«Омкара» — индийский криминальный драматический фильм 2006 года на языке хинди,адаптированный по роману Уильяма Шекспира « Отелло» , соавтором сценария и режиссером которого выступил Вишал Бхардвадж . [2] [3] [4] В главных ролях снялся ансамбль , в который вошли Аджай Девгн , Карина Капур , Саиф Али Кхан , Конкона Сен Шарма , Вивек Оберой и Бипаша Басу . Режиссер Вишал Бхардвадж сам написал всю музыку к фильму, включая фоновую музыку , на слова Гульзар . [5] Действие фильма происходит в Мируте , городе в штате Уттар-Прадеш . [6] Это второй фильм в трилогии Бхардваджа об шекспировских адаптациях, которая началась с «Макбула» (2003) и завершилась «Хайдером» (2014).
«Омкара» вышла 28 июля 2006 года и имела умеренный коммерческий успех в прокате благодаря мрачной теме и резким выражениям, которые отпугивали семейную аудиторию. Тем не менее, он получил широкое признание критиков, с похвалами за режиссуру, сюжет, сценарий, диалоги, саундтрек и игру актерского состава ансамбля, при этом особая похвала была адресована выступлениям Девгна, Капура, Хана, Обероя и Шармы.
На 54-й Национальной кинопремии Омкара получила 3 награды, в том числе за лучшую женскую роль второго плана (Сен Шарма). На 52-й церемонии вручения наград Filmfare Awards фильм получил 19 номинаций, в том числе на лучшую режиссуру (Бхардвадж) и лучшую женскую роль (Капур), а также получил 9 ведущих наград, в том числе лучшую женскую роль (критики) (Капур), лучшую женскую роль второго плана (Сен Шарма) и Лучший злодей (Хан),
Омкара была представлена в секции Marché du Film на Каннском кинофестивале 2006 года вместе с книгой о создании фильма. [7] [8] Он также был выбран для показа на Каирском международном кинофестивале , где Бхардвадж был награжден за лучший художественный вклад в кино режиссера, а также получил 3 награды на кинофестивале в Кара , [9] и награда Азиатского фестиваля первых фильмов .
Омкара «Оми» Шукла — боевик банды, совершающей политические преступления в пользу местного политика Тивари Бхайсааба. Ишвар «Лангда» Тьяги и Кешав «Кесу Фиранги» Упадхьяй — его ближайшие помощники. Лангда выбивает ворота бараата и бросает вызов жениху Раджу, чтобы попытаться помешать Омкаре похитить невесту Долли Мишру. Раджу терпит неудачу, и свадьба так и не состоится.
Отец Долли, адвокат Рагхунатх Мишра, в ярости на Омкару и в какой-то момент угрожает убить его. Чтобы разобраться в недоразумении, Бхайсааб устраивает так, чтобы Долли предстала перед отцом; она уточняет, что сбежала с Омкарой и не была похищена. Ее отец по-прежнему испытывает отвращение и напуган тем, что она влюблена в человека из низшей касты, а также в жестокого преступника, и со стыдом покидает деревню.
Омкара и его банда компрометируют Индора Сингха, соперника Бхайсааба на выборах, используя сексуальный скандал с MMS ; они также убивают нескольких силовиков Сингха, оставляя при этом одного из них, Кичлу, в живых. Бхайсааб избирается в парламент , а Омкара выдвигается кандидатом на предстоящих выборах штата .
Омкара назначает Кесу вместо Лангда своим преемником, как только он сам войдет в политику, поскольку он чувствует, что у Кесу, который происходит из высших слоев общества и имеет высшее образование, больше шансов победить более молодую и образованную толпу избирателей, чем у Лангда, который простоват. и бросил школу.
Лангда, разочарованный неверным суждением Омкары и завидующий Кесу, своему младшему и менее опытному начальнику, решает отомстить. Сначала он вызывает жестокую драку между Кесу и Раджу, воспользовавшись низким порогом употребления алкоголя Кесу, что подрывает веру Омкары в Кесу. Лангда заставляет Кесу убедить Долли успокоить Омкару, но в то же время использует визиты Кесу к Долли как доказательство, чтобы предположить Омкаре, что у них двоих роман. Лангда также заставляет Инду, свою жену и сестру Омкары украсть дорогое украшение, которое Омкара подарил Долли, и призывает Кесу подарить его своей девушке Билло.
Позже Билло используется, чтобы выманить Кичлу из укрытия, чтобы банда Омкары могла убить его. Омкара, Лангда и их товарищи прибывают в убежище, где танцует Билло. Затем Омкара в ярости преследует и убивает Кичлу. Позже, после того, как они убивают нескольких человек в поезде, Омкара избивает Лангда и требует, чтобы тот недвусмысленно сказал ему, есть ли у Кесу и Долли роман. Лангда настаивает на обратном.
В день свадьбы птица роняет змею в краску, которую красит Долли: дурное предзнаменование. Инду говорит своему брату не жениться на Долли, если у него есть какие-либо сомнения. Омкара все еще не уверен и требует доказательств от Лангда. Позже Лангда обманом заставляет Омкару поверить в то, что откровенные разговоры Кесу о Билло относятся к Долли, и принимает меры, чтобы Омкара наблюдал, как Билло бросает семейные украшения Омкары к двери Кесу.
Убежденный в этом романе, Омкара душит Долли в брачную ночь. В другом месте Лангда стреляет в Кесу, который падает в обморок, но выживает. Раджу стреляет в себя. Услышав выстрелы, Инду бросается в Омкару, где находит труп Долли и найденные драгоценности. Она признается, что украла драгоценности для Лангда, заставляя Омкару понять, что Лангда несет ответственность за его фатальное недоразумение. Когда Лангда уходит, Инду в отместку перерезает себе горло. Входит раненый Кесу и спрашивает Омкару: «Как ты вообще мог подумать...?» Омкара стреляет себе в грудь и умирает рядом со своей женой.
Омкара снимался в течение 4 месяцев в различных местах, включая Лонавалу , Университет Лакхнау , Аллахабад , Сатару , Махабалешвар , Мумбаи ; и Вай, Махараштра , где произошла основная часть стрельбы. Несмотря на то, что большая часть съемок проходила в Махараштре, декорации были построены с точными деталями, чтобы создать настоящую деревню штата Уттар-Прадеш .
В состав производственной группы входили постановщик трюков Джай Сингх, художник по костюмам Долли Ахлувалиа , хореографы Бхушан Лакхандри и Ганеш Ачарья, а также главный помощник режиссера Аджит Ахуджа.
Название фильма было выбрано народным голосованием. У кинозрителей был выбор между Омкарой , Иссаком и О Саати Ре , все из которых уже фигурировали в названиях песен в фильме. Сушмита Сен была первой кандидатурой на роль Капура. Первоначально на роль Саифа рассматривался Аамир Кхан . Бхардвадж и Аамир собирались сотрудничать над более ранним проектом, но из-за творческих разногласий фильм был отложен. Бхардвадж думал о том, чтобы сыграть Хана в этом фильме, но отказался от этого и обратился к Саифу. [10]
Омкара доступна для потоковой передачи на Eros Now . [11] Цензурированная версия с рейтингом CBFC «U/A» доступна на ZEE5 . [12]
«Омкара» имел довольно хорошие кассовые сборы в Индии и получил признание критиков во всем мире. Всего в прокате фильм собрал 16 466 144 доллара по всему миру. Несмотря на то, что фильм получил восторженные отзывы, его мрачная тема и резкие выражения отпугнули семейную аудиторию. [13] Однако это был большой успех на зарубежных рынках. Фильм быстро вошел в десятку лучших фильмов Великобритании и очень хорошо зарекомендовал себя в Австралии , Южной Африке и США .
«Омкара» получила всеобщее признание и похвалу за напряженный сценарий, драматические сцены и главные роли. Выступления Девгна и Капура в то время считались лучшими в их карьере, однако именно игра Хана в роли Лангда Тьяги получила широкое признание критиков и похвалы и была названа настоящей вехой в фильме. Режиссер Вишал Бхардвадж говорит, что изначально роль Лангда Тьяги хотел сыграть Аамир Кхан , но в конце концов эту роль получил Саиф Али Кхан. Сен Шарма, которая в конечном итоге получила Национальную премию за свое выступление, также получила высокую оценку. [14] [15] [16]
Все диалоги в фильме представлены с сильным использованием диалекта хариболи, отличного от хинди , включая использование ругательств, которые обычно отсутствуют в основном кино на хинди. Фильм получил сертификат А от цензуры Индии . Критики и зрители разделились во мнениях по поводу нецензурной лексики. Многие считали, что в этом нет необходимости и что это приведет к дистанцированию фильма от семейной аудитории, [17] в то время как некоторые аплодировали ему за то, что он достоверно показывает деревенскую обстановку истории. Язык и сертификат «отлично» сузили аудиторию, но, в свою очередь, принесли создателям фильма признание за то, что они ценят творчество выше коммерческого успеха.
Музыку написал Вишал Бхардвадж , а слова написала Гульзар . Музыка вышла 8 июля 2006 года. Официальный саундтрек содержит 8 треков. В 2007 году трек «Beedi» был использован в качестве песни Baganiya под названием «Hariya», которую исполнили Зубин Гарг и Анамика Танти из альбома Jhumka . В январе 2009 года он также был использован в качестве музыкальной темы к бразильской телевизионной мыльной опере под названием Caminho das Índias , спродюсированной Rede Globo . На фоне этого успеха "Beedi" получила широкое распространение на поп-радиостанциях Бразилии, став первой песней только на хинди, добившейся такого успеха. Саундтрек мини-сериала, в который входит этот трек, стал одним из самых продаваемых альбомов года. В конце концов, Бипаша Басу стала темой разговора в фильме, поскольку представила две песни-хит-чарты: «Beedi» и «Namak», обе из которых стали чрезвычайно популярными. По данным индийского торгового сайта Box Office India , было продано около 1 150 000 копий, и альбом саундтреков к этому фильму стал одиннадцатым по продажам за год. [18]
Музыкальный руководитель – Вишал Бхардвадж
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}