stringtranslate.com

Праздник (песня Green Day)

« Holiday » — антивоенная протестная песня [4] американской рок- группы Green Day . Он был выпущен как третий сингл с седьмого студийного альбома группы American Idiot , а также является третьим треком. Песня в тональности фа минор . Хотя песня является прелюдией к « Boulevard of Broken Dreams », «Holiday» была выпущена как сингл позже, 14 марта 2005 года.

Песня приобрела значительную популярность во всем мире и умеренно хорошо зарекомендовала себя в чартах. В США он достиг 19-го места в чарте Billboard Hot 100 и первого места в чартах Hot Modern Rock Tracks и Hot Mainstream Rock Tracks . Он дебютировал под номером 11 в Великобритании и вошел в двадцатку лучших в Канаде, Дании, Ирландии, Новой Зеландии и Норвегии.

Фон

Написание одной из двух явно политических песен на альбоме (вторая - сингл " American Idiot "), [5] "Holiday" заняло два месяца, потому что Армстронг постоянно чувствовал, что его тексты недостаточно хороши. При поддержке Кавалло он завершил песню. [6] «Holiday» был вдохновлен музыкой Боба Дилана . [7] Армстронг хотел написать что-то более сильное, чем «Американский идиот», с резкими выражениями, чтобы проиллюстрировать свои мысли. Песня направлена ​​против американского консерватизма. Армстронг считал, что политики-республиканцы действовали «стратегически», оттолкнув одну группу людей - например, гей-сообщество - чтобы купить голоса другой. [8] Позже он охарактеризовал эту песню как откровенное «пошел ты» в адрес тогдашнего президента Джорджа Буша . [9] Армстронг впервые представил, как он будет исполнять песни, которые писал, и представил, как публика реагирует на его слова: «Могу ли я получить еще один аминь?» [10] Мост песни, который Армстронг надеялся сделать максимально «извращенным», был задуман как «худший кошмар политика». [7]

Припев припева — «Это наша жизнь в отпуске» — был призван отразить апатию среднего американца к проблемам дня. [11] Армстронг охарактеризовал песню как «не антиамериканскую, а антивоенную». [12]

Живые выступления

Во время живых выступлений на видеоэкранах отображались кадры сбрасывания бомб с вертолетов. [12] В Нью-Джерси, во время тура Revolution Radio , текст «Pulverize the Eiffel Towers» был изменен на «Pulverize the Donald Trump Towers». [13]

В зависимости от места выступления слова «представитель из Калифорнии теперь имеет слово» будут изменены, чтобы указать на страну или штат, где исполняется песня (например, «представитель из Соединенного Королевства теперь имеет слово»). .

Клип

Действие первой половины видео происходит в машине ( кабриолет Mercury Monterey 1968 года выпуска), где Билли Джо Армстронг , Майк Дирнт и Тре Кул тусуются в Лас-Вегасе . Во второй половине они резвятся в баре, где каждый из участников группы изображает несколько разных персонажей. Билли Джо Армстронг играет упомянутого Представителя Калифорнии , двух дерущихся клиентов, панк-рокера и ботаника. Тре Кул играет пьяного священника, арестованного покровителя и проститутку. Майк Дирнт играет бармена, еще одного панка и полицейского. Есть также сцены с участием, казалось бы, измученных танцоров канкана . В конце видео машина дымит и останавливается в поле, где начинается « Бульвар разбитых мечтаний ». Как и видео на «Бульвар разбитых мечтаний», это видео было снято Сэмюэлем Байером .

Группа прибыла на церемонию вручения наград MTV Video Music Awards 2005 года на той же машине, на этот раз «раздутой» Джеймсом Уошберном, другом группы.

Списки треков

7-дюймовый диск с картинками, Великобритания [18]

Персонал

Персонал адаптирован из британско-европейских примечаний на вкладыше CD1. [14]

Графики

Сертификаты

История выпусков

Известные каверы

Песня была впервые исполнена ирландской поп-панк- группой Scuba Dice в 2006 году и заняла восьмое место в ирландском чарте синглов , второе место в чарте загрузок на той неделе, а также стала 42-м самым продаваемым синглом 2008 года по версии ирландский художник. [56]

Hayseed Dixie также исполнила кавер на песню в стиле мятлика из альбома группы A Hot Piece of Grass .

Песня « Dr. Who on Holiday » из микс-альбома American Edit сочетает в себе «Holiday», сингл The KLF « Doctorin’ the Tardis » и оригинальную тему из телешоу «Доктор Кто» , а вступление — сопоставляет Джорджа Буша-младшего с далековами , расой монстров из вышеупомянутого британского телесериала.

В популярной культуре

«Holiday» использовалась в качестве голевой песни « Ванкувер Кэнакс» во время их пути к финалу Кубка Стэнли 2011 года ; «Кэнакс» также повторно использовали его для песни личного гола Хенрика Седина в сезоне 2016–17 и для команды в целом в сезоне НХЛ 2018–19 . [57] Песня также была включена в саундтрек к видеоигре Tony Hawk's American Wasteland . [58]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Картер, Эмили (22 июля 2020 г.). «Green Day: Каждый альбом от худшего к лучшему». Керранг! . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г. В результате появились такие песни, как эпические «Jesus Of Suburbia» и «Homecoming», зажигательная классика панк-рока, такая как «Holiday», «St. Jimmy» и «Letterbomb», а также душераздирающие эмоции «Wake Me Up When Сентябрь заканчивается» и «Whatsername».
  2. ↑ Конник, Том (16 мая 2018 г.). «Green Day: их 15 лучших песен — рейтинг». НМЕ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 30 января 2022 г. Безупречное сочетание тоски, гнева и массовой критики политического истеблишмента, с потрясающим соло и пением средней восьмой в придачу, "Holiday" - это совершенство панк-рока.
  3. ↑ Паукер, Лэнс (22 января 2014 г.). «49 феноменально злых поп-панк-песен из 2000-х, о существовании которых вы забыли». Каталог мыслей . The Thought & Expression Co. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  4. ↑ Смит, Трой (23 мая 2016 г.). «25 самых мощных песен протеста всех времен». Кливленд.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
  5. ↑ Ян Уинвуд (9 мая 2012 г.). «Секреты песен: «Американский идиот»". Керранг! (1414). Лондон : Bauer Media Group . ISSN  0262-6624.
  6. ↑ Стив Балтин (1 января 2005 г.). "Зеленый день". АМП . стр. 62–66.
  7. ^ аб Виктория Дарем (1 марта 2005 г.). «Зеленый день: пусть наступят хорошие времена». Рок Саунд (70). Лондон : Freeway Press Inc.: 50–55. ISSN  1465-0185.
  8. ^ "Международные суперхиты". Керранг! (1061). Лондон : Bauer Media Group : 52–53. 18 июня 2005 г. ISSN  0262-6624.
  9. ↑ Синклер, Том (5 февраля 2014 г.). «Как Green Day спасли рок и свою карьеру». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 20 мая 2017 г.
  10. ^ Винвуд 2010, с. 50.
  11. ↑ Джон Колапинто (17 ноября 2005 г.). «Зеленый день: Герои рабочего класса». Катящийся камень (987). Нью-Йорк : 50–56. ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  12. ↑ ab Мэтт Хендриксон (24 февраля 2005 г.). «Зеленый день и дворец мудрости». Катящийся камень (968). Нью-Йорк . ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  13. ↑ Ангермиллер, Мишель (29 сентября 2016 г.). «Green Day раскритиковала Дональда Трампа и заменила «Trump Towers» на «Holiday» тексты песен на шоу в Нью-Джерси: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  14. ^ ab Holiday (примечания к компакт-диску Великобритании 1). Зеленый день . Reprise Records , WEA International . 2005. W664CD1, 5439 16097 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  15. ^ Holiday (однострочные примечания на европейском компакт-диске). Зеленый день. Reprise Records, WEA International. 2005. 5439 16096 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  16. ^ Праздник (примечания на обложке компакт-диска Великобритании 2). Зеленый день. Reprise Records, WEA International. 2005. W664CD2, 9362 42786 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  17. ^ Holiday (однострочные примечания на австралийском компакт-диске). Зеленый день. Reprise Records, WEA International. 2005. 9362427862.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  18. ^ Holiday (обложка для 7-дюймового диска с картинками в Великобритании). Зеленый день. Reprise Records, WEA International. 2005. W664, 54391-6097-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  19. ^ «Зеленый день - Праздник». АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  20. ^ «Зеленый день - Праздник» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  21. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Радио и пластинки . № 1614. 8 июля 2005 г. с. 27. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  22. ^ "RR Canada Rock Top 30" (PDF) . Радио и пластинки . № 1603. 22 апреля 2005 г. с. 58. Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2020 г. . Проверено 8 октября 2019 г.
  23. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200615 .
  24. ^ «Зеленый день - Праздник». Трек слушать .
  25. ^ «Зеленый день - Праздник» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 января 2019 г.
  26. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2 апреля 2020 г.
  27. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Праздник» . Ирландский чарт одиночных игр .
  28. ^ "Tipparade-lijst van 17 неделя, 2005 г." (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  29. ^ «Зеленый день - Праздник». Топ-40 одиночных игр .
  30. ^ «Зеленый день - Праздник». ВГ-листа .
  31. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 января 2019 г.
  32. ^ «Зеленый день - Праздник». Топ-100 в одиночном разряде .
  33. ^ «Зеленый день - Праздник». Швейцарский чарт одиночных игр .
  34. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 января 2019 г.
  35. ^ "Топ-40 официальных рок- и метал-синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 января 2019 г.
  36. ^ "История диаграммы Green Day (Hot 100)" . Рекламный щит .
  37. ^ "История чарта Green Day (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  38. ^ «История диаграммы Green Day (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит .
  39. ^ "История чарта Green Day (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит .
  40. ^ "История чарта Green Day (поп-песни)" . Рекламный щит .
  41. ^ "Награды Зеленого дня". Вся музыка . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  42. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2005" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2012 г. Проверено 19 января 2019 г.
  43. ^ «100 лучших песен 2005 года - чарты Billboard на конец года» . Bobborst.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 19 января 2019 г.
  44. ^ «2005 Год в музыке и гастролях: 40 лучших песен для взрослых» . Рекламный щит . Том. 117, нет. 52. 24 декабря 2005. с. ЙЕ-76.
  45. ^ «2005 Год в чартах: 40 лучших популярных песен» . Радиомонитор рекламного щита . Том. 13, нет. 50. 16 декабря 2005. с. 26.
  46. ^ «2005 Год в музыке и гастролях: горячие песни современного рока» . Рекламный щит . Том. 117, нет. 52. 24 декабря 2005. с. ЙЕ-70.
  47. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Green Day - Holiday" . Музыка Канады . Проверено 18 октября 2023 г.
  48. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Green Day - Holiday» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 13 февраля 2024 г.
  49. ^ "Британские одиночные сертификаты - Green Day - Holiday" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 марта 2024 г.
  50. ^ "Британские одиночные сертификаты - Green Day - Праздничный бульвар разбитых мечтаний" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 22 июля 2022 г.
  51. ^ "Американские одиночные сертификаты - Green Day - Holiday" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 5 августа 2020 г.
  52. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 12 марта 2005 г. с. 29.
  53. ^ «Праздник - Одинокий». Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  54. ^ «Отчет ARIA: Новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 28 марта 2005 г.» (PDF) . АРИЯ . 28 марта 2005 г. с. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2005 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  55. ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1606. 13 мая 2005 г. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2021 г.
  56. ^ «О RTÉ: You're A Star штурмует чарты RTÉ» . Rte.ie. 16 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 11 января 2012 г.
  57. ↑ Вагнер, Дэниел (15 октября 2019 г.). «Фанаты хотят, чтобы «Holiday» снова стала главной песней «Кэнакс», но вот какой она должна быть». Ванкуверский курьер . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  58. ^ «Activision объявляет полный состав песен для American Wasteland Тони Хока» . ГеймЗона. 7 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Проверено 29 апреля 2020 г.