stringtranslate.com

Пол Хендерсон

Пол Гарнет Хендерсон , CM OOnt (родился 28 января 1943 года) — бывший профессиональный канадский хоккеист . Будучи левым крайним нападающим , Хендерсон отыграл 13 сезонов в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) за « Детройт Ред Уингз» , «Торонто Мэйпл Лифс» и «Атланта Флэймз» и пять сезонов во Всемирной хоккейной ассоциации (ВХА) за « Торонто Торос» и «Бирмингем Буллз» . Он сыграл более 1000 игр между двумя высшими лигами, забив 376 голов и набрав 758 очков . Хендерсон играл в двух Матчах всех звезд НХЛ и был членом команды «Гамильтон Ред Уингз» , выигравшей Мемориальный кубок 1962 года , будучи юниором .

Хендерсон наиболее известен по игре за сборную Канады в Суперсерии 1972 года против Советского Союза . Играли во время Холодной войны , серия рассматривалась как битва за хоккей и культурное превосходство. Хендерсон забил победный гол в шестой, седьмой и восьмой играх, последняя из которых стала легендарной в Канаде и сделала его национальным героем: канадская пресса признала это «спортивным моментом века» и принесла ему многочисленные награды. Хендерсон дважды был включен в Зал спортивной славы Канады : в 1995 году индивидуально и в 2005 году вместе со всеми игроками команды Суперсерии. Он был включен в Зал славы Международной федерации хоккея с шайбой в 2013 году.

Возрожденный христианин , Хендерсон стал священником, мотивирующим оратором и автором после своей игровой карьеры. Он был соавтором трех книг, связанных с хоккеем или его жизнью. Хендерсон был сделан членом Ордена Канады в 2013 году и Ордена Онтарио в 2014 году.

Ранний период жизни

Хендерсон родился 28 января 1943 года недалеко от Кинкардина, Онтарио . [1] Его мать, Эвелин, начала рожать, находясь на ферме родителей его отца в соседнем поселке Эмберли во время снежной бури . [2] Она родила Пола, когда семья пересекала озеро Гурон на санях, запряженных лошадьми, пытаясь добраться до больницы в Кинкардине. [1] Его отец, Гарнет, в то время воевал за Канаду во время Второй мировой войны и не видел своего сына, пока Полу не исполнилось почти три года. [2] Гарнет работал на Канадской национальной железной дороге после своего возвращения, и семья — Пол был старшим после брата Брюса и сестер Мэрилин, Коралин и Сандры [3] — часто переезжала на разные должности в Онтарио, прежде чем обосноваться в Лакхнау . [2]

Семья часто испытывала финансовые трудности, хотя Гарнет всегда мог обеспечить основные жизненные потребности. [4] Первый опыт Пола в хоккее произошел в юном возрасте в подвале местного ресторана, предлагающего западную кухню, которым управлял Чарли Чин, иммигрант из Китая, обосновавшийся в Лакхнау. Хендерсон играл с младшими сыновьями Чина, используя мяч вместо шайбы. [5] Семья Чин подарила Хендерсону его первый комплект хоккейной экипировки; [6] он использовал старые каталоги в качестве щитков для голени. [7] Его отец тренировал его юношеские команды, и на одном небольшом хоккейном турнире сказал своим товарищам по команде просто «просто отдайте шайбу Полу и не мешайте ему». Этот инцидент остался с Хендерсоном на всю жизнь: хотя в то время ему было неловко быть выделенным перед друзьями и товарищами по команде, позже он понял, что это было подтверждением и выражением гордости его отца за него и его способности. [8]

Именно в Лакхнау Хендерсон встретил свою будущую жену Элеанор в возрасте 15 лет, когда работал в продуктовом магазине. [9] Они поженились в 1962 году, и, желая быть уверенным, что он сможет обеспечить свою жену, он подумывал о том, чтобы бросить игру, чтобы стать учителем истории и физкультуры. [10] Его отец убедил его остаться в хоккее, предупредив его, что он будет жалеть об этом всю оставшуюся жизнь, если не попытается попасть в Национальную хоккейную лигу (НХЛ). [11] Последовав совету отца и поговорив с Элеанор, Хендерсон решил играть еще два года, и если он не попадет в НХЛ к 1964 году, он уйдет из игры и сосредоточится на своем образовании. [10]

Игровая карьера

Младший

Хендерсон привлек внимание скаутов НХЛ в возрасте 15 лет, когда он забил 18 голов и отдал 2 результативные передачи в победном матче плей-офф среди юношей со счетом 21–6. [12] Юниорские филиалы Boston Bruins и Detroit Red Wings предложили ему пройти просмотр. Он решил подписать контракт с Red Wings, поскольку их юниорские команды базировались в Гамильтоне , который был ближе всего к его дому. [13] Он играл в сезоне 1959–60 в составе Junior B Goderich Sailors и был самым молодым игроком в команде. Хендерсон перешел в Junior A Hamilton Red Wings в 1960–61 , где большую часть сезона был дополнительным нападающим . [14] Вернувшись в Гамильтон в 1961–62 , он стал постоянным игроком команды и забил 24 гола и набрал 43 очка в 50 играх. [15]

В том сезоне Гамильтон выиграл чемпионат Онтарио, а затем победил Quebec Citadelles в четырех последовательных играх, чтобы выиграть чемпионат Восточной Канады. Хендерсон забил гол в решающей игре, победа со счетом 9–3, которая вывела Red Wings в их первый финал Мемориального кубка в истории команды. [16] Они встретились с Edmonton Oil Kings в финальной серии Мемориального кубка 1962 года . Red Wings выиграли лучший из семи сетов со счетом 4–1, чтобы завоевать национальный чемпионат. Хендерсон забил гол в решающей игре, победа со счетом 7–4 перед более чем 7000 болельщиков в Китченере, Онтарио . [17] Он закончил с семью голами и семью результативными передачами в 14 играх плей-офф Мемориального кубка. [15]

Вернувшись на третий сезон с Гамильтоном в 1962–63 годах , Хендерсон лидировал в Ассоциации хоккея Онтарио по результативности, забив 49 голов в 48 играх. Он добавил 27 результативных передач, закончив сезон с 76 очками. [15] Приступ стрептококковой ангины привел к тому, что он пропустил игры плей-офф Гамильтона, но его вызвали в Детройт Ред Уингз в конце сезона, когда у них не хватало игроков. [18] Хендерсон сыграл свои первые две игры в НХЛ против Торонто Мейпл Лифс , сменив всего одну игру в каждой. В своей первой игре Хендерсон ударил локтем Дика Даффа в голову, спровоцировав драку . Он провел остаток игры на скамейке запасных после того, как несколько игроков Торонто пригрозили ему ответными мерами. Во второй игре он получил сокрушительный штраф во время своего единственного времени на льду. Хендерсон подсчитал, что он был на льду всего 20 секунд за две игры, но получил девять штрафов за минуты . [19]

Детройт и Торонто

После того, как Хендерсон не смог попасть в состав Детройта после тренировочного лагеря, его направили в их филиал Американской хоккейной лиги (АХЛ), Питтсбург Хорнетс , чтобы начать сезон 1963–64 . Он появился в 38 играх за Хорнетс, и его скорость и агрессивный характер помогли ему забить 10 голов и набрать 24 очка. [20] Хендерсон заслужил кратковременный отзыв в Детройт в ноябре, а затем присоединился к команде НХЛ на постоянной основе в начале нового года. Он забил свой первый гол в НХЛ 29 января 1964 года в игре против Чикаго Блэк Хокс . Это произошло в конце игры против вратаря Гленна Холла и привело к ничьей 2–2. [21] В 32 играх регулярного сезона НХЛ Хендерсон забил три гола и отдал три результативные передачи, затем появился в 14 играх плей-офф, где он набрал еще пять очков. [15] «Ред Уингз» вышли в финал Кубка Стэнли 1964 года , но проиграли «Торонто» в семи играх. [22]

Хендерсон зарекомендовал себя как постоянный игрок НХЛ в 1964–65 годах , хотя и с ограниченным игровым временем. Он использовался в основном в оборонительной роли и для отражения штрафных ударов , забив 8 голов и набрав 21 очко, приняв участие в 70 играх. [23] Перейдя на левого фланга в 1965–66 годах , Хендерсон играл более атакующую роль и забил 22 гола. [24] Он добавил еще три в 12 играх плей-офф, когда Red Wings вышли в финал Кубка Стэнли 1966 года против Montreal Canadiens . [15] Хендерсон забил победный гол в первой игре финала. [25] После победы в первых двух играх в Монреале Детройт проиграл четыре подряд и серию. [26]

Стремясь удвоить свою зарплату в размере 7000 долларов по сравнению с предыдущим сезоном, [27] Хендерсон оказался втянут в спор по контракту с Red Wings перед сезоном НХЛ 1966–67 , прежде чем команда согласилась на его требования. [27] [28] Затем он провел год, пытаясь преодолеть травмы; случай трахеита заставил его пропустить несколько игр в начале сезона и заставил команду рассмотреть возможность того, чтобы он играл в хирургической маске, чтобы защититься от холодного воздуха арены. [29] В конечном итоге Хендерсон провел время на сухом воздухе Аризоны, чтобы вылечить недуг, но он также страдал от разрыва грудных мышц и в конечном итоге пропустил треть сезона. [30] На льду Хендерсон забил 21 гол и набрал 40 очков в 49 играх. [15]

Red Wings были на последнем месте в Восточном дивизионе НХЛ в конце сезона 1967–68 , когда 4 марта 1968 года они совершили одну из крупнейших сделок в истории лиги на тот момент: [30] Хендерсон был отправлен в Toronto Maple Leafs в рамках сделки из шести игроков, вместе с Нормом Ульманом и Флойдом Смитом , в обмен на Фрэнка Маховлича , Гарри Унгера и Пита Стемковски . [31] Хендерсон закончил сезон с 11 очками в 13 играх за Торонто, затем забил 27 голов и набрал 59 очков в сезоне 1968–69 . [15]

Травма паха преследовала Хендерсона большую часть сезона 1969–70 , но он продолжал играть по просьбе команды. Он закончил с 20 голами, несмотря на то, что играл весь сезон с болью. «Мэйпл Лифс» предложили Хендерсону лишь небольшое повышение, утверждая, что он не заслуживает большего, поскольку его наступательная производительность снизилась. Предложение контракта и безразличие команды к его травме разочаровали Хендерсона в отношении руководства к своим игрокам. [32] Здоровый в 1970–71 , он забил 30 голов и набрал рекордные в карьере 60 очков в НХЛ. [15]

Серия Саммит

«Это был, очевидно, наш образ жизни, противопоставленный их образу жизни. У них не было никаких угрызений совести, насколько это касалось нас. ... Это действительно была целая идеология. Это была свобода против коммунизма».

— Пол Хендерсон вспоминает атмосферу сериала во время празднования 30-летия. [33]

Канада долгое время находилась в невыгодном положении на международных турнирах по хоккею с шайбой, поскольку ее лучшие игроки были профессионалами в НХЛ и, следовательно, не имели права играть на якобы любительских чемпионатах мира и Олимпийских играх . [34] Советы скрывали статус своих лучших игроков, заставляя их служить в армии или занимать другие должности, связанные с командами, поэтому они сохраняли статус любителей, хотя игра в хоккей была их единственной профессиональной обязанностью. [35] Международная федерация хоккея с шайбой (ИИХФ) обещала разрешить Канаде использовать ограниченное количество профессиональных игроков на турнире 1970 года, но позже отказалась, в результате чего страна отказалась от всех международных соревнований. [36] Впоследствии официальные лица Канады и Советского Союза договорились о соглашении, согласно которому лучшие игроки каждой страны — любители или профессионалы — сыграют в восьмиматчевой « Саммит-серии » в сентябре 1972 года между двумя величайшими хоккейными державами мира. [37] Канадские болельщики и СМИ с уверенностью отнеслись к серии; многие предсказывали, что канадские профессионалы выиграют все восемь игр. [38]

38 голов Хендерсона в сезоне 1971–72 , рекордные в карьере, [15] принесли ему место в составе сборной Канады . [39] Он забил гол в начале первой игры в Монреале , что дало Канаде преимущество 2–0. [40] Затем советская команда смирила канадцев, забив следующие четыре гола и выиграв 7–3. [41] Канадская победа со счетом 4–1 последовала во второй игре на стадионе Maple Leaf Gardens в Торонто , но Советы преодолели дефицит 4–2, четвертый гол забил Хендерсон, сравняв счет в третьей игре в Виннипеге . [42] Канада проиграла четвертую игру со счетом 5–3 и была осмеяна болельщиками в Ванкувере , когда они отправились в Москву на последние четыре игры с дефицитом в серии 1–2–1 . [43] Хендерсон, как и большинство его товарищей по команде, был разочарован игрой своей команды и негативной реакцией, которую они получили от толпы. [44]

В первой игре в Москве Хендерсон забил гол, чтобы помочь Канаде установить преимущество 4–1, но также получил сотрясение мозга, когда он споткнулся о борт и потерял сознание. [45] Он вернулся, чтобы закончить игру, но Советы вернулись, чтобы победить, 5–4, и были в одной победе от победы в серии. [46] В шестой игре Канада преодолела то, что тренер Гарри Синден назвал «худшими судьями, которых я когда-либо видел в своей жизни», и выиграла со счетом 3–2, а Хендерсон забил победный гол. [47] Игра также была примечательна тем, что Бобби Кларк использовал свою клюшку в двуручном ударе, который сломал лодыжку Валерию Харламову . Позже Хендерсон назвал это событие «низшей точкой серии» во время празднования 30-й годовщины, но извинился за свои комментарии после того, как Кларк обиделся. [48] ​​Канада сравняла счет в серии, одержав по три победы, плюс одна ничья, с победой 4–3 в седьмой игре. Хендерсон снова забил победный гол, несмотря на то, что его споткнули, когда он делал бросок. [49]

«Вот удар... Хендерсон сделал резкий удар и упал... вот еще один удар... прямо перед собой... они забивают! Хендерсон забил гол за Канаду!»

— Канадский комментатор Фостер Хьюитт о голе Хендерсона, принесшем победу в восьмой игре, и о серии. [1]

К восьмой игре соревнование стало больше, чем битвой за превосходство в хоккее: [50] оно также рассматривалось как битва между противоположными образами жизни, особенно в Советском Союзе, где успех в спорте использовался для пропаганды превосходства коммунизма над западным капитализмом. [33] [51] По оценкам, 50 миллионов советских людей смотрели финальный матч, [40] в то время как в Канаде офисы были закрыты, а школы приостановили занятия, чтобы позволить ученикам смотреть игру по телевизору в гимназических залах. [50] Обе команды закончили первый период вничью с двумя голами каждая, но Канада уступала во втором перерыве со счетом 5–3, и советские официальные лица заявили, что они будут претендовать на общую победу, если игра закончится вничью в результате забитых голов на протяжении всей серии. Канада собралась в третьем периоде, чтобы сравнять счет за семь минут до конца игры. [52]

Сидя на скамейке запасных, когда игра подошла к последней минуте, Хендерсон «чувствовал», что может забить. Он убедил тренера Синдена вывести его на аут, когда Питер Маховлич покинул лед. [53] Ворвавшись в советскую зону, Хендерсон пропустил пас от Ивана Курнуайе перед воротами и был сбит советским защитником. Когда он поднялся на ноги, Фил Эспозито подобрал шайбу и послал ее в сторону Хендерсона перед воротами. Первый бросок был остановлен Владиславом Третьяком , но Хендерсон восстановил отскок и поднял шайбу над упавшим вратарем, дав Канаде преимущество 6–5 всего за 34 секунды до конца игры. [54] Это был его седьмой гол на турнире, сравнявший его с Эспозито и Александром Якушевым в серии . [55] Этот гол принес победу Канаде в игре и серии. [53] Команда вернулась домой к огромным толпам в Монреале и Торонто, а Пол Хендерсон стал национальным героем. [1]

Всемирная хоккейная ассоциация

Хендерсон изо всех сил пытался приспособиться к своей новообретенной популярности. Хотя он ценил поддержку фанатов и возможности для бизнеса, которые она создавала, [56] со временем он становился все более разочарованным, поскольку внимание вторгалось в его личную жизнь. [15] [57] В своей автобиографии Shooting for Glory Хендерсон заявил, что слава сделала его менее удовлетворенным, чем когда-либо. [ 58] Его разочарование владельцем Maple Leafs Гарольдом Баллардом , который, по мнению Хендерсона, разрушал команду, способствовало развитию у него язвы. (Позже Хендерсон признался, что в то время он был недостаточно зрелым, чтобы иметь дело с язвительным Баллардом). [59] Он ненадолго обратился к алкоголю, пытаясь справиться со своей ситуацией. [58] Профессиональная карьера Хендерсона достигла своей низшей точки в сезоне НХЛ 1972–73 . Он впал в депрессию и к декабрю забил всего шесть голов. [60] Он боролся с травмой паха и сыграл всего 40 игр за «Мэйпл Лифс», которые не попали в плей-офф. [61]

Перед сезоном НХЛ 1973–74 годов Хендерсон поговорил с Джоном Бассетом , владельцем Toronto Toros Всемирной хоккейной ассоциации (WHA) . Бассетт предложил Хендерсону пятилетний контракт стоимостью в два раза больше его годовой зарплаты в размере 75 000 долларов от Maple Leafs. Сделка включала подписной бонус в размере 50 000 долларов и бонусы за выступление, основанные на том, как он играл в свой последний год в Maple Leafs. Хендерсон подписал контракт, хотя в своей автобиографии он сказал, что сожалел об этом до завершения своего срока в своем клубе НХЛ. [62] Будучи ярым противником WHA, Баллард поклялся не терять больше игроков в лиге-сопернике. [63] Когда он узнал о сделке, он предложил Хендерсону те же условия контракта, но без подписного бонуса. Расстроенный тем, как скупился Баллард со своими товарищами по команде, Хендерсон сказал Балларду «взять этот контракт и засунуть его». [64] Разгневанный Баллард так и не простил Хендерсона и больше никогда с ним не разговаривал. [65]

После 24-голевой кампании в своем последнем сезоне в составе Maple Leafs Хендерсон официально перешел в WHA, где он сыграл в другом турнире против Советов. В то время как оригинальная серия была ограничена игроками из НХЛ, в Summit Series 1974 года была представлена ​​канадская команда, состоящая из игроков WHA. [66] Серии не хватало интенсивности оригинала, но Хендерсон чувствовал, что он играл хорошо: он забил два гола и сделал результативную передачу, и хотя Канада закончила с одной победой, четырьмя поражениями и тремя ничьими, он чувствовал, что WHA доказала свою состоятельность. [67] Хендерсон забил 33 гола и набрал 63 очка в сезоне WHA 1974–75 за Toros, сыграв 58 игр. Он пропустил плей-офф после того, как порвал связки колена в игре против Phoenix Roadrunners , столкнувшись с Бобом Моуэтом, игроком соперника во время смены состава . [68]

Хендерсон забил 24 гола и набрал 55 очков в сезоне 1975–76 , его последнем сезоне в Торонто. [15] После этого сезона «Торос» переехали в Алабаму , где они стали « Бирмингем Буллз» . [69] Хотя его контракт оговаривал, что ему не нужно переезжать вместе с командой, [68] Хендерсон оценил возможность переехать в город, где он мог играть в относительной анонимности. [60] Он отыграл последние три года своего контракта в Бирмингеме, забив 23, 37 и 24 гола, но за пять сезонов в ВХА сыграл только один раз. [15]

Атланта Флеймз

WHA объединилась с NHL после сезона 1978–79 . Birmingham не был приглашен в NHL; вместо этого команда присоединилась к Центральной хоккейной лиге в сезоне 1979–80 и стала филиалом низшей лиги Atlanta Flames . Хендерсон подумывал уйти на пенсию, но его семья обосновалась в Бирмингеме, и он знал, что они могут оставаться в Соединенных Штатах только до тех пор, пока он работает. Flames предложили ему место в своем составе, но он предпочел остаться со своей семьей. Он подписал двухлетний контракт с Flames, пообещав, что останется в Бирмингеме, если команде не понадобятся его услуги из-за травм других игроков. [60] Он провел большую часть сезона в Бирмингеме, но когда Atlanta боролась с травмами, они отозвали его на 30 игр, в которых он забил семь голов и отдал шесть результативных передач. Хендерсон также появился в четырех играх плей-офф. [15] В своей последней игре на стадионе «Мэйпл Лиф Гарденс» в Торонто Хендерсон привел «Флэймз» к победе со счетом 5:1 над «Мэйпл Лифс», забив два гола, в результате чего он был назван первой звездой игры . [70]

Хендерсон намеревался сделать сезон 1980–81 своим последним в качестве игрока. [71] Ему снова предложили место в Flames, отчасти для того, чтобы помочь развить молодых игроков команды, но франшиза переехала в Канаду, чтобы стать Calgary Flames , и Хендерсон решил остаться в Birmingham, [72] в качестве игрока и помощника тренера. Он пропустил несколько игр из-за травм, но забил шесть голов в 33 играх. Однако Bulls столкнулись с финансовыми трудностями, и 23 февраля 1981 года команда прекратила свою деятельность в середине сезона. Решив не покидать свой дом в Бирмингеме, Хендерсон ушел в отставку как игрок и провел остаток сезона в качестве скаута Flames. [71]

Наследие

Хендерсон обнимается со своим товарищем по команде Курнуайе сразу после победного гола. Советский вратарь лежит ничком перед воротами, пока другой советский игрок уезжает.
Хендерсон празднует победный гол в серии, обнимаясь с Курнуайе . Фотография, удостоенная награды, сделанная Фрэнком Ленноном , была названа «одним из десяти изображений, изменивших Канаду». [73]

Хотя его не считали хорошим игроком с шайбой, Хендерсон был быстрым конькобежцем и был известен своими навыками броска шайбы. [74] Его карьера охватывала 19 профессиональных сезонов, в течение которых он сыграл более 1000 игр высшей лиги в НХЛ и ВХА. Он забил 376 голов и набрал 760 очков между двумя лигами и был дважды участником Матча всех звезд НХЛ, играя в Матчах всех звезд 1972 и 1973 годов . [1] [15] Однако его карьера была определена голом, который он забил 28 сентября 1972 года, чтобы выиграть Суперсерию для Канады. [60] Это самый известный гол в истории канадского хоккея и стал определяющим моментом для поколения канадцев. [75] Спустя десятилетия Хендерсон остается национальным героем. [76] В 2000 году Canadian Press назвала гол Хендерсона «спортивным моментом века». [33] Футболка, в которой Хендерсон забил гол, была продана на аукционе в 2010 году за более чем 1 миллион долларов, что считается самой высокой ценой, когда-либо заплаченной за хоккейный свитер. [77]

Фотография Фрэнка Леннона , сделанная через несколько мгновений после гола и показывающая ликующего Хендерсона, обнимаемого Иваном Курнуайе , была «запечатлена в зрительной коре каждого канадца». [78] Фотография получила Национальную газетную премию и была воспроизведена Королевским канадским монетным двором на монетах. [73] Она также была названа фотографией года по версии канадской прессы . [78]

Спортивные обозреватели и болельщики часто призывали включить Хендерсона в Зал хоккейной славы за его выступление. Комментатор и бывший тренер НХЛ Дон Черри утверждал, что статус Хендерсона как героя «величайшей серии в истории хоккея» был достаточным, чтобы его туда включить. [79] Сам Хендерсон не верит, что он там заслужил: «Столько канадцев расстраиваются из-за того, что меня нет в Зале славы, и я все время говорю им, что если бы я был в комитете, я бы не голосовал за себя. Честно говоря, у меня не было карьеры в Зале славы». [1] Хендерсон был дважды удостоен чести быть включенным в Зал спортивной славы Канады : впервые он был включен как личность в 1995 году, а затем снова десять лет спустя вместе со своими товарищами по команде 1972 года. [80] Команда Суперсерии также была удостоена звезды на Аллее славы Канады . [81] Хендерсон был включен в Зал спортивной славы Онтарио (1997), [82] в Зал славы ИИХФ (2013) и был удостоен Ордена хоккея Канады в рамках его класса 2013 года. [83] [84] Он был назван членом Ордена Канады в 2013 году в знак признания «его участия в поддержке ряда социальных и благотворительных дел» наряду с его достижениями на льду. [85] В 2014 году он был назван в Ордене Онтарио . [86]

Личная жизнь

У Хендерсона и его жены Элеанор трое дочерей: Хизер, Дженнифер и Джилл. [58] Семья некоторое время оставалась в Бирмингеме после его ухода из игры. У него была возможность стать комментатором трансляций Maple Leafs в 1981 году, но Баллард, все еще расстроенный тем, что Хендерсон перешел в WHA, воспрепятствовал его найму. [87] В Бирмингеме он стал биржевым маклером , ненадолго присоединившись к брокерской фирме E. F. Hutton . Однако он не смог получить разрешение на работу в Соединенных Штатах, несмотря на петицию, подписанную тысячами жителей Бирмингема, которые боролись за то, чтобы он остался. [88]

После взлета серии Summit Series 1972 года и личных падений, которые последовали за этим, Хендерсон боролся с чувством недовольства. [89] Он обратился к религии, став возрожденным христианином в 1975 году. [1] Не имея возможности работать брокером, Хендерсон поступил в семинарию и учился на священника. [90] Когда он наконец оставил свои попытки получить американскую рабочую визу в 1984 году, он вернулся в Торонто. Под эгидой Power to Change Ministries , ранее Campus Crusade for Christ Canada, он основал мужское служение в Онтарио под названием LeaderImpact и путешествует по Канаде, выступая с лекциями и речами, особенно перед бизнесменами. [91] [92] [93] Он получил почетную докторскую степень от колледжа и семинарии Briercrest и почетную степень от колледжа и семинарии университета Tyndale . [94] [95]

Хендерсон также является опубликованным автором. Его автобиография, Shooting for Glory , была выпущена в 1992 году. [96] Совместно с Джимом Праймом, он стал соавтором книги 2011 года How Hockey Explains Canada , в которой исследуются отношения между спортом и канадской культурой. [97] В 2012 году он выпустил мемуары под названием The Goal of My Life с Роджером Лажуа. [98]

Смерть отца из-за проблем с сердцем в возрасте 49 лет оказала длительное воздействие на Хендерсона. Он осознавал свое здоровье и пережил закупорку сердца, обнаруженную в 2004 году. [99] В 2009 году ему поставили диагноз хронический лимфолейкоз. [100] Болезнь помешала ему посетить празднование 40-летия серии «Саммит» в Москве, [101] но он хорошо реагировал на экспериментальное лечение в рамках клинического испытания, в котором он участвовал в 2013 году. [102]

Награды и почести

Статистика карьеры

Регулярный сезон и плей-офф

Международный

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefg Коуэн, Стью (26 июня 2012 г.), «Пол Хендерсон должен быть в Зале хоккейной славы», Montreal Gazette , получено 25 января 2023 г.
  2. ^ abc Хендерсон 1992, стр. 5
  3. ^ Хендерсон 1992, стр. 7
  4. ^ Хендерсон 1992, стр. 6
  5. ^ Хендерсон и Лажуа 2012, стр. 13
  6. ^ Хендерсон 1992, стр. 8
  7. ^ МакКинли 2006, стр. 224
  8. ^ Хендерсон и Ладжуа, 2012, стр. 5–6.
  9. ^ Хендерсон и Лажуа 2012, стр. 8
  10. ^ ab Henderson & Lajoie 2012, стр. 11
  11. ^ Хендерсон 1992, стр. 16–17
  12. ^ Хендерсон и Лажуа 2012, стр. 235
  13. ^ Хендерсон 1992, стр. 10
  14. ^ Хендерсон 1992, стр. 11
  15. ^ abcdefghijklmn Профиль Пола Хендерсона, Зал славы хоккея , получено 5 сентября 2012 г.
  16. ^ "Hamilton in junior final", Calgary Herald , стр. 16, 25 апреля 1962 г. , получено 5 сентября 2012 г.
  17. ^ Лапп и Маколей 1997, стр. 124
  18. ^ Хендерсон 1992, стр. 22
  19. ^ Хендерсон 1992, стр. 22–23
  20. Хендерсон 1992, стр. 24–25.
  21. ^ "Canadiens nip Toronto", Pittsburgh Post-Gazette , стр. 28, 30 января 1964 г. , получено 5 сентября 2012 г.
  22. Коулмен, Джим (27 апреля 1964 г.), «Лифс выиграли Кубок в Детройте в четверг», Calgary Herald , стр. 26 , получено 5 сентября 2012 г.
  23. ^ Хендерсон 1992, стр. 28
  24. ^ Хендерсон 1992, стр. 30
  25. Кеннеди, Берни (25 апреля 1966 г.), «Хендерсон, Крозье играют главную роль в победе Wings в матче открытия Кубка», Owosso Argus-Press , стр. 10 , получено 5 сентября 2012 г.
  26. ^ Хендерсон 1992, стр. 31
  27. ^ ab Хендерсон 1992, стр. 32
  28. ^ "Four Wings not drilling", Windsor Star , стр. 22, 11 сентября 1966 г. , получено 5 сентября 2012 г.
  29. Sawyer, Whitey (29 ноября 1966 г.), «Red Wings могут использовать «чудо в маске»», Free Lance-Star , стр. 13 , получено 5 сентября 2012 г.
  30. ^ ab Хендерсон 1992, стр. 33
  31. ^ "Торговля была шоком", Calgary Herald , стр. 24, 5 марта 1968 г. , получено 5 сентября 2012 г.
  32. ^ Хендерсон 1992, стр. 36–37
  33. ^ abc Dolezar, Jon A. (27 сентября 2002 г.). "Da, da, Canada!". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 2 октября 2002 г. Получено 16 октября 2013 г.
  34. Кэрролл, Дик (19 мая 1970 г.), «Брандейдж может помочь Канаде, запретив олимпийский хоккей», Montreal Gazette , стр. 18 , получено 6 сентября 2012 г.
  35. Крейзер, Джон (1 сентября 2012 г.), «Саммит-серия 1972 года сформировала современный хоккей», Национальная хоккейная лига , извлечено 18 августа 2013 г.
  36. ^ МакКинли 2006, стр. 184
  37. ^ МакКинли 2006, стр. 207
  38. ^ МакКинли 2006, стр. 209
  39. Newton, Wayne (3 октября 2012 г.). «Henderson memoir surprisin». London Free Press . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
  40. ^ ab McKinley 2006, стр. 212
  41. ^ МакКинли 2006, стр. 215
  42. ^ Мак-Кинли 2006, стр. 216–217.
  43. Dulmage, Jack (9 сентября 1972 г.), «Свист болельщиков — ужасное зрелище», Windsor Star , стр. 22 , получено 6 сентября 2012 г.
  44. ^ Хендерсон 1992, стр. 60
  45. ^ Хендерсон 1992, стр. 63
  46. ^ Хендерсон 1992, стр. 67
  47. Блэкман, Тед (25 сентября 1972 г.), «Канада побеждает Россию, рефери: «Никогда больше нас не победим»», Montreal Gazette , стр. 21 , получено 6 сентября 2012 г.
  48. Пол Хендерсон извинился за критику Кларка, Канадская вещательная корпорация, 19 сентября 2002 г. , получено 19 июня 2018 г.
  49. Блэкман, Тед (27 сентября 1972 г.), «Серия Канада-Россия: до самого конца», Montreal Gazette , стр. 17 , получено 6 сентября 2012 г.
  50. ^ ab de Souza, Raymond J. (5 сентября 2012 г.), "Величайшая игра", National Post , архивировано из оригинала 29 января 2013 г. , извлечено 6 сентября 2012 г.
  51. ^ Хендерсон и Прайм 2011, стр. 89
  52. ^ МакКинли 2006, стр. 223
  53. ^ ab Blackman, Ted (29 сентября 1972 г.), "...6–5 и все кончено!", Montreal Gazette , стр. 1 , получено 6 сентября 2012 г.
  54. ^ Хендерсон 1992, стр. 80–81
  55. ^ «Статистика: Братья выходят лучшими», The Globe and Mail , стр. 41, 29 сентября 1972 г.
  56. ^ Хендерсон 1992, стр. 88–90
  57. Уокер, Хэл (27 марта 1973 г.), «Мир спорта», Calgary Herald , стр. 58 , получено 6 сентября 2012 г.
  58. ^ abc Хендерсон 1992, стр. 92
  59. Джерард, Уоррен (27 сентября 1992 г.), «Помните гол?», Toronto Star , ProQuest  436689790, заархивировано из оригинала 15 октября 2013 г. , извлечено 12 октября 2013 г.(требуется подписка)
  60. ^ abcd "Хендерсон счастлив вдали от внимания", Montreal Gazette , стр. 53, 29 декабря 1979 г. , получено 6 сентября 2012 г.
  61. ^ Хендерсон 1992, стр. 98
  62. ^ Хендерсон 1992, стр. 99
  63. ^ Хендерсон и Лажуа 2012, с. 117
  64. ^ Хендерсон 1992, стр. 100
  65. ^ Хендерсон 1992, стр. 101
  66. ^ Хендерсон 1992, стр. 104
  67. ^ Хендерсон 1992, стр. 104–105
  68. ^ ab Хендерсон 1992, стр. 108
  69. ^ "Toros moving to Birmingham", Windsor Star , стр. 56, 30 июня 1976 г. , получено 6 сентября 2012 г.
  70. ^ Хендерсон 1992, стр. 117
  71. ^ ab Duhatschek, Eric (24 февраля 1981 г.), «Хендерсон вешает их, пока Bulls развязывают коньки», Calgary Herald , стр. A19 , получено 6 сентября 2012 г.
  72. ^ Хендерсон 1992, стр. 119
  73. ^ ab Russell, Steve (15 ноября 2010 г.), «Момент в истории, Фрэнк Леннон, Денис Бродер и Пол Хендерсон», Toronto Star , получено 6 сентября 2012 г.
  74. ^ Маккей, Джим (30 сентября 1972 г.). «Странная сага Пола Хендерсона». Windsor Star . стр. 25. Получено 22 октября 2013 г.
  75. ^ МакКинли 2006, стр. 225
  76. Zeisbberger, Mike (28 сентября 2010 г.), «Однажды герой, всегда герой», London Free Press , архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. , извлечено 6 сентября 2012 г.
  77. Значок Summit Series получает рекордную цену, ESPN, 24 июня 2010 г. , получено 9 сентября 2012 г.
  78. ^ ab Gombu, Phinjo (5 сентября 2006 г.), «Фрэнк Леннон, 79: захваченная радость Канады», Toronto Star , ProQuest  439039601, заархивировано из оригинала 15 октября 2013 г. , извлечено 12 октября 2013 г.(требуется подписка)
  79. ^ «Put Henderson in the Hall, Cherry says», Kitchener-Waterloo Record , стр. C4, 17 сентября 1997 г., архивировано из оригинала 31 января 2013 г. , извлечено 6 сентября 2012 г.
  80. Почетные члены – Пол Хендерсон, Канадский спортивный зал славы, архивировано из оригинала 15 января 2013 г. , извлечено 6 сентября 2012 г.
  81. Пол Хендерсон, команда '72 года присоединилась к Канадской Аллее славы, Канадская вещательная корпорация, 22 сентября 2012 г. , получено 19 октября 2013 г.
  82. ^ "Paul Henderson", oshof.ca , Зал спортивной славы Онтарио , архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. , извлечено 24 сентября 2014 г.
  83. Награжден класс ИИХФ 2013 года, Международная федерация хоккея с шайбой, 19 мая 2013 г., архивировано из оригинала 8 июля 2013 г. , извлечено 2 июля 2013 г.
  84. Sportak, Randy (13 декабря 2012 г.), «Марширующий приказ», Calgary Sun , стр. S11
  85. Майкл Энрайт из CBC среди номинантов на Орден Канады, Канадская вещательная корпорация, 30 декабря 2012 г. , получено 1 января 2013 г.
  86. ^ «Дэвид Кроненберг, Элвин Кёрлинг среди двух дюжин, удостоенных Ордена Онтарио». Канадская вещательная корпорация. 23 января 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  87. MacLeod, Rex (12 апреля 1990 г.), «Гарольд Баллард 1903–1990. Конец эпохи: прощай, приятель Хэл», Toronto Star , ProQuest  436180612, заархивировано из оригинала 14 октября 2013 г. , извлечено 12 октября 2013 г. (требуется подписка)
  88. Хендерсон 1992, стр. 130–131.
  89. ^ Хендерсон 1992, стр. 126
  90. ^ Хендерсон 1992, стр. 133
  91. ^ Хендерсон 1992, стр. 149–151.
  92. ^ Пол Хендерсон. Бог на работе (видео), Power to Change , получено 2 июля 2013 г.
  93. Пол Хендерсон, LeaderImpact , получено 16 февраля 2020 г.
  94. ^ Биография Пола Хендерсона (PDF) , Ассоциация менеджеров кредитных союзов, архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2012 г. , извлечено 13 сентября 2013 г.
  95. ^ Гетфилд, Жаклин; Гонсалвес, Кевин (осень 2007 г.), «Выпускной» (PDF) , Коллекция Тиндейла , Колледж и семинария Университета Тиндейла, стр. 11
  96. Cenerelli, Ken (19 декабря 1992 г.), «Хендерсон добился больших успехов в истории жизни», Kitchener-Waterloo Record , стр. C5, архивировано из оригинала 31 января 2013 г. , извлечено 9 сентября 2012 г.
  97. How Hockey Explains Canada, Канадская вещательная корпорация, 16 ноября 2011 г. , получено 9 сентября 2012 г.
  98. Цель моей жизни, Random House, Inc. , получено 9 сентября 2012 г.
  99. Ulmer, Mike (28 марта 2012 г.), Paul Henderson: On Living, Dying And Wearing The Maple Leaf, Toronto Maple Leafs Hockey Club , получено 9 сентября 2012 г.
  100. ^ "Хоккейный герой Хендерсон борется с раком", Hamilton Spectator , 20 февраля 2010 г. , получено 19 июня 2018 г.
  101. ^ Спортак, Рэнди (3 сентября 2012 г.), "«Тот парень», который забьет важный гол», Calgary Sun , стр. S5
  102. Великий хоккеист Хендерсон воодушевлен лечением рака, Associated Press, 8 апреля 2013 г., архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. , извлечено 18 августа 2013 г.
  103. ^ "Monster class of 2013". Международная федерация хоккея с шайбой . 4 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 18 июня 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  104. Спенсер, Донна (19 мая 2013 г.). «IIHF: Пол Хендерсон, Даниэль Гойетт включены в Зал славы». Toronto Star . Торонто, Онтарио. The Canadian Press . Получено 18 июня 2023 г.

Источники

Общий

Внешние ссылки