stringtranslate.com

Майкл Дуглас

Майкл Кирк Дуглас (родился 25 сентября 1944 г.) [2] - американский актер и кинопродюсер. Он получил множество наград , в том числе две премии «Оскар» , пять премий «Золотой глобус » , премию Primetime Emmy Award , премию Сесила Б. Демилля и премию AFI Life Achievement Award . [3]

Старший сын Кирка Дугласа и Дайаны Дилл , Дуглас получил степень бакалавра искусств в области драмы в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре . Его ранние актерские роли включали постановки в кино, на сцене и на телевидении. Дуглас впервые добился известности благодаря своей роли в полицейском телесериале ABC «Улицы Сан-Франциско» , за который он получил три подряд номинации на премию «Эмми» . В 1975 году Дуглас продюсировал «Пролетая над гнездом кукушки» , получив у отца права на роман Кена Кизи . Фильм получил признание критиков и публики, а также получил премию «Оскар» за лучший фильм , что принесло Дугласу его первый «Оскар» в качестве одного из продюсеров фильма.

Дуглас продолжал продюсировать такие фильмы, как «Китайский синдром» (1979) и «Роман с камнем» (1984), за которые он получил премию «Золотой глобус» за лучший фильм – мюзикл или комедия , и «Жемчужина Нила » (1985). Дуглас получил признание критиков за роль Гордона Гекко в фильме Оливера Стоуна « Уолл-стрит» (1987), за которую он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль (роль, которую он повторил в продолжении « Уолл-стрит: Деньги никогда не спят» в 2010 году). Среди других заметных ролей - « Роковое влечение» (1987), « Война роз» (1989), «Основной инстинкт» (1992), «Падение» (1993), «Американский президент» (1995), «Игра » (1997), «Трафик» (2000). и Чудо-мальчики (2000).

В 2013 году за роль Либераче в фильме канала HBO «За канделябрами » он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме . Дуглас снялся в роли стареющего тренера по актерскому мастерству в комедийном сериале Netflix «Метод Комински» (2018–2021), за который получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии телесериала . Он сыграл Хэнка Пима в кинематографической вселенной Marvel , начиная с «Человека-муравья» (2015).

Дуглас получил признание за свою гуманитарную и политическую активность. Он входит в правление Инициативы по борьбе с ядерной угрозой , является почетным членом правления антивоенного фонда, выделяющего гранты Plowshares Fund , и был назначен Посланником мира Организации Объединенных Наций в 1998 году. Он женат на актрисе Кэтрин Зета- Джонс с 2000 года.

ранняя жизнь и образование

Дуглас родился в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси , и был первым ребенком актеров Кирка Дугласа (1916–2020) и Дайаны Дилл (1923–2015). [4] [5] Его родители познакомились в Американской академии драматических искусств . [6]

Его отец был евреем и родился Иссур Даниэлович . Бабушка и дедушка Михаила по отцовской линии были эмигрантами из Чаусов в Российской империи (современная Белоруссия ). [7] [8] [9] [10] [11] [12] Его мать была из Девонширского прихода, Бермудские острова , и имела английское, ирландское, шотландское, валлийское, французское, бельгийское и голландское происхождение. [13] Дядей Дугласа был политик сэр Николас Баярд Дилл , а дед Дугласа по материнской линии, подполковник Томас Мелвилл Дилл , занимал пост генерального прокурора Бермудских островов, члена парламента Бермудских островов (MCP) и командующего Бермудских островов . Ополченская артиллерия . [14]

Его прадед, Томас Ньюболд Дилл (1837–1910), был торговцем, членом MCP Девонширского прихода с 1868 по 1888 год, членом законодательного совета и помощником судьи с 1888 года, мэром города Гамильтон с 1891 по 1888 год. В 1897 году работал в многочисленных комитетах и ​​советах, был членом Девонширской церкви (Англиканской церкви) и ризниц Девонширского прихода. Отец Томаса Ньюболда Дилла, еще один Томас Мелвилл Дилл, был морским капитаном, который перевез построенный на Бермудских островах барк « Сэр Джордж Ф. Сеймур» с Бермудских островов в Ирландию за тринадцать дней в марте 1858 года, но потерял свидетельство капитана после крушения построенного на Бермудских островах барка. Седрин на острове Уайт во время возвращения последних осужденных рабочих с Королевской военно-морской верфи на Бермудских островах в Великобританию в 1863 году . Майкл Дуглас. [16] [17] [18]

У Дугласа есть младший брат Джоэл Дуглас (род. 1947) и два сводных брата по отцовской линии, Питер Дуглас (род. 1955) и Эрик Дуглас (1958–2004), от мачехи Энн Байденс .

Дуглас посещал школу Аллена-Стивенсона в Нью-Йорке , школу Иглбрука в Дирфилде, штат Массачусетс , и подготовительную школу Чоат (ныне Чоат Розмари Холл) в Уоллингфорде, штат Коннектикут . Он получил степень бакалавра драматического искусства в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре в 1968 году, [19] где он также был почетным президентом Ассоциации выпускников UCSB . Он учился актерскому мастерству у Винна Хэндмана в театре American Place в Нью-Йорке. [20] [21]

Карьера

1969–1979: Ранние годы.

Дуглас в 1969 году с Тишей Стерлинг в постановке CBS Playhouse «Эксперимент» , первая телевизионная роль Дугласа [22]

Его первая прорывная роль на телевидении пришла в 1969 году в специальном выпуске CBS Playhouse «Эксперимент» - и это был единственный раз, когда он был заявлен как «МК Дуглас». [23] 24 ноября 1969 года Дуглас основал свою первую независимую кинокомпанию Bigstick Productions, Limited. [24] [25] [26] Майкл Дуглас начал свою карьеру в кино в конце 1960-х и начале 1970-х годов, снявшись в малоизвестных фильмах, таких как « Славься, герой!» , Адам в 6 утра и Саммертри . Его выступление в «Да здравствует, герой!» принес ему номинацию на премию «Золотой глобус» как самый многообещающий новичок мужского пола. [27]

Его первая значительная роль пришлась на сериал « Улицы Сан-Франциско» с 1972 по 1976 год, в котором он снялся вместе с Карлом Молденом . Позже Дуглас сказал, что Молден стал «наставником» и человеком, которым он «восхищался и глубоко любил». [28] После того, как Дуглас покинул шоу, у него были долгие отношения со своим наставником вплоть до смерти Молдена 1 июля 2009 года. В 2004 году Дуглас вручил Молдену Премию Монте-Кристо Театрального центра Юджина О'Нила в Уотерфорде, штат Коннектикут, за Премия за заслуги перед жизнью .

В конце 1971 года Дуглас получил от своего отца Кирка Дугласа права на роман « Пролетая над гнездом кукушки» , которые были приобретены Bryna Productions в феврале 1962 года . одно и то же имя с Солом Зэнцем . [31] Кирк Дуглас надеялся изобразить самого Макмерфи, снявшись в более ранней сценической версии, но его сын Майкл счел его слишком старым для этой роли. Кирк уступил, и вместо него главная роль досталась Джеку Николсону , получившему премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Дуглас получил премию за лучший фильм за продюсирование фильма. [32] В декабре 1976 года Майкл и его брат Питер стали главой кинопроизводственной компании своего отца, The Bryna Company , хотя Майкл ушел к 1978 году, чтобы сосредоточиться исключительно на продюсировании через свою собственную Bigstick Productions. [33] [34]

Покинув «Улицы Сан-Франциско» в 1976 году, Дуглас сыграл врача больницы в медицинском триллере «Кома» (1978), а в 1979 году сыграл роль проблемного марафонца в «Беге ». В 1979 году он продюсировал и снялся в драматическом фильме «Китайский синдром» с Джейн Фонда и Джеком Леммоном в главных ролях об аварии на атомной электростанции (авария на Три-Майл-Айленде произошла через 12 дней после выхода фильма). Фильм считался «одним из самых интеллектуальных голливудских фильмов 1970-х годов». [20] В июне 1979 года Майкл назначил Джека Бродского исполнительным вице-президентом Bigstick Productions. [35]

1980–2000: Успех в Голливуде.

Слава к актерской карьере Дугласа пришла после того, как он продюсировал и снялся в романтической приключенческой комедии 1984 года «Роман с камнем» . Он также вновь представил Дугласа как способного исполнителя главной роли и принес режиссеру Роберту Земекису первый кассовый успех. В фильме также снялся Дэнни ДеВито , друг Дугласа с тех пор, как они жили в одной квартире в 1960-х годах. [36] Год спустя за ним последовало продолжение « Жемчужина Нила », которое он также продюсировал. Затем Bigstick Productions стала партнером Mercury Entertainment, компании, которую в 1986 году поддерживал продюсер Майкл Филлипс, для создания независимо финансируемых фильмов. [37] В 1980-х годах Дуглас вместе с партнером Риком Бибером основал новую кинокомпанию The Stone Group (позже переименованную в Stonebridge Entertainment). [38] [39]

Дуглас на «Улицах Сан-Франциско» ок. 1975 год

В 1987 году Дуглас сыграл главную роль в триллере «Роковое влечение» с Гленн Клоуз . В том же году он сыграл магната Гордона Гекко в фильме Оливера Стоуна « Уолл -стрит» , за что получил премию «Оскар» как лучший актер. Он повторил свою роль Гекко в продолжении « Уолл-стрит: деньги никогда не спят» в 2010 году, также режиссером которого был Стоун. [40]

Дуглас снялся в фильме 1989 года «Война роз» , в котором также снимались Кэтлин Тернер и Дэнни ДеВито . [41] В 1989 году он снялся в международной полицейской криминальной драме Ридли Скотта «Черный дождь» вместе с Энди Гарсией и Кейт Кэпшоу ; Фильм снимался в Осаке , Япония.

В 1992 году у Дугласа была еще одна успешная главная роль, когда он появился вместе с Шэрон Стоун в фильме «Основной инстинкт» . Фильм имел кассовые сборы и вызвал споры по поводу изображений бисексуальности и лесбиянства . В марте 1994 года Дуглас объявил, что основал новую кинопроизводственную компанию Douglas/Reuther Productions в партнерстве со Стивеном Ройтером . [42] В 1994 году Дуглас и Деми Мур снялись в популярном фильме «Раскрытие» , посвященном теме сексуальных домогательств , где Дуглас сыграл мужчину, которого преследует его новая начальница-женщина. Другими популярными фильмами, в которых он снялся в течение десятилетия, были « Падение» , «Американский президент» , «Призрак и тьма» , «Игра» (режиссер Дэвид Финчер ) и римейк классического фильма Альфреда Хичкока « В случае убийства набирайте «М»» под названием «Идеальное». Убийство . В 1998 году Дуглас получил награду «Хрустальный глобус» за выдающийся художественный вклад в мировой кинематограф на Международном кинофестивале в Карловых Варах . [43] 19 ноября 1997 года Дуглас основал свою четвертую кинокомпанию « Дальнейшие фильмы» . [44] [45]

В 2000 году Дуглас снялся в получившем признание критиков фильме Стивена Содерберга «Трафик » вместе с Бенисио дель Торо и будущей женой Кэтрин Зетой-Джонс . В том же году он также получил признание критиков за роль в «Чудо-мальчиках» как профессор и писатель, страдающий писательским кризисом . Он был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драме и на премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли .

2001 – настоящее время

Дуглас в июне 2004 года

Дуглас снялся в фильме «Не говори ни слова» (2001), снятом незадолго до его свадьбы с Зетой-Джонс. В 2003 году он снялся в фильме «Это происходит в семье» , в котором участвовали три поколения его семьи (его родители Кирк и Диана, а также его собственный сын Кэмерон ). Фильм, хотя и был создан с любовью, не имел успеха ни у критиков, ни в прокате. Затем он снялся и продюсировал боевик - триллер « Страж » в 2006 году . МакКормак ); Это выступление принесло Дугласу номинацию на премию «Эмми» как лучший приглашенный актер комедийного шоу.

Дугласу предлагали сняться в «Основном инстинкте 2» , но он отказался участвовать в проекте. [47]

В декабре 2007 года Дуглас начал анонсировать выпуск NBC Nightly News . Говард Рейг , предыдущий диктор, ушел на пенсию двумя годами ранее. [48]

Дуглас снова сотрудничал со Стивеном Содербергом в фильме 2013 года « За канделябрами » , сыграв Либераче вместе с Мэттом Дэймоном , посвященном жизни пианиста. [49] Его роль Либераче получила признание критиков, в результате чего он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме на 65-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . За это выступление он также получил награды SAG и Золотой глобус. [50] Он сыграл Хэнка Пима в фильмах «Человек-муравей » (2015), «Человек-муравей и Оса» (2018), «Мстители: Финал» (2019) и « Человек-муравей и Оса: Квантумания» (2023) по мотивам Marvel. Одноименный супергерой комиксов . Фильмы о Человеке -муравье были сняты Пейтоном Ридом , а главную роль в них сыграл Пол Радд . [51] В 2018 году он вместе с Аланом Аркином снялся в фильме «Метод Комински» , сыграв Сэнди Комински, стареющего тренера по актерскому мастерству. За свою игру он получил премию «Золотой глобус». [52] В том же году он снялся в китайском фильме « Мир животных» , основанном на японской манге « Кайдзи» . [53] Дуглас был удостоен Премии Сатьяджита Рэя за выдающиеся заслуги на 54-м Международном кинофестивале Индии в ноябре 2023 года. [54]

Дуглас входит в состав отборочной комиссии премии Джефферсона за государственную службу . [55]

Стиль игры и прием

По словам историка кино и критика Дэвида Томсона , Дуглас был способен играть персонажей, которые были «слабыми, виновными, морально ленивыми, скомпрометированными и жадными до незаконных ощущений, не теряя при этом той базовой честности или потенциала этического характера, которые мы требуем от героя». [56] Критик и писатель Роб Эдельман указывает на сходство во многих ролях Дугласа, написав, что в некоторых из своих главных фильмов он олицетворял «современного американского мужчину европеоидной расы, принадлежащего к среднему и высшему классу, который подвергается тяжёлому женскому гневу». из-за реальных или воображаемых сексуальных пренебрежений». [20]

Эти темы мужской виктимизации можно увидеть в таких фильмах, как « Роковое влечение » (1987) с Гленн Клоуз , «Война роз» (1989) с Кэтлин Тёрнер , «Основной инстинкт» (1992) с Шэрон Стоун , «Падение» (1993) и «Раскрытие » (1993). 1994) с Деми Мур . Для его персонажей в таких фильмах «любой сексуальный контакт с кем-то, кроме его супруги и матери его детей, обречен дорого стоить». [20] Эдельман описывает своих персонажей как «каждого человека, который должен бороться с этими женщинами и их неистовой психотической сексуальностью и становиться их жертвами». [20]

И наоборот, Дуглас также одинаково хорошо играл влиятельных персонажей с доминирующими личностями: в роли Гордона Гекко во франшизе «Уолл-стрит » он играл роль «жадного яппи, олицетворяющего поколение Me», убежденного, что «жадность — это хорошо»; в «Романе с камнем» и «Жемчужиной Нила» он сыграл солдата удачи-идеалиста; в «Звездной палате» (1983) он был судьей, которому надоела неадекватная правовая система, что привело его к участию в группе линчевателей; а в «Черном дожде» (1989) он доказал, что может также сыграть героя боевиков, похожего на Сталлоне , в роли нью-йоркского полицейского. [20]

Став признанным как успешным продюсером, так и актером, он описывает себя как «в первую очередь актер, а затем продюсер». Он объяснил, почему ему нравятся обе функции:

Мне нравится тот факт, что, с одной стороны, играя, ты можешь быть ребенком - актерская игра прекрасна своей невинностью и весельем ... С другой стороны, продюсирование - это развлечение для всех взрослых вещей, которые ты делаешь. Вы занимаетесь бизнесом, вы имеете дело с творческими силами. Как взрослый человек, который продолжает стареть, вам нравятся взрослые риски. Он летает без сети, рискует и учится. Я никогда не был хорош ни в экономике, ни в бизнесе — у меня не было бизнес-опыта, знаете ли, и мне это нравится. Я думаю, что я хамелеон. Я думаю, что это то, что я, возможно, унаследовал в раннем детстве, перемещаясь то в одну, то в другую семью. Я знаю, правильно это или неправильно, но у меня есть способность вписываться во множество различных ситуаций и заставлять людей чувствовать себя относительно комфортно в широком диапазоне, не отказываясь при этом от всех своих моральных ценностей. Я думаю, что то же качество хамелеона можно перенести и в фильмы. Я думаю, если вы сможете вспомнить причину, по которой вы ввязались в это, и постараться сохранить это импульсивное, инстинктивное чувство, даже когда вас избивают, истощают или задерживают, вы добьетесь успеха» .

Личная жизнь

Дуглас в 2012 году на вечеринке Vanity Fair со своей женой Кэтрин Зета-Джонс.

После съемок «Саммертри» в 1971 году Дуглас начал встречаться с актрисой Брендой Ваккаро , и их отношения продлились почти шесть лет. [58]

В марте 1977 года Дуглас женился на Диандре Люкер, дочери австрийского дипломата. В то время Дугласу было 32 года, а Люкеру 19. [59] [60] У них был сын Кэмерон , родившийся в 1978 году. В 1995 году Диандра подала на развод и получила 45 миллионов долларов в качестве компенсации за развод. [60] [61]

В марте 1999 года Дуглас начал встречаться с валлийской актрисой Кэтрин Зета-Джонс . Пара поженилась 18 ноября 2000 года. Зета-Джонс говорит, что когда они встретились в Довиле , Франция, Дуглас сказал: «Я хочу стать отцом ваших детей». [62] У них двое детей: сын Дилан Майкл (родился 8 августа 2000 г.) [63] и дочь Кэрис Зета (род. 20 апреля 2003 г.). [64] Семья владеет прибрежным поместьем недалеко от Вальдемосы , Майорка . [65]

В августе 2013 года People заявили, что Дуглас и Зета-Джонс начали жить отдельно в мае 2013 года, но не предприняли никаких юридических действий по поводу раздельного проживания или развода. [66] Представитель Зеты-Джонс впоследствии подтвердил, что они «берут некоторое время в разлуке, чтобы оценить свой брак и поработать над ним». [67] В ноябре сообщалось, что пара помирилась, и Зета-Джонс вернулась в свою квартиру в Нью-Йорке. [68]

Дуглас родился у отца-еврея и матери- англиканки ( англиканской церкви ). [69] [70] Его двоюродный брат, преподобный Николас Дилл , является епископом установленной англиканской церкви Бермудских островов . [16] [17] Дуглас не был воспитан в религиозной принадлежности, но в январе 2015 года заявил, что теперь он идентифицирует себя как еврей-реформатор . [71] [72] Его сын Дилан провел церемонию бар-мицвы , [73] [74] и семья Дугласов отправилась в Иерусалим , чтобы отметить это событие. [75]

Дуглас был лауреатом премии «Генезис» в 2015 году — премии в 1 миллион долларов, присуждаемой Фондом премии «Генезис» за еврейские достижения. Он пожертвовал призовые деньги на мероприятия, направленные на повышение осведомленности об инклюзивности и разнообразии в еврейской жизни, а также на поиск инновационных решений насущных глобальных и общественных проблем. [76] Дуглас является гражданином США по рождению в Соединенных Штатах и ​​имеет британское гражданство со статусом Бермудских островов [1] благодаря рождению его матери на Бермудских островах .


Обвинения в сексуальных домогательствах

В 2018 году журналистка и писательница Сьюзан Брауди заявила в американской телепрограмме Today и в нескольких интервью, что [77] когда Брауди было за 40 и она работала на Дугласа в 1989 году, Дуглас регулярно делала унизительные комментарии сексуального характера в ее адрес или в ее адрес. Она заявила, что из-за этого она стала носить мешковатую одежду на работе, а также вспомнила встречу по сценарию один на один, на которой Дуглас якобы расстегнул штаны и ласкал ее в комнате. [78]

В упреждающем заявлении Дуглас признался в использовании нецензурной лексики, но категорически отрицал какие-либо другие правонарушения. [78] [79] Зета-Джонс, отвечая на вопрос об обвинениях во время продвижения « Крёстной кокаиновой матери» , не обратилась к ним напрямую, но сказала, что ее муж «на 110 процентов поддерживает» движение #MeToo и что она «очень, очень довольна» этим движением. его заявление. [80]

В прессе

Дуглас на Каннском кинофестивале 1987 года.

В 1980 году Дуглас попал в серьезную аварию на лыжах , из-за которой его актерская карьера была отложена на три года. 17 сентября 1992 года, в том же году, когда вышел «Основной инстинкт» , он начал 30-дневное лечение от алкоголизма и наркозависимости в Центре Сьерра-Тусон. [81] [82]

В 1992 году Дуглас основал недолговечный дистрибьюторский лейбл Atlantic Records Third Stone Records. [83] Он основал лейбл вместе с продюсером Ричардом Рудольфом , который стал президентом и генеральным директором компании. [84] Среди исполнителей, подписавших контракт с Third Stone, были Saigon Kick и Nona Gaye .

В 1997 году кэдди «Нью-Йорка» Джеймс Паркер подал в суд на Дугласа на 25 миллионов долларов. [85] Паркер обвинил Дугласа в том, что тот ударил его в пах ошибочным мячом для гольфа , что причинило Паркеру большие страдания. Позже дело было урегулировано во внесудебном порядке. [86]

В 2004 году Дуглас и Зета-Джонс подали в суд на сталкера Даунетт Найт, которую обвинили в отправке паре жестоких писем, содержащих графические угрозы жизни Зеты-Джонс. Давая показания, Зета-Джонс сказала, что угрозы настолько потрясли ее, что она боялась нервного срыва . [87] Найт утверждала, что была влюблена в Дугласа, и призналась в правонарушениях, имевших место в период с октября 2003 года по май 2004 года. Ее приговорили к трем годам тюремного заключения.

Здоровье

16 августа 2010 года было объявлено, что Дуглас страдает раком горла (позже выяснилось, что на самом деле это был рак языка ) [88] и ему предстоит пройти химиотерапию и лучевую терапию . [89] Впоследствии он подтвердил, что рак находился на стадии IV , поздней стадии. [90]

Дуглас приписывает открытие своего рака государственной канадской системе здравоохранения, поскольку врач в Монреале , Квебек, поставил диагноз актеру после того, как многочисленные американские специалисты не смогли этого сделать. [90] [91] С тех пор Дуглас участвовал в сборе средств для Еврейской больницы общего профиля Монреаля , где ему был поставлен диагноз, и Медицинского центра Университета Макгилла , с которым связана больница. [92]

Дуглас объяснил рак стрессом , предыдущим злоупотреблением алкоголем и многолетним курением . [93] В июле 2011 года журнал Star опубликовал фотографии, на которых видно, как он курит сигарету во время отпуска в том же месяце. [94] Представитель отказался комментировать фотографии. [95]

В ноябре 2010 года врачи посадили Дугласа на диету для увеличения веса из-за чрезмерной потери веса, из-за которой он стал слабым. [96] 11 января 2011 года он заявил, что опухоль исчезла, хотя болезнь и агрессивное лечение позволили ему похудеть на 32 фунта (14,5 кг). [97] Он сказал, что ему потребуется ежемесячный осмотр из-за высокой вероятности рецидива в течение трех лет. [98] В июне 2013 года Дуглас рассказал The Guardian , что его тип рака вызван вирусом папилломы человека , передающимся при куннилингусе , [6] что побудило некоторые средства массовой информации также сообщить об этом. Его представитель опроверг эти сообщения и назвал разговор Дугласа с The Guardian общим, не касающимся конкретно его собственного диагноза. [99]

Хотя Дуглас описал рак как рак горла, публично предполагалось, что на самом деле у него мог быть диагностирован рак ротоглотки . [100] [101] В октябре 2013 года Дуглас заявил, что страдает раком языка, а не раком горла. Он объявил, что это рак горла, по совету своего врача, который посчитал неразумным сообщать о том, что у него рак языка, учитывая его отрицательный прогноз и потенциальную возможность обезображивания, особенно потому, что это объявление было сделано непосредственно перед рекламным туром Дугласа для « Уолл-стрит: деньги». Никогда не спит .

Активизм

Политическая деятельность

Руки и следы в Китайском театре Граумана

Дуглас и Зета-Джонс провели ежегодный концерт Нобелевской премии мира в Осло , Норвегия , 11 декабря 2003 года. Они выступили соведущими церемонии на концерте, посвященном вручению награды иранской правозащитнице Ширин Эбади . В 2006 году Дуглас был удостоен звания почетного доктора литературы (D.Litt.) Университета Сент-Эндрюс в Шотландии.

Он является сторонником ядерного разоружения , сторонником Фонда мира ядерного века , входит в правление Инициативы по ядерной угрозе и является почетным членом правления антивоенного грантового фонда Plowshares Fund . [102] В 1998 году Генеральный секретарь Кофи Аннан назначил его Посланником мира ООН . [103] Он демократ и пожертвовал деньги Бараку Обаме , Кристоферу Додду и Элу Франкену . [104] Он был основным сторонником контроля над огнестрельным оружием с тех пор, как Джон Леннон был убит в 1980 году. [105]

В 2006 году он выступал в качестве ведущего в кампании по оказанию общественных услуг, спонсируемой конференцией ООН и призванной привлечь внимание к незаконной торговле оружием, особенно стрелковым оружием и легкими вооружениями. Дуглас несколько раз появлялся и высказывал свое мнение:

Конференция дает государствам-членам ООН возможность опираться на Программу действий и побудить страны ужесточить свои законы о незаконной торговле, ... проблеме, которая затрагивает всех нас ... [и] хотя владение оружием является законным В большинстве стран незаконная торговля оружием продолжает подпитывать конфликты, преступность и насилие. [106]

Несколькими годами ранее, в 2003 году, Дуглас снял «мощный фильм» о детях-солдатах и ​​влиянии боевых действий на детей в таких странах, как Сьерра-Леоне . Во время съемок документального фильма Дуглас взял интервью у детей и подсчитал, что они были среди 300 000 других детей по всему миру, которые были призваны или похищены и вынуждены сражаться. Об одном таком ребенке, у которого он взял интервью, Дуглас заявил: «После того, как его похитила группа повстанцев, его пытали, накачивали наркотиками и заставляли совершать злодеяния». [106] Дуглас рассказал о своей роли посланника мира в ООН:

Я нахожусь в завидном положении... Когда я говорю о фильмах, я могу говорить о посланиях мира и наполнять их развлекательными страницами. [106]

В феврале 2012 года, после его возвращения к роли финансового преступника Гордона Гекко, Федеральное бюро расследований выпустило видеоролик социальной рекламы, в котором Дуглас призывает зрителей сообщать о финансовых преступлениях. [107] [108] [109] [110] В августе 2014 года Дуглас был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian , выступающее против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу . [111]

В июне 2015 года во время визита в Израиль для получения премии «Генезис» Дуглас заявил, что движение за бойкот этой страны является «уродливой раковой опухолью». [112] Дуглас, среди более чем 700 других голливудских актеров, подписал открытое письмо, осуждающее ХАМАС и требующее безопасного возвращения заложников , удерживаемых в секторе Газа . [113] [114]

Гуманитарные инициативы

В 2009 году Дуглас присоединился к проекту « Солдаты мира» , фильму против всех войн и за глобальный мир. [115]

Дуглас поддержал кампанию по освобождению Сакине Мохаммади Аштиани , иранской женщины, которая после того, как была признана виновной в прелюбодеянии, была приговорена к смертной казни через побивание камнями . [116]

Актерские заслуги и награды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Проверка статуса: Майкл К. Дуглас». doiapps.gov.bm . Департамент иммиграции Бермудских островов. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года. Наши записи показывают, что Майкл К. Дуглас, 25.09.1944, имеет бермудский статус.
  2. ↑ Мартин, Энни (10 октября 2019 г.). «Майкл Дуглас в 75-летие: «Чувствую себя хорошо»». Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 1 октября 2021 г. 25 сентября Дугласу исполнилось 75 лет.
  3. ↑ Килдей, Грегг (15 июня 2009 г.). «Награда AFI Life всем членам семьи Дугласов». Голливудский репортер . стр. 9, 14. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  4. ↑ Хатчисон, Билл (16 марта 2015 г.). «Майкл Дуглас раскрывает антисемитское нападение на 14-летнего сына Дилана в Европе». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 10 мая 2018 г.
  5. ↑ Барбер, Ричард (7 октября 2016 г.). «Майкл Дуглас: «Кирк был в первую очередь кинозвездой, а потом отцом»». Хранитель . Проверено 10 мая 2018 г.
  6. ^ Аб Брукс, Ксан (2 июня 2013 г.). «Майкл Дуглас о Либераче, Каннах, раке и куннилингусе». Хранитель .
  7. ↑ Паскин, Барбра (20 сентября 2012 г.). «Голливудский гладиатор Кирк Дуглас мечтает о третьей бармицве». Еврейская хроника . Проверено 25 мая 2018 г.
  8. ↑ Даррач, Брэд (3 октября 1988 г.). «Кирк Дуглас». Люди . Проверено 25 мая 2018 г.
  9. ↑ Тугенд, Том (12 декабря 2006 г.). «Счастливое число 90». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 12 декабря 2006 г.
  10. ↑ Бьюкенен, Rose Troup (19 июня 2015 г.). «Майкл Дуглас получает «еврейскую Нобелевскую премию», несмотря на то, что согласно религиозным законам он не является евреем» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  11. ↑ Продажи, Бен (17 июня 2015 г.). «Майкл Дуглас: Я никогда не чувствовал себя принятым как еврей». JTA - Еврейские новости . Проверено 10 мая 2018 г.
  12. ↑ Фриман, Хэдли (12 февраля 2017 г.). «Кирк Дуглас: «Я никогда не думал, что доживу до 100 лет. Это меня шокировало»». Хранитель . Проверено 25 мая 2018 г.
  13. ^ За кулисами: мемуары , 1999, Дайана Дуглас Дэррид, с. 17
  14. ^ «Предки Майкла Кирка Дугласа». Conovergenealogy.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  15. ^ «Архитектурное наследие Бермудских островов: приход Гамильтон, автор: Диана Чадли, редактор: Дэвид Л. Уайт. Опубликовано: Национальный фонд Бермудских островов, 2002». Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  16. ^ аб Николас Дилл становится самым молодым епископом Бермудских островов, The Bermuda Sun.
  17. ^ ab Офис англиканской общины. Справочник провинций: Бермудские острова
  18. ^ Кинозвезды поздравляют нового епископа Бермудских островов. Служба новостей англиканской общины. 31 мая 2013 г.
  19. ↑ Конрад, Эйлин (2 февраля 2004 г.). «Майкл Дуглас жертвует 1 миллион долларов Калифорнийскому университету в Санта-Барбаре». news.ucsb.edu . Проверено 10 мая 2022 г.
  20. ^ abcdef Эдельман, Роб; Унтербургер, Эми Л. (ред.) Международный словарь фильмов и кинематографистов-3: Актеры и актрисы (3-е изд.), St. James Press (1997), стр. 347–348.
  21. ^ Паркер, Джон (2011). Майкл Дуглас: Действуя инстинктивно. Заголовок (Hachette Book Group). ISBN 9780755362868. Проверено 1 декабря 2019 г.
  22. ^ TV.com: CBS Playhouse: Эксперимент. Архивировано 30 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  23. ^ «Фильмы о поп-культуре - Когда актер Майкл Дуглас не мог использовать свое имя» . Отчет о поп-культуре . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  24. ^ "BIGSTICK PRODUCTIONS, LTD. :: Нью-Йорк (США) :: OpenCorporates" . opencorporates.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  25. ^ "Журнал Салины из Салины, штат Канзас, 19 декабря 1969 г. · Страница 5" . Газеты.com . 19 декабря 1969 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  26. ^ «Смотри, папа, я корпорация: большая палка сына актера» . Разнообразие . 17 декабря 1969 г. с. 6.
  27. ↑ Малкерринс, Джейн (13 января 2014 г.). «Золотой глобус-2014: люди старше 60 лет привлекают внимание, когда дело касается телевидения» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  28. ↑ Маклеллан, Деннис (2 июля 2009 г.). «Обладатель «Оскара» Карл Молден умер в возрасте 97 лет». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 сентября 2010 г.
  29. ^ «Охранник Юджина из Юджина, штат Орегон, 11 февраля 1962 года · Страница 6». Газеты.com . 11 февраля 1962 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  30. ^ "Новости Шарлотты из Шарлотты, Северная Каролина, 2 февраля 1972 г. · 5" . Газеты.com . 2 февраля 1972 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  31. ^ «Пролетая над гнездом кукушки». Сайт Filmsite.org . Проверено 15 сентября 2010 г.
  32. ^ «48-я церемония вручения премии Оскар - 1976» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 17 августа 2015 г.
  33. ^ "Регистр Роли из Бекли, Западная Вирджиния, 6 декабря 1976 г. · Страница 8" . Газеты.com . 6 декабря 1976 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  34. ^ "Республиканец и вестник из Поттсвилля, штат Пенсильвания, 14 апреля 1978 г. · 12" . Газеты.com . 14 апреля 1978 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  35. ^ "Кассы-июнь.04.1979". yumpu.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  36. ^ NY Daily News Майкл Дуглас и Дэнни ДеВито вспоминают старые времена на кинопремиях.
  37. ^ "Меркурий, команда Дугласа" . Разнообразие . 11 июня 1986 г. с. 6.
  38. ^ "The York Dispatch из Йорка, штат Пенсильвания, 27 октября 1988 г. · 35" . Газеты.com . 27 октября 1988 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  39. ^ "Fox Broadcasting, телевизионная сеть студии Fox,..." Los Angeles Times . 8 апреля 1992 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  40. ^ «Майкл Дуглас сыграет главную роль на Уолл-стрит 2» . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  41. ^ «ВОЙНА РОЗ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 4 января 1990 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  42. ^ "Los Angeles Times из Лос-Анджелеса, Калифорния, 25 марта 1994 г. · Страница 52" . Газеты.com . 25 марта 1994 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  43. ^ "33-я премия Карловарского МКФ" . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Проверено 25 сентября 2006 г.
  44. ^ «FURTHER FILMS, INC. :: Нью-Йорк (США) :: OpenCorporates». opencorporates.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  45. ^ «Конституция Атланты из Атланты, Джорджия, 10 мая 1999 г. · 20» . Газеты.com . 10 мая 1999 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  46. ^ «Майкл Дуглас в роли агента секретной службы в «Страж»» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 2006 г.
  47. ^ «В разговоре с Майклом Дугласом». Империя (август 2006 г.).
  48. ^ "Майкл Дуглас делает новости" . Zap2it.com . 19 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 г.
  49. ↑ Микельбанк, Питер (15 сентября 2009 г.). «Майкл Дуглас сыграет Либераче». Люди . Проверено 15 сентября 2009 г.
  50. ↑ Финн, Натали (18 января 2014 г.). «Майкл Дуглас участвует в нескольких последних двусмысленных предложениях, получая «горько-сладкую» награду SAG» . Э Онлайн . Проверено 27 января 2015 г.
  51. ^ «Майкл Дуглас сыграет Хэнка Пима в «Человеке-муравье» Marvel». Разнообразие . 23 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
  52. ^ «Золотой глобус: Майкл Дуглас, «Удивительная миссис Мейзел» среди местных номинантов» . Субурбарацци . 6 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  53. ↑ Бжески, Патрик (10 мая 2018 г.). «Канны: CMC снимает китайский фильм Майкла Дугласа «Мир животных»» . Голливудский репортер . Проверено 23 мая 2020 г.
  54. ^ «54-й IFFI: Голливудская звезда Майкл Дуглас получит премию Сатьяджита Рэя за заслуги перед жизнью» . CNBC TV18 . 20 ноября 2023 г. . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  55. ^ «Правление | молодежное сообщество | награда за заслуги» . Награды Джефферсона. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  56. ^ Томсон, Дэвид. Новый биографический словарь кино , Альфред А. Кнопф (2002), стр. 247–249.
  57. ^ Хиршберг, Линн. Журнал Rolling Stone , 16 января 1986 г., стр. 28–32, 41.
  58. ^ «Майкл Дуглас и Бренда Ваккаро: внебрачных больше нет?». Люди . Том. 2, нет. 10. 2 сентября 1974. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  59. ^ «Десять самых дорогих соглашений о разводе в Голливуде». top-10-list.org . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г.
  60. ^ ab «Базовый разрыв: брак Майкла Дугласа снова распался». People.com . Том. 44, нет. 2. 10 июля 1995 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  61. ^ «10 самых дорогих разводов знаменитостей» . Форбс.com . _ 22 мая 2002 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  62. ^ "Безумный разговор в чате, который зацепил Кэтрин Зета-Джонс" . Сидней Морнинг Геральд . 12 июля 2007 г.
  63. ↑ Крейг, Дэвид Кобб (21 августа 2000 г.). «Проходы». Люди . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  64. ^ «Кэрис — имя, основанное на любви» . news.bbc.co.uk. _ Новости BBC. 22 апреля 2003 года . Проверено 25 сентября 2006 г.
  65. ^ «Кэтрин Зета-Джонс демонстрирует свои скрытые таланты на Майорке» . Ежедневный бюллетень Майорки . 4 августа 2021 г. . Проверено 8 августа 2021 г.
  66. ^ «Майкл Дуглас и Кэтрин Зета-Джонс расходятся». Люди . 28 августа 2013 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  67. ↑ Такеда, Эллисон (28 августа 2013 г.). «Кэтрин Зета-Джонс, Майкл Дуглас, «разлучившись на некоторое время»». Нас еженедельно . Проверено 28 августа 2013 г.
  68. ^ «Майкл Дуглас снова с Кэтрин Зета-Джонс». TV3.ie. _ 1 ноября 2013. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  69. ↑ Фрид, Сидни (5 февраля 2016 г.). «Майкл Дуглас и Натан Шаранский обсуждают инклюзию евреев». Санта-Барбара Индепендент . Проверено 25 мая 2018 г.
  70. ↑ Хайнс, Ри (8 апреля 2015 г.). «Майкл Дуглас говорит о семье и вере после антисемитских напыщенных высказываний незнакомца в адрес сына» . Сегодняшнее шоу . Проверено 10 мая 2018 г.
  71. ^ «Майкл Дуглас будет удостоен награды Фонда премии Генезис» . Лос-Анджелес Таймс . 14 января 2015 г.
  72. ↑ Галлоуэй, Стивен (29 ноября 2010 г.). «Майкл Дуглас: Один адский год». Голливудский репортер . Проверено 17 декабря 2010 г.
  73. ^ «Майкл Дуглас посещает Котел» . Еврейская пресса . 26 июня 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  74. ↑ Хаммел, Сара (4 декабря 2015 г.). «Майкл Дуглас эмоционально отдает дань уважения жене Кэтрин Зета-Джонс, принимая премию AARP: «Спасибо за любовь»». People.com . Проверено 10 мая 2018 г.
  75. ↑ Бутник, Стефани (27 июня 2014 г.). «Майкл Дуглас говорит «Шалом» из Израиля» . Планшетный журнал . Проверено 27 июня 2014 г.
  76. ↑ Розенблатт, Гэри (14 января 2015 г.). «Премия Бытия достается Майклу Дугласу». Еврейская неделя . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  77. ^ «Майкл Дуглас, обвинитель по предполагаемому сексуальному домогательству:« Меня унизили »». Хранитель . 18 января 2018 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  78. ↑ Аб Рао, Соня (19 января 2018 г.). «Майкл Дуглас обвинен в сексуальных домогательствах со стороны бывшего сотрудника». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 20 января 2018 г.
  79. Рианна Беллони, Мэтью (18 января 2018 г.). «Майкл Дуглас, предполагаемое преследование, СМИ и момент #MeToo». Голливудский репортер . Проверено 20 января 2018 г.
  80. ^ «Кэтрин Зета-Джонс: муж Майкл Дуглас поддерживает #MeToo» . США сегодня . 15 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  81. ↑ Акитунде, Антония (18 сентября 2012 г.). «Биография Майкла Дугласа раскрывает скрытых демонов актера (ОТДЕРЖКА)» . Хаффингтон Пост .
  82. ↑ В 1990-х годах он отправился на реабилитацию из-за, по его словам, проблемы с алкоголем, но широко сообщалось, что у него была сексуальная зависимость. Зеркало, 8 августа 2013 г.
  83. ↑ Тексейра, Эрин (27 января 1996 г.). «Рэппер, еще двое найдены убитыми» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 февраля 2017 г.
  84. ^ Журнал Billboard - 24 октября 1992 г.
  85. ^ "Архив дымящегося пистолета" . Дымящийся пистолет . Проверено 23 декабря 2006 г.
  86. ^ «Майкл Дуглас закрывает главу о яичках» . салон.com . 23 декабря 2000 г.
  87. ↑ Трехлетний срок для преследователя Зетов из BBC News Wales
  88. ↑ Блюмм, KC (11 октября 2013 г.). «Майкл Дуглас: Я солгал – на самом деле у меня был рак языка». Люди . Проверено 4 декабря 2018 г.
  89. ^ «Майкл Дуглас пройдет курс лечения рака горла» . Новости АВС . Проверено 16 августа 2010 г.
  90. ^ Аб Брукс, Ксан (1 сентября 2010 г.). «Майкл Дуглас сообщает, что его рак распространился». Хранитель . Лондон . Проверено 1 сентября 2010 г.
  91. ^ Майкл Дуглас хвалит канадское здравоохранение. Gobeandmail.com (3 мая 2011 г.). Проверено 19 июня 2012 г.
  92. ^ «Дуглас придает звездную силу сбору средств на борьбу с раком головы и шеи» . Макгилл Репортер . Монреаль. 5 мая 2011. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  93. ^ «Майкл Дуглас: «Сигареты и алкоголь вызвали мой рак»» Архивировано 18 января 2012 года в Wayback Machine . Starpulse.com (1 сентября 2010 г.). Проверено 4 мая 2012 г.
  94. ^ "Майкл Дуглас все еще курит, несмотря на рак горла?" Новости CBS.
  95. ↑ Диллон, Нэнси (29 июля 2011 г.). «Майкл Дуглас снова поймал курение после того, как победил рак горла». Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  96. ^ «Недавняя потеря веса Майкла Дугласа беспокоит врачей». Архивировано 17 ноября 2010 г., в Wayback Machine , 14 ноября 2010 г.
  97. ^ «Майкл Дуглас говорит, что опухоль исчезла», BBC News, 11 января 2011 г.
  98. ^ Кэрролл, Линда, «После исчезновения опухоли горла Майкл Дуглас начинает трехлетнюю игру ожидания», NBC News. 10 января 2011 г.
  99. ↑ Бликли, Ли (2 июня 2013 г.). «Рак горла Майкла Дугласа на самом деле не вызван оральным сексом, говорит представитель (ОБНОВЛЕНО)» . Хаффингтон Пост .
  100. ^ Точный тип рака у Дугласа на сайте www.medscape.com. Medscape.com. Проверено 4 мая 2012 г.
  101. ^ «Врачи полагают, что у Дугласа рак ротоглотки, а не рак горла» . Newsoxy.com. Проверено 4 мая 2012 г.
  102. ^ «Майкл Дуглас, актер, продюсер». Официальный сайт Инициативы по уменьшению ядерной угрозы . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  103. ^ «Посланники мира». Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 26 декабря 2002 года . Проверено 23 декабря 2006 г.
  104. ^ «Поиск донора — Майкл Дуглас». newsmeat.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 года.
  105. ^ Майкл Дуглас - Дуглас настаивает на более жестком контроле над огнестрельным оружием. Contactmusic.com. Проверено 4 мая 2012 г.
  106. ^ abc Фирсинг, Скотт Т. Тревожные времена: состояние планеты и ее возможное будущее , South Publishers (2007), стр. 92–93.
  107. ^ «ФБР - Состояние финансовой преступности». ФБР . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  108. ^ «Майкл Дуглас играет главную роль в антифинансовом мошенничестве ФБР PSA [ВИДЕО]» . Хаффингтон Пост . 27 февраля 2012 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  109. ^ «ФБР привлекает Майкла Дугласа для повышения авторитета в борьбе с финансовой преступностью» . ВНЙК . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  110. ^ «Майкл Дуглас, Гордон Гекко, занимается инсайдерской торговлей в реальной жизни» . Новости АВС . Проверено 6 декабря 2014 г.
  111. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии - полный текст и список подписавших» . Хранитель . 7 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  112. ^ «В Израиле Майкл Дуглас получит «еврейскую Нобелевскую премию»» . Таймс Израиля . 18 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  113. ^ Вагмайстер, Элизабет (12 октября 2023 г.). «Галь Гадот, Крис Пайн и 700 голливудских деятелей осуждают ХАМАС, требуют возвращения заложников: «Это терроризм. Это зло»». Разнообразие .
  114. ^ «Сотни артистов подписывают письмо в поддержку Израиля» . Рейтер . 12 октября 2023 г.
  115. ^ "Майкл Дуглас - Актеры - Солдаты мира" . Soldiersofpeacemovie.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  116. ^ "Женщине, занимающейся побиванием камнями в Иране, приказали назвать имена участников кампании" . Хранитель . Лондон. 22 июля 2010 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки