stringtranslate.com

Питер Торк

Питер Халстен Торкельсон [1] (13 февраля 1942 — 21 февраля 2019), более известный под своим сценическим псевдонимом Питер Торк , был американским музыкантом и актёром. Он был наиболее известен как бас-гитарист и клавишник группы Monkees и партнер по одноименному телесериалу NBC (1966–68).

Торк вырос в Коннектикуте, и в середине 1960-х годов, будучи участником фолк-сцены Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке, он подружился с музыкантом Стивеном Стиллзом . [2] После переезда в Лос-Анджелес со Стиллзом он прошел прослушивание в новом музыкальном телевизионном ситкоме «Обезьяны» . Сериал длился с 1966 по 1968 год и сделал Торка и его коллег кумирами подростков. Помимо альбомов, выпущенных с группой, Торк выпустил на лейбле Beachwood Recordings один сольный альбом Stranger Things Have Happened (1994), а позже гастролировал с Джеймсом Ли Стэнли , с которым он также записал три дуэтных альбома ( Two Man Band , Once Again и Live/Backstage at Coffee Gallery ), а также его группа Shoe Suede Blues.

Ранний период жизни

Торк родился в бывшей больнице врачей в Вашингтоне, округ Колумбия , [3] в 1942 году, [4] хотя во многих новостных статьях ошибочно сообщается, что он родился в 1944 году в Нью-Йорке — дата и место указаны в ранних пресс-релизах Телевизионное шоу «Обезьяны» . Он был сыном Вирджинии Хоуп (урожденной Штраус) и Хальстена Джона Торкельсона, профессора экономики в Университете Коннектикута . [5] [6] Его дед по отцовской линии был норвежского происхождения, а его мать имела наполовину немецкое еврейское и наполовину ирландское происхождение. [7] [8] [9] [10]

Торк начал учиться игре на фортепиано в возрасте девяти лет, проявив способности к музыке, научившись играть на нескольких различных инструментах, включая банджо , акустический бас и гитару . Он учился в средней школе Виндхэма в Уиллимантике, штат Коннектикут , и был членом первого выпускного класса средней школы Э.О. Смита в Сторрсе, штат Коннектикут . Он учился в Карлтон-колледже , а затем переехал в Нью-Йорк, где стал частью фолк-музыкальной сцены Гринвич-Виллидж в первой половине 1960-х годов. Там он подружился с другими многообещающими музыкантами, такими как Стивен Стиллз .

Обезьяны

Торк (справа) с Monkees в 1966 году.

Группа Торка The Monkees — поп-группа середины 1960-х годов, созданная для телевизионного ситкома . Торк был старшим участником группы. Стиллз прошел прослушивание, но получил отказ, поскольку продюсеры шоу сочли его волосы и зубы нефотогеничными. [11] Когда Стиллза спросили, знает ли он кого-нибудь с похожим «открытым нордическим взглядом», Стиллз порекомендовал Торка. [12]

Торк был опытным музыкантом до того, как присоединился к Monkees. Хотя другим участникам группы не разрешалось играть на своих инструментах на их первых двух альбомах, он играл на том, что он назвал «гитарой третьего стула» в песне Майкла Несмита «Papa Gene's Blues» на их первом альбоме. Впоследствии он играл на клавишных, бас-гитаре, банджо, клавесине и других инструментах на записях группы. Вместе с Джои Ричардсом он написал заключительную песню второго сезона сериала «Обезьяны » «For Pete's Sake». В сериале ему пришлось играть роль «милого манекена», образ, который он развил как фолк-певец в Гринвич-Виллидж. [13]

DVD-релиз первого сезона шоу содержит комментарии различных участников группы. В нем Несмит утверждает, что Торк лучше играл на гитаре, чем на басу. Торк заметил, что Дэви Джонс был хорошим барабанщиком, и если бы составы для живых выступлений основывались исключительно на игровых способностях, то это должен был быть он на гитаре, Несмит на басу и Джонс на барабанах, а Микки Доленц взял на себя главную роль (вместо Несмит на гитаре, Торк на басу и Доленц на барабанах). Джонс ненадолго заменял Торка на басу, когда тот играл на клавишных.

Запись и продюсирование в группе были главным интересом Торка, и он надеялся, что четыре участника продолжат работать вместе как группа над будущими записями. Однако у этих четверых не было достаточно общего в отношении музыкальных интересов. В своем комментарии к выпуску DVD второго сезона шоу Торк сказал, что Доленц «неспособен повторить триумф». Доленц чувствовал, что, как только он чего-то достиг и добился в этом успеха, повторение формулы не имело художественного смысла.

Джонс и Торк, 1966 год.

В 1967 году, свободный от ограничений Дона Киршнера , Торк внес свой вклад в инструментальные игры, такие как фортепианное вступление к " Daydream Believer " и партия банджо в " You Told Me ", а также время от времени исследовал сочинение песен, таких как "For Pete's Саке» и «Леди Бэби».

Торк был близок со своей бабушкой по материнской линии, Кэтрин МакГуайр Штраус, иногда гостил у нее во время его жизни в Гринвич-Виллидж и после того, как он стал Обезьяной. "Grams" был одним из его самых ярых сторонников и руководил его фан-клубом , часто писал личные письма участникам и посещал музыкальные магазины, чтобы убедиться, что там есть пластинки Monkees.

В оригинальном составе Monkees было выпущено шесть альбомов, четыре из которых заняли первое место в чарте Billboard . Этот успех был дополнен двумя годами телепрограммы, серией успешных концертных туров по Америке и за рубежом, а также триповым психоделическим фильмом « Голова» , который некоторые считают опередившим свое время. [14] Однако напряженность, как музыкальная, так и личная, внутри группы росла. Группа завершила тур по Дальнему Востоку в октябре 1968 года (где копия «Naked Lunch» Торка была конфискована австралийской таможней [15] ), а затем сняла телевизионный специальный выпуск NBC « 33⅓ Revolutions per Monkee» , в котором перефразировались многие идеи Хэда .

Не получая больше желаемой динамики группы и ссылаясь на «истощение» изнурительного графика, Торк выкупил оставшиеся четыре года своего контракта за 160 000 долларов, оставив его с небольшим доходом. [16] В комментариях на DVD к специальному выпуску «33⅓ Revolutions per Monkee TV», первоначально транслировавшемуся 14 апреля 1969 года, Доленц отметил, что Несмит подарил Торку золотые часы в качестве прощального подарка с гравировкой «От ребят на работе. " Джонс тогда отметил, что «душа Питера покинула нас два с половиной года назад. Он был игроком на банджо из Гринвич-Виллидж, который стал актером и, наконец, решил, что не хочет навсегда оставаться Братом Марксом . Его сердце вернулся в Деревню, вот и все». [16] Доленц размышлял об уходе Торка, говоря: «Трое из нас более или менее играют самих себя в сериале. Странным является Питер Торк. За кулисами он очень серьезный парень, который много думает о таких вещах, как религия и проблемы в обществе. Но в сериале он отбрасывает все это и становится тупым, но симпатичным персонажем, который всегда делает неправильные вещи и не в то время. Он как бы слоняется вокруг с влюбленным выражением лица — не таким, как настоящий Питер Торк вообще». [16]

Пост-Обезьяны

Во время поездки в Лондон в декабре 1967 года Торк записал банджо в саундтрек Джорджа Харрисона к фильму 1968 года «Стена чудес» . Его игра была показана в фильме, но не в официальном альбоме саундтреков Wonderwall Music , выпущенном в ноябре 1968 года . его матерью, когда он шпионил за своей соседкой Пенни Лейн ( Джейн Биркин ).

Торк выступал сольно с группой под названием Peter Tork And/Or Release с тогдашней подругой Рейн Стюарт на барабанах (она играла на барабанах в составе 33⅓ Revolutions Per Monkee ), Райли «Wyldflower» Каммингс (ранее участница Gentle Soul) [18] на басу и – иногда – певица/клавишница Джуди Мэйхан. В апреле 1969 года Торк сказал: «Иногда у нас их четыре. Мы думаем о том, чтобы поочередно менять четвертую. Прямо сейчас четвертая - это та девушка, которую я продвигаю, по имени Джуди Мэйхан». "Мы как резервная группа Питера", - добавил Стюарт, - "только мы оказались группой, а не резервной группой". Release надеялась выпустить пластинку немедленно, и Торк сказал, что они записали несколько демо, которые он, возможно, до сих пор где-то хранит. [19] По словам Стюарта, группа должна была отправиться в Muscle Shoals в качестве аккомпанирующей группы для сольного альбома Мэйхана «Moments» на Atlantic Records (1970), но в конечном итоге их заменили. [20] [21] [22] В основном они устраивали вечеринки для своих «своих» друзей, и одна из их песен рассматривалась как саундтрек к фильму « Беспечный ездок» , но продюсеры, которые также продюсировали «Head », в конце концов решили не включать ее. . [23] The Release не удалось заключить контракт на запись, и к 1970 году Торк снова стал сольным исполнителем. Как он позже вспоминал: «Я не знал, как этого придерживаться. У меня закончились деньги, и я сказал участникам группы: «Я больше не могу поддерживать нас как команду, вам просто придется найти свой собственный путь». .'» [24]

Торк в 2009 году с фотографией из ежегодника 1959 года.

Компания Торка, Breakthrough Influence Company (BRINCO), занимающаяся звукозаписью и производством фильмов, также не смогла запустить свою деятельность, несмотря на такой талант, как будущий гитарист Little Feat Лоуэлл Джордж . [3] Он продал свой дом в 1970 году и вместе с беременной Рейн Стюарт переехал в подвал дома Дэвида Кросби . [25] Торку приписывают участие в аранжировке сольного сингла Доленца на MGM Records в 1971 году («Easy on You» при поддержке «Oh Some»). Арест и осуждение за хранение гашиша привели к трем месяцам заключения в тюрьме Оклахомы в 1972 году. для шаффл-блюзовой группы под названием Osceola . Торк вернулся в южную Калифорнию в середине 1970-х, где женился, родил сына и на полтора года устроился преподавателем в школу Пасифик-Хиллз в Западном Голливуде. В общей сложности он проработал три года учителем музыки, обществознания, математики, французского языка и истории, а также тренировал бейсбол в нескольких школах. [17]

4 июля 1976 года Торк присоединился к Доленцу, Джонсу, Бойсу и Харту на сцене Диснейленда в качестве гостя во время их концертного тура. Позже в том же году он воссоединился с Джонсом и Доленцем в студии для записи сингла « Christmas Is My Time of Year », сопровождаемого « White Christmas », который был выпущен ограниченным тиражом для членов фан-клуба в тот праздничный сезон.

Между 1982 и 1985 годами Микки и Питер пришли на дневное шоу Говарда Стерна на канале WNBC, чтобы сыграть «Таинственного гостя», Питер сыграл «Изобретения фа мажор» на клавиатуре Casio .

Торк вернулся в мир кино в 2017 году в фильме ужасов « Я снимал твою смерть» , сценарий и режиссер Сэм Баре. [27]

Сир отчеты

Случайная встреча с исполнительным директором Sire Records Пэтом Хорганом в Bottom Line в Нью-Йорке привела к тому, что Торк записал демо из шести песен, свою первую запись за многие годы. Записанный летом 1980 года, в нем участвовал Торк, который пел и играл на ритм-гитаре, клавишных и банджо. Его поддержала южная рок- группа Cottonmouth под руководством гитариста, певца и автора песен Джонни Понтиффа, в которую входили Джерард Трэхан на гитаре, клавишных и вокале, Джин Пайл на бас-гитаре и вокале и Гэри Хилл на ударных.

Под руководством Джорджа Диспиньо в качестве инженера Хорган продюсировал шесть треков, в которые вошли два кавера Monkees: « Shades of Grey » и « Pleasant Valley Sunday ». Другими четырьмя треками были «Good Looker», «Since You Went Away» (который появился на альбоме Monkees 1987 года Pool It! ), « Higher and Higher » и «Hi Hi Babe». На сессиях также присутствовали Джоан Джетт , Крисси Хайнд и Томми Рамон . Треки были записаны в Blue Horizon House по адресу 165 West 74th Street , где находится компания Sire Records, но Сеймур Стейн , президент Sire, отклонил демо, заявив, что «там ничего нет». Торк записал второй набор демо в Нью-Йорке, но об этих записях мало что известно, за исключением одного трека, который представлял собой еще одну версию " Pleasant Valley Sunday " с участием неизвестной рок-группы и соло на скрипке.

В это время Торк регулярно появлялся на шоу дяди Флойда , которое транслировалось на канале U-68 из Нью-Джерси. [28] Он исполнял комедийные фрагменты и синхронизировал губы с записями Sire. Флойд заявил, что Торк был «первой настоящей звездой», появившейся в сериале. (Позже Дэви Джонс, Ramones , Shrapnel и другие пошли по его стопам.)

В 1981 году Торк выпустил сингл « (I'm Not Your) Steppin' Stone » (в поддержку « Higher and Higher ») с группой New Monks. Он также несколько раз выступал в клубах и появлялся в прямом эфире на телевидении, в том числе принял участие в эпизоде ​​«Выиграй свидание с Питером Торком» в передаче « Поздно вечером с Дэвидом Леттерманом» в июле 1982 года .

Воссоединения Monkees, другие группы и мероприятия

Торк на выставке Chiller Theater Expo в 2013 году.

В 1986 году, после турне 1985 года с Джонсом по Австралии, Торк воссоединился с коллегами по Monkees Джонсом и Доленцем для очень успешного реюнион-тура, посвященного 20-летию группы (Несмит не смог присутствовать на воссоединении). Торк и Доленц записали три новые песни для выпуска лучших хитов. Три обезьяны записали Pool It! в следующем году. Десять лет спустя все четыре участника группы записали Justus , первый студийный альбом с полным составом группы с 1968 года; Пройдет еще 19 лет, прежде чем это произойдет снова, с выпуском Good Times! . Квартет выступил живьем в Соединенном Королевстве в 1997 году, но в течение нескольких последующих лет вместе гастролировало только трио Торка, Доленца и Джонса. Трио Monkees рассталось в 2001 году из-за публичной вражды, а затем воссоединилось в 2011 году для серии концертов, посвященных 45-летию группы, в Англии и США.

С 1986 года Торк периодически гастролировал со своими бывшими коллегами по группе, а также играл со своими группами Peter Tork Project и Shoe Suede Blues. В 1991 году он сформировал группу под названием Dashboard Saints и играл в пиццерии в Герневилле, Калифорния . В 1994 году он выпустил свой первый сольный альбом Stranger Things Have Happened , в котором ненадолго появлялись Доленц и Несмит. В 1996 году он сотрудничал с Джеймсом Ли Стэнли над альбомом Two Man Band . В 2001 году дуэт выпустил второй релиз Once Again .

В 2001 году Торк взял перерыв в гастролях, чтобы сыграть главную роль в короткометражном фильме « Смешанные сигналы» , сценарий и режиссер Джон Грациано.

В 2002 году Торк возобновил работу со своей группой Shoe Suede Blues. Группа исполняла оригинальную блюзовую музыку, каверы Monkees (включая блюзовые версии), каверы на классические блюзовые хиты таких великих людей, как Мадди Уотерс , и делила сцену с такими группами, как Captain Zig. Группа много гастролировала в 2006–2007 годах после выхода альбома Cambria Hotel . [30]

Торк также дважды появлялся в роли отца Топанги Лоуренс Джедидии Лоуренса в ситкоме « Мальчик встречает мир» . [31] Во втором своем появлении в 1995 году он присоединился к Джонсу и Доленцу в 3-м сезоне, 8-й серии («Rave On»), хотя они не появлялись как Обезьяны. Торк снова получил роль Джедидии Лоуренса, Джонс - Реджинальда Фэрфилда, а персонаж Доленца - Горди. В кульминационный момент программы все трое вместе вышли на сцену, чтобы исполнить песни Бадди Холли « Not Fade Away » и « My Girl » группы Temptations . В качестве шутки актер Дэйв Мэдден (наиболее известный как менеджер группы Рубен Кинкейд в сериале «Семья Партридж ») сыграл эпизодическую роль менеджера, который появился, желая управлять «новой» группой, и сказал им, что они «могут быть больше, чем Битлз» . " Предположительно, на записи присутствовали и Несмит, и Пэтти Бойд (бывшая жена битла Джорджа Харрисона ). [32]

Торк также был приглашенным персонажем в «Седьмом небе» . В 1995 году он появился в роли самого себя в сериале «Крылья» , претендуя на роль « Манкимобиля» против персонажа Кристал Бернар . В 1999 году он появился в роли лидера обручального кольца в фильме « Король королев» в 1 сезоне, 13 серии («Шафер»). [33]

В начале 2008 года Торк написал онлайн-колонку с советами и информацией под названием «Спросите Питера Торка» для веб-журнала The Daily Panic . [34]

В 2011 году он присоединился к Доленцу и Джонсу на вечере с The Monkees: тур в честь 45-летия в 2011 году .

Торк в 2016 году

В 2012 году Торк присоединился к Доленцу и Несмиту в туре Monkees в честь 45-летия их альбома Headquarters , а также в честь покойного Джонса. Трио снова отправится в тур в 2013 и 2014 годах. [36] В 2016 году Торк гастролировал с Доленцем в составе Monkees, что стало его последним туром перед его смертью в 2019 году. Несмит также играл на некоторых концертах.

Личная жизнь

В более поздней жизни Торк проживал в Мэнсфилде, Коннектикут . [37] Он был женат четыре раза, браки с Джоди Бэбб, [38] Рейн Стюарт и Барбарой Янноли, все закончились разводом. С 2014 года и до своей смерти он был женат на Памеле Грейпс. [39] У него было трое детей: дочь Халли от Стюарта; сын Иван от Янноли; и еще одна дочь Эрика от предыдущих отношений с Тэмми Сестак. [40] Став взрослым, Торк определил, что у него синдром Аспергера . [41]

Болезнь и смерть

3 марта 2009 года Торк сообщил на своем веб-сайте, что у него диагностирована аденоидно-кистозная карцинома — редкая, медленно растущая форма рака головы и шеи . Предварительная биопсия показала, что рак не распространился за пределы первоначального участка. «Это ситуация плохая/хорошая новость», — объяснил Торк. «Это настолько редкое сочетание (на языке), что среди медицинского сообщества не так уж много опыта в отношении этой конкретной комбинации. С другой стороны, тип рака, не говоря уже о местонахождении, довольно хорошо известен. , и прогноз, как мне сказали, хороший». Торк прошел лучевую терапию , чтобы предотвратить возвращение рака. [42]

4 марта 2009 года Торк перенес операцию в Нью-Йорке. [43] 11 июня 2009 г. представитель Торка сообщил, что рак вернулся. Сообщается, что Торк был «потрясен, но не взволнован» этой новостью и сказал, что врачи предсказывали 80%-ную вероятность сдерживания и уменьшения новой опухоли. [44]

В июле 2009 года, проходя лучевую терапию, он дал интервью The Washington Post : «Я очень быстро восстановился после операции и надеялся, что мое телосложение лучше среднего сдержит худшие последствия радиации. Мой голос и энергия, кажется, все еще в приличной форме, так что, возможно, мне все-таки удастся провести эти концерты». Он продолжал гастролировать и выступать, пока лечился. [45]

Торк задокументировал свой опыт борьбы с раком на Facebook и призвал своих поклонников поддержать исследовательские усилия Фонда исследования аденоидно-кистозной карциномы. [46] Рак вернулся к нему в 2018 году, и он умер в своем доме в Мэнсфилде, штат Коннектикут , 21 февраля 2019 года.

Несмит сделал следующее заявление:

«Питер Торк умер сегодня утром. Мне сказали, что он мирно ускользнул. Однако, когда я пишу это, мои слезы омываются, и мое сердце разбито. Проходы неизлечимы. Это будет тяжелый день. Я разделяю со всеми поклонниками Monkees эту перемену, эту «потерю», даже в этом случае. PT навсегда останется частью меня. Я говорил это раньше, и теперь кажется, что даже более уместно — причина, по которой мы назвали это группой, заключается в том, что именно туда мы все ходили играть. Группы больше нет — и все же музыка играет — гимн всем, кто сделал Monkees и телешоу нашей личной жизнью — осмелюсь я скажи "секрет" - детская площадка. Что касается Пита, я могу только молиться, чтобы его песни достигли высот, которые могут поднять нас и чтобы наше детство жило вечно - тот особый блеск, которым были Monkees. Я буду скучать по нему - брату по оружию. Возьми беги, мой брат». [47]

Позже Несмит прокомментировал свои часто сложные отношения с Торком. «Питер мне никогда не нравился, я ему никогда не нравился. Так что между нами было непростое перемирие. Насколько я мог судить, среди своих сверстников он очень нравился. Но мы редко могли сказать каждому вежливое слово. другое», — признался Несмит. Когда он узнал о смерти Торка, «Я расплакался. Что ты собираешься делать?» [48]

Доленц выразил свое горе через Твиттер, сказав: «Сейчас нет слов… я убит горем из-за потери моего брата-Обезьяны, Питера Торка». [49]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Список песен

Песни, написанные или написанные в соавторстве с Торком, включают следующее:

с Обезьянами

с Джеймсом Ли Стэнли

с обувной замшей Blues

Соло

Дискография

Соло: [69] [70]

С обезьянами: [70]

С Джеймсом Ли Стэнли : [70]

С замшевой обувью Blues: [69]

Рекомендации

  1. Макдональд, Сэм (7 мая 1999 г.). "Местная инди-группа Lucky Town Coasts To Radio". Ежедневная пресса .[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. Бём, Майк (20 октября 1992 г.). «Эй, эй, он снова вернулся: Поп-музыка: Экс-Monkee Питер Торк собрал новую группу, которая сегодня вечером играет у Богарта». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 июля 2020 г.
  3. ↑ ab Питер Торк, биография. Архивировано 19 августа 2010 года на Wayback Machine , Monkees.com.
  4. ^ "Ребенок Х. Джона Торкельсона" . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1942 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  5. Шерри Фишер (26 января 2004 г.). «Умер бывший профессор экономики Джон Торкельсон». Продвигать . Университет Коннектикута. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 29 февраля 2012 г.
  6. ^ "Торкельсон, Вирджиния Х. (Штраус)" . Курант. 29 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 29 февраля 2012 г.
  7. ^ «Объявление о браке 2 - Без названия» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1940 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  8. ^ Роберт Э. Колер (1991). «8». Развитие американской науки: политика и проекты . Издательство Чикагского университета. стр. 204–207. ISBN 0-226-45060-0.
  9. Картер, Ник (23 августа 1996 г.). «Морские дни возвращаются в порт. Фестиваль мореплавания несет груз музыки, еды и морских развлечений». Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 29 февраля 2012 г.
  10. ^ "Белль Штраус Вейль". 3 апреля 1964 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года.
  11. Питер Торк в телефонном интервью 12 июля 2013 года с Роджером Фриденсеном, корреспондентом The News & Observer в Роли, Северная Каролина .
  12. ^ Циммер, Дэйв. Кросби, Стиллз и Нэш: Биография , Филадельфия: Da Capo Press, 2008, стр. 31.
  13. ^ «Интервью: Майкл Несмит, Микки Доленц и Питер Торк рассказывают о летнем туре Monkees, «штаб-квартире» и том, чему они научились у Джими Хендрикса», Архивировано 16 ноября 2015 г., в Wayback Machine Guitar World , 26 июля 2013 г.
  14. ^ «Америка потерянная и найденная: История BBS» . Канал «Критерий» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г. Постоянно повторяющаяся пародия на самого себя, опередившая свое время, «Хед» увернулся от коммерческого успеха после своего выпуска, но с тех пор был признан одним из величайших культовых объектов своей эпохи.
  15. ^ Примечания Гленна А. Бейкера к альбому The Monkees Talk Downunder LP .
  16. ^ abc Бейкер, Гленн А .; Том Чарнота; Питер Хога (1986). Манкимания: правдивая история обезьян . Нью-Йорк: Издательство Plexus. п. 113. ИСБН 978-0-312-00003-5.
  17. ^ Аб Питер Торк о джемовании с Джими Хендриксом и работе учителем в 70-х на YouTube - интервью Strange Dave Show (2010)
  18. Райли Уайлдфлауэр - Песня о смоге. Архивировано 19 апреля 2014 г., в Wayback Machine - Песни Flower Bomb (7 июля 2012 г.)
  19. ^ Вот они, идут по улице (и на закат). Архивировано 19 апреля 2014 г., в Wayback Machine - Откуда этот звук? (5 января 2012 г.)
  20. Тема Питера Торка 1969/1970. Архивировано 5 апреля 2012 г., на Wayback Machine - Музыкальные форумы Стива Хоффмана (2010).
  21. ^ Питер Торк раскрывает никогда ранее не публиковавшуюся информацию о своей группе 60-х годов RELEASE на YouTube - интервью Strange Dave Show (2010)
  22. Обзор Джуди Мэйхан «Моменты». Архивировано 6 ноября 2011 г., на Wayback Machine – Dustbury.com (23 июня 2003 г.).
  23. ^ Биография Рейн Стюарт Торк. Архивировано 5 марта 2012 года в Wayback Machine - Psycho Jello: фан-сайт Monkees.
  24. ^ Эй, эй, он снова вернулся: бывший Monkee Питер Торк основал новую группу, которая играет сегодня вечером у Богарта. Архивировано 18 марта 2014 г. в Wayback Machine Майком Бёмом - LA Times (20 октября 1992 г.)
  25. Биография Monkees. Архивировано 3 марта 2012 г. в Wayback Machine - The Monkees: Полное интернет-руководство.
  26. ^ «Я хочу быть свободным», - пели они, и 20 лет спустя обезьяны больше не узники прошлого. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine - People Magazine Vol. 24 № 7 (12 августа 1985 г.)
  27. ^ «Мемфианец, Обезьяна и Лошадь входят в фильм ужасов…» Коммерческое обращение .
  28. ^ «Питер Торк 6 из 8 на шоу Странного Дэйва» . Блип.тв. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  29. ^ «Эпизод от 8 июля 1982 года». IMDB . 8 июля 1982 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  30. ^ «Питер Торк и блюз замши для обуви - отель Cambria» . Диск Бэби. 12 февраля 2007. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  31. Шварц, Райан (21 февраля 2019 г.). «Питер Торк из The Monkees умер в возрасте 77 лет». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  32. ^ "Рейв дальше". IMDb.com . 17 ноября 1995 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  33. ^ Массингилл, Рэнди (январь 2005 г.). Тотальный контроль: история Майкла Несмита из Monkees (обновлено и исправлено, изд. 2005 г.). ФЛЕКСкварталы. п. 225. ИСБН 9780965821841.
  34. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  35. ^ "Monkees объявляют концертный тур из 10 концертов" . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 21 февраля 2011. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  36. ^ «The Monkees отправятся в тур по США этим летом». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  37. Торк, Питер (6 марта 2012 г.). «Необычайный ритм Дэви Джонса». Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
  38. ^ Джеки Ричмонд (июнь 1967 г.). «Питер Торк: Талантливая обезьяна». Обезьяны ежемесячно . Бит Публикации Лтд . Проверено 3 февраля 2022 г.
  39. Гейтс, Анита (21 февраля 2019 г.). «Питер Торк, придворный шут обезьян, умер в 77 лет». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  40. Вейгл, Лорен (21 февраля 2019 г.). «Пэм Торк, жена Питера Торка: 5 фактов, которые вам нужно знать». Heavy.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  41. Филпот, Ларри (19 июня 2016 г.). «Обезьяны, перезагрузка. Микки Доленц и Питер Торк». Журнал «На сцене» . Проверено 24 марта 2022 г.
  42. ^ "Официальный сайт Питера Торка" . Petertork.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  43. ^ «У бывшего обезьяны Питера Торка диагностирован редкий рак» . 6 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  44. ^ Рак Питера Торка повторяется. Архивировано 14 июня 2009 г., в Wayback Machine , Хартфорд Курант.
  45. Торк, Питер и Дженнифер ЛаРю Хьюгет, Рак Питера Торка, его собственными словами. Архивировано 31 июля 2016 г., в Wayback Machine , Washington Post , блог Checkup, 1 июля 2009 г.
  46. Дженнифер ЛаРю Хьюгет, бывшая обезьяна, больная раком. Архивировано 30 июля 2016 г., в Wayback Machine , Washington Post , блог Checkup, 22 июня 2009 г.
  47. Маринуччи, Стив (21 февраля 2019 г.). «Выжившие члены Monkees оплакивают смерть Питера Торка». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  48. ^ Бишоп, Анджела (5 июня 2019 г.). «Майк Несмит и Микки Доленц из The Monkees открываются, как никогда раньше». Студия 10 . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  49. Миллер, Виктория (21 февраля 2019 г.). «Микки Доленц публикует душераздирающую реакцию на смерть своего товарища по группе Monkees Питера Торка» . Инквизитор . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  50. ^ Аб Сендра, Тим. Обзор штаб-квартиры AllMusic . Проверено 27 февраля 2019 г.
  51. ^ «Ради Пита» на AllMusic
  52. ^ "Пшик" на AllMusic
  53. ^ Сендра, Тим. Обзор Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd. на AllMusic . Проверено 27 февраля 2019 г.
  54. ^ "Goin 'Down" на AllMusic
  55. ^ Планер, Линдси. Обзор руководителя AllMusic . Проверено 27 февраля 2019 г.
  56. ^ «Длинное название: Нужно ли мне делать это снова и снова?» в AllMusic
  57. ^ "Lady's Baby" на AllMusic
  58. ^ «Оторвите верхнюю часть моей головы» на AllMusic
  59. ^ "Gettin' In" на AllMusic
  60. ^ "Карусель" на AllMusic
  61. ^ «Убежать от жизни» на AllMusic
  62. ^ «Я верю тебе» на AllMusic
  63. ^ "Новый релиз Monkees - Мистер Боб" . Oldsongsnewsongsremix.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  64. ^ «Привет, детка» на AllMusic.
  65. ^ «Беспечный ездок» на AllMusic
  66. ^ «Это не твоя вина» на AllMusic
  67. ^ abcd Эдер, Брюс. Обзор «Очень странных дел» на AllMusic . Проверено 27 февраля 2019 г.
  68. ^ «Бог дал грант» на AllMusic
  69. ^ ab "Питер Торк". Petertork.bandcamp.com. 15 марта 2013. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  70. ^ abc "Питер Торк | Дискография". Вся музыка . 13 февраля 1942 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 24 мая 2014 г.

Внешние ссылки