stringtranslate.com

Риши Капур

Риши Радж Капур (4 сентября 1952 г. - 30 апреля 2020 г.) [3] был индийским актером, кинорежиссером и продюсером, работавшим над фильмами на хинди . [4] Капур был лауреатом нескольких наград, в том числе Национальной кинопремии и четырех премий Filmfare Awards , за свою 50-летнюю карьеру. [5]

Родившийся в семье Капур , [6] он дебютировал еще подростком в фильме своего отца Раджа Капура «Мера Наам Джокер» , за который получил Национальную кинопремию как лучший детский артист . [7] Когда он стал взрослым, его первая главная роль была вместе с Димпл Кападиа в подростковом романе «Бобби» , который принес ему премию Filmfare за лучшую мужскую роль . С 1973 по 2000 год Капур сыграл главную романтическую роль в 92 фильмах. [8] Он постоянно снимался в самых кассовых индийских фильмах с середины 1970-х по 1990-е годы, таких как Рафу Чаккар , Кабхи Кабхи , Лейла Маджну , Амар Акбар Энтони , Хум Кисисе Кум Нахин , Саргам , Насиб , Каатилон Ке Каатил , Прем Рог , Кули. , Нагина , Чандни , Хна , Девана , Бол Радха Бол и Дамини . [9] [10] Он также получил похвалу за свои выступления в «Кхель Кхель Мейн» , « Баруд », «Карз» , «Йе Ваада Раха» , «Саагар» , «Таваиф» , «Насиб Апна Апна» , «Эк Чадар Майли Си» , «Гар Гар Ки Кахани» и «Хатьяр» . [11] [12] [13]

С 2000-х годов Капур играл характерные роли, получившие признание критиков, в таких фильмах, как «Хум Там» , «Фанаа» , «Намастей Лондон» , «Любовь Аадж Кал» , «Agneepath» , «Полный дом 2 », «Аурангзеб» , «Шуддх Дези Романс» , «102 Not Out» и «Мулк» . [14] [15] [16] [17] [18] За свою роль в «До Дуни Чаар » он получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль (критики) , а за роль в семейной драме ансамбля «Капур и сыновья» он выиграл Премия Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана . [19] В 2008 году он был удостоен награды Filmfare Lifetime Achievement Award. [19] Его последнее появление в кино было в «Шармаджи Намкин» , который был выпущен посмертно. [20]

Капур познакомился со своей женой, актрисой Ниту Сингх , во время работы в кино. У них двое детей. Он умер от лейкемии 30 апреля 2020 года в возрасте 67 лет. [21] [22]

Ранняя жизнь и семья

Капур родился 4 сентября 1952 года в доме своей семьи, бунгало Радж Капур, в Матунге , Южный Бомбей , в тогдашнем Бомбейском штате Индии, в пенджабской индуистской семье кхатри из клана Капур , родом из Пешавара и родом из Самундри , родители Радж Капур и Кришна Малхотра. [23] [24] [25] [26] Он учился в Кембриджской школе полковника Брауна в Дехрадуне , школе Кэмпион в Бомбее и колледже Мейо в Аджмере . [27]

Член семьи Капур , он был вторым сыном легендарного актера и режиссера Раджа Капура и Кришны Раджа Капура (урожденной Малхотры). [28] Кроме того, в его семью входит ряд успешных актеров, в том числе братья Рандхир и Раджив Капур ; дед по отцовской линии Притхвирадж Капур ; двоюродный дедушка по отцовской линии Трилок Капур , дяди по материнской линии Прем , Раджендра и Нарендра Натх , а также Прем Чопра ; дяди по отцовской линии Шаши Капур и Шамми Капур . [29] [ нужна проверка ] Две сестры Риши Капура — покойная Риту Нанда, которая была страховым агентом , и Рима Джайн. [30] Актрисы Каришма Капур и Карина Капур , актеры Армаан Джайн и Аадар Джайн, а также Ниташа Нанда и бизнесмен Нихил Нанда - его племянницы и племянники.

Карьера

Примерно в возрасте трех лет первое появление Капура на экране было в эпизодической роли в фильме его отца Раджа Капура «Шри 420» (1955), [15] где он появился в музыкальном эпизоде ​​«Pyaar Hua, Iqraar Hua Hai». [29] Точно так же Радж Капур будет режиссировать фильм, который дал Риши его дебютную роль, фильм 1970 года «Мера Наам Джокер» , в котором актер изобразит молодую версию главного героя (которого играет Радж Капур). [31] [15] Его игра в фильме принесла ему Национальную кинопремию как лучший детский артист .

Первая главная роль Риши Капура в зрелом возрасте состоялась вместе с Димпл Кападиа в подростковом романе 1973 года «Бобби» , также поставленном его отцом. [15] Бобби стал одним из самых больших хитов десятилетия в Индии , [32] и принес ему премию Filmfare за лучшую мужскую роль . [29] Что касается фильма, он сказал в интервью 2012 года: «Было ошибочное мнение, что фильм был снят для того, чтобы представить меня как актера. На самом деле фильм был снят, чтобы оплатить долги Мера Наама Джокера . Папа хотел сделать история подростковой любви, и у него не было денег, чтобы сыграть в фильме Раджеша Кханну ». [19] После «Бобби» (1973) за это десятилетие он снялся в нескольких беззаботных комедиях, в том числе, среди прочего: «Кхел Кхел Мейн » (1975) и «Рафу Чаккар » (1975) с Ниту Сингх ; Амар Акбар Энтони (1977) с Амитабхом Баччаном и Винодом Кханной ; и Хум Кисисе Кум Нахин (1977) с Зинат Аман . [15]

Капур впервые работал с актрисой Ниту Сингх в фильме «Зарила Инсан» (1974). Эти двое продолжили делить экранное пространство в нескольких проектах, включая «Кабхи Кабхи » (1976) и «Дусра Аадми » (1976), и в конечном итоге поженились в 1980 году. [33] В 1980 году Капур снялся вместе с Тиной Муним в фильме Субхаша Гая . музыкальный триллер-реинкарнация «Карц» (1980), ставший культовой классикой с очень популярным саундтреком. В роли, которая считается одной из лучших его работ в карьере, Капур сыграл идеалиста Девдхара в музыкальной романтической драме 1982 года « Прем Рог» , фильме, основанном на концепции повторного брака вдов, с Падмини Колхапуре в главной роли , что принесло ему вторую номинацию на премию Премия Filmfare за лучшую мужскую роль. Еще одним ярким событием в его карьере стала музыкальная романтическая драма «Саагар» ( 1985), снятая известным режиссером Рамешом Сиппи , в которой Капур воссоединился с Димпл Кападиа , через 12 лет после их дебюта в фильме «Бобби» . [35] Он сыграл вторую главную роль в нескольких фильмах с участием нескольких звезд в 1980-х годах, таких как «Насиб» (1981), «Каатилон Ке Каатил» (1981), «Кули» (1983), «Дости Душмани » (1986), «Гар Гар Ки Кахани» (1988). и Гарана (1989). В драме 1986 года «Эк Чадар Майли Си» , адаптированной из одноименного романа Раджендры Сингха Беди , Капур сыграет человека, вынужденного по обычаям жениться на своей овдовевшей невестке, которую играет Хема Малини . [29] [36] Он завершил десятилетие на пике с блокбастером Яша Чопры в романтическом мюзикле «Чандни» (1989), в котором главную роль сыграл любовный интерес Шридеви , Рохит, беспомощный романтик, ставший калекой, что принесло ему еще одну номинацию на премию Премия Filmfare за лучшую мужскую роль. [18]

В 1991 году Капур вместе с пакистанской актрисой Зебой Бахтияр снялся в фильме «Хна» , истории о любви через национальные границы, которую задумал его отец Радж Капур и поставил его старший брат Рандхир Капур . [37] «Хна» была представлена ​​Индией на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . Капур также сыграл главную роль в фильме 1993 года «Дамини » с Минакши Сешадри и Санни Деол в главных ролях , который впоследствии стал считаться классическим социально-ориентированным фильмом. [38] Между 1973 и 2000 годами другие роли Капура в кино (в основном в главной романтической роли) [22] включают: [31] [29] Раджа (1975), Лайла Маджну (1976), Саргам (1979), за что он получил номинация на премию Filmfare за лучшую мужскую роль, Баде Дил Вала (1983), Таваиф (1985), что принесло ему еще одну номинацию на премию Filmfare за лучшую мужскую роль, [15] Бол Радха Бол (1992), Девана (1992) и Каробаар (2000). Капур дебютировал как режиссер в фильме «Аа Аб Лаут Чален» (1999), в котором снимались Раджеш Кханна , Акшай Кханна и Айшвария Рай . Это оставалось его единственным режиссерским предприятием. [15]

Капур успешно перешел к актерскому мастерству в середине 2000-х, снявшись в нескольких второстепенных ролях, таких как «Хум Там» (2004), «Фанаа» (2006), «Намастей Лондон» (2007) и «Любовь Аадж Кал » (2009). [29] [22] В 2007 году он появился в британских англоязычных фильмах « Don’t Stop Dreaming» и «Sambar Salsa» . [39]

В 2010-х годах он играл разнообразные роли, такие как злодей в «Агнипат» (2012), Аурангзеб (2013) и Каанчи (2014); [40] декан-гей в подростковом романе « Студент года» (2012); и реальный бандит Давуд Ибрагим в боевике «День Д» (2013). [29] Он впервые появился со своим братом Рандхиром в многозвездной комедии «Полный дом 2» (2012). [41] Он получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль (критики) за роль в фильме « До Дуни Чаар» (2010), сыграв отца средних лет, пытающегося купить собственную машину, вместе со своей женой Ниту Сингх. Он также получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана за работу в ансамблевой семейной драме «Капур и сыновья» (2016). [29] Он также появился в комедийном боевике «Бешарам» (2013) вместе со своей женой Ниту и сыном Ранбиром Капуром . [42]

Спустя два десятилетия он воссоединился на экране с частым партнером по фильму Амитабхом Баччаном в фильме «102 Not Out» (2018), в котором они играют пожилой дуэт отца и сына. В 2018 году он появился в драме Netflix «Раджма Чавал» [15] и получил высокую оценку критиков за роль мусульманина в «Мулке» . [29] В 2019 году у Капура было два релиза: «Джута Кахин Ка» , комедийно-драматический фильм режиссера Смипа Канга ; и «Тело» с Эмраном Хашми в главной роли , детективный триллер, сценарий и режиссер Джиту Джозеф . [43] Выпущенный 13 декабря 2019 года, «Тело» станет последним фильмом Капура, выпущенным при его жизни. [22]

На момент его смерти 30 апреля 2020 года производство фильма Хитеша Бхатиа « Шармаджи Намкин» с Джухи Чавлой в главной роли находилось в стадии производства, и на момент смерти Капура ожидался четырехдневный график. [44] Продюсер Хани Трехан 8 мая 2020 года подтвердила, что фильм выйдет в прокат. [45] В январе 2021 года сообщалось, что Пареш Равал собирается завершить незаконченные части фильма Капура, [46] и он был выпущен на Amazon Prime Video 31 марта 2022 года. [47]

Личная жизнь

Капур с женой Ниту Сингх Капур и сыном Ранбиром Капуром на шоу Jhalak Dikhhla Jaa в 2012 году.

Капур женился на актрисе Ниту Сингх из Нью-Дели , также пенджабского происхождения Кхатри , в 1980 году. У пары было двое детей — сын актер Ранбир Капур и дочь Риддхима Капур. [33] Автобиография Капура «Хуллам Кхулла: Риши Капур без цензуры» была выпущена 15 января 2017 года. Капур написал книгу вместе с Миной Айер, и название было опубликовано под издательством HarperCollins . [48] ​​[49]

Капур был известен своими противоречивыми социально-политическими комментариями. В марте 2016 года он раскритиковал семью Неру-Ганди за то, что дороги, здания и национальные активы были названы именем Ганди и Неру. [50] В сентябре 2017 года он снова выступил против семьи Ганди, обвинив Рахула Ганди в династической политике. [51] В марте 2020 года он выразил гнев и раскритиковал судебную систему Индии в диалоге «Тарих Пе Тарик» из своего фильма «Дамини » по поводу задержки казни четырех преступников, осужденных по делу Нирбхайи из-за лазеек в законах. [52]

Болезнь и смерть

В 2018 году у Капура диагностировали лейкемию , и он отправился на лечение в Нью-Йорк . [21] После успешного лечения в течение года он вернулся в Индию 26 сентября 2019 года. [53]

Однако 29 апреля 2020 года он был госпитализирован в больницу Sir HN Reliance Foundation из-за проблем с дыханием. [54] Он умер 30 апреля 2020 года в 8:45 утра по восточному стандартному времени от рецидива лейкемии. [55] [56] Последние обряды Капура были проведены в крематории Чанданвади, а его прах был погружен в Бангангу . [57]

Похвалы

Пракаш Джавадекар поздравляет Капура в Новом 2016 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Риши Капур скончался в 67 лет после долгой борьбы с раком». Таймс оф Индия . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  2. ^ «Ушел из жизни болливудский актер Риши Капур» . Мумбаи в прямом эфире . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  3. ^ «Риши Капур, ветеран хинди, скончался» . Индус . 30 апреля 2020 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  4. ^ «Риши Капур критикует богочеловеков и Радхе Маа». Таймс оф Индия . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  5. ^ «Риши Капур: Свой человек» . 2 мая 2020 г.
  6. ^ «Кришна Радж Капур, жена Раджа Капура, умирает в 87 лет» . Телеграф Индии . 1 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  7. ^ «18-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2018 г. Проверено 26 сентября 2011 г.
  8. ^ «С Днем Рождения, Риши Капур: от вечного романтического героя до коварного злодея». Индийский экспресс (Фотогалерея). 2013. с. 7. Архивировано 7 сентября 2013 года.
  9. ^ «Лучшие фильмы Риши Капура - у Бобби исторические номера» . boxofficeindia.com. 1 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  10. ^ «Блокбастеры двадцати пяти лет (1973–1997)» . 13 октября 2023 г.
  11. ^ «Я думал, что Kisna станет большим хитом» Rediff.com Movies, 6 марта 2008 г.
  12. ^ Капуры: первая семья индийского кино Мадху Джайн, Penguin Books India, 2005, стр. 284
  13. ^ «Рамеш Сиппи: не нужно было направлять Риши Капура!». Полдень . 1 мая 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  14. ^ Адарш, Таран. «Обзор фильма Мулка: Таран Адарш».
  15. ↑ abcdefghi Frater, Патрик (29 апреля 2020 г.). «Риши Капур, легенда индийского кино, умер в возрасте 67 лет». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  16. ^ Айер, Мина. «Обзор: Аурангзеб». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  17. ^ «Риши Капур скончался: от Бобби, Чандни до Капура и сыновей, взгляд на самые замечательные фильмы знаменитого актера» . Первый пост . 30 апреля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  18. ^ ab «Умер романтический герой Болливуда Риши Капур» . Новости BBC . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  19. ^ abc «Горжусь выбором роли Ранбира: Риши Капур - Последние новости и обновления в Daily News & Analysis». 15 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  20. ^ «Последний фильм Риши Капура « Шармаджи Намкин», выпущенный на Prime Video, создатели называют его «данью его обаянию»» . Индийский экспресс. 9 марта 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.
  21. ^ ab «Актер Риши Капур проигрывает битву с раком. Вот что мы знаем о раке, которым он страдал». Таймс оф Индия . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  22. ↑ abcd Эллис-Петерсен, Ханна (30 апреля 2020 г.). «Риши Капур, звезда Болливуда, умирает от лейкемии в возрасте 67 лет». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 30 апреля 2020 г.
  23. ^ «Архивная копия». www.juggernaut.in . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 6 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  24. ^ Гоопту, Шармиштха (2010). Бенгальское кино: «Другая нация». Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-203-84334-5– через Google Книги.
  25. ^ Бруззи, Стелла и Памела Черч Гибсон. 2013. Бруззи, Стелла; Гибсон, Памела Черч (18 октября 2013 г.). Культуры моды: теории, исследования и анализ . Рутледж. ISBN 978-1-136-29544-7. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.Лондон: Рутледж. ISBN 9781136295447 . – через Google Книги 
  26. ^ Mid-Day.com (2013). «Южная звезда Таапси удивляет Риши Капура, оказавшись пенджабцем». Фильмы НДТВ . НДТВ. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  27. ^ «Риши Капур | 100 знаменитостей 2013 года | Списки Forbes India» . Форбс Индия . Сеть18. 2013. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  28. ^ «Кришна Радж Капур, жена Раджа Капура, умирает в 87 лет» . www.telegraphindia.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  29. ^ abcdefghijklm Шарма, Девеш (2020). «Риши Капура больше нет». Кинопроезд . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  30. ^ Корреспондент HT (2018). «Рима Джайн о родителях Кришне и Радже Капуре: Всю свою жизнь он был одержим ею». Индостан Таймс . Проверено 30 апреля 2020 г.
  31. ^ ab «Риши Капур в фильмах: от Мера Наама Джокера до Бобби и до 102 Not Out». Индия сегодня . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  32. ^ "Самые прибыльные 1970–1979" . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  33. ^ ab «История любви Риши Капура и Ниту Сингха: Аадж, кал, навсегда». Индия сегодня . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  34. ↑ Гера, Сонал (30 апреля 2020 г.). «Почему Девдхар из Прем Рога - лучшая работа Риши Капура». Вион. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  35. ^ «Рамеш Сиппи вспоминает Риши Капура: он так много передал своими глазами» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  36. ↑ Кумар, Анудж (25 августа 2016 г.). «Карз (1980)». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 30 апреля 2020 г.
  37. ^ «RIP Риши Капур: «Хну» запомнят навсегда» . Декан Геральд . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  38. ^ «Знаете ли вы, что 27 лет назад сегодня вышел фильм Риши Капура «Дамини» с Минакши Сешадри и Санни Деолом в главных ролях» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  39. ^ «Риши Капур, которого вы не знали | english.lokmat.com» . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  40. ^ «Риши Капур: Отрицательные роли бросают вызов моему мастерству». Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  41. ^ "Рандхир, Риши в роли братьев в Housefull 2 ​​- Times of India" . Таймс оф Индия .
  42. ^ "Выпущен трейлер Бешарама, Ранбир с нетерпением ждет реакции аудитории" .
  43. ^ «У фильма Джиту Джозефа «Тело» назначена дата выхода» . Новый Индийский экспресс . 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  44. ^ «Риши Капур начнет съемки следующего фильма с Джухи Чавлой» . Новости 18 . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  45. ^ «Последний фильм Риши Капура «Шармаджи Намкин» выйдет в кинотеатрах, подтверждает продюсер Хани Трехан». Индостан Таймс. 8 мая 2020 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  46. ↑ Вибха Мару (15 января 2021 г.). «Пареш Равал исполнит роли Риши Капура в его последнем фильме «Шармаджи Намкин». Индия сегодня . Проверено 3 марта 2021 г.
  47. ^ «В честь покойного Риши Капура, Шармаджи Намкин с Парешом Равалом и Джухи Чавла в главных ролях, премьера которого состоится на Amazon Prime Video 31 марта» . Болливуд Хунгама . 9 марта 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.
  48. ^ "Хуллам Хулла: Риши Капур без цензуры" . Гласный . 23 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. . Проверено 30 апреля 2020 г.
  49. ^ «Хуллам Кхулла: Риши Капур понятия не имел, что его помолвка с Ниту была «спланирована»» . Индийский экспресс . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  50. ^ "" Хар Чиз Ганди Ке Наам?" Риши Капур, Прямо в Твиттере" . НДТВ. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  51. ^ «Риши Капур троллил за критику Рахула Ганди. Вот как отреагировал актер» . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. . Проверено 1 мая 2020 г.
  52. ^ ""Тарих Пе Тарик": Риши Капур о задержке повешения осужденных Нирбхайи" . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  53. ^ «Риши Капур, Ниту рассказал о своем лечении рака в Нью-Йорке: Мы просто относились к нему как к любой болезни» . Первый пост. 3 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  54. ^ "Риши Капур госпитализирован, брат Рандхир Капур говорит, что у него проблемы с дыханием" . Индостан Таймс . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  55. ^ «Риши Капур, оригинальный шоколадный мальчик Болливуда, умер в 67 лет» . 30 апреля 2020 г.
  56. ↑ Риши Капур, легенда индийского кино, умер в возрасте 67 лет, Variety, 29 апреля 2020 г.
  57. ^ «Видео последних обрядов Риши Капура: Пепел актера погружен в резервуар Банганга с присутствующими Ранбиром, Ниту, Риддхимой и Алией» . Индия.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  58. ^ «69-я и 70-я ежегодная премия Hero Honda BFJA Awards 2007» . Награды БФЖ . 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г.
  59. ^ "Риши Капур удостоен награды правительства России за вклад в кино" . Болливуд Хунгама . 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. . Проверено 19 сентября 2011 г.
  60. ^ «Победители 5-й премии Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара» . Болливуд Хунгама . 8 января 2010 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  61. ^ «Победители Zee Cine Awards 2011» . Болливуд Хунгама . 14 января 2011 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  62. ^ «Приянка и Ранбир получили награду за лучшую мужскую роль на TOIFA» . Inday.in . 8 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  63. ^ «Победители Times Of India Film Awards 2013 (TOIFA)» . www.bollywoodhungama.com . 8 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  64. ^ ab «Победители Zee Cine Awards 2017: Полный список победителей» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Риши Капуром .