Ричард Шифф (родился 27 мая 1955 года) — американский актёр. Наиболее известен по роли Тоби Циглера в сериале «Западное крыло» , за которую получил премию «Эмми» . Шифф дебютировал в качестве режиссёра на телевидении в сериале «Западное крыло» , сняв эпизод под названием « Темы разговора ». Он входит в Национальный консультативный совет Совета по пригодному для жизни миру . [1] У него была постоянная роль в сериале HBO «Футболисты» . У него была ведущая роль в медицинской драме ABC «Хороший доктор» в роли доктора Аарона Глассмана, президента вымышленной учебной больницы в Сан-Хосе, Калифорния . [2] Он также озвучивал и использовал захват движения для Одина в фильме студии Santa Monica « Бог войны: Рагнарёк » , выпущенном в 2022 году . [3]
Шифф родился 27 мая 1955 года в Бетесде, штат Мэриленд , и вырос в Нью-Йорке. Он второй из трех сыновей Шарлотты, руководителя телевидения и издательства, и Эдварда Шиффа, юриста по недвижимости . [ требуется ссылка ] Его братья — продюсер Пол Шифф и менеджер по талантам Дэвид Шифф. [4] Его родители развелись, и Шарлотта позже вышла замуж за Кларенса Б. Джонса , адвоката Мартина Лютера Кинга-младшего . [5] [6] Его ранние работы до актерства включали вождение такси в Нью-Йорке и чистку автобусов на терминале Greyhound на 11-й авеню. «Это была работа водителем грузовика, с 23:00 до 7:00. ... Мы очищали смазку с колес автобусов дизельным топливом. Я также прокладывал кабель для кабельного телевидения Манхэттена. Я был водителем грузовика в Международном братстве электриков ». [7] Шифф и его семья — евреи . Его дедушка, как утверждается, имел связи с еврейской мафией Нью-Йорка . [8] [9] Он изучал актёрское мастерство в студии Уильяма Эспера . [10]
Первоначально Шифф изучал режиссуру. Он поставил несколько пьес вне Бродвея , включая «Антигону» в 1983 году с только что окончившей обучение Анджелой Бассетт . В середине 1980-х годов Шифф решил попробовать себя в актёрском мастерстве и получил несколько ролей на телевидении. Его увидел Стивен Спилберг в эпизоде телевизионной драмы « Высокий инцидент» , а затем его утвердили на роль в «Затерянном мире: Парк Юрского периода » (1997), что привело к тому, что его стали чаще приглашать на роли, и в конечном итоге он получил роль директора по связям с общественностью Белого дома Тоби Циглера в телесериале «Западное крыло» . Шифф стал известен своим замкнутым и интенсивным подходом к своему ремеслу, а также своим сдержанным стилем подачи материала. [11]
В 1995 году Шифф сыграл адвоката в фильме Se7en . В 1996 году он снялся в качестве приглашенной звезды в сериале ER (2-й сезон, 17-я серия), а в следующем году появился в NYPD Blue . В 1996 году он сыграл коррумпированного сотрудника службы пробации в City Hall вместе с Аль Пачино и Джоном Кьюсаком . Шифф сыграл врача вместе с Эдди Мерфи в ремейке фильма «Доктор Дулиттл» 1998 года . Он также сыграл полковника/бригадного генерала Роберта Лорела Смита в телевизионном фильме HBO 1998 года «Войны Пентагона» , основанном на реальной разработке боевой машины пехоты армии США Bradley. В том же году Шифф появился в фильме « Столкновение с бездной» . Шифф появился в одном эпизоде сериала «Беккер» в его первом сезоне. В 2001 году он снялся в фильме «Что могло случиться худшего?» В главных ролях Мартин Лоуренс и Дэнни ДеВито . Он сыграл роль крутого адвоката мистера Тернера в фильме «Я — Сэм» вместе с Шоном Пенном и Мишель Пфайффер , а также снялся в фильме «Люди, которых я знаю» вместе с Аль Пачино.
Шифф появился в «Рэе» в роли Джерри Векслера , сбрив бороду для этой роли. Проработав шесть сезонов в «Западном крыле» , Шифф решил покинуть сериал, выполнив свои контрактные обязательства, появившись в половине эпизодов финального сезона. В том же году он снялся вместе с Питером Краузе в «Гражданском долге» .
Шифф сыграл эпизодическую роль самого себя в финале второго сезона сериала «Красавцы» . В этой сцене Шифф обедает со своим агентом Ари Голдом, где он заявляет о желании сниматься в боевиках. Он снова появился в качестве вымышленной версии самого себя в «Красавцах» (2015). Он также сыграл главную роль в премьерном показе «Под перемычкой» , одноактной пьесы Глена Бергера с одним персонажем , в George Street Playhouse в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси . В феврале 2007 года он появился в постановке «Под перемычкой» в Вест-Энде в театре Duchess Theatre [6] в Лондоне, Англия, и появился на BBC Radio Five Live и подробно рассказал Саймону Майо о своем опыте игры в «Западном крыле» и своей новой постановке в Вест-Энде. В 2007 году он появился в роли Филиппа Коуэна в финале сезона « Черной метки» . Радиоверсия Underneath the Lintel в исполнении Шиффа транслировалась на BBC Radio 4 5 января 2008 года. Осенью 2008 года Шифф сыграл главную роль в постановке Talley's Folly Лэнфорда Уилсона в Театральном центре Маккартера в Принстоне, штат Нью-Джерси, в роли бухгалтера Мэтта Фридмана, напротив Марго Уайт в роли Салли Талли. Позже в том же году Шифф снялся в Last Chance Harvey с Дастином Хоффманом и Эммой Томпсон и Another Harvest Moon с Эрнестом Боргнином , а также появился в финале сезона Eli Stone .
Шифф изобразил Чарльза Фишера в Терминаторе: Хроники Сары Коннор в эпизоде 2-го сезона «Осложнения». Персонаж был сотрудником Скайнет и предателем сопротивления. Он был отправлен назад во времени в настоящее в качестве награды за его службу Скайнет. Он сыграл ортодоксального раввина в эпизоде На виду у всех с бывшей коллегой по Западному крылу Мэри МакКормак . В 2009 году он снялся в фильмах Представьте себе, что с Эдди Мерфи и Одинокий человек с Майклом Дугласом и Сьюзан Сарандон . Позже в 2009 году он вернулся в Лондон, чтобы сняться в двух других фильмах: Неверный , [12] в котором он снялся вместе с Омидом Джалили , и Сделано в Дагенхэме с Салли Хокинс и Бобом Хоскинсом . Шифф также появился в качестве гипнотизёра в одном из эпизодов седьмого сезона Монка .
Шифф снялся в Past Life . У него также была повторяющаяся роль в Criminal Minds: Suspect Behavior в роли директора ФБР Джека Фиклера. У Шиффа была повторяющаяся роль в The Cape . [13] Он также был приглашенной звездой в Any Human Heart с Джимом Бродбентом , играющим роль психиатра, и в 15-м эпизоде второго сезона White Collar . Он также сыграл роль бывшего агента ЦРУ в террористической организации в Johnny English Reborn . В апреле 2011 года Шифф вернулся в Лондонский Вест-Энд в пьесе Smash! [14] Он играл напротив Роба Лоу в драме Knife Fight и снялся напротив Джоша Дюамеля , Розарио Доусон и Брюса Уиллиса в Fire with Fire . Шифф сыграл важную роль в трех эпизодах сериала «Морская полиция: Спецотдел» на канале CBS , связывая 9-й и 10-й сезоны , в роли Харпера Диринг , замены Усамы бен Ладена на Стене самых разыскиваемых преступников за нападения на ВМС США.
Шифф был выбран на главную роль в сериале Showtime «Обитель лжи » с Кристен Белл и Доном Чидлом в главных ролях . Он также снялся в телевизионном фильме «Невиновный» с Биллом Пуллманом . У него была повторяющаяся гостевая роль в сериале « Однажды в сказке» и он присоединился к Хелен Хант и бывшей звезде «Западного крыла» Брэдли Уитфорду в фильме «Расшифровка Энни Паркер» . Шифф снялся в политическом сериале «Погоня за холмом» .
В конце 2012 и начале 2013 года он изобразил Джорджа Ааронова в бродвейской постановке « Гленгарри Глен Росс» . Он изобразил Эри Смита в постановке пьесы Юджина О'Нила «Хьюи » в Театральной компании Шекспира в Вашингтоне, округ Колумбия, в феврале и марте 2013 года, и доктора Эмиля Гамильтона в фильме Зака Снайдера о Супермене 2013 года «Человек из стали» . В сентябре 2014 года Шифф вернулся в Вест-Энд в постановке «Ускорь плуг» Дэвида Мамета , где он также снимался вместе с Линдси Лохан . В 2015 году Шифф появился в роли босса персонажа Дуэйна Джонсона в мюзикле «Футболисты» на канале HBO . Примерно в то же время он также сыграл роли в фильмах «Убить посланника» , «Автоматическая ненависть » и «Отвези меня к реке» . Шифф появился в сериале «Мама» в эпизоде «Чистое зло и бесплатный кусочек чизкейка», в котором он воссоединился со своей коллегой по сериалу «Западное крыло» Эллисон Дженни .
У Шиффа была постоянная роль в криминальной драме TNT Murder in the First в роли Дэвида Херцберга. В шоу также снимались Тэй Диггс , Кэтлин Робертсон и Том Фелтон .
Он отвечал за захват лица и движений, а также озвучку Одина в игре God of War Ragnarök студии Santa Monica , выпущенной в 2022 году.
Шифф и актриса Шейла Келли поженились в 1996 году. [15] Келли играла возлюбленную персонажа Шиффа, а затем и его жену в сериале «Хороший доктор» . У них есть сын Гас, родившийся в 1994 году, и дочь Руби, родившаяся в августе 2000 года. [15] В 2024 году Руби сыграла роль Ханны в последнем сезоне сериала «Хороший доктор» .
Шифф поддерживал кандидатов от Демократической партии , но заявил, что не является зарегистрированным членом партии. [16] Он поддерживал Барака Обаму на президентских выборах в США в 2008 году . Ранее он поддерживал тогдашнего сенатора Джо Байдена , прежде чем Байден отказался от участия. В 2016 году Шифф поддерживал сенатора Берни Сандерса во время праймериз Демократической партии. [17] Он поддержал заявку Синтии Никсон на пост губернатора Нью-Йорка на выборах 2018 года . [18] Шифф поддержал Джо Байдена на выборах 2020 года. [19]
10 ноября 2020 года Шифф объявил, что в день выборов у него и его жены был положительный результат теста на COVID-19 , и они находятся на карантине у себя дома в Ванкувере. [20] В следующий понедельник он объявил, что был госпитализирован, но «демонстрирует улучшения», в то время как Келли находится дома и «чувствует себя лучше», но все еще больна. [21] 19 ноября 2020 года Шифф был выписан из больницы. [22]
Его родители развелись, и его мать позже вышла замуж за Кларенса Джонса, который оказался адвокатом Мартина Лютера Кинга.