stringtranslate.com

Питер Торк

Питер Хальстен Торкельсон [1] (13 февраля 1942 — 21 февраля 2019), более известный под своим сценическим псевдонимом Питер Торк , был американским музыкантом и актёром. Он был наиболее известен как бас-гитарист и клавишник группы Monkees и одна из главных ролей в одноимённом телесериале NBC (1966–68).

Торк вырос в Коннектикуте, и в середине 1960-х годов, будучи частью фолк-сцены Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке, он подружился с музыкантом Стивеном Стиллсом . [2] После переезда в Лос-Анджелес со Стиллсом он прошел прослушивание для нового музыкального телевизионного ситкома The Monkees . Сериал шел с 1966 по 1968 год и сделал Торка и его коллег-звезд кумирами подростков. В дополнение к альбомам, выпущенным с группой, Торк выпустил на Beachwood Recordings один сольный альбом Stranger Things Have Happened (1994), а позже гастролировал с Джеймсом Ли Стэнли , с которым он также записал три дуэтных альбома ( Two Man Band , Once Again и Live/Backstage at the Coffee Gallery ), а также со своей группой Shoe Suede Blues.

Ранний период жизни

Торк родился в бывшем госпитале «Докторс» в Вашингтоне, округ Колумбия , [3] в 1942 году, [4] хотя многие новостные статьи ошибочно сообщают, что он родился в 1944 году в Нью-Йорке — дата и место, указанные в ранних пресс-релизах для телешоу «Обезьянки» . Он был сыном Вирджинии Хоуп (урожденной Штраус) и Хальстена Джона Торкельсона, профессора экономики в Университете Коннектикута . [5] [6] Его дед по отцовской линии был норвежского происхождения, в то время как его мать была наполовину немецко-еврейского и наполовину ирландского происхождения. [7] [8] [9] [10]

Tork начал изучать фортепиано в возрасте девяти лет, проявив способности к музыке, научившись играть на нескольких разных инструментах, включая банджо , акустический бас и гитару . Он учился в Windham High School в Willimantic, штат Коннектикут , и был членом первого выпускного класса в EO Smith High School в Storrs, штат Коннектикут . Он учился в Carleton College, прежде чем переехал в Нью-Йорк, где он стал частью фолк-музыкальной сцены в Greenwich Village в первой половине 1960-х годов. Там он подружился с другими начинающими музыкантами, такими как Stephen Stills .

Обезьянки

Торк (справа) с «Манкиз» в 1966 году.

В 1965 году были проведены прослушивания для нового телевизионного ситкома под названием The Monkees , о вымышленной поп-рок- группе под названием The Monkees . Стивен Стиллз пробовался, но был отклонен, потому что продюсеры шоу посчитали его волосы и зубы нефотогеничными. [11] Когда Стиллза спросили, знает ли он кого-то с похожей «открытой, нордической внешностью», Стиллз порекомендовал Торка. [12] Торк был выбран вместе с музыкантом Майклом Несмитом , актером/музыкантом Микки Доленцем и Дэви Джонсом (который уже был по контракту с Screen Gems ). Торк был самым старшим участником группы.

Торк был опытным музыкантом до того, как присоединился к The Monkees. Хотя другим членам группы не разрешалось играть на своих инструментах на их первых двух альбомах, он играл то, что он описал как «гитару третьего стула» в песне Майкла Несмита «Papa Gene's Blues» на их первом альбоме. Впоследствии он играл на клавишных, бас-гитаре, банджо, клавесине и других инструментах на записях группы. Он был соавтором, вместе с Джои Ричардсом, заключительной песни второго сезона The Monkees «For Pete's Sake». В шоу он был низведен до роли «милого болвана», персонажа, который он развил, будучи фолк-певцом в Гринвич-Виллидж. [13]

DVD-релиз первого сезона шоу содержит комментарии разных участников группы. В нем Несмит утверждает, что Торк лучше играл на гитаре, чем на басу. Торк прокомментировал, что Дэви Джонс был хорошим барабанщиком, и если бы составы для живых выступлений основывались исключительно на игровых способностях, то он должен был быть на гитаре, Несмит на басу и Джонс на барабанах, а Микки Доленц играл роль фронтмена (вместо Несмита на гитаре, Торка на басу и Доленца на барабанах). Джонс ненадолго заменял Торка на басу, когда тот играл на клавишных.

Запись и продюсирование в группе были главными интересами Торка, и он надеялся, что четверо участников продолжат работать вместе как группа над будущими записями. Однако у четверых не было достаточно общего в музыкальных интересах. В своем комментарии к выпуску DVD второго сезона шоу Торк сказал, что Доленц «неспособен повторить триумф». Доленц чувствовал, что как только он чего-то достиг и стал в этом успешным, нет никакого художественного смысла повторять формулу.

Джонс и Торк, 1966 г.

В 1967 году, освободившись от ограничений Дона Киршнера , Торк внес свой вклад в инструментальную музыку, например, вступление на фортепиано к « Daydream Believer » и партию банджо в « You Told Me », а также попробовал сочинять песни время от времени, например, «For Pete's Sake» и «Lady's Baby».

Торк был близок со своей бабушкой по материнской линии, Кэтрин Макгуайр Штраус, иногда оставаясь у нее во время своих дней в Гринвич-Виллидж и после того, как он стал Monkees. «Грэмс» была одной из его самых ярых поклонниц и управляла его фан-клубом , часто писала личные письма его членам и посещала музыкальные магазины, чтобы убедиться, что у них есть записи Monkees.

Шесть альбомов были выпущены с оригинальным составом Monkees, четыре из которых достигли № 1 в чарте Billboard . Этот успех был дополнен двумя годами телевизионной программы, серией успешных концертных туров по Америке и за рубежом, и психоделическим фильмом Head , который, по мнению некоторых, опередил свое время. [14] Однако внутри группы росла напряженность, как музыкальная, так и личная. Группа завершила тур по Дальнему Востоку в октябре 1968 года (где копия Naked Lunch у Торка была конфискована австралийской таможней [15] ), а затем сняла специальный телевизионный выпуск NBC 33⅓ Revolutions per Monkee , в котором перефразировались многие идеи из Head .

Больше не получая желаемой динамики в группе и ссылаясь на «истощение» от изнурительного графика, Торк выкупил оставшиеся четыре года своего контракта за 160 000 долларов, оставив себя с небольшим доходом. [16] В комментариях к DVD для специального выпуска 33⅓ Revolutions per Monkee TV, первоначально транслировавшегося 14 апреля 1969 года, Доленц отметил, что Несмит подарил Торку золотые часы в качестве прощального подарка с гравировкой «От ребят с работы». Джонс отметил в то время, что «Душа Питера покинула нас два с половиной года назад. Он был банджоистом из Гринвич-Виллидж, которого сделали актером, и в конце концов он решил, что не хочет быть братьями Маркс навсегда. Его сердце вернулось в Виллидж, вот и все». [16] Доленц размышлял об уходе Торка, говоря: «Трое из нас более или менее играют самих себя в сериале. Один странный — Питер Торк. За кулисами он действительно серьезный парень, который много думает о таких вещах, как религия и проблемы в мире. Но в сериале он отбрасывает все это и становится глупым, но симпатичным персонажем, который всегда делает не то в неподходящее время. Он как бы слоняется без дела с влюбленным выражением на лице — совсем не как настоящий Питер Торк». [16]

Пост-Манкис

Во время поездки в Лондон в декабре 1967 года Торк внес свой вклад в саундтрек Джорджа Харрисона к фильму Wonderwall 1968 года . Его игра была представлена ​​в фильме, но не вошла в официальный альбом саундтреков Wonderwall Music, выпущенный в ноябре 1968 года. [17] Короткую пьесу Торка на пятиструнном банджо можно услышать на 16-й минуте фильма, когда профессор Коллинз ( Джек Макгоуран ) застигнут своей матерью во время шпионажа за своей соседкой Пенни Лейн ( Джейн Биркин ).

Tork начал сольную карьеру с группой Peter Tork And/Or Release с тогдашней девушкой Рейн Стюарт на барабанах (она играла на барабанах в составе 33⅓ Revolutions Per Monkee ), Райли «Wyldflower» Каммингс (ранее из Gentle Soul) [18] на басу и – иногда – певицей/клавишницей Джуди Мэйхан. Tork сказал в апреле 1969 года: «Иногда нас четверо. Мы думаем о том, чтобы иметь ротируемого четвертого. Прямо сейчас четвертая – это та девушка, которую я продвигаю, по имени Джуди Мэйхан». «Мы как резервная группа Питера», добавил Стюарт, «за исключением того, что мы группа, а не резервная группа». Release надеялись немедленно выпустить пластинку, и Tork сказал, что они записали несколько демо, которые он, возможно, все еще где-то хранил. [19] По словам Стюарта, группа должна была отправиться в Muscle Shoals в качестве бэк-группы для сольного альбома Mayhan на Atlantic Records Moments (1970), но в конечном итоге их заменили. [20] [21] [22] В основном они играли на вечеринках для своих «своих» друзей, и одна из их песен рассматривалась для саундтрека к фильму « Беспечный ездок» , но продюсеры, которые также продюсировали Head , в конечном итоге решили не включать ее. [23] The Release не смогли получить контракт на запись, и к 1970 году Торк снова стал сольным исполнителем. Как он позже вспоминал: «Я не знал, как этого придерживаться. У меня закончились деньги, и я сказал участникам группы: «Я больше не могу содержать нас как команду, вам просто придется найти свой собственный путь». [24]

Торк в 2009 году держит фотографию из выпускного альбома 1959 года.

Компания Tork, занимающаяся производством записей и фильмов, Breakthrough Influence Company (BRINCO), также не смогла запуститься, несмотря на такой талант, как будущий гитарист Little Feat Лоуэлл Джордж . [3] Он продал свой дом в 1970 году, и он и беременная Рейн Стюарт переехали в подвал дома Дэвида Кросби . [25] Торку приписывают совместное аранжирование сольного сингла Dolenz на MGM Records в 1971 году («Easy on You» с поддержкой «Oh Someone»). Арест и осуждение за хранение гашиша привели к трем месяцам в тюрьме Оклахомы в 1972 году. [26] Он переехал в Фэрфакс в округе Марин , Калифорния, в начале 1970-х, где он присоединился к хору Fairfax Street Choir из 35 голосов и играл на гитаре в шаффл-блюзовой группе под названием Osceola . В середине 1970-х годов Торк вернулся в южную Калифорнию, где женился, у него родился сын, и он устроился преподавателем в школу Pacific Hills в Западном Голливуде на полтора года. Он провел в общей сложности три года в качестве учителя музыки, обществознания, математики, французского языка и истории, а также был тренером по бейсболу в нескольких школах. [17]

4 июля 1976 года Торк присоединился к Доленцу, Джонсу, Бойсу и Харту на сцене Диснейленда в качестве гостя во время их концертного тура. Позже в том же году он воссоединился с Джонсом и Доленцем в студии для записи сингла " Christmas Is My Time of Year " с подпевкой " White Christmas ", который был выпущен ограниченным тиражом для членов фан-клуба в тот праздничный сезон.

В период с 1982 по 1985 год Микки и Питер приходили на дневное шоу Говарда Стерна на канале WNBC, чтобы играть роль таинственного гостя. Питер играл Inventions in F Major на синтезаторе Casio .

Торк вернулся в мир кино в 2017 году в фильме ужасов « Я снял твою смерть» , сценаристом и режиссером которого стал Сэм Баре. [27]

Записи отца

Случайная встреча с руководителем Sire Records Пэтом Хорганом в Bottom Line в Нью-Йорке привела к тому, что Торк записал демо из шести песен, его первую запись за много лет. Записанная летом 1980 года, она включала Торка, который пел и играл на ритм-гитаре, клавишных и банджо. Его поддержала южная рок- группа Cottonmouth во главе с гитаристом/певцом/автором песен Джонни Понтиффом, в состав которой входили Джерард Трахан на гитаре, клавишных и вокале, Джин Пайл на бас-гитаре и вокале и Гэри Хилл на ударных.

С Джорджем Диспиньо в качестве звукорежиссера Хорган спродюсировал шесть треков, в том числе два кавера Monkees, « Shades of Gray » и « Pleasant Valley Sunday ». Четыре других трека были «Good Looker», «Since You Went Away» (который появился на альбоме Monkees 1987 года Pool It! ), « Higher and Higher » и «Hi Hi Babe». На сессиях также присутствовали Джоан Джетт , Крисси Хайнд и Томми Рамон . Треки были записаны в Blue Horizon House по адресу 165 West 74th Street , где находится лейбл Sire Records, но Сеймур Стайн , президент Sire, отклонил демо, заявив, что «там ничего нет». Tork записал второй набор демо в Нью-Йорке, но об этих записях мало что известно, кроме того, что один трек был еще одной версией « Pleasant Valley Sunday » с участием неизвестной рок-группы и соло на скрипке.

В это время Торк регулярно появлялся в шоу «The Uncle Floyd Show» , транслировавшемся на радиостанции U-68 из Нью-Джерси. [28] Он исполнял комедийные номера и синхронизировал губы с записями Sire. Флойд утверждал, что Торк был «первой настоящей звездой», появившейся на шоу. (Позже по его стопам пошли Дэви Джонс, Ramones , Shrapnel и другие.)

В 1981 году Торк выпустил сингл " (I'm Not Your) Steppin' Stone " (поддержанный " Higher and Higher ") с New Monks. Он также выступал в клубах и на телевидении, в том числе принял участие в отрывке "Win a Date With Peter Tork" в Late Night with David Letterman в июле 1982 года. [29]

Воссоединения Monkees, другие группы и мероприятия

Торк на выставке Chiller Theatre Expo в 2013 году

В 1986 году, после тура 1985 года с Джонсом в Австралии, Торк воссоединился с товарищами по Monkees Джонсом и Доленцом для весьма успешного тура воссоединения в честь 20-летия (Несмит не смог принять участие в воссоединении). Торк и Доленц записали три новые песни для сборника лучших хитов. В следующем году трое Monkees записали Pool It!. Десять лет спустя все четыре участника группы записали Justus , первый студийный альбом с полным составом группы с 1968 года; прошло еще 19 лет, прежде чем это произошло снова, с выпуском Good Times!. Квартет выступил вживую в Великобритании в 1997 году, но в течение нескольких последующих лет только трио Торка, Доленца и Джонса гастролировало вместе. Трио Monkees распалось в 2001 году после публичной ссоры, а затем воссоединилось в 2011 году для серии концертов в честь 45-летия в Англии и США.

С 1986 года Торк периодически гастролировал со своими бывшими коллегами по группе, а также играл со своими группами Peter Tork Project и Shoe Suede Blues. В 1991 году он сформировал группу под названием Dashboard Saints и играл в пиццерии в Герневилле, Калифорния . В 1994 году он выпустил свой первый сольный проект длиной в альбом Stranger Things Have Happened , в котором кратко участвовали Доленц и Несмит. В 1996 году он сотрудничал над альбомом Two Man Band с Джеймсом Ли Стэнли . В 2001 году дуэт выпустил второй релиз Once Again .

В 2001 году Торк сделал перерыв в гастролях, чтобы сыграть главную роль в короткометражном фильме « Смешанные сигналы» , сценаристом и режиссером которого выступил Джон Грациано.

В 2002 году Торк возобновил работу со своей группой Shoe Suede Blues. Группа исполняла оригинальную блюзовую музыку, каверы Monkees (включая блюзовые версии), каверы классических блюзовых хитов таких великих, как Muddy Waters , и делила сцену с такими группами, как Captain Zig. Группа много гастролировала в 2006-2007 годах после выпуска альбома Cambria Hotel . [30]

Торк также дважды появлялся в роли отца Топанги Лоуренса, Джедидайи Лоуренса, в ситкоме « Мальчик познаёт мир» . [31] Во втором появлении в 1995 году он присоединился к Джонсу и Долензу в 3 сезоне, 8 эпизоде ​​(«Rave On»), хотя они не появлялись в роли Monkees. Торк снова был выбран на роль Джедидайи Лоуренса, в то время как Джонс был Реджинальдом Фэрфилдом, а персонаж Доленза был Горди. В кульминационный момент программы все трое вышли на сцену вместе, чтобы исполнить песню Бадди Холли « Not Fade Away » и « My Girl » группы Temptations . В качестве внутренней шутки актёр Дэйв Мэдден (наиболее известный как менеджер группы Рубен Кинкейд в сериале «Семья Партридж »), появился в качестве менеджера, который хотел управлять «новой» группой, сказав им, что они «могут стать круче, чем The Beatles ». Предположительно, на записи присутствовали Несмит и Патти Бойд (бывшая жена битла Джорджа Харрисона ). [32]

Tork также был гостевым персонажем в 7th Heaven . В 1995 году он появился в роли самого себя в шоу Wings , соревнуясь с персонажем Crystal Bernard за Monkeemobile . В 1999 году он появился в качестве лидера свадебной группы в The King of Queens в сезоне 1, эпизоде ​​13 («Best Man»). [33]

В начале 2008 года Торк написал онлайн-колонку с советами и информацией под названием «Спросите Питера Торка» для веб-журнала The Daily Panic . [34]

В 2011 году он присоединился к Доленцу и Джонсу для тура An Evening with The Monkees: The 45th Anniversary Tour в 2011 году. [35]

Торк в 2016 году

В 2012 году Торк присоединился к Долензу и Несмиту в туре Monkees в честь 45-й годовщины их альбома Headquarters , а также в память о покойном Джонсе. Трио снова гастролировало в 2013 и 2014 годах. [36] В 2016 году Торк гастролировал с Доленцем как Monkees, что стало его последним туром перед его смертью в 2019 году. Несмит также играл на некоторых концертах.

Личная жизнь

В более поздние годы жизни Торк проживал в Мэнсфилде, штат Коннектикут . [37] Он был женат четыре раза, его браки с Джоди Бабб, [38] Рейн Стюарт и Барбарой Ианноли закончились разводом. С 2013 года и до своей смерти он был женат на Памеле Грейпс. [39] У него было трое детей: дочь Хэлли от Стюарт; сын Иван от Ианноли; и еще одна дочь Эрика от предыдущих отношений с Тэмми Сестак. [40] Став взрослым, Торк определил, что у него синдром Аспергера . [41]

Болезнь и смерть

3 марта 2009 года Торк сообщил на своем веб-сайте, что у него диагностирована аденокистозная карцинома , редкая, медленно растущая форма рака головы и шеи . Предварительная биопсия показала, что рак не распространился за пределы первоначального места. «Это ситуация плохих и хороших новостей», — объяснил Торк. «Это настолько редкая комбинация (на языке), что в медицинском сообществе нет большого опыта в отношении этой конкретной комбинации. С другой стороны, тип рака, независимо от его локализации, довольно хорошо известен, и прогноз, как мне сказали, хороший». Торк прошел курс лучевой терапии , чтобы предотвратить рецидив рака. [42]

4 марта 2009 года Торк перенес операцию в Нью-Йорке. [43] 11 июня 2009 года представитель Торка сообщил, что его рак вернулся. Сообщается, что Торк был «потрясен, но не взволнован» этой новостью и сказал, что врачи предсказывали 80%-ную вероятность сдерживания и уменьшения новой опухоли. [44]

В июле 2009 года, проходя курс лучевой терапии, он дал интервью The Washington Post : «Я очень быстро поправился после операции, и я надеялся, что мое телосложение, которое было лучше среднего, удержит худшие последствия радиации. Мой голос и энергия, кажется, все еще в приличной форме, так что, возможно, я смогу провести эти концерты в конце концов». Он продолжал гастролировать и выступать, проходя лечение. [45]

Торк задокументировал свой опыт борьбы с раком на Facebook и призвал своих поклонников поддержать исследовательские усилия Фонда исследований аденоидно-кистозной карциномы. [46] Его рак вернулся в 2018 году, и он умер у себя дома в Мэнсфилде, штат Коннектикут , 21 февраля 2019 года.

Несмит сделал следующее заявление:

«Питер Торк умер сегодня утром. Мне сказали, что он мирно ушел. Но пока я пишу это, мои слезы наворачиваются, а сердце разбито. Хотя я и цепляюсь за идею, что мы все продолжаем, боль, которая сопровождает эти уходы, неизлечима. Это будет тяжелый день. Я разделяю со всеми поклонниками Monkees эту перемену, эту «потерю», даже если так. PT навсегда останется частью меня. Я уже говорил это раньше — и теперь это кажется еще более уместным — причина, по которой мы назвали его группой, заключается в том, что мы все ходили туда играть. Больше не группа — и все же музыка продолжает играть — гимн всем, кто сделал Monkees и телешоу нашей личной — осмелюсь сказать «секретной» — игровой площадкой. Что касается Пита, я могу только молиться, чтобы его песни достигли высот, которые могут поднять нас, и чтобы наше детство жило вечно — та особая искорка, которой были Monkees. Я буду скучать по нему — брат по оружию. Лети, мой Брат». [47]

Несмит позже прокомментировал свои часто сложные отношения с Торком. «Питер мне никогда не нравился, я ему никогда не нравился. Поэтому между нами было нелегкое перемирие. Насколько я мог судить, среди своих сверстников он пользовался большой популярностью. Но мы редко говорили друг другу вежливые слова», — признался Несмит. Когда он узнал о смерти Торка, «я разрыдался. Что ты собираешься делать?» [48]

Доленц выразил свою скорбь через Twitter, написав: «Сейчас у меня нет слов... убит горем из-за потери моего брата из Monkee, Питера Торка». [49]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Список песен

Песни, написанные или написанные в соавторстве с Торком, включают в себя следующее:

с The Monkees

с Джеймсом Ли Стэнли

с замшевой синевой обуви

Соло

Дискография

Соло: [69] [70]

С Monkees: [70]

С Джеймсом Ли Стэнли : [70]

С синими замшевыми туфлями: [69]

Ссылки

  1. Макдональд, Сэм (7 мая 1999 г.). «Местная инди-группа Lucky Town Coasts To Radio». Daily Press . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г.
  2. Boehm, Mike (20 октября 1992 г.). «Эй, эй, он снова вернулся: поп-музыка: бывший участник Monkee Питер Торк основал новую группу, которая сегодня вечером играет в Bogart’s». Los Angeles Times . Получено 29 июля 2020 г.
  3. ^ ab Биография Питера Торка Архивировано 19 августа 2010 г. на Wayback Machine , Monkees.com
  4. ^ "Child to H. John Thorkelsons". The New York Times . 28 февраля 1942 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  5. Шерри Фишер (26 января 2004 г.). «Бывший профессор экономики Джон Торкельсон умер». Advance . Университет Коннектикута. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  6. ^ "Thorkelson, Virginia H. (Straus)". The Courant. 29 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  7. ^ "Объявление о браке 2 – Без названия". The New York Times . 30 сентября 1940 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  8. ^ Роберт Э. Колер (1991). "8". Развитие американской науки: политика и проекты . Издательство Чикагского университета. С. 204–207. ISBN 0-226-45060-0.
  9. Картер, Ник (23 августа 1996 г.). «Maritime Days возвращается в порт. Seafaring fest несет груз музыки, еды и морских развлечений». Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  10. ^ "Belle Straus Weil". 3 апреля 1964 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г.
  11. Питер Торк в телефонном интервью 12 июля 2013 года Роджеру Фриденсену, корреспонденту The News & Observer в Роли, Северная Каролина .
  12. ^ Циммер, Дэйв. Кросби, Стиллс и Нэш: Биография , Филадельфия: Da Capo Press, 2008, стр. 31.
  13. «Интервью: Майкл Несмит, Микки Доленц и Питер Торк рассказывают о летнем туре Monkees, «штаб-квартире» и о том, чему они научились у Джими Хендрикса», архивировано 16 ноября 2015 г. в Wayback Machine Guitar World , 26 июля 2013 г.
  14. ^ "America Lost and Found: The BBS Story". Criterion Channel . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. . Получено 21 февраля 2019 г. Постоянно зацикленная, самореферентная пародия, опередившая свое время, Head избежала коммерческого успеха при выпуске, но с тех пор была возвращена в качестве одного из величайших культовых объектов своей эпохи.
  15. ^ Гленн А. Бейкер, буклет, The Monkees Talk Downunder LP
  16. ^ abc Бейкер, Гленн А .; Том Чарнота; Питер Хога (1986). Monkeemania: Правдивая история обезьян . Нью-Йорк: Plexus Publishing. стр. 113. ISBN 978-0-312-00003-5.
  17. ^ Питер Торк о работе с Джими Хендриксом и работе учителем в 70-х на YouTube – Интервью для Strange Dave Show (2010)
  18. Райли Уайлдфлауэр - Песня о смоге Архивировано 19 апреля 2014 г. на Wayback Machine – Песни о цветочных бомбах (7 июля 2012 г.)
  19. Вот они, идут по улице (и в закат) Архивировано 19 апреля 2014 г. на Wayback Machine – Откуда доносится этот звук? (5 января 2012 г.)
  20. Тема Питера Торка 1969/1970 Архивирована 5 апреля 2012 г. на Wayback Machine – Музыкальные форумы Стива Хоффмана (2010)
  21. Питер Торк раскрывает никогда ранее не публиковавшуюся информацию о своей группе 60-х RELEASE на YouTube – интервью Strange Dave Show (2010)
  22. Обзор Judy Mayhan Moments Архивировано 6 ноября 2011 г. на Wayback Machine – Dustbury.com (23 июня 2003 г.)
  23. Биография Рейне Стюарт Торк. Архивировано 5 марта 2012 г. на Wayback Machine – Psycho Jello: A Monkees Fansite
  24. Эй, эй, он снова вернулся: бывший участник Monkee Питер Торк создал новую группу, которая сегодня вечером выступает в Bogart's, Майк Бём – LA Times (20 октября 1992 г.)
  25. ^ Биография Monkees [узурпировано] – The Monkees: The Complete Internet Guide
  26. «Я хочу быть свободным», они пели, и 20 лет спустя Monkees больше не узники прошлого. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machineжурнал People , том 24, № 7 (12 августа 1985 г.)
  27. ^ «Мемфисец, обезьяна и лошадь заходят в фильм ужасов...» The Commercial Appeal .
  28. ^ "Питер Торк 6 из 8 на шоу Странного Дэйва". Blip.tv. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  29. ^ "Эпизод от 8 июля 1982 года". IMDb . 8 июля 1982 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Получено 14 июля 2018 года .
  30. ^ "Peter Tork and Shoe Suede Blues – Cambria Hotel". CD Baby. 12 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  31. Шварц, Райан (21 февраля 2019 г.). «The Monkees' Peter Tork Dead at 77». TVLine . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. . Получено 21 февраля 2019 г. .
  32. ^ "Rave On". IMDb.com . 17 ноября 1995 г. Получено 23 октября 2023 г.
  33. ^ Massingill, Randi (январь 2005). Total control : the Monkees Michael Nesmith story (обновлено и пересмотрено в 2005 году). FLEXquarters. стр. 225. ISBN 9780965821841.
  34. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  35. ^ "Monkees анонсируют 10-дневный концертный тур". United Press International . 21 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
  36. ^ "The Monkees отправятся в тур по США этим летом". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  37. ^ Tork, Peter (6 марта 2012 г.). "Davy Jones' Extraordinary Groove". The Hartford Courant . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г.
  38. Джеки Ричмонд (июнь 1967 г.). «Питер Торк: Талантливая обезьяна». Monkees Monthly . Beat Publications Ltd. Получено 3 февраля 2022 г.
  39. Гейтс, Анита (21 февраля 2019 г.). «Питер Торк, придворный шут «Обезьян», умер в возрасте 77 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  40. ^ Weigle, Lauren (21 февраля 2019 г.). «Пэм Торк, жена Питера Торка: 5 кратких фактов, которые вам нужно знать». Heavy.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. . Получено 21 февраля 2019 г. .
  41. Филпот, Ларри (19 июня 2016 г.). «Monkees, Rebooted. Micky Dolenz & Peter Tork». Onstage Magazine . Получено 24 марта 2022 г.
  42. ^ "Официальный сайт Питера Торка". Petertork.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  43. ^ "Бывший участник Monkee Питер Торк диагностирован с редким видом рака". 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  44. Рак Питера Торка рецидивирует. Архивировано 14 июня 2009 г. в Wayback Machine , Hartford Courant.
  45. Торк, Питер и Дженнифер ЛаРю Хьюджет, Рак Питера Торка, его собственными словами. Архивировано 31 июля 2016 г. в Wayback Machine , Washington Post The Checkup Blog, 1 июля 2009 г.
  46. Дженнифер ЛаРю Хьюджет, бывшая участница Monkee, больная раком. Архивировано 30 июля 2016 г. в Wayback Machine , Washington Post. Блог о проверке, 22 июня 2009 г.
  47. Маринуччи, Стив (21 февраля 2019 г.). «Выжившие участники The Monkees оплакивают смерть Питера Торка». Billboard . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Получено 9 июня 2019 г. .
  48. Бишоп, Анджела (5 июня 2019 г.). «The Monkees' Mike Nesmith & Micky Dolenz Open Up Like Never Before». Studio 10 . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. . Получено 9 июня 2019 г. .
  49. Миллер, Виктория (21 февраля 2019 г.). «Микки Доленц публикует душераздирающую реакцию на смерть своего товарища по группе Monkees Питера Торка». Inquisitr . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 9 июня 2019 г.
  50. ^ ab Sendra, Tim. Обзор Headquarters на AllMusic . Получено 27 февраля 2019 г.
  51. ^ «Ради Пита» на AllMusic
  52. ^ «Ничего» на AllMusic
  53. ^ Сендра, Тим. Обзор Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd. на AllMusic . Получено 27 февраля 2019 г.
  54. ^ «Goin' Down» на AllMusic
  55. ^ Planer, Lindsay. Обзор Head на AllMusic . Получено 27 февраля 2019 г.
  56. ^ «Длинное название: Мне нужно сделать это снова?» на AllMusic
  57. ^ «Lady's Baby» на AllMusic
  58. ^ «Оторви верхнюю правую часть моей головы» на AllMusic
  59. ^ «Gettin' In» на AllMusic
  60. ^ «Merry Go Round» на AllMusic
  61. ^ «Убежать от жизни» на AllMusic
  62. ^ «Я верю тебе» на AllMusic
  63. ^ "New Monkees Release – Mister Bob". Oldsongsnewsongsremix.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  64. ^ «Привет, детка» на AllMusic
  65. ^ «Беспечный ездок» на AllMusic
  66. ^ «Это не твоя вина» на AllMusic
  67. ^ abcd Эдер, Брюс. Обзор Stranger Things Have Happened на AllMusic . Получено 27 февраля 2019 г.
  68. ^ «Бог дал мне грант» на AllMusic
  69. ^ ab "Peter Tork". Petertork.bandcamp.com. 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 24 мая 2014 г.
  70. ^ abc "Peter Tork | Discography". AllMusic . 13 февраля 1942 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 24 мая 2014 г.

Внешние ссылки