stringtranslate.com

Дэвид Седарис

Дэвид Рэймонд Седарис ( / s ɪ ˈ d ɛər ɪ s / sih- DAIR -iss ; родился 26 декабря 1956 года) [1] [2] — американский юморист, комик, писатель и радиоведущий. Он получил публичное признание в 1992 году, когда National Public Radio транслировало его эссе « Дневники Санталенда ». Он опубликовал свой первый сборник эссе и рассказов « Barrel Fever » в 1994 году. Его следующая книга «Naked » (1997) стала его первой из серии бестселлеров New York Times , а его сборник 2000 года «Me Talk Pretty One Day» получил премию Тербера за американский юмор .

Большая часть юмора Седариса автобиографична и самоуничижительна и часто касается его семейной жизни, его воспитания в среднем классе в пригороде Роли, Северная Каролина , его греческого происхождения, гомосексуализма, работы, образования, употребления наркотиков и навязчивого поведения , а также его жизни во Франции, Лондоне, Нью-Йорке и Саут-Даунсе в Англии. Он брат и соавтор актрисы Эми Седарис .

В 2019 году Седарис был избран в Американскую академию искусств и литературы .

Ранняя жизнь и образование

Седарис родился в Джонсон-Сити, штат Нью-Йорк , [3] в семье Шэрон Элизабет (урожденной Леонард) и Луи Гарри «Лу» Седариса (1923–2021), инженера IBM . [4] [5] [6] Его мать была англо-американкой . [7] Его отец родился в США в семье иммигрантов из Апидеи в Греции . [8] Его мать была протестанткой , а отец — греко-православным , [9] в вере, в которой был воспитан Дэвид. [9] [10]

Семья Седарис переехала, когда Дэвид был маленьким, и он вырос в пригороде Роли , второй по старшинству ребенок из шести. Его братья и сестры, от старшего к младшему, это Лиза, Гретхен, Эми , [11] Тиффани, [12] и Пол («Петух»). [13] Тиффани покончила жизнь самоубийством в 2013 году, эту тему Дэвид обсуждает в эссе «Теперь нас пятеро», которое было опубликовано в The New Yorker и включено в его сборник эссе 2018 года «Калипсо» . [14]

Окончив среднюю школу Джесси О. Сандерсона в Роли, Седарис недолгое время учился в Университете Западной Каролины [15] , а затем перевелся в Государственный университет Кента и бросил его в 1977 году. В подростковом и двадцатилетнем возрасте Дэвид пробовал себя в изобразительном искусстве и искусстве перформанса. Он описывает свои неудачи в нескольких своих эссе.

Седарис переехал в Чикаго в 1983 году и окончил Школу при Чикагском институте искусств в 1987 году.

Карьера

Дэвид Седарис в студии WBUR в июне 2008 года.
Дэвид Седарис в студии WBUR в июне 2008 года.

Работая на случайных работах в Роли , Чикаго и Нью-Йорке , Седарис был обнаружен в чикагском клубе радиоведущим Айрой Глассом . Седарис читал дневник, который он вел с 1977 года. Впечатленный его работой, Гласс попросил его появиться в своей еженедельной местной программе The Wild Room . [16] Говоря о возможности, Седарис сказал: «Я всем обязан Айре... Моя жизнь просто полностью изменилась, как будто кто-то взмахнул волшебной палочкой». [17] Успех Седариса в The Wild Room привел к его дебюту на Национальном общественном радио 23 декабря 1992 года, когда он прочитал радиоэссе в Morning Edition под названием « Дневники Санталенда », в котором описывался его предполагаемый опыт в качестве эльфа в универмаге Macy's во время Рождества в Нью-Йорке.

«Дневники Санталенда» имели успех у слушателей [18] и сделали Седариса тем, что The New York Times назвала «незначительным феноменом». Он начал записывать ежемесячный сегмент для NPR, который был основан на его дневниковых записях и был отредактирован и спродюсирован Glass, и он также подписал контракт на две книги с Little, Brown and Company . [16] В 1993 году Седарис сообщил The New York Times, что он публикует свою первую книгу, сборник рассказов и эссе, и у него было написано 70 страниц его второй книги, романа «о человеке, который ведет дневник и которого мистер Седарис описал как «не я, но очень похожий на меня». [16]

Коллекции и массовый успех

В 1994 году Седарис опубликовал Barrel Fever , сборник рассказов и эссе. Он стал частым автором, когда Айра Гласс начал еженедельное часовое шоу PRI / Chicago Public Radio This American Life в 1995 году. Седарис начал писать эссе для Esquire и The New Yorker . В 1997 году он опубликовал еще один сборник эссе Naked , который получил премию Рэнди Шилтса за гей-документальную литературу от Publishing Triangle в 1998 году. [19]

«Голый» и четыре последующих сборника эссе «Праздники на льду» (1997), «Однажды я красиво заговорю» (2000), «Одень свою семью в вельвет и джинсы» (2004) и «Когда тебя охватывает пламя» (2008) стали бестселлерами по версии New York Times . [20]

Me Talk Pretty One Day был написан в основном во Франции, в течение семи месяцев, и был опубликован в 2000 году и получил «практически единодушные восторженные отзывы». [21] За эту книгу Седарис получил премию Тербера 2001 года за американский юмор . [22]

В апреле 2001 года Variety сообщил, что Седарис продал права на экранизацию Me Talk Pretty One Day режиссеру Уэйну Вангу , который адаптировал четыре истории из книги для Columbia Pictures . [11] [23] Ван закончил сценарий и начал кастинг, когда Седарис попросил «выйти из этого», после того как он и его сестра забеспокоились, как может быть изображена их семья. Он написал о разговоре и его последствиях в эссе «Повторяй после меня». Седарис рассказал, что Ван был «настоящим принцем... Я не хотел, чтобы он злился на меня, но он был таким взрослым из-за этого. Я никогда не представлял, как это можно превратить в фильм». [24]

В 2004 году Седарис опубликовал книгу Dress Your Family in Corduroy and Denim , которая в июне того же года заняла 1-е место в списке бестселлеров документальной прозы The New York Times . [25] Аудиокнига Dress Your Family , прочитанная Седарисом, была номинирована на премию Грэмми за лучший альбом разговорного жанра . В том же году Седарис был номинирован на премию Грэмми за лучший комедийный альбом за свою запись Live at Carnegie Hall . В марте 2006 года Айра Гласс сказал, что следующей книгой Седариса станет сборник басен о животных ; [26] в течение того года Седарис включил несколько басен о животных в свой книжный тур по США, а три из его басен транслировались на This American Life . [27] [28] [29]

В сентябре 2007 года было объявлено о публикации нового сборника Седариса в следующем году. [30] Рабочее название сборника было « Вся красота, которая вам когда-либо понадобится» , но Седарис переименовал его в «Остаться навсегда» и в конце концов остановился на названии «Когда вы охвачены пламенем» . [31] [32] Хотя по крайней мере один источник новостей предполагал, что книга будет состоять из басен, [ нужна ссылка ] Седарис сказал в октябре 2007 года, что сборник может включать «удивительно краткую историю о [его] решении бросить курить», а также другие истории на различные темы, включая шимпанзе в школе машинописи и людей, посещающих [его] во Франции. [31] Книгу описывали как самую мрачную из его книг, поскольку она затрагивала темы смерти и умирания. [33] [34]

В декабре 2008 года Седарис получил почетную докторскую степень от Университета Бингемтона . [35]

В апреле 2010 года BBC Radio 4 транслировало «Знакомьтесь, Дэвид Седарис» , серию из четырех эссе, которые Седарис читал перед живой аудиторией. [36] Вторая серия из шести программ начала транслироваться на BBC Radio 4 Extra в июне 2011 года, а третья серия началась в сентябре 2012 года. [37] В июле 2017 года шестая серия вышла в эфир на BBC Radio 4 Extra. В 2010 году он выпустил сборник рассказов « Белка ищет бурундука: скромный бестиарий» . [30] [31] [38] В 2013 году Седарис выпустил сборник эссе « Давайте исследуем диабет с совами» , а в 2017 году опубликовал сборник своих дневников 1977–2002 годов «Кража по находке» . Также в 2013 году экранизация эссе из книги « Обнаженные» вышла в виде полнометражного фильма «COG» .

В июле 2011 года эссе Седариса «Куриные ногти, кто угодно», опубликованное в The Guardian , [39] вызвало некоторую критику из-за опасений, что оно бесчувственно по отношению к Китаю и китайской культуре. [40] [41]

Частый гость ведущего ночного ток-шоу в США Крейга Фергюсона , в апреле 2012 года Седарис присоединился к Фергюсону и актерскому составу шоу CBS The Late, Late Show в Шотландии для тематической недели, снятой в Камбернолде и его окрестностях , а также в Эдинбурге . Пять еженедельных эпизодов вышли в эфир в мае 2012 года. [ необходима цитата ]

Девятая книга Седариса « Изучим диабет с совами » вышла в апреле 2013 года.

В 2014 году он принял участие в документальном фильме Дэвида Торпа « Я звучу как гей? » о стереотипах в речевых моделях геев. [42]

Он появился вместе со своей сестрой Эми в качестве специальных приглашенных судей в 8-м эпизоде ​​8-го сезона шоу RuPaul's Drag Race . [43] Он также появился в качестве гостя в телешоу канала Adult Swim FishCenter Live . [44]

Седарис была приглашенной звездой в анимационном комедийно-драматическом сериале Netflix «Конь БоДжек» в роли матери принцессы Кэролин, озвученной Эми Седарис. [45]

В 2019 году Седарис был избран в Американскую академию искусств и литературы . [46] Сборник его лучших эссе и рассказов под названием « Лучшее во мне» был выпущен в ноябре 2020 года. [47]

В 2022 году он опубликовал книгу «Happy Go Lucky» , в которой размышлял о своих отношениях с недавно умершим отцом. [48]

Правда документальной прозы

В 2007 году в статье в The New Republic Александр С. Херд заявил, что большая часть работы Седариса недостаточно фактична, чтобы оправдать ее позиционирование как документальной прозы. [49] В нескольких опубликованных ответах на статью Херда утверждалось, что читатели Седариса знают, что его описания и истории намеренно преувеличены и манипулируются для максимального комического эффекта, [50] в то время как другие использовали полемику как трамплин для обсуждения вольностей, которые издатели готовы себе позволить, называя книги «документальной прозой». [51]

Впоследствии, в результате спора, связанного с драматизацией и приукрашиванием Майком Дейзи своего личного опыта на китайских фабриках во время отрывка из его театрального монолога для This American Life , новое внимание было уделено правдивости документальных историй Седариса. NPR маркирует истории из Седариса, такие как «Дневники Санталенда», как вымысел, в то время как This American Life проверяет факты историй, в той степени, в которой воспоминания и давние разговоры могут быть проверены. [52] The New Yorker уже подвергает документальные истории, написанные для этого журнала, своей всеобъемлющей политике проверки фактов . [53]

Семья талантов

Седарис написал несколько пьес со своей сестрой, актрисой Эми Седарис , под названием «The Talent Family». К ним относятся Stump the Host (1993), Stitches (1994), One Woman Shoe , в которой также снимался Дэвид Ракофф (1995) [54] и The Little Frieda Mysteries (1997). Все они были спродюсированы и представлены Мерил Владимер , когда она была художественным руководителем «CLUB» в La MaMa, ETC. The Book of Liz (2001) была написана Седарисом и его сестрой Эми и спродюсирована Drama Dept. в The Greenwich Theater в Нью-Йорке. [55]

Нью-Йоркер

Седарис опубликовал более 40 эссе в журнале и блоге The New Yorker . [56]

Личная жизнь

Седарис живет со своим давним партнером, художником и сценографом Хью Хэмриком. Они встретились в Нью-Йорке в 1991 году, а в 1998 году вместе переехали во Францию, а затем в Англию. [57] Седарис часто упоминает Хэмрика в своих рассказах и описывает их двоих как пару, которая не поженится. [58] [59] [60]

В настоящее время Седарис делит свое время между Рэкхэмом, Западным Сассексом , Англией и Нью-Йорком. [61] В 2013 году он купил пляжный дом на острове Эмералд-Айл, Северная Каролина ; многие истории из его сборника 2018 года «Калипсо» происходят именно там. [62]

Седарис известен тем, что регулярно проводит часы, убирая мусор с дорог и шоссе около Рэкхэма. [60] Из-за этого хобби его местные жители называют «Свинарником»; в его честь также назван мусоровоз. [63] [64]

Библиография

Сборники рассказов и эссе

Дневники

Детские книги

Как редактор

Играет

Ссылки

  1. ^ Освальт, Паттон (29 мая 2017 г.). «Дневники Дэвида Седариса прокладывают путь от борьбы к успеху». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 9 июля 2017 г.
  2. ^ "26 декабря 2015 г.: день рождения: Дэвид Седарис". Альманах писателя с Гаррисоном Кейлором . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 9 июля 2017 г.
  3. ↑ В поисках корней , PBS, Эпизод 9.
  4. ^ Седарис, Дэвид (2006). «Dix Hill». Naked (1-е изд.). Лондон: Abacus. С. 90.
  5. ^ "TNR" . Получено 28 июля 2022 г.
  6. ^ "TNR" . Получено 28 июля 2022 г.
  7. ↑ Заявлено в Finding Your Roots , PBS, 18 ноября 2014 г.
  8. ^ "Louis Sedaris Obituary - Raleigh, NC". respectmemorial.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. . Получено 28 июля 2022 г. .
  9. ^ ab Sedaris, David (5 июня 2001 г.). Me Talk Pretty One Day . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Little, Brown and Company . ISBN 978-0-31-677696-7.
  10. ^ "Интервью с Эми Седарис". amysedarisrocks.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  11. ^ ab Lafreniere, Steve "Amy and David Sedaris" Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine , Index Magazine , 2001. Получено 9 октября 2007 г.
  12. ↑ Мур, Джина (15 августа 2004 г.). «Сестра в стеклянном доме». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 2 июня 2019 г.
  13. ^ Weisbecker, Lee (23 мая 2005 г.). «Построено с пола вверх». Triangle Business Journal . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 2 июня 2019 г.
  14. ↑ Седарис, Дэвид (21 октября 2013 г.). «Теперь нас пятеро». The New Yorker . Получено 5 ноября 2022 г.
  15. ^ Видео на YouTube [ нерабочая ссылка ]
  16. ^ abc Marchese, John. «He Does Radio And Windows» Архивировано 8 декабря 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 июля 1993 г. Получено 7 октября 2007 г.
  17. ↑ Сент-Джон, Уоррен. «Превращение кислого винограда в шелковый кошелек». Архивировано 27 июня 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 6 июня 2004 г. Получено 7 октября 2007 г.
  18. ^ «Седарис и эльф Крампет: праздничная традиция». Архивировано 10 марта 2011 г. на Wayback Machine , NPR .org. Получено 8 октября 2007 г.
  19. ^ "Publishing Triangle Awards". The Publishing Triangle . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 15 мая 2014 г.
  20. ^ *"Best Sellers: April 6, 1997" Архивировано 7 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 6 апреля 1997 г. Получено 7 октября 2007 г.
    • «Бестселлеры в мягкой обложке: 22 декабря 2002 г.» Архивировано 7 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 22 декабря 2002 г. Получено 7 октября 2007 г.
    • «Бестселлеры: 11 июня 2000 г.» Архивировано 3 августа 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 июня 2000 г. Получено 7 октября 2007 г.
    • «Бестселлеры: 20 июня 2004 г.» Архивировано 7 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 20 июня 2004 г. Получено 7 октября 2007 г.
    • «Бестселлеры: 6 июля 2008 г.» Архивировано 18 октября 2015 г. в Wayback Machine , The New York Times , 6 июля 2008 г. Получено 1 июля 2008 г.
  21. ↑ Ричардс, Линда. «Дэвид Седарис». Архивировано 6 февраля 2007 г. в Wayback Machine , январский журнал , июнь 2000 г. Получено 9 октября 2007 г.
  22. ^ "Прошлые победители премии Тербера". Thurber House. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 15 мая 2014 года .
  23. ↑ Флеминг, Майкл (5 апреля 2001 г.). «Пилотный кабель „Волна“; сделка Вана „Pretty“», Variety . [1]. Получено 7 октября 2007 г.
  24. ↑ Тиранджил, Джош . «10 вопросов Дэвиду Седарису», Time , 21 июня 2004 г. Получено 7 октября 2007 г.
  25. ↑ «Best Sellers: June 20, 2004» Архивировано 7 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 20 июня 2004 г. Получено 7 октября 2007 г.
  26. ↑ Гласс, Айра. Сбор пожертвований на Чикагском общественном радио, 24 марта 2006 г.
  27. ^ Седарис, Дэвид (23 декабря 2005 г.). «Рождество на ферме животных». This American Life . Эпизод 305. WBEZ. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  28. ↑ Седарис, Дэвид (10 февраля 2006 г.). «So A Squirrel And A Chipmunk Walk Into A Bar». This American Life . Эпизод 308. WBEZ. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  29. ↑ Седарис, Дэвид (24 февраля 2006 г.). «Hello Kitty». This American Life . Эпизод 309. WBEZ. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  30. ^ ab Isaac, Mike. «David Sedaris announces new book release» Архивировано 20 октября 2007 г., в Wayback Machine , Paste , 20 сентября 2007 г. Получено 8 января 2007 г.
  31. ^ abc Hambrick, Greg. «David Sedaris is Taking Notes» Архивировано 6 октября 2007 г. в Wayback Machine , Charleston City Paper , 3 октября 2007 г. Получено 7 октября 2007 г.
  32. ↑ Нейфах, Леон (21 февраля 2008 г.), «Почему Дэвид Седарис постоянно меняет название своей книги? Сам человек объясняет», The New York Observer . Архивировано 10 октября 2008 г. на Wayback Machine . Получено 17 октября 2008 г.
  33. ↑ Mohl, Lucy (20 июня 2008 г.). «В «When You Are Englubed in Flames» некоторые истории горят ярче других». The Seattle Times . Получено 28 октября 2022 г.
  34. ↑ Григориадис, Ванесса (15 июня 2008 г.). «В дыму». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 октября 2022 г.
  35. ^ "Binghamton University to hold second Fall beginning" (пресс-релиз). Binghamton University. 8 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  36. ^ "Знакомьтесь, Дэвид Седарис". Radio 4. BBC. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  37. ^ "Знакомьтесь, Дэвид Седарис". Radio 4 Extra . BBC. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 г. Получено 23 июня 2011 г.
  38. ↑ Релизы, достойные закладки Архивировано 9 сентября 2010 г. на Wayback Machine . 8 сентября 2010 г. Получено 9 августа 2010 г.
  39. ^ «Дэвид Седарис: Кто-нибудь хочет куриные ногти?» Архивировано 8 января 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian , 15 июля 2011 г. Получено 30 июля 2011 г.
  40. ↑ Янг, Джефф (29 июля 2011 г.). «Дэвид Седарис отвратительно отзывается о Китае». Архивировано 31 июля 2011 г., в Wayback Machine , San Francisco Chronicle . Получено 30 июля 2011 г.
  41. ↑ О'Коннелл, Джо (23 июля 2011 г.). «Ваши письма: расскажите нам, что вы думаете». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 21 января 2012 г.
  42. ^ «'Do I Sound Gay?': Toronto Review» Архивировано 1 августа 2020 г. на Wayback Machine . The Hollywood Reporter , 8 сентября 2014 г.
  43. ^ "Drag Race's Book Ball демонстрирует силу 8-го сезона". AV Club . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 26 апреля 2016 г.
  44. ^ Аргайл, Сэмюэл (29 марта 2019 г.). «Фантастический побег в аквариуме». The Outline . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Получено 30 марта 2019 г. .
  45. ^ «Принцесса Кэролин узнает, что вы не можете вернуться домой снова, поскольку Конь БоДжек направляется в штат Тар Хил». The AV Club . 14 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  46. ^ Федор, Эшли. «2019 Newly Elected Members». Американская академия искусств и литературы . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 8 января 2020 г.
  47. ↑ Mosley, Tonya (3 ноября 2020 г.). «Юморист Дэвид Седарис превращает десятилетия эссе в «Лучшее из меня». WBUR . Получено 6 августа 2024 г.
  48. ↑ МакАлпин, Хеллер (31 мая 2022 г.). «В «Счастливой удаче» Дэвид Седарис размышляет о своих сложных отношениях с отцом». NPR . Получено 28 октября 2022 г. .
  49. ↑ Херд, Алекс. «Эта американская ложь: учитель игры на гитаре-карлике, эльф из Macy's и правда о Дэвиде Седарисе». Архивировано 18 марта 2012 г. в Wayback Machine , The New Republic , 19 марта 2007 г. Получено 15 июня 2008 г.5.
  50. ↑ Балк, Алекс. «Дэвид Седарис иногда может преувеличивать ради эффекта!» Архивировано 11 августа 2011 г. на Wayback Machine , Gawker , 14 марта 2007 г. Получено 7 августа 2007 г.
  51. ^ Виллалон, Оскар. «Вкус публики к документальной литературе заставляет издателей играть с ярлыками быстро и вольно». Архивировано 7 апреля 2007 г. в Wayback Machine , San Francisco Chronicle , 3 апреля 2007 г. Получено 7 августа 2007 г.
  52. ↑ Farhi, Paul (14 мая 2012 г.). «Стиль». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  53. ↑ Лайалл, Сара (8 июня 2008 г.). «То, что вы читаете, — это то, что он есть, вроде как». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  54. ↑ Брэнтли, Бен (26 января 1995 г.). «Превращая заголовки в смех». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  55. ^ Гутман, Лес (28 марта 2001 г.). "Обзор Curtain Up: Книга Лиз". CurtainUp.com . Элиз Соммер, CurtainUp. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. . Получено 1 июля 2022 г. . Производство Drama Dept. ... Открытие 26.03.01 Закрытие 20.05.01 --несколько продлений, до 01.06.01
  56. ^ "Contributors – David Sedaris". The New Yorker . Архивировано из оригинала 13 марта 2011 г. Получено 9 марта 2011 г.
  57. ^ Седарис, Дэвид (27 января 2020 г.). «Никто не знает Эми Седарис лучше, чем ее брат Дэвид». Elle .
  58. ^ Грэнберри, Майкл (25 апреля 2019 г.). «Дэвид Седарис, который давно овладел чувством удивления, размышляет о гневе, мусоре и Техасе». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 2 июня 2019 г.
  59. ^ Шробсдорф, Сусанна (29 мая 2008 г.). «Дэвид Седарис о письме, чтении и однополых браках». Newsweek . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 12 сентября 2015 г.
  60. ^ ab Wakeford, Dan (12 ноября 2018 г.). «Юморист Дэвид Седарис был приглашен в Букингемский дворец королевой для «уборки мусора». Люди . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. . Получено 2 июня 2019 г. .
  61. ^ Данн, Джанси. «Однажды я пойду красиво». The New York Times .
  62. ^ Меррилл, Роб (29 мая 2018 г.). «Дэвид Седарис ищет катарсис в «Калипсо»». Associated Press .
  63. ^ "Сборщик мусора из Саут-Даунса назвал грузовик в его честь". West Sussex County Times . Хоршам. 28 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 28 июля 2014 г.
  64. ^ Доулинг, Тим (31 июля 2014 г.). «Дэвид Седарис? Кто? А, вы имеете в виду местного сборщика мусора». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 31 июля 2014 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дэвидом Седарисом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэвид Седарис .