stringtranslate.com

Роквилл, Мэриленд

Роквилл — город и административный центр округа Монтгомери, штат Мэриленд , США, и является частью агломерации Балтимор-Вашингтон . По данным переписи 2020 года, население Роквилла составило 67 117 человек, [4] что сделало его четвертым по величине городом в Мэриленде. [5]

Роквилл, наряду с соседними Гейтерсбургом и Бетесдой , находится в центре технологического коридора межштатной автомагистрали 270 , где расположены многочисленные компании по разработке программного обеспечения и биотехнологии, а также несколько учреждений федерального правительства. В городе, одном из крупнейших центров розничной торговли округа Монтгомери, есть несколько высококлассных региональных торговых центров.

История

История ранних веков

Расположенный в регионе Пьемонт и пересекаемый тремя ручьями ( Рок-Крик , Кэбин-Джон-Крик и Уоттс-Бранч ), Роквилл уже в 8000 г. до н. э. служил отличным убежищем для полукочевых коренных американцев . К первому тысячелетию до нашей эры некоторые из этих групп сформировали круглогодичные сельскохозяйственные сообщества, которые эксплуатировали местную флору, включая подсолнечник и болотную бузину. К 1200 году нашей эры эти ранние группы (названные более поздними археологами индейцами Монтгомери ) все чаще были втянуты в конфликт с сенека и саскуэханноками , которые мигрировали на юг из Пенсильвании и Нью-Йорка . В пределах нынешних границ города были обнаружены и задокументированы шесть доисторических памятников, а также многочисленные артефакты возрастом несколько тысяч лет. К 1700 году под давлением европейских колонистов большинство коренных жителей было изгнано.

Коренное население проложило на возвышенности тропу, известную как Тропа Синеква, которая сейчас находится в центре Роквилля. Позже Ассамблея Мэриленда установила стандарт в 20 футов для основных магистралей и определила главную дорогу Рок-Крик или Грейт-роуд, которая будет построена в соответствии с этим стандартом. В середине 18 века Лоуренс Оуэн открыл на дороге небольшую гостиницу. Это место, известное как «Обыкновенный Оуэн», приобрело большую известность, когда 14 апреля 1755 года генерал-майор Эдвард Брэддок остановился в «Обыкновенном доме Оуэна» перед началом миссии из Джорджтауна (ныне Вашингтон, округ Колумбия), направленной на отстаивание британских претензий на западный мир. граница. Дорога, недалеко от нынешнего Роквилл-Пайк, была стратегически расположена на возвышенности, что делало ее сухой круглый год. [6] : 6–9 

18-ый век

Первые патенты на землю в районе Роквилля были получены Артуром Нельсоном между 1717 и 1735 годами. В течение трех десятилетий на этой земле были построены первые постоянные здания в том месте, которое впоследствии стало центром Роквилля. В то время он все еще был частью графства Принс-Джордж , но рост Фредерик-Тауна Дэниела Дулани вызвал разделение западной части графства, включая Роквилл, на графство Фредерик в 1748 году.

Будучи небольшим некорпоративным городом, ранний Роквилл был известен под разными названиями, в том числе «Обычный Оуэн», «Таверна Хангерфорда» и «Таверна Дейли». Первое зарегистрированное упоминание о поселении, позже известном как Роквилл, относится к экспедиции Брэддока в 1755 году. 14 апреля один из примерно 2000 человек, сопровождавших генерала Брэддока, написал следующее: «Мы двинулись к Ларансу Оуингсу или Оуингсу Оардианари, Одинокий дом, его длина составляет 18 миль, и он очень грязный». Owen's Ordinary был небольшой остановкой для отдыха на главной дороге Рок-Крик (позже Роквилл-Пайк), которая простиралась от Джорджтауна до Фредерик-Тауна и была в то время одной из крупнейших магистралей в колонии Мэриленд.

6 сентября 1776 года [7] Конституционный съезд Мэриленда согласился с предложением, внесенным Томасом Сприггом Вуттоном, согласно которому округ Фредерик, самый большой и густонаселенный округ в Мэриленде, будет разделен на три меньших подразделения. Южная часть графства, частью которого был Роквилл, называлась округом Монтгомери. Самым густонаселенным и процветающим городским центром в этом новом графстве был Джорджтаун, но его расположение на дальней южной окраине делало его бесполезным в качестве резиденции местного правительства. Местом проведения был выбран Роквилл, небольшой, но расположенный в центре города, хорошо посещаемый туристами. В то время у Роквилла не было названия; Обычно ее называли «Таверной Хангерфорда», по имени известной таверны, находившейся в ней. [7] После того, как деревня была названа административным центром округа, все стали называть ее зданием суда Монтгомери. [7] Таверна служила зданием окружного суда, и первое такое разбирательство состоялось 20 мая 1777 года. [7]

В 1784 году местный землевладелец Уильям Пратер Уильямс нанял геодезиста для планирования большей части города. [7] В его честь многие стали называть город Вильямсбург. [7] На практике, однако, Вильямсбург и здание суда Монтгомери использовались как синонимы. Роквилл приобрел большую известность, когда был создан округ Монтгомери, а затем, когда Джорджтаун был передан федеральному правительству для создания округа Колумбия . [6]

19 век

Каменный указатель на углу Винсон-стрит и Мэриленд-авеню, установленный здесь в 1803 году, когда прокладывались улицы Роквилля. «BR» означает «Начало Роквилля». [ нужна цитата ]
Железнодорожный вокзал Роквилл , построенный в 1873 году.
Карта Роквилля 1879 года
Роквилл в 1879 году [8]

Предложение назвать город Уоттсвилл в честь близлежащего Уоттс-Бранча не удалось, поскольку позже ручей сочли слишком маленьким, чтобы дать название городу. [7] 16 июля 1803 года, когда этот район был официально внесен в земельный реестр графства под названием «Роквилл», производным от Рок-Крик. [7] [9] Тем не менее, название «Дом суда Монтгомери» продолжало появляться на картах и ​​других документах в течение 1820-х годов.

По ходатайству граждан Роквилла Генеральная ассамблея Мэриленда включила деревню 10 марта 1860 года. Во время Гражданской войны в США генерал Джордж Б. Макклеллан останавливался в доме Билла Доусона в 1862 году. Кроме того, генерал Дж. Э.Б. Стюарт и 8-тысячная армия Кавалеристы Конфедерации прошли через Роквилл и заняли его 28 июня 1863 года [10] , направляясь в Геттисберг , и остановились в доме Преттименов. Джубал Андерсон Эрли также проезжал через Роквилл по пути в Вашингтон и обратно в 1864 году .

В 1913 году, в день рождения Джефферсона Дэвиса , Объединенные дочери Конфедерации установили возле здания суда Роквилля статую, посвященную солдатам Конфедерации из округа Монтгомери. [11] [12] Памятник был демонтирован в 2017 году в рамках волны сноса памятников и мемориалов Конфедерации в ответ на стрельбу в церкви Чарльстона в 2015 году , и теперь он находится в Уайтс-Ферри . [13]

В 1873 году появилась железная дорога Балтимора и Огайо , что сделало Роквилл легко доступным из Вашингтона, округ Колумбия ( см. Столичное отделение ). В июле 1891 года железная дорога Тенналлитаун и Роквилл открыла первое троллейбусное сообщение в Роквилле, соединяющееся с конечной станцией железной дороги Джорджтаун и Тенналлитаун на Вестерн-авеню и Висконсин-авеню.

Двадцатый век до наших дней

Центр города Роквилл, 1970 год.
Центр города Роквилл, 2001 год.
Центр города Роквилл, 2006 г.
Центр города Роквилл, 2009 г.
Роквилл, Мэриленд – взгляд на северо-запад
Роквилл, Мэриленд – взгляд на северо-восток

Недавно открытая железная дорога обеспечивала сообщение из Джорджтауна в Роквилл, соединяя Роквилл с Вашингтоном, округ Колумбия, на троллейбусе. Троллейбусное сообщение действовало в течение четырех десятилетий, пока, из-за растущего использования автомобилей , оно не было остановлено в августе 1935 года. Транспортная компания Blue Ridge Transportation Company обеспечивала автобусное сообщение с Роквиллом и округом Монтгомери с 1924 по 1955 год. После 1955 года Роквилл больше не видел согласованные усилия по развитию инфраструктуры общественного транспорта до 1970-х годов, когда Управление транзита столичного региона Вашингтона (WMATA) начало работу по расширению Вашингтонского метро до Роквилля и расширило движение метробуса до округа Монтгомери. Станция Вашингтонского метро Роквилл начала работу 25 июля 1984 года, а станция Твинбрук начала работу 15 декабря 1984 года. Служба метробуса была дополнена собственным автобусным сообщением Ride On округа Монтгомери, начиная с 1979 года. MARC , пригородная железнодорожная служба Мэриленда, обслуживает Роквилл со своей линией Брансуик. Из Роквилля MARC обслуживает станцию ​​Юнион в Вашингтоне, округ Колумбия (в южном направлении), а также во Фредерике и Мартинсбурге, Западная Вирджиния (в северном направлении), а также в промежуточные пункты. Amtrak , национальная система пассажирских железных дорог, обеспечивает перевозки из Роквилла в Чикаго и Вашингтон.

В середине 20-го века в Роквилле произошел значительный рост, особенно после аннексии района Твинбрук в 1949 году, в результате чего в городе появились сотни новых домов и тысячи новых жителей. В 1954 году аэропорт Конгресса закрылся, а его земля была продана застройщикам для строительства жилых домов и коммерческого торгового центра. [14] Торговый центр под названием «Конгрессионал Плаза» открылся в 1958 году. [15] Эти новые районы обеспечивали доступное жилье и быстро росли благодаря молодым семьям, стремящимся начать свою жизнь после Второй мировой войны .

Во время Холодной войны считалось, что безопаснее оставаться в Роквилле, чем эвакуироваться во время гипотетической ядерной атаки на Вашингтон, в округе Колумбия были построены бомбоубежища, в том числе самое большое в особняке Гленвью и еще 15 мест. Трасса И-270 была обозначена как аварийная взлетно-посадочная полоса для самолетов. До середины 1970-х годов две пусковые установки ракет Nike располагались на дорогах Мадди-Бранч и Сноуффер-Скул. [6] : 163 

С 1960-х годов центр города Роквилл, бывший один из коммерческих центров района, пережил период упадка. Роквилл вскоре стал первым городом в Мэриленде, принявшим участие в финансируемой государством программе обновления городов . Это привело к сносу большей части первоначального делового района. В план был включен неудачный торговый центр Rockville Mall , который не смог привлечь ни крупных розничных продавцов , ни покупателей и был снесен в 1994 году, различные правительственные здания, такие как новый судебный центр округа Монтгомери, а также реорганизация плана дороги возле здания суда. К сожалению, некогда многообещающий план по большей части оказался разочарованием. Хотя усилия по восстановлению центра города продолжаются, большая часть экономической деятельности города с тех пор переместилась вдоль Роквилл-Пайк (маршрут 355 Мэриленда / Висконсин-авеню). В 2004 году мэр Роквилля Ларри Джаммо объявил о планах отремонтировать городскую площадь Роквилля, включая строительство новых магазинов и жилья, а также перемещение городской библиотеки. В прошлом году новый центр города Роквилля был преобразован и включает в себя ряд бутиков, ресторанов, кондоминиумов и апартаментов, а также сцены, фонтаны и библиотеку Роквилля. [16] Штаб-квартира Комиссии по ядерному регулированию США находится к югу от корпоративных границ города.

Город тесно связан с соседними городами Кенсингтон и некорпоративным местом, определенным переписью , Северной Бетесдой . Музыкальный центр в Стратморе , центр искусств и театра, открылся в феврале 2005 года в последнем из этих двух районов и в настоящее время является вторым домом Балтиморского симфонического оркестра , а театр Фицджеральда в парке Гражданского центра Роквилля с 1960 года предоставляет разнообразные развлечения. В 1998 году в центре города открылся кинотеатр Regal Cinemas [6] : 217  , и город присоединил к себе 900 акров земли. [17]

В городе также есть духовой оркестр в британском стиле .

Песня REM « (Don’t Go Back To) Rockville », выпущенная в 1984 году, была написана Майком Миллсом о том, что он не хочет, чтобы его подруга Ингрид Шорр возвращалась в Роквилл, штат Мэриленд. [18]

В 1975 году гробы Ф. Скотта Фицджеральда и Зельды Фицджеральд были перезахоронены в католической церкви Святой Марии в Роквилле, штат Мэриленд, где были похоронены его отец Эдвард и несколько членов семьи Ки. [19]

Исторические места

Исторические постройки, внесенные в Реестр в центре Роквилла и его окрестностях:

окрестности Роквилля

География

Границы Роквилля в 2004 году

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 13,57 квадратных миль (35,15 км 2 ), из которых 13,51 квадратных миль (34,99 км 2 ) занимает суша и 0,06 квадратных миль (0,16 км 2 ) — вода. [21]

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена, в Роквилле влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». [22] По данным Министерства сельского хозяйства США , Роквилл находится в зоне устойчивости 7a, [23] что означает, что среднегодовая минимальная зимняя температура составляет от 0 до 5 ° F (от -18 до -15 ° C). [24] В среднем первые заморозки наступают 21 октября, а средние окончательные заморозки — 16 апреля. [25]

Демография

Доход

Средний доход семьи в городе по состоянию на 2020 год составлял 111 797 долларов. [29] По состоянию на 2007 год средний доход семьи составлял 98 257 долларов. Средний доход мужчин составлял 53 764 доллара против 38 788 долларов у женщин. В 2015 году доход на душу населения в городе составил 49 399 долларов. [29] 7,8% населения и 5,6% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 8,9% людей в возрасте до 18 лет и 7,9% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

перепись 2010 года

По данным переписи [30] 2010 г. в городе проживало 61 209 человек, 23 686 дворов и 15 524 семьи. Плотность населения составила 4530,6 человек на квадратную милю (1749,3/км 2 ). Было 25 199 единиц жилья со средней плотностью 1865,2 на квадратную милю (720,2/км 2 ). Расовый состав города составлял 60,4% белых (52,8% белых неиспаноязычных), 9,6% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 20,6% азиатов , 5,3% представителей других рас и 3,8% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14,3% населения.

Было 23 686 домохозяйств, из которых 31,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,9% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 3,4% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 34,5% не были семейными. 27,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54, а средний размер семьи - 3,08.

Средний возраст жителей города составил 38,7 лет. А 21,5% жителей были моложе 18 лет; 7,2% были в возрасте от 18 до 24 лет; 31,1% были от 25 до 44 лет; 26,3% были от 45 до 64 лет; и 14% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 47,9% мужчин и 52,1% женщин.

Экономика

Штаб -квартиры Choice Hotels , Westat и Bethesda Softworks / ZeniMax Media находятся в Роквилле.

Взгляд на Запад; Роквилл Мэриленд, Здание Тауэр

Крупнейшие работодатели

Согласно годовому комплексному финансовому отчету города за 2023 год, [31] ведущими работодателями в городе являются:

Виды спорта

Правительство

Результаты президентских выборов

В Роквилле действует форма правления в виде совета-менеджера . [33]

В ноябре 2023 года Роквилл проголосовал на 67-х выборах мэра и совета, при этом избиратели выбрали Моник Эштон мэром. Также были избраны шесть членов совета: Кейт Фултон, Адам Ван Грак, Изола (Зола) Шоу, Дэвид Майлс, Марисса Валери и Барри Джексон. [2]

Мэр

Нынешний мэр Роквилля - Моник Эштон. [2]

Роквилл был зарегистрирован в 1860 году, но его ранние записи были уничтожены солдатами Конфедерации в июле 1864 года .

Среди бывших мэров Роквилля:

Представительный орган

Мэрия Роквилля, 2010 г.

Роквилл представлял собой городской совет , состоящий из четырех членов , члены которого вместе с мэром выполняют функции руководящего органа города. В 2023 году городской совет проголосовал за расширение совета с четырех членов до шести вместе с мэром. [40] Шесть членов совета — Кейт Фултон, Адам Ван Грак, Изола (Зола) Шоу, Дэвид Майлс, Марисса Валери и Барри Джексон.

В Роквилле 26 советов и комиссий: Совет по делам животных, Апелляционный совет, Совет по надзору за выборами, Комиссия по пересмотру устава, Консультативный совет по охране общественного порядка, Компенсационная комиссия, Комиссия по культурным искусствам, Комиссия по окружающей среде, Комиссия по этике, Финансовый консультативный совет, Комиссия исторического округа. , Комиссия по правам человека, Консультативная комиссия по социальным службам, Комиссия по делам арендодателей и арендаторов, Апелляционная комиссия по персоналу, Комиссия по планированию, Консультативный совет по зонам отдыха и паркам, Пенсионный совет, Rockville Economic Development Inc. (REDI), Rockville Housing Enterprises, Rockville Recreation and Parks Foundation , Rockville Seniors Inc. (RSI), Корпорация города-побратима Роквилля, Комиссия по делам пожилых людей, Совет по проверке знаков и Комиссия по дорожному движению и транспортировке. Советы и комиссии позволяют членам сообщества сотрудничать с городскими властями, чтобы формировать будущее Роквилля, обмениваясь опытом и консультируя мэра и совет. [41]

Образование

Роквилл обслуживается системой государственных школ округа Монтгомери . Государственные средние школы в Роквилле включают среднюю школу Томаса С. Вуттона , среднюю школу Ричарда Монтгомери и среднюю школу Роквилля . До интеграции в 1961 году чернокожие ученики получали образование в средней школе Джорджа Вашингтона Карвера в Роквилле. [42] Региональный институт Джона Л. Гилднера для детей и подростков обеспечивает образование детей с особыми образовательными потребностями. [43]

Католическая школа Святой Елизаветы Римско -католической архиепархии Вашингтона находится в Роквилле. [44]

Частные школы, расположенные недалеко от Роквилля (с почтовыми адресами Роквилла), включают:

Христианская школа Монтроуз в Северной Бетесде закрылась.

Высшее образование

Колледж Монтгомери (MC) , главный кампус, расположен в Роквилле, и по состоянию на март 2019 года в нем обучается более 15 000 студентов. Колледж аккредитован Ассоциацией колледжей и школ Средних штатов .

Дополнительные высшие учебные заведения в Роквилле включают Глобальный кампус Университета Мэриленда (главный кампус находится в Адельфи, штат Мэриленд ), Кампус округа Монтгомери Университета Джона Хопкинса (главный кампус находится в Балтиморе ) и университеты в Шейди-Гроув , объединение девяти Государственные учреждения Мэриленда, выдающие ученые степени, все с адресами в Роквилле, но за пределами города.

Общественная библиотека

Мемориальная библиотека Роквилля доступна жителям Роквилля. Мемориальная библиотека Роквилля предлагает жителям и посетителям услуги по доступу к книгам, базам данных, газетам, журналам и доступу в Интернет. [46]

Транспорт

I-270 в северном направлении в Роквилле

Дороги и шоссе

Самая известная автомагистраль, непосредственно обслуживающая Роквилл, - это межштатная автомагистраль 270 . I-270 — это главная автомагистраль, ведущая на северо-запад из столичного Вашингтона, округ Колумбия, начинающаяся от межштатной автомагистрали 495 (кольцевая дорога столицы) и продолжающаяся на северо-запад до межштатной автомагистрали 70 во Фредерике . Маршрут 355 Мэриленда был предшественником I-270, следует по параллельному маршруту и ​​теперь служит основной коммерческой дорогой через Роквилл и соседние поселения. Другие автомагистрали штата, обслуживающие Роквилл, включают Мэрилендский маршрут 28 , Мэрилендский маршрут 189 , Мэрилендский маршрут 586 , Мэрилендский маршрут 660 и Мэрилендский маршрут 911 . Межштатная автомагистраль 370 и шоссе Мэриленд 200 не входят в город напрямую, а проходят сразу за его пределами.

Общественный транспорт

Доступ к железнодорожной системе Red Line Вашингтонского метрополитена можно получить на станциях Роквилл и Твинбрук . Линия Брансуика системы пригородных поездов MARC проходит в Вашингтон и обратно , и к ней можно добраться на станции Роквилл. Поезда Amtrak также обслуживают Роквилл.

Автобусное сообщение соединяет Роквилл напрямую с региональным транзитным узлом в международном аэропорту Балтимор-Вашингтон и с центром Балтимора через автобус ICC Транзитной администрации Мэриленда и легкорельсовый транспорт Балтимора . Автобусы Ride On обслуживают город и такие места в округе, как Гейтерсбург , Кларксбург и Силвер-Спринг .

Правоохранительные органы

Город обслуживается полицейским управлением Роквилл-Сити , а по указанию соответствующих властей ему помогает полицейское управление округа Монтгомери . [47]

Известные люди

Города-побратимы

У Роквилла есть два города-побратима :

Отношения города-побратима Роквилла с городом Илань получили известность, поскольку дипломаты посольства Китая в Вашингтоне, округ Колумбия, безуспешно пытались сорвать соглашение. [59] [60]

Хотя Роквилл не является городом-побратимом, он также поддерживает дружеские отношения с другим городом:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Раздел 1. - City Incorporated; Генеральные полномочия» . Кодекс города Роквилл: Общие постановления города . Роквилл, Мэриленд: Мэр и совет Роквилля. 26 февраля 1990 года . Проверено 17 марта 2015 г. Жители города Роквилл, округ Монтгомери, представляют собой юридическое лицо под названием «Мэр и Совет Роквилля», и под этим названием могут иметь бессрочную правопреемственность, предъявлять иски и отвечать на них, а также иметь и использовать общую печать. (Резол. № 8-78; Рез. № 24-60)
  2. ^ abc «Мэр и совет | Роквилл, Мэриленд - Официальный сайт» . www.rockvillemd.gov . Проверено 30 декабря 2023 г.
  3. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 26 апреля 2022 г.
  4. ^ ab «Краткие факты: Роквилл, штат Мэриленд». Бюро переписи населения США . Проверено 5 сентября 2021 г.
  5. ^ «Взгляд на Мэриленд». Онлайн-руководство Мэриленда . 1 сентября 2022 г. . Проверено 24 мая 2023 г.
  6. ^ abcd Макгукиан, Эйлин С. (2001). Роквилл: Портрет города . Франклин, Теннесси: Hillsboro Press. ISBN 1-57736-235-7.
  7. ^ abcdefgh Проктор, Джон Клагетт (20 мая 1934 г.). «Роквилл среди городов старого Мэриленда». Вашингтон Ивнинг Стар . п. 76.
  8. ↑ Том (14 декабря 2012 г.). «Карта Роквилля 1879 года». Призраки Вашингтона . Проверено 20 февраля 2019 г.
  9. ^ "Профиль Роквилля, Мэриленд, Мэриленд" . эПоданк. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  10. ^ «Захват обоза: сожрано сто семьдесят восемь вагонов и более тысячи мулов: повстанцы во владении Роквилля» . Вашингтон Ивнинг Стар . 29 июня 1863 г. с. 2.
  11. ^ «Памятник Конфедерации, военный мемориал» . База данных исторических маркеров . Проверено 18 августа 2017 г.
  12. ↑ Марк Уолстон (21 июля 2017 г.). «Оглядываясь назад на создание мемориалов Конфедерации округа». Бетесда Бит .
  13. ↑ Билл Тёрк (24 июля 2017 г.). «Статуя Конфедерации перенесена из здания суда Роквилля на выходных» . Вашингтон Пост .
  14. ^ «Аэропорт Конгресса продан под жильё» . Вашингтон Пост . 4 апреля 1954 г. с. М6. ПроКвест  148631747.
  15. ↑ Гудман, С. Оливер (1 мая 1958 г.). «Торговый центр Нью-Роквилля посвящен» . Вашингтон Пост . п. С14. ПроКвест  148990982.
  16. ^ [1] Архивировано 17 июня 2007 г., в Wayback Machine.
  17. ^ "Полицейское управление Роквилля" . 2 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 1999 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  18. ^ Блэк, Джонни (2004). Анонс: история книг REM Backbeat. ISBN 0-87930-776-5 . 
  19. ^ «Скотт и Зельда: капризные в жизни, но вместе после смерти на участке кладбища в Роквилле» . Вашингтон Пост . Проверено 27 апреля 2017 г.
  20. ^ «Информационная система Национального реестра - Школа Монтроуза (# 83002956)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  21. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
  22. ^ «Роквилл, Мэриленд Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база .
  23. ^ «Зоны устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США: Мэриленд и округ Колумбия» . Служба сельскохозяйственных исследований . Министерство сельского хозяйства США. 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  24. ^ "Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США" . Служба сельскохозяйственных исследований . Министерство сельского хозяйства США. 2012 . Проверено 27 сентября 2014 г.
  25. ^ «Данные о заморозках / заморозках» (PDF) . Национальный центр климатических данных. Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2013 г. Проверено 27 сентября 2014 г.
  26. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Роквилл, 1 северо-восток, Мэриленд (1981–2010)» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 февраля 2023 г.
  27. ^ "xmACIS2". Национальная метеорологическая служба – NWS Балтимор . Проверено 7 февраля 2023 г.
  28. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  29. ^ ab «Выбраны краткие сведения Бюро переписи населения США: город Роквилл, штат Мэриленд» . www.census.gov .
  30. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 января 2013 г.
  31. ^ "Город Роквилл, 2023 ACFR" . п. 120 . Проверено 13 декабря 2023 г.
  32. ^ "Перераспределение округов Дэйва" . Проверено 14 апреля 2022 г.
  33. ^ «Часто задаваемые вопросы - Форма правления совет-менеджер» . Город Роквилл . Проверено 23 декабря 2015 г.
  34. ^ "Мэры Роквилля, округ Монтгомери, Мэриленд" . Государственный архив Мэриленда . 18 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
  35. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp Штат Мэриленд (февраль ) 25, 2013). «Мэры Роквилля, округ Монтгомери, Мэриленд». Государственный архив Мэриленда. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  36. ^ Кайман, Бет. «Фонд Роквилля собирает неравномерно». Вашингтон Пост . 8 октября 1987 г. с. МДБ12.
  37. ^ Вагнер, Джон; Крейг, Тим. «Дункан упрекает О'Мэлли в преступности: мэра обвиняют в искажении статистики Балтимора с целью создания более радужной картины». Вашингтон Пост . 14 февраля 2006 г. с. Б1.
  38. ^ О мэре Доннелле Ньютоне
  39. ^ "История органов управления" .
  40. ↑ Биксби, Джинни (8 февраля 2023 г.). «Городской совет Роквилля голосует за расширение до семи членов, заслушивает аргументы в пользу расширения избирательных прав». МоКо360 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  41. ^ «Советы и комиссии | Роквилл, Мэриленд - Официальный сайт» . www.rockvillemd.gov . Проверено 18 апреля 2021 г.
  42. ^ "Средняя школа Карвера и младший колледж" . Проверено 15 ноября 2018 г.
  43. ^ «РИКА: о нашей школе» . РИКА . Проверено 16 ноября 2019 г.
  44. ^ «Дом». Католическая школа Святой Елизаветы . Проверено 25 октября 2020 г.
  45. ^ О зачислении в колледж Монтгомери
  46. ^ О Мемориальной библиотеке Роквилля
  47. ^ «Роквилл, Мэриленд - Официальный сайт - Полиция» . Rockvillemd.gov . Проверено 16 декабря 2015 г.
  48. ↑ Мэтт Шудель (19 октября 2016 г.). «Джамшид Амузегар, бывший премьер-министр Ирана, умер в возрасте 93 лет». Вашингтон Пост .
  49. ^ BT, «Первый номинант: BT (Часть первая)», Grammy.com , 18 января 2011 г.
  50. ^ «Прокламация об объявлении 5 июля Днем Горди Коулмана в Роквилле» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  51. ^ "Профиль Джерома Дайсона на сайте Basketball-Reference.com" . баскетбол-ссылка.com . Проверено 19 сентября 2017 г.
  52. ^ "На последнем этапе?"
  53. ↑ Кин, Кэтрин (20 апреля 2015 г.). «15 знаменитостей, которые здесь выросли». Журнал Бетесда . Проверено 4 августа 2017 г.
  54. ^ "Биография спортсмена: Хелен Марулис" . TeamUSA.org . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  55. ^ «Результаты конкурса: Рэйчел ПАРСОНС / Майкл ПАРСОНС» . Международный союз конькобежцев.
  56. ↑ Аманда Руджери (25 мая 2015 г.). «Невероятный спаситель морских черепах». Би-би-си .
  57. ^ "ГПНК-Домашняя страница" . Рокнет.орг . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  58. ^ "Городская корпорация Роквилл-Илань" . Проверено 7 августа 2023 г.
  59. ^ Аллен, Бетани (2023). «Шпионы и города-побратимы». Пекинские правила: как Китай превратил свою экономику в оружие, чтобы противостоять миру . ХарперКоллинз . стр. 72–73. ISBN 9780063057418. OCLC  1356620867. Впоследствии появились два дипломата посольства, выразив «обеспокоенность» по поводу новых отношений Роквилля с Иланом и предложив посольству представить Роквиллу другие города материкового Китая для потенциальных новых отношений с городами-побратимами.
  60. ↑ Ньюленд, Сара А. (20 января 2022 г.). «Парадипломатия как ответ на международную изоляцию: случай Тайваня». Тихоокеанский обзор . 36 (4): 784–812. дои : 10.1080/09512748.2022.2025889. ISSN  0951-2748. S2CID  246116441.
  61. ↑ Графиня Крисостомо (24 декабря 2008 г.). «Роквилл приветствует еще один город-побратим: Цзясин, Китай» . Газета.нет . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  62. ^ «Соглашение об установлении дружественных отношений между Цзясином, Китайская Народная Республика, и Роквиллем, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки» (PDF) . Города-побратимы Роквилля . 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Роквилля, штат Мэриленд .
В Wikivoyage есть путеводитель по Роквиллу .