Феймстер в роли Нибблс🦫. У нас есть еще миллиард других персонажей, так много объявлений в ближайшие месяцы! Увидимся на панели D23 Zootopia!» ( Твит ) – через Twitter .