stringtranslate.com

Пол Уэллер

Пол Джон Уэллер (настоящее имя Джон Уильям Уэллер ; 25 мая 1958 г.) — английский певец, автор песен и музыкант. Уэллер добился известности с группой The Jam в конце 1970-х годов. После распада The Jam в 1982 году он работал в разных музыкальных стилях в Style Council (1983–1989), а затем стал сольным исполнителем со своим одноименным альбомом 1992 года .

Несмотря на широкое признание критиков как певца, поэта и гитариста, Уэллер остался национальной, а не международной звездой, и большая часть его песен уходит корнями в английское общество . Во многих его песнях с Jam были тексты о жизни рабочего класса . [1] Он был главной фигурой возрождения модов 1970-х и 1980-х годов , часто называемым Modfather , [2] [3] и оказал влияние на такие брит-поп -группы, как Oasis . [4] Он получил четыре премии Brit Awards , в том числе трижды как лучший британский певец, и премию Brit Award 2006 года за выдающийся вклад в музыку.

Ранние годы (1958–1975)

Уэллер родился 25 мая 1958 года в Уокинге , графство Суррей , Англия, в семье Джона и Энн Уэллер (урожденной Крэддок). Хотя при рождении он получил имя Джон Уильям Уэллер, родители называли его Полом. [5]

Отец Уэллера работал таксистом и строителем, а мать была уборщицей на полставки. [6] Он начал свое образование в Maybury County First School. [7] Его любовь к музыке началась с Beatles , затем с Who и Small Faces . [7] Когда Уэллеру было одиннадцать, он перешел в Sheerwater County Secondary School и начал играть на гитаре. [7]

Музыкальное призвание Уэллера подтвердилось после того, как он увидел Status Quo на концерте в 1972 году. [8] Он сформировал первое воплощение Jam, играя на бас-гитаре со своими школьными друзьями Стивом Бруксом (соло-гитара), Дэйвом Уоллером (ритм-гитара) и Нилом Харрисом (ударные), играя сеты в школе и местном молодежном клубе . [9] Когда Харрис, а затем Уоллер покинули группу, их заменили еще двое школьных друзей: Рик Баклер на барабанах и Брюс Фокстон на ритм-гитаре. [9] [10] Отец Уэллера, выступая в качестве их менеджера , начал приглашать квартет в местные рабочие клубы , [11] и группа начала формировать местную репутацию, играя смесь каверов и песен, написанных Уэллером и Бруксом. [9] После того, как Брукс покинул группу в 1976 году, Уэллер и Фокстон решили поменяться ролями гитаристов, и теперь Уэллер был гитаристом. [10]

В конце 1974 года Уэллер заинтересовался мод-культурой 1960-х годов, особенно после того, как услышал " My Generation " группы The Who. В результате он начал ездить на скутере Lambretta , укладывать волосы как у Стива Марриотта и погрузиться в музыку соул и R&B 1960-х годов. По его настоянию Jam начали носить мохеровые костюмы на сцене, а он и Фокстон начали играть на гитарах Rickenbacker (которые так любили The Who и The Beatles в середине 1960-х). С тех пор он был преданным модом, заявив в интервью 1991 года, что "Я всегда буду модом. Вы можете похоронить меня как мода". [12]

Джем (1976–1982)

The Jam появились в то же время, что и панк-рок группы, такие как Clash , Damned и Sex Pistols . The Clash были ранними сторонниками группы и пригласили их в качестве поддержки во время своего тура White Riot в мае 1977 года. [13]

Пол Уэллер (слева) выступает с группой Jam в Ньюкасле, 1982 г.

Первый сингл The Jam, « In the City », вывел их в британский Топ-40 в мае 1977 года. [14] В 1979 году группа выпустила « The Eton Rifles » и впервые ворвалась в Топ-10 , заняв 3-е место в ноябре. [15] Растущая популярность их смеси колких текстов Уэллера с поп-мелодиями в конечном итоге привела к их первому синглу номер один , « Going Underground », в марте 1980 года. [16]

The Jam стали первой группой после The Beatles, исполнившей обе стороны одного и того же сингла (« Town Called Malice » и « Precious ») в одном выпуске Top of the Pops . [17] У них также было два сингла, « That's Entertainment » (1981) и « Just Who Is the 5 O'Clock Hero? » (1982), достигшие 21-го и 8-го места соответственно в британском чарте синглов [18], несмотря на то, что они не были выпущены как синглы в Великобритании — из-за сильных импортных продаж немецких синглов. [19] В то время «That's Entertainment» был самым продаваемым импортным синглом на сегодняшний день в британских чартах. [19]

«До того, как Jam распался, я просто чувствовал, что мне пора двигаться дальше, просто в художественном и творческом плане. Мне нужно было найти что-то другое, другие пути создания музыки и другой способ создания музыки».

Уэллер размышляет о своем решении прекратить деятельность группы в интервью Billboard в 2007 году . [20]

Уже сообщив Баклеру и Фокстону о том, что он покидает группу, [21] в октябре 1982 года Уэллер объявил, что Jam распадётся в конце того же года. [22] Хотя Уэллер был полон решимости закончить группу и двигаться дальше, это действие стало неожиданностью для Фокстона и Баклера [23], которые оба чувствовали, что у группы есть возможности для дальнейшего профессионального развития. [21] Их последний сингл « Beat Surrender » стал их четвёртым лидером британских чартов, заняв первое место в первую неделю. [24] Их прощальные концерты на арене Уэмбли прошли с многочисленными аншлагами; их последний концерт состоялся в Brighton Centre 11 декабря 1982 года. [25]

Совет по стилю (1983–1989)

В 1983 году Уэллер объединился с клавишником Миком Тэлботом , чтобы сформировать новую группу под названием Style Council . [26] Уэллер пригласил Стива Уайта играть на барабанах, а также певицу Ди С. Ли , [27] которая позже стала девушкой Уэллера, а затем и женой. Ранее она также была бэк-вокалисткой в ​​Wham! [28]

Освободившись от ограничений музыкальных стилей, которые, как он чувствовал, навязывал Jam, под руководством Style Council, Уэллер смог экспериментировать с широким спектром музыки, включая джаз , соул и хаус ; он также привлек музыкантов и вокалистов, чтобы создавать разное звучание на каждом треке. [27] Style Council также использовал синтезаторы и драм-машины для создания своего музыкального стиля, который позже будет обозначен как софисти-поп . [29]

Многие из ранних синглов Style Council хорошо зарекомендовали себя в британских чартах, [30] а Уэллер также добился своего первого успеха в Северной Америке, когда «My Ever Changing Moods» и «You're the Best Thing» вошли в американский чарт Billboard Hot 100. [31]

Уэллер появился в альбоме Band Aid 1984 года « Do They Know It's Christmas? », а Style Council появился в британской половине концерта Live Aid на стадионе Уэмбли в 1985 году. [32]

В декабре 1984 года Уэллер собрал свой собственный благотворительный ансамбль под названием Council Collective, чтобы записать пластинку «Soul Deep», чтобы собрать деньги для бастующих шахтеров и семьи Дэвида Уилки . В записи приняли участие Style Council и ряд других исполнителей, в частности Джимми Раффин и Джуниор Гискомб [33] , и она достигла 24-го места в британском чарте синглов. [34]

В 1980-х годах популярность Style Council в Великобритании начала падать, и после 1985 года группа достигла лишь одного сингла, попавшего в десятку лучших. [30] Похоронный звон для Style Council прозвучал в 1989 году, когда их звукозаписывающая компания отказалась выпускать их пятый и последний студийный альбом, Modernism: A New Decade в стиле хаус . [35] После отклонения этой попытки Уэллер объявил, что Style Council распался. [35] Только в 1998 году, после выхода ретроспективного бокс-сета на CD The Complete Adventures of the Style Council , альбом стал широко доступен. [36]

Сольная карьера (1990-настоящее время)

Начало сольной карьеры (1990–1995)

В 1989 году Уэллер впервые с 17 лет оказался без группы и без контракта на запись. [37] После перерыва в большую часть 1990 года он вернулся на дорогу в конце года, гастролируя как «The Paul Weller Movement» с давним барабанщиком и другом Стивом Уайтом и Полом Фрэнсисом (сессионный басист из квартета Джеймса Тейлора). [37] После медленного старта, играя в небольших клубах со смесью классики Jam и Style Council, а также демонстрируя новый материал, он выпустил свой дебютный сольный сингл «Into Tomorrow», который достиг 36-го места в британском чарте в мае 1991 года. [38] [39] Его следующий сингл «Uh Huh Oh Yeh» достиг 18-го места в британском чарте в августе 1992 года, за ним последовал его дебютный сольный LP, Paul Weller , достигший 8-го места в британском чарте в сентябре того же года. [39]

Воодушевленный положительным коммерческим и критическим успехом своего первого сольного альбома, Уэллер вернулся в студию в 1993 году с обновленной уверенностью, [37] записав большинство треков для своего следующего альбома за один дубль. [38] В сопровождении Стива Уайта, гитариста Стива Крэдока и басиста Марко Нельсона, результатом этих сессий стал триумфальный, номинированный на Mercury Music Prize альбом Wild Wood , в который вошли синглы « Sunflower » и « Wild Wood ». [40] Первый сольный концертный альбом Уэллера Live Wood был выпущен в 1994 году, достигнув 13-го места в UK Albums Chart. [39]

Альбом Уэллера 1995 года Stanley Road впервые за десятилетие вернул его на вершину британских чартов [39] и стал самым продаваемым альбомом в его карьере. [41] Альбом, названный в честь улицы в Уокинге, где он вырос, ознаменовал возвращение к более гитарному стилю его ранних дней. [37] Главный сингл альбома, « The Changingman », также стал большим хитом, подняв Уэллера на 7-е место в британском чарте синглов. Другой сингл, баллада «You Do Something To Me», стал его вторым синглом, попавшим в десятку лучших, и достиг 9-го места в Великобритании. [39]

Уэллер оказался тесно связан с зарождающимся движением брит-попа . [42] Ноэль Галлахер (из Oasis ) указан как приглашенный гитарист [43] в треке альбома Stanley Road " I Walk on Gilded Splinters ". Уэллер также отплатил той же монетой, появившись в качестве приглашенного гитариста в хите Oasis " Champagne Supernova ". [44]

Модфатер (1996–2007)

Выступление Уэллера в начале 2000-х

Heavy Soul , последовавший за проданным миллионным тиражом Stanley Road , был «коренным», «урезанным» изменением в музыкальном стиле Уэллера по сравнению с его предшественником. [42] Первый сингл «Peacock Suit» достиг 5-го места в UK Singles Chart в 1996 году, а альбом достиг 2-го места в 1997 году. [39] Успех в британских чартах также пришел благодаря сборникам: альбомы «Best Of» Jam и Style Council попали в чарты, [18] [30] а в 1998 году его собственный сольный сборник Modern Classics достиг 7-го места. [39]

В 2000 году он выпустил свой пятый сольный студийный альбом Heliocentric , который дебютировал и достиг 2-го места в UK Albums Chart. [39] Во время своего мирового акустического тура Days of Speed ​​Уэллер исполнял песни из своего сольного альбома и из дней Jam and Style Council, что дало начало второму успешному концертному альбому с тем же названием; [45] содержащий живые сольные акустические записи с европейской части тура, альбом достиг 3-го места в UK Albums Chart в октябре 2001 года. [39] [46] [47]

В сентябре 2002 года Уэллер выпустил альбом-хит № 1 Illumination . Спродюсированный Саймоном Дайном из Noonday Underground , ему предшествовал сингл, вошедший в десятку лучших, «It's Written in the Stars». [39] [48] Уэллер также появляется на альбоме Noonday Underground 2002 года под названием Surface Noise , исполняя песню «I'll Walk Right On». [49]

В 2002 году Уэллер сотрудничал с Терри Калльером над синглом «Brother to Brother», который вошел в альбом Калльера Speak Your Peace . [50] В 2003 году он объединился с электронным рок- дуэтом Death in Vegas для кавера на песню Джина Кларка «So You Say You Lost Your Baby», которая вошла в их альбом Scorpio Rising . [51]

Альбом каверов Уэллера под названием Studio 150 дебютировал на 2-м месте в британских чартах в 2004 году и включал в себя песню Боба Дилана « All Along the Watchtower », а также каверы песен Джила Скотта-Херона и Роуз Ройс , среди прочих. [39] [52]

Альбом Уэллера 2005 года As Is Now включал синглы «From the Floorboards Up», «Come On/Let's Go» и «Here's the Good News». Альбом был хорошо принят, достигнув 4-го места в британских чартах, хотя критики отметили, что он не продвигал свою музыку стилистически. [39] [53]

На церемонии вручения премии BRIT Awards 14 февраля 2006 года в Earl's Court в Лондоне он стал последним обладателем премии «За выдающийся вклад в музыку». [54] [55] Несмотря на тенденцию избегать подобных случаев, Уэллер принял награду лично и исполнил четыре песни на церемонии, включая классическую песню Jam «Town Called Malice». [56] Двойной концертный альбом Catch-Flame! был выпущен в июне того же года, в него вошли песни из его сольных работ и карьеры с Jam и Style Council. [57] Сборник Hit Parade , выпущенный в конце 2006 года, собрал синглы с Jam, Style Council и сольной карьеры Уэллера. [58] В 2006 году Уэллеру предложили назначение Командором Ордена Британской империи в честь его дня рождения, но он отклонил предложение. [59]

В 2007 году Уэллер был приглашенным вокалистом на одноименном альбоме, выпущенном фолк-музыкальным проектом Imagined Village . [60]

Успех у критиков (2008–настоящее время)

Уэллер и состав группы в Кардиффе в 2008 году

Двойной альбом 22 Dreams был выпущен 2 июня 2008 года с "Echoes Round the Sun" в качестве ведущего сингла. Уэллер расстался со своей существующей группой перед записью этого альбома, заменив всех, кроме гитариста Стива Крэдока , на Энди Льюиса на басу, Энди Крофтса из The Moons на клавишных и Стива Пилигрима из The Stands на барабанах. На этом альбоме Уэллер двинулся в более экспериментальном направлении, вбирая в себя широкий спектр влияний, включая джаз, фолк и танго, а также поп-соул, больше связанный с его днями в Style Council . Уэллер также принял участие в двух песнях из альбома Moons "Life on Earth", играя на пианино в "Wondering" и на соло-гитаре в "Last Night on Earth". [61]

Веллер неожиданно получил премию BRIT 2009 года в номинации «Лучший сольный исполнитель» , что вызвало споры, когда выяснилось, что на победу Веллера было сделано подозрительно большое количество ставок, в которых фаворитом T4 был Джеймс Моррисон . Сообщалось, что букмекеры потеряли 100 000 фунтов стерлингов в этом событии, и в результате этого они не будут принимать ставки на награды в будущем. [62]

В 2009 году Уэллер был гостем на альбоме Дот Эллисон 2009 года Room 7½ , став соавтором песни «Love's Got Me Crazy». [63] В ноябре и декабре он также отправился в турне, выступая с концертами по всей стране. [64]

24 февраля 2010 года Уэллер получил премию Godlike Genius Award на церемонии вручения наград NME Awards. [65] Его альбом 2010 года Wake Up the Nation был выпущен в апреле и получил признание критиков, а затем был номинирован на премию Mercury Music Prize . [66] Альбом также ознаменовал его первое сотрудничество с басистом Jam Брюсом Фокстоном за 28 лет. [67] В мае 2010 года Уэллеру была вручена премия Ivor Novello Lifetime Achievement , в которой он сказал: «Я наслаждался последними 33 годами, когда писал песни, и надеюсь, с Божьей помощью я сделаю еще что-нибудь». [68]

19 марта 2012 года Уэллер выпустил свой одиннадцатый студийный альбом Sonik Kicks . Альбом вошел в UK Albums Chart под номером 1. [69] 17 декабря 2012 года Уэллер выпустил мини-альбом Dragonfly , выпущенный ограниченным тиражом в 3000 экземпляров на виниле. [70] Уэллер исполнил вокал на сингле Moons 2012 года Something Soon . В декабре 2012 года Уэллер был хедлайнером благотворительного концерта Crisis в Hammersmith Apollo, где он выступал с Эмели Сэнд , Майлзом Кейном и Брэдли Уиггинсом . 23 марта 2013 года Уэллер играл на барабанах на сцене с Дэймоном Албарном , Ноэлем Галлахером и Грэмом Коксоном , исполнив трек Blur «Tender». Это было сыграно в рамках концертов Teenage Cancer Trust, куратором которых был Ноэль Галлахер. [71]

В 2014 году Уэллер написал «Let Me In» с Олли Мурсом для четвёртого альбома Мурса Never Been Better . [72]

Выступление Веллера на First Direct Arena в 2015 году

В 2015 году Уэллер совершил тур по Западному побережью США для продвижения альбома Saturn's Pattern . Тур проходил с 9 июня по 9 октября. [73] [74] В январе 2017 года он сыграл эпизодическую роль в « Последнем деле », заключительном эпизоде ​​четвертого сезона сериала BBC «Шерлок» . [75] 8 марта 2019 года были выпущены аудио- и видеоверсии Other Aspects, Live at the Royal Festival Hall . Это второе из двух шоу, записанное в октябре 2018 года в лондонском Royal Festival Hall с оркестром. [76]

Пятнадцатый сольный альбом Уэллера On Sunset был выпущен 3 июля 2020 года и дебютировал на вершине UK Albums Chart, дав Уэллеру альбомы номер один в Великобритании на протяжении пяти десятилетий подряд. Он присоединяется к Джону Леннону и Полу Маккартни в этом отличии. Его альбомы номер один: The Gift , как часть Jam (1982). Our Favourite Shop , как часть Style Council (1985), и сольные альбомы Stanley Road (1995), Illumination (2002), 22 Dreams (2008), Sonik Kicks (2012) и On Sunset (2020). Шестнадцатый сольный альбом Уэллера Fat Pop (Volume 1) был выпущен 14 мая 2021 года и получил признание критиков и вошел в чарты под номером 1. 15 мая 2021 года Уэллер записал живые симфонические исполнения песен из своего каталога в Barbican Centre в Лондоне с Жюлем Бакли и Симфоническим оркестром BBC . Концертный альбом сессии записи, An Orchestrated Songbook , был выпущен в декабре 2021 года.

28 октября 2022 года Уэллер выпустил альбом би-сайдов и раритетов Will Of The People . Он сотрудничал над песнями с Richard Fearless , Young Fathers , Straightface и Stone Foundation. [77]

В начале 2024 года Уэллер объявил, что его следующий студийный альбом, 66 , выйдет в мае, за день до его 66-го дня рождения. [78] [79] [80] Запись заняла три года в студии Уэллера Black Barn в Суррее. Альбом включает в себя совместные работы с доктором Робертом из Blow Monkeys , Ричардом Хоули , Эрландом Купером , Максом Бисли , Саггсом , Ноэлем Галлахером и Бобби Гиллеспи , а также струнные аранжировки Ханны Пил . [81] Первый сингл альбома, «Soul Wandering», был выпущен 23 февраля 2024 года. [82] [83]

Его дебют в полнометражном фильме состоится в фильме Стива Маккуина « Блиц » . [84]

Влияния

Среди формирующих влияний Уэллера, которые остались относительно неизменными, можно назвать Beatles , [85] The Who , The Small Faces и The Kinks , а также записи соула и R&B середины-конца 1960-х годов, выпущенные Tamla Motown и Stax . [86]

В годы Jam на Уэллера оказали влияние ранние панк-группы, включая Sex Pistols и Clash , [87] а также более поздние пост-панк-исполнители, такие как Gang of Four и Joy Division . [41] В заключительной части карьеры Jam он привнес в музыку группы более современный соул и фанк, с песнями Spandau Ballet « Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On) » и Pigbag «Papa's Got A Brand New Pigbag», вдохновившими на создание треков Jam, включая « Absolute Beginners » и « Precious ». [88] Вдохновение Уэллера также пришло от исполнителей соула и фанка 1970-х годов, в первую очередь от Кёртиса Мэйфилда . [88]

Уэллер использовал различные литературные влияния в своей работе, такие как работа Джорджа Оруэлла вместе с коротким рассказом, написанным другом Уэллера Дэйвом Уоллером, которые послужили вдохновением для альбома Jam's Setting Sons . [89] Уэллер также ссылался на «Камелот и Видение Альбиона » Джеффри Эша , Оруэлла и Перси Шелли как на источники вдохновения для альбома Jam's Sound Affects . [89]

Джаз оказал влияние на творчество Уэллера в ранние годы Style Council, и он назвал Джона Колтрейна одним из своих любимых произведений, сказав: «Я люблю все его вещи, начиная с A Love Supreme и далее». [90] Его вкусы стали все более эклектичными в период его работы в Style Council, с релизами, на которые повлияла такая разнообразная музыка, как Клод Дебюсси , филадельфийский соул и Эрик Сати , [41] достигнув кульминации в альбоме группы, вдохновленном американской хаус-музыкой, Modernism: A New Decade . [35]

В 1990-х годах творчество Уэллера начало испытывать влияние таких исполнителей конца 1960-х и начала 1970-х годов, как Нил Янг , Ник Дрейк и Traffic . [41] [91] [92] Он также испытал влияние Дэвида Боуи , несмотря на то, что однажды сказал, что все его записи, кроме трёх, были «отстойными». [93]

Несмотря на то, что в 2000 году журналу Mojo он сказал, что не «создавал музыку с помощью радиоприемников с нечетким звуком или электрических ложек», [94] с тех пор он включил экспериментальные влияния в свою музыку, ссылаясь на Пьера Шеффера и Карлхайнца Штокхаузена как на основных вдохновителей экспериментальных треков On Sunset . [ 95] Кроме того, Mojo отметил влияние Neu! на « Green » и «Around the Lake» Sonik Kicks . [96]

Среди многочисленных альбомов, которые Уэллер назвал своими фаворитами на все времена, — Odessey и Oracle , Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , What's Going On , Innervisions , Low , Journey in Satchidananda , The Kinks Are the Village Green Preservation Society , одноимённый альбом Small Faces 1967 года, одноимённый альбом Traffic 1968 года, McCartney , Down by the Jetty и My Generation . [97] Другие песни, которые он назвал любимыми, включают « Tomorrow Never Knows » и « Strawberry Fields Forever » группы Beatles, « Tin Soldier » группы Small Faces, « Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine » Джеймса Брауна , « Galileo (Someone Like You) » Деклана О'Рурка , « Waterloo Sunset » и « Days » группы Kinks, а также « Happy » Фаррелла Уильямса . [98]

В 2012 году Уэллер вторгся в прямое радиоинтервью с певцом и автором песен Гилбертом О'Салливаном , чтобы похвалить его песни « Alone Again (Naturally) » и « Nothing Rhymed » как «две мои любимые песни, великолепные тексты, великолепные мелодии». [99] [100]

Любимый фильм Уэллера — «Заводной апельсин» . [101]

Личная жизнь

В период с лета 1977 года по август 1985 года Уэллер состояла в отношениях с Джилл Прайс, модельером из Бромли. [102] Она и их отношения вдохновили несколько песен Jam, включая «I Need You (For Someone)», «Aunties & Uncles», «English Rose», «Fly» и «Happy Together». [103] Она работала в офисах Jam, участвовала в фэнзинах Уэллера [103] и часто гастролировала с ними — её можно увидеть на различных закулисных фотографиях. [104] Она появилась на обложке последнего сингла Jam, « Beat Surrender », [105] и вместе с сестрой Уэллера Ники, она также снялась в эпизодической роли в клипе Style Council на песню « My Ever Changing Moods ».

На пике успеха Style Council у Уэллера и Ди С. Ли , бэк-вокалистки Style Council, завязались романтические отношения. [37] Пара поженилась в 1987 году и развелась в 1998 году. У них есть сын и дочь.

У Уэллера есть еще одна дочь от визажиста Люси Гальперин. [106]

Уэллер познакомился с Самантой Сток во время записи в студии Manor; у них родилось двое детей. [107]

В октябре 2008 года Сток и Уэллер расстались, и Уэллер переехал к Ханне Эндрюс, бэк-вокалистке на его альбоме 22 Dreams , которая также гастролировала с его группой. Они впервые встретились в Нью-Йорке в 2005 году и поженились в сентябре 2010 года на итальянском острове Капри . [108] У пары есть мальчики-близнецы, родившиеся в 2012 году, [109] и дочь, родившаяся в 2017 году. [110]

В апреле 2014 года Уэллер выиграл 10 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба от Associated Newspapers после того, как на MailOnline были опубликованы «явно вуайеристские» фотографии его семьи, совершающей покупки . [111]

24 апреля 2009 года Джон Уэллер, его отец и давний менеджер со времен Jam, умер от пневмонии в возрасте 77 лет. [112]

Уэллер не употребляет алкоголь с 2010 года. [113]

Политические взгляды и активизм

У Уэллера давняя связь с британской политикой. В первом интервью Jam журналу NME в мае 1977 года он, как известно, объявил, что группа будет голосовать за Консервативную партию на следующих выборах, что он давно уже назвал шуткой. [114]

С конца 1980 года он стал всё больше интересоваться CND , часто появляясь на фотографиях со значком CND (как в клипе « Town Called Malice ») и играя на митингах как с Jam, так и с Style Council. [115] В тандеме он стал более открыто высказываться в социалистических тонах в интервью, и между 1982 и 1987 годами его песни также стали всё более политизированными, особенно в «Trans-Global Express», [116] «Money-Go-Round», «The Big Boss Groove», «Soul Deep» и большей части Our Favourite Shop . [117]

В конце 1984 года Уэллер принял участие в Band Aid , а затем записал свой собственный благотворительный альбом для забастовки шахтеров Великобритании , который назывался «Soul Deep» и был приписан Council Collective. 12-дюймовый сингл содержал интервью с бастующими шахтерами, хотя половина собранных денег пошла вдове Дэвида Уилки, таксиста, который погиб, отвозя шахтеров-штрафников на смену. [118] В 1980-х годах Уэллер также был вегетарианцем и беспокоился о правах животных . В результате он написал песню «Bloodsports», которая была включена на сторону B сингла Style Council 1985 года «Walls Come Tumbling Down». Гонорары от трека были пожертвованы в фонд защиты двух саботажников охоты, которые тогда находились под стражей в Бристольской тюрьме . [119]

Со второй половины 1985 года Уэллер активно участвовал в формировании Red Wedge , левого коллектива музыкантов и актеров и т. д., который стремился «донести левые идеи до других людей». [120] Примерно с 1988 года он стал менее политически активным, в конечном итоге заявив в 1990-х годах, что он больше не верит ни в какую политику. [121]

В 2008 году, после того как тогдашний лидер консерваторов и бывший ученик Итона Дэвид Кэмерон выбрал песню The Eton Rifles группы The Jam в качестве одного из своих дисков Desert Island , Уэллер выразил отвращение, сказав: «Она не была задумана как чертовски весёлая застольная песня для кадетского корпуса». [122] Когда его снова спросили об этом в 2015 году, он сказал журналу Mojo : «Вся эта история с тем, что Кэмерон сказал, что это одна из его любимых песен... Я просто думаю: «Какой отрывок ты не понял?» [123] Уэллер также начал снова исполнять эту песню вживую, впервые с 1982 года. [124]

В интервью 2008 года Уэллер сказал, что отказался от ордена Британской империи из-за своей неприязни к королевской семье , истеблишменту и государственной службе . [125]

В середине 2010-х годов Уэллер ненадолго вернулся на политическую арену, открыто поддержав тогдашнего лидера Лейбористской партии Джереми Корбина и даже сыграв «Концерт для Корбина» в декабре 2016 года. [126]

В интервью Guardian в преддверии всеобщих выборов 2024 года Уэллер прокомментировал британский политический ландшафт: «Вы можете голосовать либо за партию тори Риши Сунака , либо за партию тори Кейра Стармера ». Уэллер также назвал Сунака, Стармера и Фараджа «[угами]» и раскритиковал действия Израиля в том же интервью, заявив: «Я против геноцидов и этнических чисток? Да, я против, как ни странно, я не могу понять, почему больше людей не восстают против того, что происходит. Я думаю, нам должно быть стыдно за себя. В одну минуту вы поставляете пули, бомбы и оружие, а затем отправляете еду. Как это работает?» [127]

Признание и влияние

В 2007 году BBC описала Уэллера как «одного из самых почитаемых музыкальных авторов и исполнителей за последние 30 лет». [128] В 2015 году Пит Нотон из The Daily Telegraph написал: «Кроме Дэвида Боуи , трудно вспомнить любого британского сольного исполнителя, у которого была бы столь же разнообразная, продолжительная и решительно устремленная в будущее карьера». [129]

В 2012 году он был среди британских знаменитостей , выбранных художником Питером Блейком для участия в новой версии его самой известной работы — обложке альбома The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band — чтобы почтить память британских общественных деятелей, игравших в его жизни. [130]

Дискография

Студийные альбомы

Ссылки

  1. ^ Артур, Эндрю (14 сентября 2018 г.). «Пол Уэллер: «Разделенная Британия» — это просто еще один инструмент этого безнадежного правительства тори». The Irish News . Получено 29 августа 2020 г. .
  2. ^ Сэндалл, Роберт (2 сентября 2007 г.). «The modfather returns». The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  3. ↑ Даве, Стефан (14 июля 2010 г.). «Пол Веллер, héros distingué et toujours en colère du rock britannique» [Пол Веллер, старший государственный деятель британского рока – но все еще злится]. Le Monde.fr (на французском языке). Париж. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  4. ↑ Дай, Дэвид (13 февраля 2007 г.). «Пол Уэллер: титан брит-попа жив». NPR . Получено 29 августа 2020 г.
  5. ^ Перроне, Пьер (27 апреля 2009 г.). «Джон Уэллер: Отец Пола Уэллера, который управлял своим сыном в течение 30 лет». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г.
  6. ^ Рид, Джон (2002). Мои вечно меняющиеся настроения: полностью пересмотренные и обновленные . Omnibus Press. стр. 24. ISBN 0-7119-8866-8.
  7. ^ abc Рид, Джон (5 мая 2024 г.). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения (4-е изд.). Omnibus Press. стр. 9–15. ISBN 978-1844494910.
  8. ^ Оуэн, Джонатан (14 октября 2012 г.). «50 лет Quo – и все еще нет четвертого аккорда» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 13 марта 2015 г.
  9. ^ abc Рид, Джон (2005). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения (4-е изд.). Omnibus Press. С. 14–18, 23–30. ISBN 1844494918.
  10. ^ ab Buckler, Rick (2015). That's Entertainment: My Life in the Jam . Omnibus Press. С. 32–33. ISBN 978-1783057948.
  11. ^ Баклер, Рик (2015). Это развлечение: моя жизнь в джеме . Omnibus Press. стр. 30–31. ISBN 978-1783057948.
  12. ^ «Интервью с Полом Уэллером — сегодня вечером с Джонатаном Россом (1991)». 28 июня 2017 г. — через www.youtube.com.
  13. ^ «Вспоминая тур The Clash 'White Riot' с The Jam и The Buzzcocks - Far Out Magazine». faroutmagazine.co.uk . 1 мая 2020 г. . Получено 23 сентября 2024 г. .
  14. ^ "In the City by The Jam". Официальные чарты . Получено 28 февраля 2024 г.
  15. ^ "The Eton Rifles by Jam". Официальные диаграммы . Получено 28 февраля 2024 г.
  16. ^ "Going Underground/Dreams of Children by Jam". Официальные чарты . Получено 28 февраля 2024 г.
  17. ^ "Retro Chart: Writing on wall for Jam as Town Called Malice hits top". Independent.ie . 10 февраля 2021 г. Получено 7 марта 2024 г.
  18. ^ ab "Jam". Официальные чарты . Получено 7 марта 2024 г.
  19. ^ ab Reed, John (2005). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения (4-е изд.). Omnibus Press. стр. 100, 125, 268–269. ISBN 1844494918.
  20. ↑ Оршоски, Уэс (26 января 2007 г.). «Billboard.com Q&A: Пол Уэллер». Billboard . Получено 29 февраля 2024 г. .
  21. ^ ab Buckler, Rick (2015). That's Entertainment: My Life in the Jam . Omnibus Press. стр. ix–xiv. ISBN 978-1783057948.
  22. ^ Секстон, Пол (30 октября 2023 г.). «Самая горькая пилюля: объявление о распаде, которого боялись фанаты The Jam». uDiscover Music . Получено 29 февраля 2024 г.
  23. ^ Тайсом, Джо (2 декабря 2021 г.). «Момент, когда Пол Уэллер понял, что хочет закончить The Jam». faroutmagazine.co.uk . Получено 29 февраля 2024 г.
  24. ^ "Beat Surrender by Jam". Официальные чарты . Получено 28 февраля 2024 г.
  25. ^ "The Jam: December 11th 1982 by Simon Wells". Modculture . 6 сентября 2011. Получено 21 ноября 2017 .
  26. ^ Ларкин, Колин (1993). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса (Краткое издание). Guinness Publishing Ltd. стр. 1076. ISBN 0851127215.
  27. ^ ab Catchpole, Chris (31 октября 2020 г.). «Пол Уэллер: «Совет по стилю научил меня не быть пиздой». Esquire . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Получено 1 марта 2024 г. .
  28. ^ "Биография". Dee C Lee - Официальный сайт . Получено 1 марта 2024 г.
  29. ^ Дженкинс, Джейк (30 июля 2021 г.). «Sophisti-pop: The '80s' Most Elegant Genre». inSync . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 6 апреля 2024 г.
  30. ^ abc "Style Council". Официальные чарты . Получено 7 марта 2024 г.
  31. ^ "The Style Council | Биография, музыка и новости". Billboard . Получено 7 марта 2024 г. .
  32. ^ Керли, Джон (30 мая 2022 г.). «Ознакомьтесь с 5 наиболее примечательными совместными работами Пола Уэллера». goldminemag.com . Получено 3 апреля 2024 г. .
  33. ^ Рид, Джон (2005). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения (4-е изд.). Omnibus Press. С. 166–167. ISBN 1844494918.
  34. ^ "Council Collective". Официальные карты . 22 декабря 1984 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  35. ^ abc Рид, Джон (2005). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения (4-е изд.). Omnibus Press. С. 197–205. ISBN 1844494918.
  36. ^ Catchpole, Chris (6 июня 2023 г.). «The Style Council: All The Albums Ranked!». Mojo . Получено 3 апреля 2024 г. .
  37. ^ abcde Ларкин, Колин , ред. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (краткое изд.). Virgin Books . стр. 1243/4. ISBN 1-85227-745-9.
  38. ^ ab Pinnock, Tom (23 сентября 2016 г.). "Пол Уэллер: "Это почти как проклятие – музыка – это все, что я могу делать в жизни" (Первоначально опубликовано в выпуске NME от 4 сентября 1993 г.)". UNCUT . Получено 21 марта 2024 г.
  39. ^ abcdefghijkl "Paul Weller". Официальные чарты . Получено 28 февраля 2024 г.
  40. ^ "Пол Уэллер возглавляет номинации на премию Mercury Prize". Manchesterwired.co.uk . 20 июля 2010 г. Получено 30 января 2011 г.
  41. ^ abcd "Paul Weller". Record Collector Magazine . 14 мая 2020 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  42. ^ ab "Paul Weller 'Classic Album Selection: Vol. 1' Digital Box Set". www.businesswire.com . 26 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 21 марта 2024 г.
  43. ^ "Paul Weller – Stanley Road (CD, Album) at Discogs". Discogs.com. 15 мая 1995 г. Получено 31 октября 2011 г.
  44. ↑ Уилсон, Лоис (27 мая 2005 г.). «Пол Уэллер: Как я снова стал модным». The Independent . Получено 28 февраля 2024 г.
  45. ^ "Paul Weller: Days of Speed". NME . 12 сентября 2005 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  46. ^ "Классическое интервью: Пол Уэллер говорит об акустической гитаре, 2002". MusicRadar . 3 февраля 2012 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  47. ^ Скиннер, Том (25 августа 2021 г.). «Пол Уэллер впервые переиздаст „Days Of Speed“ и „Illumination“ на виниле». NME . Получено 11 апреля 2024 г. .
  48. ^ Рид, Джон (2005). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения (4-е изд.). Omnibus Press. С. 260–261. ISBN 1844494918.
  49. ^ Уолш, Джон (20 сентября 2002 г.). «Поверхностный шум». Hotpress . Получено 5 апреля 2024 г. .
  50. ^ "Sigue Sigue sputter". The Guardian . 3 мая 2002 г. ISSN  0261-3077 . Получено 10 апреля 2024 г.
  51. ↑ NME (12 сентября 2005 г.). «Смерть в Вегасе: восход Скорпиона». NME . Получено 10 апреля 2024 г.
  52. ↑ Woodcraft, Molloy (15 августа 2004 г.). «Paul Weller: Studio 150 | OMM | The Observer». www.theguardian.com . Получено 11 апреля 2024 г. .
  53. ^ "Paul Weller – As Is Now Review". Stylus Magazine . 16 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 г. Получено 30 января 2011 г.
  54. ^ "BRIT Awards 2006". BRIT Awards . Получено 10 апреля 2024 г. .
  55. ^ "Brit Awards 2006: Победители". BBC . 15 февраля 2006 г. Получено 10 апреля 2024 г.
  56. ^ Хьюитт, Паоло (2007). Пол Уэллер - Изменяющийся человек (1-е изд.). Великобритания: Bantam Press. стр. 113. ISBN 978-0593058756.
  57. ^ "Paul Weller unleashes double live album". NME . 12 апреля 2006 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  58. ↑ Салливан, Кэролайн (15 декабря 2006 г.). «Пол Уэллер, Хит-парад». The Guardian . Получено 11 апреля 2024 г. .
  59. ^ "Пол Уэллер отклонил CBE". NME . 16 января 2007 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  60. ^ "Releases". The Imagined Village . Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Получено 21 декабря 2016 года .
  61. ^ "The Moons". Music Alternatives . Получено 24 февраля 2024 .
  62. ^ "Букмекеры теряют 100 000 фунтов стерлингов после победы Пола Уэллера на церемонии вручения премии BRIT Awards 2 февраля 2009 года". NME . Великобритания. 20 февраля 2009 года . Получено 31 октября 2011 года .
  63. ^ "Дот Эллисон транслирует онлайн альбом Пита Доэрти и Пола Уэллера". NME . 3 сентября 2009 г. Получено 30 января 2011 г.
  64. ^ "Пол Уэллер подтверждает тур по Великобритании". idiomag . 10 июля 2009 . Получено 15 июля 2009 .
  65. ^ "NME Godlike Genius award for Modfather Paul Weller" . The Independent . Лондон. 3 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 9 февраля 2010 г.
  66. ^ "Dizzee Rascal возглавляет список номинантов на премию Mercury". BBC News. 20 июля 2010 г. Получено 30 января 2011 г.
  67. ^ Майклс, Шон (20 января 2010 г.). «Пол Уэллер и Брюс Фокстон воссоединяются для джема». The Guardian . Лондон . Получено 30 января 2011 г. .
  68. ^ "Лили Аллен выигрывает три премии Ivor Novello Songwriting Awards". BBC News . 20 мая 2010 г. Получено 30 января 2011 г.
  69. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100 25 марта 2012 г. - 31 марта 2012 г.". Официальные чарты.
  70. ^ "JPaul Weller 'Dragonfly' Special Limited Edition Vinyl EP Comes Out 17 декабря 2012 года". New York Music News. 7 ноября 2012 года . Получено 7 ноября 2012 года .
  71. ↑ Гриффин, Мэтт (25 марта 2013 г.). «Teenage Cancer Trust – День 5: Куратор Ноэль Галлахер возглавил незабываемую ночь». www.royalalberthall.com . Получено 24 февраля 2024 г.
  72. ↑ Симпсон, Дэйв (20 ноября 2014 г.). «Обзор Olly Murs: Never Been Better – мимолетные моменты сырой человечности». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 февраля 2024 г.
  73. ^ "Paul Weller 2015 West Coast Tour Schedule". 20 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  74. ^ "Пол Уэллер объявляет тур по Западному побережью в поддержку нового альбома". 20 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  75. ^ «Вы заметили камео знаменитости в финале «Шерлока»?». Digitalspy.com . 15 января 2017 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  76. ^ "Пол Уэллер выпустит "Other Aspects, Live at the Royal Festival Hall"". Music News Net .
  77. ^ "Пол Уэллер анонсирует коллекцию би-сайдов и раритетов 'Will Of The People'". Журнал mnrp . 29 сентября 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  78. ^ "Пол Уэллер анонсирует новый альбом '66', делится новой песней "Soul Wandering": Слушайте". Stereogum . 23 февраля 2024 г. . Получено 24 февраля 2024 г. .
  79. ^ "Paul Weller / 66 – SuperDeluxeEdition". 23 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  80. ^ Пирис, Билл. «Пол Уэллер анонсирует новый альбом '66': послушайте "Soul Wandering"». BrooklynVegan . Получено 24 февраля 2024 г.
  81. ↑ Мюррей, Робин (23 февраля 2024 г.). «Пол Уэллер анонсирует новый альбом '66'». Clash . Получено 4 марта 2024 г. .
  82. ^ "Paul Weller - Soul Wandering". Spotify . 23 февраля 2024 . Получено 4 марта 2024 .
  83. ↑ Данворт, Liberty (23 февраля 2024 г.). «Пол Уэллер анонсирует новый альбом '66' с интроспективным синглом 'Soul Wandering'». NME . Получено 4 марта 2024 г. .
  84. ↑ Менса, Дженни (27 января 2023 г.). «Увидьте Пола Уэллера в его первой актерской роли». Radio X . Получено 20 мая 2024 г.
  85. ^ "The Quietus | Особенности | Юбилей | 40 лет спустя: пересмотр звуковых эффектов The Jam". The Quietus . 8 ноября 2010 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  86. ^ Хьюитт, Паоло (2007). Пол Уэллер - Изменяющийся человек (1-е изд.). Великобритания: Bantam Press. С. 7, 35. ISBN 9780593058756.
  87. ^ "Пол Уэллер о панк-движении: "Многое из этого было мошенничеством"". faroutmagazine.co.uk . 29 августа 2023 г. . Получено 24 февраля 2024 г. .
  88. ^ ab Willmott, Graham (2003). The Jam: Sounds From The Street (1-е изд.). Reynolds & Hearn. стр. 172, 177–178, 202–204. ISBN 1903111668.
  89. ^ ab Рид, Джон (2005). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения (4-е изд.). Omnibus Press. стр. 90–91, 96, 98–99. ISBN 1844494918.
  90. ↑ Colegate, Mat (7 мая 2015 г.). «По просьбе Его Величества: Любимые альбомы Пола Уэллера». The Quietus . Получено 17 апреля 2024 г.
  91. ^ Эрлевин, Стивен Томас (11 мая 2017 г.). «Меняющийся человек: как сольная музыка Пола Уэллера продолжала развиваться долгое время после джема». Spin . Получено 18 апреля 2024 г.
  92. ↑ Сноу, Мэт (16 апреля 2014 г.). «Пол Уэллер: «Большинство людей меня все равно не любят… дальше будет только лучше». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 апреля 2024 г.
  93. ^ Тайсом, Джо (3 декабря 2023 г.). «Почему Пол Уэллер извинился перед Дэвидом Боуи?». faroutmagazine . Получено 13 апреля 2024 г. .
  94. ^ "The Don". Mojo . 1 апреля 2000 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  95. ↑ Бомонт, Марк (23 июня 2020 г.). «Пол Уэллер: «Я пробую разные вещи так часто, как могу, — время имеет существенное значение, чувак»». NME . Получено 17 апреля 2024 г.
  96. ^ "Beyond Saturn". Mojo . Июнь 2015. С. 7. Получено 17 апреля 2024 .
  97. ^ "Классическая статья – '12 ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ альбомов Пола Уэллера!'". 2 августа 2018 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  98. ↑ Ригби, Сэм (12 мая 2015 г.). «Пол Уэллер думает, что Ноэлю Галлахеру теперь лучше без Oasis». Digital Spy . Получено 1 марта 2022 г.
  99. ^ Эндрюс, Кернан. «Я все еще могу конкурировать с кем угодно, несмотря на то, что я здесь так долго». Galway Advertiser . Получено 28 марта 2018 г.
  100. ^ Элмс, Роберт. «Пол Уэллер встречает Гилберта О'Салливана — BBC Radio London, март 2012 г.». Youtube . Получено 28 марта 2018 г.
  101. ^ "Выпуск 19". Uncut . Великобритания. Декабрь 1988.
  102. ^ Рид, Джон (1996). Мои вечно меняющиеся настроения . Omnibus Press. стр. 79. ISBN 0-7119-8866-8.
  103. ^ ab Hand, Shaun (2016). Поэзия поп-арта: Музыка джема . Sheep Publishing. стр. 70. ISBN 978-1526205254.
  104. ^ Twink (2007). The Jam: Unseen . Cyan Books. ISBN 978-1905736836.
  105. ^ Рид, Джон (1997). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения . Omnibus Press. стр. 185. ISBN 978-0711963795.
  106. ↑ Не для печати Дэвид Смит, Evening Standard , 31 августа 2007 г.
  107. ^ "Пол Уэллер: "Я скучаю по хаосу и безумию"". The Guardian . Лондон. 13 марта 2014 г. Получено 19 мая 2015 г.
  108. ^ "Пол Уэллер женится на 'интимной' церемонии". Evening Standard . 4 октября 2010 г.
  109. ^ "Weller & Wife Expecting Twins". PaulWeller.com . Лондон. 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 8 ноября 2011 г.
  110. ↑ Руби, Дженнифер (12 июля 2017 г.). «Пол Уэллер приветствует дочь Нову, став отцом в восьмой раз» . Evening Standard . Лондон . Получено 12 июля 2017 г.
  111. ^ "Дети Пола Уэллера выиграли компенсацию от Mail Online". BBC News. 16 апреля 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  112. ^ "Джон Уэллер: Отец Пола Уэллера, который управлял своим сыном в течение 30 лет". The Independent . Лондон. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 30 января 2011 г.
  113. ^ Ричардс, Уилл (2 мая 2021 г.). «Пол Уэллер о своей трезвости: «Я получаю больше от музыки»». NME . Получено 21 февраля 2021 г.
  114. ^ Хьюитт, Паоло (1996). Концерт битов: Исправленное издание . Boxtree. стр. 40. ISBN 0-7522-0269-3.
  115. ^ Hand, Shaun (2016). Pop Art Poems: The Music of the Jam . Sheep Publishing. стр. 210. ISBN 978-1526205254.
  116. ^ Hand, Shaun (2016). Поэзия поп-арта: Музыка джема . Sheep Publishing. стр. 237. ISBN 978-1526205254.
  117. ^ Рид, Джон (1997). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения . Omnibus Press. стр. 181. ISBN 978-0711963795.
  118. ^ Рид, Джон (1997). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения . Omnibus Press . стр. 174. ISBN 978-0711963795.
  119. ^ Рид, Джон (1997). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения . Omnibus Press. стр. 178. ISBN 978-0711963795.
  120. ^ Рид, Джон (1997). Пол Уэллер: Мои вечно меняющиеся настроения . Omnibus Press. стр. 188. ISBN 978-0711963795.
  121. ^ Сент-Майклс, Мик (1997). Пол Уэллер: Своими словами . Omnibus Press. ISBN 978-0711960978.
  122. ^ Уилсон, Джон (15 мая 2008 г.). «Прогоняя грусть». New Statesman . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 г. Получено 6 января 2022 г.
  123. ^ Ниссим, Майер (24 апреля 2015 г.). «Пол Уэллер сбивает Дэвида Кэмерона». Digital Spy . Получено 6 января 2022 г. .
  124. ^ "Пол Уэллер о любви Дэвида Кэмерона к песне "Eton Rifles" группы The Jam: "Какую часть вы не поняли?"". NME . 25 апреля 2015 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  125. ^ "Talking Shop: Paul Weller". BBC News . 23 мая 2008 г. Получено 11 июня 2024 г.
  126. ^ "Пол Уэллер выступит на концерте в честь Джереми Корбина". NME . 25 октября 2016 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  127. ↑ Сойер, Миранда (26 мая 2024 г.). «Политики? Они все болваны»: Пол Уэллер о музыке, стиле и состоянии нации. The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 24 сентября 2024 г.
  128. ^ "Desert Island Discs with Paul Weller". Desert Island Discs . 16 декабря 2007. BBC . Radio 4 .
  129. ^ Naughton, Pete (5 декабря 2015 г.). «Paul Weller, Eventim Apollo: „modfather остается динамической силой“» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  130. ↑ Дэвис, Кэролайн (1 апреля 2012 г.). «Новые лица на обложке альбома Sgt Pepper к 80-летию артиста Питера Блейка». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  131. ^ "Пол Уэллер – Uncut на 'A Kind Revolution'". paulweller.com . Получено 21 декабря 2016 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пол Уэллер .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Полом Веллером .