stringtranslate.com

Мульк (фильм)

Mulk ( произношение на хинди: [mʊlk] ; перевод:  Страна ) — индийская юридическая драма 2018 года на языке хинди, написанная, спродюсированная и срежиссированная Анубхавом Синхой . [4] Действие фильма происходит на фоне мусульманской семьи , а его дистрибьютором является Zee Studios . [5] Фильм снимался в Варанаси и Лакхнау , в главных ролях снялись Риши Капур и Таапси Панну . [6] [7]

История разворачивается вокруг жизни мусульманской семьи, которая пытается вернуть себе утраченную честь после того, как ее патриарх Мурад Али Мохаммед (Капур) оказывается вовлечённым в терроризм. [8] В фильме снимались Раджат Капур , Манодж Пахва , Пратик Баббар , Ашутош Рана , Нина Гупта , Прачи Шах Паандья и Индранил Сенгупта . [9] [1]

Первоначально планировалось, что премьера фильма в кинотеатрах состоится 13 июля 2018 года, но в конечном итоге он вышел в прокат 3 августа 2018 года . [3] Несмотря на то, что фильм не смог окупить свой бюджет в коммерческом плане, он получил широкое признание за свою историю, сценарий, исполнение и актерский состав и получил такие награды, как « Лучшая история» и «Лучший фильм» на Filmfare Awards . [10]

Сюжет

«Мульк» повествует о борьбе мусульманской семьи из индийского города, которая борется за восстановление своей чести после того, как один из членов семьи прибегает к терроризму. [11]

Мурад Али Мохаммед ( Риши Капур ), юрист по профессии, дружелюбно живет со своей семьей в густонаселенном разнообразном районе Варанаси. Его ежедневная рутина включает намаз в близлежащей мечети, за которым следует болтовня за чашкой чая из чайной лавки, которой управляет и владеет один из его близких соседей-индуистов. Его дружная семья состоит из его жены Табассум ( Нина Гупта ), брата Билала ( Манодж Пахва ), который владеет магазином мобильных телефонов, невестки Чхоти-Табассум (Прачи Шах Пандья ), племянника Шахида ( Пратик Баббар ) и племянницы Аят (Эшита Сингх, в титрах указана как Вартика Сингх). Сын Мурада Афтаб ( Индранил Сенгупта ) живет за границей со своей женой Аарти ( Таапси Панну ), которая также является юристом и отчуждена от семьи.

История начинается в день 65-летия Мурада, когда к ним в гости приезжает Аарти. Семья наслаждается прекрасным вечером с соседями и друзьями. Параллельно показана другая история, в которой выясняется, что Шахид объединился с террористической организацией, возглавляемой разыскиваемым Мехфузом Аламом ( Сумит Каул ), который поручает Шахиду осуществить взрыв бомбы. После празднования дня рождения Мурада Шахид рано утром уезжает в Аллахабад и вместе с двумя другими знакомыми совершает атаку, как и планировалось, что приводит к многочисленным жертвам.

SSP Даниш Джавед ( Раджат Капур ) назначен для расследования. Он выслеживает всех, кто был причастен к нападению, загоняет Шахида в угол и, наконец, застреливает его, когда тот пытается сбежать вместо того, чтобы сдаться. Вскоре полиция прибывает в дом Мурада и начинает допрашивать членов семьи. Они переворачивают дом вверх дном, чтобы собрать доказательства. По мере распространения новостей люди начинают собираться у дома Мурада. Билала берут под стражу для дальнейшего допроса. Аарти активизирует своего адвоката. Даниш допрашивает Билала более 17 часов, но не получает никакой полезной информации.

В течение нескольких часов ситуация вокруг района Мурада резко меняется. Все, кого Мурад знал десятилетиями, начинают смотреть на него как на террориста, а его репутация и добрая воля были разрушены за один день. Билала доставляют в суд на слушание, где судья Хариш Мадхок ( Кумуд Мишра ) отказывает в его освобождении под залог и предоставляет ему 7 дней содержания под стражей в полиции для дальнейшего допроса. После вскрытия полиция привозит тело Шахида Мураду, которое он отказывается принять. Несмотря на то, что он решительно осуждает злодеяние своего племянника, ситуация вокруг района Мурада ухудшается, и люди пытаются опозорить их всеми возможными способами. В дом летят камни, а на их межевой стене написано «Возвращайся в Пакистан». С другой стороны, некоторые экстремистски настроенные мусульмане пытаются убедить Мурада, что Шахид пожертвовал своей жизнью во имя джихада, и все мусульмане должны восстать против доминирующего индуистского общества, но Мурад решительно выступает против этого. Несмотря ни на что, семья сохраняет самообладание и полагается на юридические процедуры, чтобы очистить свое доброе имя.

Поскольку судебное разбирательство началось через 7 дней, государственный обвинитель Сантош Ананд ( Ашутош Рана ) пытается убедить суд, что поступок Шахида не является отдельным инцидентом, а открывает глаза на то, как мусульмане являются рассадниками террористов. Он утверждает, что каждый член семьи Мурада был осведомлен о деятельности Шахида и был в ней замешан, а его дом был логовом террористических операций. В качестве доказательства он представляет ноутбук Шахида, на котором содержатся подробные инструкции по изготовлению бомб, передатчик, который был установлен в доме Мурада для связи с террористами через частные частоты, и кадры видеонаблюдения, на которых Билаал подвозит Мефуза Алама и продает SIM-карты террористам, не спрашивая никаких действительных документов. Он просит судью также считать Мурада лицом, представляющим интерес в этом деле, и отстранить его от защиты Билала. Суд соглашается, и Мурад вынужден уйти в отставку, поэтому Аарти занимает его место.

Когда в суде дела оборачиваются против него, Билаал, который уже устал, пристыжен, сбит с толку, опечален, подвергнут пыткам и унижен, переживает сильный сердечный приступ и умирает по дороге в больницу. Поскольку семья Мурада потерпела еще одну неудачу, все сводится к тому, чтобы Аарти оправдала своего свекра и его семью по всем предъявленным им обвинениям.

Аарти оправдывается в суде, что нет никаких конкретных доказательств того, что кто-либо из членов семьи, кроме Шахида, был замешан в терроризме. Шахид был единственным человеком в семье, который умел пользоваться ноутбуком, и передатчик был установлен им под предлогом усиления сигнала кабельного телевидения. Поскольку у него был доступ к мобильному магазину своего отца, Шахид взял эти SIM-карты без каких-либо документов и использовал их для общения с террористами. Билаал понятия не имел, кто такой Мехфуз Алам, и поэтому, когда он пришел встретиться с Шахидом, Билаал принял его за друга своего сына и предложил подвезти его до железнодорожной станции, поскольку он также направлялся в том же направлении. Аарти также утверждает, что для людей стало общепринятым обобщать всех мусульман как террористов, вплоть до того, что кто-то просто отращивает бороду или практикует ислам, становится террористом в глазах общественности. Из-за этого устоявшегося табу Мурад и его семья переживают ужасную травму и унижение, которые даже унесли жизнь Билаала.

Сантош не может предоставить никаких дополнительных доказательств, и суд приходит к выводу, что все улики против Мурада и его семьи являются косвенными, тем самым снимая все обвинения против них. Судья Мадхок отклоняет дело, заявляя, что главная проблема заключается в менталитете людей, и каждый, независимо от своей религии, должен бороться с этим, чтобы добиться перемен.

Фильм заканчивается моралью о том, что нам следует изменить свой образ мышления с «Мы и они» на «Мы».

Бросать

Производство

Разработка

Газетный отчет, прочитанный Анубхавом Синхой, стал отправной точкой для создания «Мулька» и побудил его развить идею, которой он поделился со своими друзьями для получения их отзывов. [14] Получив положительный ответ от своих друзей, он начал писать сценарий фильма. Написав 13-14 черновиков фильма, Анубхав начал рассказывать историю своим друзьям в киноиндустрии, одним из которых был режиссер Шуджит Сиркар . [8] Шуджит нашел эту историю одной из лучших написанных работ Анубхава и попросил его не пересматривать этот проект, а вместо этого продолжить его. [15]

Актерам было предоставлено время на подготовку в три месяца, чтобы они могли ознакомиться с ролями, которые они играли. Пратик Баббар , который должен был сыграть роль мусульманского террориста, был приглашен посмотреть документальный фильм « Среди верующих» и много читать о Дэвиде Хедли , американском террористе пакистанского происхождения. Для надлежащего изображения судебных разбирательств Тапси Панну и Ашутош Рана , которые играют в фильме адвоката и государственного обвинителя соответственно, получили руководство от отставного судьи Высокого суда Надима Сиддики из Лакхнау для их судебных сцен. Религиозный мусульманский ученый из Малихабада был вызван для наблюдения за мусульманскими ритуалами с участием Риши Капура в фильме. [14] [16] Бюджет фильма «Мульк» составил 180 миллионов рупий (что эквивалентно 240 миллионам рупий или 2,9 миллионам долларов США в 2023 году). [17] Джашода Мадхавджи курировала связи с общественностью фильма. [18]

Кастинг

В июле 2017 года сообщалось, что Риши Капур , Таапси Панну и Пратик Баббар были подписаны Анубхавом Синхой на его следующий фильм под названием «Мульк». [19] [20] В сентябре 2017 года Нина Гупта была утверждена на роль жены Мурада Али. [21] В августе 2017 года Нина Гупта опубликовала в своем аккаунте Instagram пост , в котором говорилось, что она ищет качественную работу, и в ответ на этот пост режиссер Анубхав Синха связался с ней и предложил ей роль в своем фильме «Мульк». [22] Двенадцать актеров из театральной индустрии Лакхнау были подписаны на различные роли в фильме. [23] Эшита Сингх, дочь лидера AAP Санджая Сингха и член театральной группы Asmita , была добавлена ​​в актерский состав, но в титрах ее значили как Вартика Сингх. 26 сентября 2017 года стало известно, что актер Ашутош Рана будет работать с Анубхавом Синхой в его следующем фильме «Мульк», спустя 25 лет после «Шикаста» , который был последним, когда они работали вместе. [24] [25] Первоначально Раджат Капур должен был играть роль брата Риши Капура, а актер Манодж Пахва был назначен на роль полицейского Даниша Джаведа, но после прибытия двух актеров на съемочную площадку Анубхав понял, что оба актера должны играть разные роли, а не те, которые им были назначены, и в результате Раджат и Манодж поменялись ролями. [26]

Съемки

Основные съемки фильма начались в октябре 2017 года в Лакхнау и продолжались в течение следующих 27 дней. [27] По словам режиссера Анубхава Синхи , Лакхнау был показан в фильме как Варанаси , в то время как некоторая часть фильма также снималась в Варанаси в течение двух дней. [28] Съемочный процесс был завершен 9 ноября 2017 года. [29] [30]

Саундтрек

Музыкальное сопровождение фильма написал Мангеш Дхакде, а песни написали Прасад Саште и Анураг Саикия . Тексты песен написал Шакил Азми .

Выпускать

Фильм вышел 3 августа 2018 года в 800 кинотеатрах Индии. [17] Тизер фильма вышел 28 июня, [32] а официальный трейлер был выпущен 9 июля. [33]

Противоречие

После запрета трейлера фильма в Пакистане , Центральный совет цензоров фильмов Пакистана также запретил фильм 3 августа 2018 года. [34] Реагируя на это решение, режиссер Анубхав Синха написал письмо гражданам Пакистана . [35]

Однако председатель Центрального совета цензоров фильмов Пакистана Даниал Гилани заявил: «Члены Центрального совета цензоров фильмов Пакистана единогласно решили не одобрять трейлер фильма «Мульк» , поскольку его содержание нарушает Кодекс цензуры фильмов 1980 года, но фильм не был запрещен, поскольку фильм еще не представлен совету на рассмотрение», как сообщает The Express Tribune, Пакистан . [36]

Критический прием

Индия

Mulk получил очень положительные отзывы от критиков в Индии. [37] [38] Таран Адарш , кинокритик и бизнес-аналитик из Bollywood Hungama , написал следующее в Twitter о фильме: «#Mulk стоит на мощном сценарии + великолепной игре... Риши Капур в потрясающей форме... Таапси фантастичен... Второстепенный актерский состав добавляет силы... Манодж Пахва, Ашутош Рана, Раджат Капур, Кумуд Мишра, Пратик Баббар и Прачи Шах Паандья, каждый актер прекрасен». [39] Шекхар Гупта похвалил фильм, заявив, что Mulk ломает этот шаблон и заставляет обычных индийских мусульман смотреть вам в глаза, поскольку 1 из 7 индийцев является мусульманином. [40]

Indian Express, давая оценку 3,5 из 5, опубликовал следующую фразу: «Любой фильм, который не демонизирует, который говорит о мире и братстве в эти темные, циничные времена, заслуживает похвалы. «Мульк» — лучший фильм Анубхава Синхи, и он касается всех нас». [41] В схожем мнении Firstpost также оценивает фильм на 3,5 из 5 и заявляет: «Мульк» Анубхава Синхи — это больше, чем просто фильм. Это голос части индийского общества, которая неустанно работает над тем, чтобы избавиться от предрассудков вокруг определенного сообщества в современном мире». [42]

С другой стороны, The Times of India дала фильму оценку 4 из 5 и высказала мнение: «Mulk фокусируется на некоторых острых и животрепещущих вопросах, а также подчеркивает важную роль, которую СМИ и различные другие каналы информации играют в распространении правильных новостей и фактов среди своих граждан. Он также выдвигает на первый план другие ужасающие лица терроризма, которые часто замалчиваются. Mulk — это фильм, который актуален, смел и обязателен к просмотру. Он наводит на размышления и доносит до нас суть: быть настоящим индийцем и настоящим патриотом — значит принимать людей любой веры с открытым сердцем». [43] Кроме того, NDTV также дал фильму оценку 4 из 5 и прокомментировал: «Посмотрите Mulk за его стойкую поддержку здравомыслия. Нечасто Болливуд демонстрирует такой характер». [44] Аналогичным образом критики Filmfare оценили фильм на 4 из 5 и написали: «Фильм заставляет вас увидеть эти темные истины, и вы не можете не кивнуть». [45]

Между тем, News18 дал фильму оценку 3 из 5, а в заключительных строках статьи говорилось: «Наконец-то, «Малк» — это не оригинальное кино, это даже не отдельный фильм, но это крайне необходимое напоминание и урок о том, что мы живем в светской стране, к чему мы всегда стремимся». [46]

За рубежом

Khaleej Times , ежедневная англоязычная газета, издаваемая в Объединенных Арабских Эмиратах, оценивает фильм на 3 из 5 и заявляет: «„Мульк“ осмеливается рассказать историю, с которой не многие режиссеры захотят себя ассоциировать. Героем становится сценарий, сильная игра актеров и убежденность Анубхава Синхи рассказать нам эту историю. „Мульк“ — бесстрашный, смелый фильм, который заслуживает того, чтобы его посмотрели». [47]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab "Mulk". Британский совет по классификации фильмов . Получено 24 июля 2018 г.
  2. ^ "Mulk (2018) - Фильм - Box Office India". Box Office India . Получено 2 сентября 2018 г. .
  3. ^ ab "Кассовые сборы по всему миру и дни распада Mulk". Bollywood Hungama . 4 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  4. ^ Джоши, Намрата (18 августа 2018 г.). «Кто такой Анубхав Синха, режиссер, который затрагивает струны». The Hindu .
  5. ^ "Малк (2018) - Дата выхода, актерский состав, обзор". BookMyShow .
  6. ^ "Риши Капур удивляет фанатов своим новым образом для Mulq. Затем делится фотографией 102 Not Out bonanza". www.hindustantimes.com/ . 17 октября 2017 г. . Получено 17 октября 2017 г. .
  7. ^ "Риши Капур представил свой образ Mulq в Twitter; дразнит фотографиями со съемок 102 Not Out". Firstpost . 17 октября 2017 г. . Получено 17 октября 2017 г. .
  8. ^ ab Kumar, Anuj (9 июля 2018 г.). «Мульк представляет мою версию национализма». The Hindu .
  9. ^ "ऋषि कपूर की 'मुल्क' का फर्स्ट लुक जारी - Navbharat Times" . Навбхарат Таймс . 17 октября 2017 г. Проверено 17 октября 2017 г.
  10. ^ "Mulk (2018) - Фильм - Box Office India". Box Office India . Получено 2 сентября 2018 г. .
  11. ^ "Мульк: персонаж Риши Капура, как сообщается, основан на реальной истории отца террориста". www.firstpost.com .
  12. ^ «Нина Гупта задействована в триллере Анубхава Синхи «Мулк» с Таапси Панну и Риши Капуром в главных ролях». Первый пост. 13 сентября 2017 г.
  13. ^ "Ратнакар Упадхайай". ИМДб . Проверено 24 апреля 2021 г.
  14. ^ ab "Режиссер фильма "Мульк" Анубхав Синха: три месяца подготовки актеров". Mid-Day . 5 июля 2018 г.
  15. ^ «Шуджит Сиркар любил повествование «Мулька»: Анубхав Синха». Business Standard India . Business Standard . 5 июля 2018 г.
  16. ^ «Пратик Баббар исследовал Дэвида Хедли для «Мулка»». The Times of India .
  17. ^ ab Cornelious, Deborah (16 августа 2018 г.). «Лучшее из трех сборников». The Hindu .
  18. ^ "Джашода Мадхавджи". ИМДб . Проверено 12 февраля 2020 г.
  19. ^ "Риши Капур и Таапси Панну сыграют главные роли в следующем фильме Анубхава Синхи "Мульк". The Indian Express . 28 июля 2017 г.
  20. ^ "Таапси Панну и Риши Капур соберутся вместе для следующего Мулка Анубхава Синхи" . Болливуд Хунгама . 28 июля 2017 г.
  21. ^ "Нина Гупта возвращается на экраны с фильмом Анубхава Синхи "Мулк". Mumbai Mirror .
  22. ^ "Нина Гупта получила роль жены Риши Капура в фильме "Мульк" после того, как она попросила о работе в Instagram". The Indian Express . 13 сентября 2017 г.
  23. ^ "Анубхав Синха получает актеров из Лакхнау для фильма "Мулк"". News18 . 5 октября 2017 г.
  24. ^ "Ашутош Рана присоединяется к актерскому составу фильма Риши Капура "Мульк"". NDTV .
  25. ^ "Анубхав Синха и Ашутош Рана воссоединились после 25 лет для Mulk". Bollywood Hungama . 26 сентября 2017 г.
  26. ^ "Мульк: Манодж Пахва и Раджат Капур поменялись ролями для фильма Анубхава Синхи". The Indian Express . 2 июля 2018 г.
  27. ^ "Таапси Панну начинает съемки для Mulk". The Indian Express . 15 октября 2017 г.
  28. ^ «На съемках в Лакхнау чувствуешь себя как дома». Hindustan Times .
  29. ^ "Таапси Панну называет Mulk "проектом, движимым страстью", и делится забавными фотографиями с последнего дня". The Indian Express . 10 ноября 2017 г.
  30. ^ "Mulk - самый быстрый фильм, который я сделал, снятый за 28 дней: Риши Капур". Cinestaan. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г.
  31. ^ "Mulk - Original Motion Picture Soundtrack". Saavn . 28 июля 2018 г.
  32. ^ «Тизер «Мулка» обещает мощные выступления». The Times of India .
  33. The Indian Express (9 июля 2018 г.). «Трейлер «Мулька»: Риши Капур и Таапси Панну борются с системой за справедливость» . Получено 9 июля 2018 г.
  34. ^ "Мульк: Таапси Панну-Риши Капур в главных ролях запрещен в Пакистане". Zee News . 2 августа 2018 г.
  35. ^ «Письмо Синхи народу Пакистана в Твиттере».
  36. ^ «Запрещен ли в Пакистане фильм «Мульк» с Риши Капуром и Таапси Панну в главных ролях?». The Express Tribune .
  37. ^ «Мульк критикует исламофобию, но также поднимает обоснованные вопросы для мусульман». 6 августа 2018 г.
  38. ^ «Мульк Анубхава Синхи пытается расшифровать значение как патриотизма, так и терроризма». 7 августа 2018 г.
  39. ^ Адарш, Таран. «Обзор фильма «Мульк»: Таран Адарш».
  40. ^ «Наконец-то у Болливуда хватило смелости взглянуть на мусульман как на обычных индийцев, а не как на террористов». 11 августа 2018 г.
  41. ^ "Обзор фильма «Мульк»: фильм с Риши Капуром в главной роли — важный". The Indian Express .
  42. ^ «Обзор фильма «Мульк»: Таапси Панну, проницательная драма Риши Капура, для терроризма то же, что Pink для феминизма». 3 августа 2018 г.
  43. ^ "Обзор фильма "Мулк": TOI". The Times of India .
  44. ^ «Обзор фильма «Мульк»: Риши Капур и Таапси Панну выдающиеся в напряженной судебной драме». NDTV .
  45. ^ "Обзор фильма: Малк". Filmfare .
  46. ^ "Обзор фильма «Мульк»: судебная драма Риши Капура и Таапси Панну проникнута искренностью". News18 . 3 августа 2018 г.
  47. ^ «Обзор фильма «Мулк»: Таапси Панну, Риши Капур становятся героями» . Халидж Таймс .
  48. ^ "Полный список победителей Star Screen Awards 2018". Hindustan Times . 17 декабря 2018 г.
  49. ^ «Победители Star Screen Awards 2018». Болливуд Хунгама . 16 декабря 2018 г.
  50. ^ "Zee Cinema проведет церемонию вручения премии Zee Cine Awards 2019 в марте". Zee Cine Awards . 13 марта 2019 . Получено 17 марта 2019 .
  51. ^ "Номинации на 64-ю церемонию вручения премии Vimal Filmfare Awards 2019 | filmfare.com". www.filmfare.com . Получено 17 марта 2019 г. .
  52. ^ "Номинации на премию Reel movie Awards 2019". News18 . Получено 18 марта 2019 .

Внешние ссылки