stringtranslate.com

Пол Радд

Пол Стивен Радд (родился 6 апреля 1969 года) — американский актёр. Он изучал театральное искусство в Университете Канзаса и Американской академии драматических искусств, прежде чем дебютировал в качестве актёра в 1991 году. Он получил звезду на Голливудской Аллее славы в июле 2015 года [1] и был включён в список Forbes Celebrity 100 в 2019 году [2]. В 2021 году он был назван журналом People « Самым сексуальным мужчиной из ныне живущих ».

Среди его фильмов : «Бестолковые» (1995), «Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса» (1995), «Ромео + Джульетта» (1996), «Жаркое американское лето» (2001), «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» (2004), «40-летний девственник» (2005), «Немножко беременна» (2007), « Я люблю тебя, чувак» (2009), «Это 40» (2012) и «Телеведущий 2: Легенда продолжается» (2013). Наиболее известна его роль супергероя Скотта Лэнга / Человека-муравья в киновселенной Marvel (MCU), начиная с «Человека-муравья» (2015) и совсем недавно в «Человеке-муравье и Осе: Квантумания» (2023), а также охотника за привидениями Гэри Груберсона в «Охотниках за привидениями: Жизнь после смерти» (2021) и «Охотниках за привидениями: Замороженная империя » (2024).

Радд также появлялся в многочисленных телевизионных шоу, включая ситком « Друзья» в роли Майка Ханнигана , гостевые роли в «Шоу Тима и Эрика», «Отличная работа!» , «Рино 911!» и «Парки и зоны отдыха» , а также в качестве приглашенного ведущего Saturday Night Live несколько раз. У него была двойная роль в комедийном сериале « Жизнь с самим собой» , которая принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший актер в телесериале — комедия или мюзикл» . Он снялся в мини-сериале «Психиатр по соседству» (2021). Он получил номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучший актер второго плана в комедийном сериале» за главную роль в сериале Hulu «В здании только убийства» .

Ранняя жизнь и образование

Пол Стивен Радд родился 6 апреля 1969 года в Пассейике, штат Нью-Джерси , в семье английских евреев . [3] [4] Его отец, Майкл Радд (1943–2008), был историческим экскурсоводом и бывшим вице-президентом TWA . [5] [6] [7] Его мать, Глория Ирен Грэнвилл, была менеджером по продажам на телевизионной станции KSMO-TV в Канзас-Сити, штат Миссури . [8] [9] Они оба были из Лондона , его отец был родом из Эджвера , а его мать из Сурбитона , [10] [11] и оба были потомками ашкеназских еврейских иммигрантов, переехавших в Англию из Беларуси, Польши и России. [8] [12] [13] [3] [14] [15] [16] Его дедушка изменил первоначальную фамилию своей отцовской семьи, Рудницкий, на Радд. Фамилия его материнской семьи была Гольдштейн; его родители были троюродными братьями и сестрами. [16] [17] Радд отпраздновал бар-мицву [ 8] [18] в Онтарио , Канада. [19] В детстве он любил читать британские комиксы The Beano и The Dandy , которые ему прислал дядя из Соединенного Королевства . [20]

Когда Радду было десять лет, его семья переехала в Ленексу в округе Джонсон, штат Канзас . Из-за профессии отца они также провели три года в Анахайме, штат Калифорния . [21] [22] [23] В Канзасе Радд учился в средней школе Бродмур и окончил среднюю школу Шоуни-Мишн-Уэст в 1987 году. Он занял 5-е место в юмористической интерпретации на национальном турнире Национальной судебной лиги 1987 года . [24] Он учился в Университете Канзаса , где специализировался на театральном искусстве [25] и был членом братства Sigma Nu 's Chapter. [26] Он учился в Американской академии драматических искусств [ 27] вместе с коллегой-актером Мэтью Лиллардом . [25] Он также провел три месяца, изучая якобинскую драму в Британско-американской драматической академии в Оксфорде . [28] [29] Во время учебы в актерской школе он работал диджеем на бар -мицвах . [30] После окончания университета он перебивался случайными заработками, в том числе занимался глазированием окороков на заводе Holiday Ham Company в Оверленд-Парке . [31]

Карьера

Кино и телевидение

Фотография Пола Радда без улыбки
Радд в декабре 2007 г.

Радд дебютировал в актёрском составе в 1991 году, когда снялся в рекламе Super Nintendo . [ необходима цитата ] В 1992 году он снялся в телевизионной драме « Сёстры» с Кирби Куимби Филби. [32] В 1994 году он появился в шести эпизодах сериала «Дикие овсы ». Он покинул «Сестры» в 1995 году, чтобы сняться в комедийном фильме «Бестолковые» с Алисией Сильверстоун . [33] После «Бестолковых » Радд сыграл второстепенные роли в таких фильмах, как «Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса» в роли Томми Дойла, «Ромео + Джульетта» Уильяма Шекспира , «Саранча» , «Ночная доставка », «Объект моего восхищения » и «200 сигарет» . [33] Он был в актёрском составе фильма 1999 года «Правила виноделов» , который получил номинацию Гильдии киноактёров США за выдающееся исполнение актёрского состава в игровом фильме .

Он сыграл агента ФБР Йена Кёртиса в боевике Бенни Чана 2000 года «Полицейские поколения Y» в Гонконге . В 2002 году он был утвержден на роль Майка Ханнигана в ситкоме « Друзья » , который встречается с Фиби Буффе , которую играет Лиза Кудроу , и женится на ней . В 2006 году он появился в нескольких эпизодах сериала « Рино 911!» в роли Гая Жеррико (произносится как «джерико»), тренера класса ламазов ; затем сыграл наркобарона в фильме «Рино 911!: Майами» . Он снялся в качестве приглашенной звезды в роли бывшей рок-звезды 1990-х годов Десмонда Феллоуза в телесериале « Вероника Марс » в эпизоде ​​2007 года « Записи о порче ».

2004 год ознаменовал начало работы Радда с режиссером/продюсером Джаддом Апатоу , сначала над фильмом «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» в роли Брайана Фантаны со Стивом Кареллом , Дэвидом Кокнером и Уиллом Ферреллом , спродюсированным Апатоу; и снова в 2005 году в фильме «40-летний девственник» с Кареллом и Сетом Рогеном , режиссером которого был Апатоу. Впоследствии он появился у Апатоу в фильме 2007 года «Немножко беременна» в роли разочарованного мужа Пита, женатого на героине Лесли Манн , [34] снимаясь вместе с Джейсоном Сигелом , Джонасом Хиллом , Сетом Рогеном и Джеем Барушелем . Он озвучивал выпуск 2007 года продолжительного спортивного документального сериала « Hard Knocks» , в котором фигурировали « Канзас-Сити Чифс» , за которыми он продолжает болеть. Это единственный сезон, в котором не участвовал постоянный рассказчик сериала Лив Шрайбер .

Радд появился в роли Джона Леннона в комедийном фильме « Walk Hard: The Dewey Cox Story» в 2007 году; [33] и в роли наркомана-инструктора по серфингу в фильме Николаса Столлера «Forgetting Sarah Marshall» в 2008 году с Джейсоном Сигелом и Джоной Хиллом , оба из которых были спродюсированы Апатоу. [35] Радд сыграл не указанные в титрах камео в фильмах «Year One» (2009) и «Bridesmaids» (2011). В 2012 году он снялся и был сопродюсером вместе с Апатоу в фильме «Wanderlust» с Дженнифер Энистон . [33] Он снялся вместе с Лесли Манн в спин-оффе «Knocked Up» «This Is 40» , [34] срежиссированном и спродюсированном Апатоу; и повторил свою роль Брайана Фантаны в фильме «Телеведущий 2: Легенда продолжается» (2013).

Радд на премьере фильма « Я люблю тебя, чувак» в марте 2009 года.

В 2007 году он снялся в фильмах «О в Огайо» и «Десять» , которые воссоединили его с Дэвидом Уэйном и Майклом Шоуолтером , [36] а затем в фильме «Через ее труп» с Евой Лонгорией в следующем году. В своей следующей комедии, которую он также написал, «Образцы для подражания» , он и его коллега Шонн Уильям Скотт изображают продавцов энергетических напитков, вынужденных выполнять общественные работы в программе наставничества для детей. [37]

В 2009 году Радд снова появился с Джейсоном Сигелом в фильме « Я люблю тебя, чувак» , где он и Сигел играют приятелей, которых объединяет общая любовь к рок-группе Rush . И Радд, и Сигел сами являются поклонниками группы. [38] [39] Также в 2009 году Радд стал соавтором телесериала Party Down с Джоном Эмбомом, Робом Томасом и Дэном Этериджем. [33] Он озвучил анимационный фильм DreamWorks «Монстры против пришельцев» .

В 2010 году Радд воссоединился со Стивом Кареллом впервые после «40-летнего девственника» для комедии «Ужин для придурков », снятой Джеем Роучем . В 2012 году у него была второстепенная роль в драме «Хорошо быть тихоней» , где он сыграл мистера Андерсона, учителя Чарли, которого сыграл Логан Лерман . Он снялся в комедийно-драматическом фильме 2011 года «Наш брат-идиот» с Элизабет Бэнкс , Зои Дешанель и Эмили Мортимер . [40] Это был пятый фильм, в котором Радд снялся с Элизабет Бэнкс. Ранее он появлялся с ней в фильмах «Жаркое американское лето» (2001), «Бакстер» (2005), «40-летний девственник» (2005) и «Образцы для подражания» (2008). [41]

В 2012 году Радд подписал контракт на участие в четырёх эпизодах сериала NBC « Парки и зоны отдыха» в роли Бобби Ньюпорта, кандидата в городской совет и соперника персонажа Эми Полер Лесли Ноупа, за эту роль он получил премию Critics' Choice Television Award за лучшую приглашённую роль в комедийном сериале . [42] В 2014 году он начал озвучивать телевизионные рекламные ролики Hyundai. Он также озвучивал аудиокниги Джона Ходжмана « Области моей экспертизы» (2005) и «Больше информации, чем вам требуется» (2008). [43] [44]

19 декабря 2013 года Радд был официально подтвержден в актерском составе фильма Marvel 2015 года «Человек-муравей» . Он сыграл главного персонажа Скотта Лэнга/Человека-муравья . [45] [46] [47] [48] [49] Радд повторил свою роль в «Первом мстителе: Противостояние» (2016) [50], а также в сиквеле «Человека-муравья » 2018 года «Человек-муравей и Оса» ; он также был соавтором последнего. [51] [52] Радд вернулся вместе с Эванджелин Лилли в фильме «Мстители: Финал» (2019), который получил признание критиков и стал самым кассовым фильмом всех времен . Он повторил свою роль в 2023 году в фильме «Человек-муравей и Оса: Квантумания» .

Радд повторил свою роль Энди из «Жаркого американского лета» в приквеле Netflix «Жаркое американское лето: Первый день лагеря» вместе с актерским составом, включающим Брэдли Купера , Эми Полер и Элизабет Бэнкс, которые повторили свои роли из фильма 2001 года. В 2016 году он появился в комедийно-драматическом фильме « Основы заботы » вместе с Селеной Гомес и озвучил анимационные фильмы «Маленький принц» и «Колбасная вечеринка» . Он также озвучил борющегося актера по имени Джон в анимационном комедийном фильме «Знатоки» (2016) вместе с Пэттоном Освальтом . [53] [54] Радд также был выбран на главную роль в фильме «Кэтчер был шпионом» (2018), сыграв Мо Берга , кэтчера из « Бостон Ред Сокс» , который присоединился к УСС во время Второй мировой войны . В августе 2018 года Радд был задействован в комедийном сериале Netflix « Жизнь с самим собой » вместе с Эшлин Би . [55] [56] Он также был исполнительным продюсером сериала, премьера которого состоялась 18 октября 2019 года. [57] [58] [59] Он также появился в 3 сезоне комедийного детективного сериала Hulu «Только убийства в здании» . [60]

С 2004 по 2021 год во время всех выступлений на ночных комедийных шоу, ведущим которых был комик Конан О'Брайен , при продвижении своих проектов Радд объяснял клип, который вот-вот покажут, но затем вместо этого вставлял клип из фильма 1988 года «Мак и я ». Радд признался, что «никогда не представлял», что эта шутка продлится так долго. «В этом есть что-то такое хитрое. Потому что вот я здесь. Я собираюсь продавать свои товары по телевизору. Типа: «Вот кое-что из того, что я только что снял». Это просто казалось — и до сих пор во многом кажется — неискренним», — сказал он. [61] Радд продолжил традицию, обманув Конана с помощью аудиоверсии розыгрыша в выпуске подкаста 2022 года « Конан О'Брайен нуждается в друге» под названием «Пол Радд возвращается». [62]

В 2024 году Радд получил две номинации на 76-й церемонии вручения премии «Эмми» : за роль жертвы убийства в детективном сериале « Убийства только в здании» он был одним из номинантов на премию «Выдающийся актёр второго плана в комедийном сериале» , а его озвучивание в документальном сериале National Geographic «Секреты осьминога» принесло ему номинацию на премию «Выдающийся рассказчик» . [63]

Театр

Радд также появлялся в бродвейских пьесах, первой из которых была «Последняя ночь Баллиху» в роли Джо Фаркаса в 1997 году. [64] В следующем году он появился в «Двенадцатой ночи» с Кайрой Седжвик и Максом Райтом в театре Линкольн-центра . [ 65] В 2006 году он появился в бродвейской постановке « Три дня дождя » Ричарда Гринберга с Брэдли Купером и Джулией Робертс в театре Бернарда Джейкобса. [66] В 2012 году Радд появился в бродвейской постановке « Милость » Крейга Райта в театре Корт с номинантом на премию «Оскар» Майклом Шенноном , Кейт Аррингтон и семикратным обладателем премии «Эмми» Эдом Аснером .

В 2000–2001 годах Радд участвовал в постановке « Долгий день уходит в ночь» с Джессикой Лэнг , Чарльзом Дэнсом и Оливией Колман в Lyric Theatre, Лондон . В 2001 году он сыграл Адама в оригинальной лондонской постановке « Очертания вещей » Нила ЛаБута , и снова в течение трех месяцев на офф-Бродвее, начиная с октября 2001 года. Два года спустя была снята киноверсия с тем же составом.

Личная жизнь

В 2003 году Радд женился на Джули Йегер, [67] с которой он познакомился (вскоре после работы над «Бестолковыми ») в офисе своего публициста, где она работала. [68] С тех пор она стала сценаристом и продюсером. [69] Они живут в Райнбеке, штат Нью-Йорк , со своими двумя детьми: сыном, родившимся в 2006 году, и дочерью, родившейся в 2010 году . [70]

Радд является поклонником Kansas City Royals из MLB , [71] спортивных команд Kansas Jayhawks и Kansas City Chiefs из NFL , для которых он озвучивал сезон 2007 года Hard Knocks на HBO . [72] Радд также озвучивал ежегодные эпизоды обзора Суперкубка от Chiefs на America 's Game: The Super Bowl Champions в 2020, 2023 и 2024 годах. [73]

Радд получил звезду на Голливудской Аллее славы 1 июля 2015 года, открыв 2554-ю звезду на миле длинной полосы табличек на Голливудском бульваре . Он сказал: «Я помню, как был ребенком, гулял по этому бульвару, читал имена и думал о том, о чем думали миллионы других людей, а именно: «Кто это?»» [74]

С 2014 года Радд и его коллега-актер Джеффри Дин Морган являются совладельцами кондитерской Samuel's Sweet Shop в Райнбеке , штат Нью-Йорк , которую они спасли от закрытия, когда их предыдущий владелец, друг, неожиданно умер. [75] Внешность Радда, которая, казалось бы, не имеет возраста, стала предметом многочисленных шуток и мемов; об этом даже упоминалось в фильме «Дэдпул и Росомаха» (2024), где Дэдпул и Росомаха натыкаются на труп Великана , что побудило первого сказать: «Пол Радд наконец-то постарел!» [76] Отвечая на шутки, Радд объяснил, что сон, диета и упражнения — это его святой Грааль в борьбе со старением. Он сообщил, что восемь часов сна, а также кардио, упражнения с отягощениями и здоровое питание позволяют ему бросить вызов старению. [77]

Радд идентифицирует себя как иудея, хотя он также признал, что он «не особенно религиозен». [78]

Филантропия и пропаганда

Радд является сторонником Ассоциации заикания для молодых людей (SAY), некоммерческой организации, призванной помогать молодым людям, которые заикаются . Он провел ее 6-й ежегодный благотворительный вечер All-Star Bowling Benefit 22 января 2018 года. [79] Он рассказал Vanity Fair , что стал сторонником осведомленности о заикании после того, как сыграл заикающегося персонажа в пьесе. [80] Кроме того, он является основателем The Big Slick, благотворительного спортивного мероприятия со знаменитостями, которое проводится в Канзас-Сити каждый июнь в поддержку Детской больницы милосердия Канзас-Сити.

Радд был частью благотворительной организации Сета Рогена Hilarity for Charity, целью которой было повышение осведомленности и привлечение инвестиций в исследования болезни Альцгеймера . [81]

Фильмография и награды

Ссылки

  1. News Desk (24 июня 2015 г.). «Пол Радд получит звезду на Голливудской Аллее славы за свою актерскую работу». broadwayworld . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. . Получено 21 марта 2019 г. .
  2. ^ "Пол Радд". Forbes . 3 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  3. ^ ab Freeman, Hadley (9 июля 2015 г.). «Пол Радд о Человеке-муравье, о том, как стать славным парнем Голливуда и о том, как он рос с родителями-англичанами в Канзасе». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г.
  4. ^ "Биография Пола Радда". Biography.com . A+E Television Networks, LLC. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  5. ^ Берман, Али (22 марта 2011 г.). «Желание Пола Радда на день рождения — чтобы вы помогли ему вылечить рак». Ecorazzi . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г.
  6. Миллер, Джули (14 февраля 2012 г.). «Заставит ли обсуждение Дженнифер Энистон и Пола Радда кремированных терапевтов, собак и отцов вас захотеть посмотреть их новый фильм?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 5 июня 2018 г.
  7. Хейз, Кэти (27 февраля 2011 г.). «Джулия Робертс вручает награду «Почетный ирландец» актеру Полу Радду». IrishCentral . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  8. ^ abc Pfefferman, Naomi (28 декабря 2012 г.). «Пол Радд: вопросы и ответы: „Это 40“». Jewish Journal . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. . Получено 6 июля 2018 г. .
  9. Weiner, Caren (26 апреля 1998 г.). «Внезапно объект большого внимания». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Получено 10 декабря 2007 г.
  10. ^ Уитти, Стивен (22 марта 2009 г.). «Интервью с Полом Раддом: он рад иметь работу — любую работу». The Star-Ledger . Ньюарк. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 30 июля 2011 г.
  11. Заявлено на шоу Грэма Нортона , 1 февраля 2013 г.
  12. ^ "Jews Making News: Parker, Rudd". Atlanta Jewish Times . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  13. ^ Шлейер, Курт (26 октября 2017 г.). «Пол Радд узнает об истории своей семьи из статьи JTA «В поисках своих корней». Jewish Telegraphic Agency . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  14. ^ Гинотт, Джейми Х. (17 апреля 1998 г.). «Объект привязанности: разговор с Полом Раддом». The Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 30 июля 2011 г.
  15. ^ Kuperinsky, Amy (1 ноября 2017 г.). «Актер из Нью-Джерси Пол Радд исследует семейную историю в сериале «В поисках корней». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  16. ^ ab Stated в Finding Your Roots , 30 октября 2017 г.
  17. Weisz, Marni (14 июля 2015 г.). «Интервью: Пол Радд о прорыве во вселенную Marvel в «Человеке-муравье». Cineplex.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 7 января 2018 г.
  18. Радд, Пол (лето 1997 г.). «Интервью: Альфред Ури». Бомба . № 60. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 30 июля 2011 г.
  19. ^ Радд, Пол (27 июня 2018 г.). «Пол Радд делится некоторыми возможными фактами о Канзас-Сити». The Late Show with Stephen Colbert (интервью). Интервью взято Стивеном Колбертом . Событие происходит в 7:50. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Получено 16 июня 2019 г.
  20. Армстронг, Стивен (27 июля 2015 г.). «Был ли мультфильм Pixar «Головоломка» вдохновлен фильмом «Бино»?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  21. Karpel, Ari (25 мая 2007 г.). «В центре внимания Пол Радд». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 18 октября 2019 г.
  22. Миллс, Нэнси (26 июля 2010 г.). «Необычное свидание Пола Радда «Ужин». Reading Eagle . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 3 июля 2010 г.
  23. ^ Шпицнагель, Эрик (октябрь 2011 г.). "Интервью Playboy: Пол Радд". Playboy . Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. . Получено 29 января 2012 г. .
  24. ^ "1987 Humorous Interpretation Finals". Национальная ассоциация речи и дебатов . Получено 16 сентября 2024 г.
  25. ^ ab Marx, Rebecca Flint. "Paul Rudd: Biography". AllMovie . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  26. ^ "Знаменитые члены Sigma Nu". Sigma Nu Fraternity, Inc. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  27. ^ "Выпускники AADA - Известные бывшие студенты" . Получено 7 января 2024 г. .
  28. Хит, Крис (май 2009). «Ты знаешь, что ты Пол Радд, когда...» GQ . Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Получено 2 июня 2010 года .
  29. ^ "Alumni". British American Drama Academy . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 30 июля 2011 г.
  30. ^ Stern, Marlow (8 октября 2012 г.). «Пол Радд о благодати, бар-мицвах и этом 40». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. . Получено 7 января 2018 г. .
  31. ^ Хаддлстон, Том (6 июля 2018 г.). «Пол Радд из «Человека-муравья» рассказывает о самой странной работе, которую он выполнял, чтобы накопить денег на актерскую школу». CNBC. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 31 июля 2018 г.
  32. Немец, Дэйв (6 апреля 2017 г.). "#TBT: Телевизионный дебют Пола Радда в сериале "Сестры" — Кирби Филби". TVLine. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  33. ^ abcde Billson, Anne (17 октября 2013 г.). "10 лучших ролей Пола Радда". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 января 2014 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  34. ^ ab Zakarin, Jordan (7 января 2013 г.). «Джадд Апатоу: Я испытываю «отвращение», когда жена Лесли Манн развлекается на экране с другими мужчинами». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  35. ^ Bonaime, Ross (29 августа 2011 г.). "10 лучших ролей Пола Радда в кино". Вставить . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. . Получено 22 ноября 2021 г. .
  36. Ли, Натан (14 июля 2006 г.). «Обзор фильма: The Oh in Ohio (2006)». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  37. Ноймайер, Джо (6 ноября 2008 г.). «Пол Радд и Шонн Уильям Скотт — не „образцы для подражания“». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  38. Райт, Шона (7 августа 2013 г.). «Актёр Пол Радд присоединяется к Рашу на сцене в финале тура». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  39. Дуглас, Эдвард (19 марта 2009 г.). «Пол Радд и Джейсон Сигел становятся дружелюбными». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  40. ^ "Премьера 'Our Idiot Brother': Пол Радд поражает Голливуд со своими 'сестрами'". Los Angeles Times . 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  41. Коллис, Кларк (16 июля 2011 г.). «Элизабет Бэнкс рассказывает о том, как набивает лифчик и пускает слюни на Пола Радда для «Жаркого американского лета»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 18 октября 2019 г.
  42. ^ Snierson, Dan (29 декабря 2014 г.). «Пол Радд вернется в финальном сезоне «Парков и зон отдыха» – эксклюзив». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 18 октября 2019 г.
  43. ^ "The Areas of My Expertise". Powells.com . 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  44. Кунцман, Герш (25 октября 2011 г.). «Джон Ходжман — великий человек, даже больше Пола Радда». The Brooklyn Paper . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  45. ^ «Это Желтый Жакет из фильма «Человек-муравей»!». Кровавое отвращение . 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  46. ^ Снайдер, Джефф (18 декабря 2013 г.). "Пол Радд сыграет Человека-муравья в фильме Эдгара Райта Marvel (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  47. ^ Кролл, Джастин (18 декабря 2013 г.). «Пол Радд сыграет главную роль в фильме Marvel «Человек-муравей». Variety . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. . Получено 18 декабря 2013 г. .
  48. ^ "Это официально: Marvel Studios подтверждает, что Пол Радд сыграет Человека-муравья". Comingsoon.net . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  49. ^ "Пол Радд сыграет главную роль в фильме Marvel's Ant-Man". Marvel Entertainment . Marvel Studios. 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  50. ^ "Marvel Studios начинает производство фильма Marvel 'Первый мститель: Противостояние'". Marvel.com . 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  51. ^ «Подготовьтесь к «Человеку-муравью и Осе». CNET. 29 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  52. Melas, Chloe (29 июня 2018 г.). «Пол Радд обещает, что «Человек-муравей» станет перерывом в мрачном цикле новостей». CNN. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  53. ^ Хоффман, Джордан (25 января 2018 г.). «Обзор фильма «Кэтчер был шпионом» — Пол Радд переходит от бейсбола к Бонду в захватывающем триллере». The Guardian . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 25 мая 2019 г.
  54. ^ "Список фильмов и телешоу Пола Радда". TV Guide . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  55. ^ Petski, Denise (10 августа 2018 г.). "Пол Радд сыграет главную роль в комедийном сериале Netflix 'Living With Yourself' от Тимоти Гринберга". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. . Получено 19 октября 2019 г. .
  56. ^ Тартальоне, Нэнси (28 августа 2018 г.). «Эйслинг Би присоединяется к Netflix в «Жизни с собой» напротив Пола Радда». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Получено 18 октября 2019 г. .
  57. ^ О'Коннелл, Майкл (10 августа 2018 г.). «IFC заказывает комедию «Жизнь с собой» у «Daily Show» Scribe». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
  58. ^ Нельсон, Саманта (18 октября 2019 г.). «Netflix's Living With Yourself объединяет юмор ситкома с тревожностью, связанной с высокими технологиями». The Verge . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 19 октября 2019 г.
  59. ^ Чуба, Кирстен (17 октября 2019 г.). «Пол Радд о двойной игре в сериале Netflix «Жизнь с собой». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 19 октября 2019 г.
  60. ^ «Пол Радд присоединяется к актерскому составу «Only Murders in the Building»». Lahore Herald . 18 февраля 2023 г.
  61. ^ "Пол Радд объясняет происхождение затянувшейся шутки о Конане О'Брайене". The Hollywood Reporter . 11 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
  62. ^ "Paul Rudd Returns". Team Coco . 28 марта 2022 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  63. Стюарт, Мэтью (18 июля 2024 г.). «Пол Радд — последний новичок на «Эмми» с двумя номинациями». Yahoo! Entertainment . Получено 19 июля 2024 г.
  64. ^ Лефковиц, Дэвид (1 сентября 1997 г.). «Как Пол Радд из Ballyhoo получает свою тренировку». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  65. ^ "Lincoln Center Theatre: Twelfth Night". Lincoln Center Theatre . 1998. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 19 декабря 2013 года .
  66. ^ "Брэдли Купер и Пол Радд присоединяются к Джулии Робертс в фильме B'way's Three Days of Rain". Broadway.com . 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  67. ^ "Paul Rudd". Us Weekly . 2012. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  68. ^ Криселл, Люк (сентябрь 2011 г.). «Stand Up Guy». Nylon Guys . Нью-Йорк. С. 123.
  69. ^ Фридман, Адрианна С. (26 апреля 2022 г.). «Кто жена Пола Радда? Все о Джули Йегер». Люди . Получено 25 августа 2022 г.
  70. ^ MacBride, Elizabeth (6 июня 2019 г.). «Бойкот фильмов в Джорджии может стать большой победой для начинающей киноиндустрии долины Гудзона в Нью-Йорке, возглавляемой этой знаменитой актрисой». CNBC . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 6 июня 2019 г. Райнбек, исторический город в районе, где проживают и другие актеры первой величины, включая Пола Радда
  71. Пейн, Марисса (2 ноября 2015 г.). «The Royals выиграли Мировую серию, и знаменитый болельщик Пол Радд не мог быть счастливее». The Washington Post . Получено 22 ноября 2021 г.
  72. ^ "Знаменитые жители Канзаса: актер Пол Радд". VisitKC.com . 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  73. Гратхофф, Пит (29 августа 2024 г.). «Специальный выпуск НФЛ о Суперкубке Chiefs, озвученный Полом Раддом, выйдет в эфир на следующей неделе». The Kansas City Star . Получено 29 августа 2024 г.
  74. ^ Дэвис-Янг, Кэтрин (1 июля 2015 г.). «Пол Радд размышляет о том, как его запомнят со звездой на Аллее славы». Reuters . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 2 июля 2015 г.
  75. Фишер, Кендалл (24 октября 2016 г.). «Дружеское напоминание: Джеффри Дин Морган является совладельцем кондитерской лавки вместе с Полом Раддом». E! . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. . Получено 5 ноября 2018 г. .
  76. ^ https://www.imdb.com/news/ni64571498/
  77. ^ https://gotobeauty.com/anti-aging/how-the-actor-from-ant-man-paul-rudd-doesnt-age/#The_Secret_to_Paul_Rudds_Age-Defying_Appearance
  78. ^ ВанДайк, Николь (19 июня 2024 г.). «Еврейский актер Пол Радд из «Человека-муравья» и «Бестолковых» говорит, что если бы он мог встретиться с кем угодно, то хотел бы встретиться с Иисусом». Christian Post . Получено 26 августа 2024 г.
  79. ^ «We Heart Paul Rudd And His Activism For Kids Who Stutter». thathelps.com . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  80. ^ Маркус, Беннетт. «Пол Радд о заикании, издевательствах и о том, как он до сих пор использует юмор в качестве защитного механизма». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 2 июля 2018 г.
  81. ^ Долан, Керри А. «Новая волна филантропов использует комедию со знаменитостями, моду, компании, ориентированные на миссию, и многое другое». Forbes . Получено 13 июня 2023 г.

Внешние ссылки