Ричард Кейт Берман (родился 25 декабря 1945 года) — американский телепродюсер и сценарист . Он наиболее известен своей работой в качестве исполнительного продюсера нескольких телесериалов «Звездный путь »: «Звездный путь: Следующее поколение» , «Звездный путь: Глубокий космос девять» , «Звездный путь: Вояджер » и «Звездный путь: Энтерпрайз» , а также нескольких из фильмов «Звездный путь» и за то, что в конечном итоге сменил Джина Родденберри на посту главы франшизы «Звездный путь» до отмены «Звездного пути: Энтерпрайз» в 2005 году.
Берман родился в еврейской семье [1] [2] и вырос в Нью-Йорке . Он учился в колледже Университета Висконсин-Мэдисон , получив степень в области английского языка и кинопроизводства в 1967 году. Сначала он рассматривал актерскую карьеру как карьеру, но решил не продолжать ее из-за высокой степени сложности достижения успеха. Начав карьеру в качестве независимого кинопродюсера, режиссера и сценариста, он снимал документальные и индустриальные фильмы. Среди его клиентов были Организация Объединенных Наций и Информационное агентство США . К 1977 году он объездил более 90 стран, снимая фильмы для этих организаций. [4]
С 1977 по 1982 год он был старшим продюсером сериала PBS «Большой синий мрамор» , получившего премию «Эмми» за выдающийся детский сериал. В период с 1982 по 1984 год он был независимым продюсером, работая над такими проектами, как « Что на Земле» канала HBO и «Первобытный разум» канала PBS . [5] Берман присоединился к Paramount в 1984 году в качестве директора текущих программ, курируя такие сериалы, как « Приветствие » и «Семейные узы» . Он также был исполнительным директором драматического программирования, курируя такие сериалы, как мини-сериал « Космос» и сериал Американской радиовещательной компании (ABC) «МакГайвер» . В 1986 году его повысили до вице-президента по долгосрочным и специальным проектам Paramount Network Television . [6]
В 1987 году Джин Родденберри выбрал Бермана и Мориса Херли для создания «Звездного пути: Следующее поколение» . [7] Первоначально Берман разделил обязанности продюсера с Робертом Х. Джастманом . После того, как Джастман перешел на обязанности продюсера-консультанта, Берман был назначен соисполнительным продюсером. [7] Поскольку здоровье Родденберри ухудшилось, Берман взял на себя большую часть ежедневного производства сериала. Его повысили до исполнительного продюсера в третьем сезоне сериала после ухода Херли. [7] Берман написал для TNG эпизоды « Братья » и « Вопрос времени ». [7] В последний год своего существования «Следующее поколение» стало первым синдицированным телешоу, номинированным на премию «Эмми» за лучший драматический сериал. [7]
Во время предпоследнего сезона «Следующего поколения» Берман вместе с Майклом Пиллером создал «Звездный путь: Глубокий космос девять» , что стало первым случаем, когда два сериала «Звездный путь» транслировались одновременно. [8] После того, как «Следующее поколение» завершилось, Берман вместе с Пиллером и Джери Тейлор создал «Звездный путь: Вояджер» . В 2001 году он вместе с Брэнноном Брагой создал «Энтерпрайз» (переименованный в «Звёздный путь: Энтерпрайз» в 2003 году) . [9] В тот же период Берман также был ведущим продюсером четырех художественных фильмов «Следующее поколение» : «Поколения » (1994), «Первый контакт» (1996), «Восстание» (1998) и «Немезида » (2002). Берман получил признание как продюсера, так и сценариста всех четырех фильмов. С начала 2000-х годов несколько авторов материалов «Звездного пути» , такие как Дэвид Герролд [10] [11] и Энди Мангелс [12] , критиковали участие Бермана в удалении и минимизации ЛГБТ-тем из нескольких сериалов «Звездный путь», включая « Следующее поколение » и «Следующее поколение». Глубокий космос девять . [13] Берман ответил, заявив, что он взял на себя полную ответственность за отсутствие таких персонажей и что он работал с другими продюсерами над включением персонажей-геев, [14] сказав Кейт Малгрю , что такой персонаж будет включен «в свое время». ", хотя ни один такой персонаж не был включен во время его работы в качестве продюсера. [15]
В обзоре «Немезиды» Оливер Глен из IGN утверждал , что Берман и сопродюсер Брага, похоже, несут ответственность за то, что большая часть « Звездного пути» больше не является «смелой». [16] Сценарист «Трека» Дэвид Уэддл считал, что «умирающая эстетика» Бермана была «ограничениями, которые медленно душили франшизу». [17] Берман особенно подвергся критике за свой подход к драматическому музыкальному озвучению; [18] Композитор Рон Джонс утверждал, что Берман «всегда считал музыку вторжением». [19] Однако бывшая звезда «Следующего поколения» Брент Спайнер считает, что Берман «защитил видение Джина Родденберри». [20] Роберт Вилонски из Salon утверждал, что Берман заслуживает похвалы за создание сотен часов популярных программ, и что «без Бермана, поддерживающего шоу, не было бы Бермана, виноватого в смерти шоу». [21]
В 2005 году Берман участвовал в разработке одиннадцатого фильма «Звездный путь» по сценарию Эрика Джендресена . Однако, когда Гейл Берман (не родственница) заняла пост президента Paramount Pictures, сценарий Джендресена был отложен. [22] В последующие месяцы Берман начал намекать, что его участие в «Звездном пути» близилось к завершению, заявив в ноябре, что «когда они вдохнут новую жизнь в франшизу, это будет результат работы кого-то свежего, кого-то, кто еще не был широко задействован». [ 23] В середине 2006 года Берман заявил, что больше не будет участвовать в создании « Звездного пути» . [24] После своего ухода Берман заявил, что он по-прежнему занимается телевизионным производством, а также проектами, «не связанными с телевизионным бизнесом». [25] Он также заявил о заинтересованности в написании мемуаров о своем опыте работы в «Звездном пути» . [25]