stringtranslate.com

Сезон Сент-Луис Кардиналс 1964 года

Сезон «Сент-Луис Кардиналс» 1964 года стал 83-м сезоном команды в Сент-Луисе, штат Миссури , и 73-м сезоном в Национальной лиге . «Кардиналы» пошли со счетом 93–69 в течение сезона и финишировали первыми в Национальной лиге, опередив занявших второе место « Цинциннати Редс» и «Филадельфию Филлис» на одну игру каждый в последний день регулярного сезона и завоевали свой первый вымпел Национальной лиги с 1946 года. . Они выиграли Мировую серию в 7 играх над « Нью-Йорк Янкиз» . Это первый сезон, когда команда носила свою теперь уже знаменитую красную кепку (но только в домашних играх, начиная со следующего сезона команда сделает красную кепку постоянной как для домашних, так и для выездных игр).

Межсезонье

Регулярный сезон

Выйдите из Мюзиала, войдите в Брока.

Команда 1963 года пошла со счетом 93–69. Это был лучший результат для Сент-Луиса с тех пор, как в 1949 году команда выиграла 96 игр. Кардиналы закончили шесть игр позади Лос-Анджелес Доджерс .

В 1964 году «Кардиналы» остались без лучшего нападающего в истории франшизы. Стэн Мьюзиал , чьи 3630 попаданий за карьеру были вторыми в списке за всю историю и остаются четвертыми по сей день, ушел в отставку после сезона 1963 года, в возрасте 42 лет, после 22 лет в Сент-Луисе. Его отсутствие оставило дыру в составе «Кардинала» и на левом поле, и по прошествии первых недель сезона 1964 года «Сент-Луис» колебался на отметке 0,500. Генеральный менеджер Cardinals Бинг Дивайн , беспокоясь как о команде, так и о своей безопасности на рабочем месте, искал сделку, которую можно было бы заключить до крайнего срока торгов, назначенного на 15 июня. [3] Он посоветовался с менеджером Джонни Кином, и они решили, что команде нужно больше скорости. Кин и Дивайн сосредоточились на Лу Броке , аутфилдере « Чикаго Кабс» , которого «Кардиналы» разыскали много лет назад и который боролся с тех пор, как пришел в высшую лигу. [4]

В июне, когда крайний срок обмена уже приближался, а у Кардиналов все еще было около 0,500, Дивайн сделал колл Кабс, и сделка была заключена. [5] 15 июня «Сент-Луис» обменял звездного питчера Эрни Броглио , который пошел со счетом 18–8 в 1963 году и провел еще один хороший год в 1964 году, в « Чикаго» в рамках сделки с шестью игроками для Брока. Многие считали, что «Кабс» выиграли от сделки, в том числе спортивные обозреватели Чикаго и многие игроки «Кардинала». [6] Тем не менее, Брольо провел посредственную половину сезона за «Кабс», а затем еще два неэффективных, полных травм года в 1965 и 1966 годах, прежде чем навсегда исчезнуть из высшей лиги. Брок набрал 0,348 очков за Кардиналов 1964 года, и, будучи Кардиналом, побил небывалый рекорд по количеству украденных баз (с тех пор, как его побил Рики Хендерсон ), набрал более 3000 попаданий на базы и вошел в Зал бейсбольной славы в 1985 году.

Буш уволил Дивайна

Большую часть сезона 1964 года « Филадельфия Филлис» выглядела как команда, которую нужно победить. «Филадельфия» почти всю первую половину провела на первом или втором месте, а в июле переместилась на первое место, казалось бы, чтобы остаться. Кардиналы, с другой стороны, провели большую часть сезона в середине турнирной таблицы, а иногда и близко к ее низу. Еще 17 июня «Кардиналы» были восьмыми в лиге из десяти команд, хотя отставали от лидера всего на шесть команд. Лу Брок присоединился к команде и сразу же начал наносить удары, но «Сент-Луис» все еще не смог потеснить преимущество «Филадельфии». В начале июля «Кардиналы» вызвали перспективного игрока Майка Шеннона , но по-прежнему оставались в застое. [7] [8] Они были седьмыми еще 24 июля. Одной из проблем был игрок с низов Билл Уайт; Кардинал-отбивающий, один из немногих сильных нападающих в команде, страдал от боли в плече и плохо боролся. [9]

16 августа, с кардиналами 61–54 и 9.+На 1/2 игры от первого места нетерпеливый Гасси Буш уволил генерального менеджера Бинга Дивайна . [10] Дивайн был генеральным менеджером «Кардиналов» с 1957 года, [11] но его не было рядом, чтобы увидеть, как закончится команда, которую он построил. Буш также подумывал об увольнении Кина, но воздержался из-за нежелания еще больше расшатывать команду, увольняя и тренера, и генерального менеджера в течение сезона. [12] Однако вскоре после этого Буш встретился с Лео Дюрошером и сделал ему устное предложение возглавить «Кардиналов» в 1965 году. Вскоре стало известно, что Кин был хромой уткой . [13]

23 августа «Кардиналы» отставали от «Филадельфии» на 11 игр, что стало их самым дальним отставанием за весь год, хотя на самом деле они поднялись на четвертое место в общем зачете. «Кардиналы» завершили победную серию из шести игр сразу после проигрыша в 11 играх и продолжали играть хорошо в сентябре, но «Филлис», казалось, были слишком далеко впереди, чтобы их можно было догнать. 20 сентября «Кардиналы» разделили с «Цинциннати» второе место, 6+Отставание от Филадельфии на 1игры . В статье Sports Illustrated резкий рост кардиналов описывается как «слишком запоздалый». [10]

Возвращение «Филли Полд» и Кардинала

По ходу сезона у Филлис, занявшей первое место, накапливались травмы. Слаггер Фрэнк Томас сломал большой палец. Стартовый питчер Рэй Калп повредил локоть и был вынужден отправиться в КПЗ. Стартовый питчер Арт Махаффи сильно упал. [14] Стартовый питчер Деннис Беннетт страдал от тендинита . [15] Тренер «Филадельфии» Джин Маух , шаг, который с тех пор остается спорным, отреагировал на проблемы ротации, используя звездных питчеров Джима Баннинга и Криса Шорта на отдыхе, меньшем, чем обычно, шесть раз на отрезке. Филадельфия проиграла все шесть игр. [16]

Тем не менее «Филлис» сохранили лидерство. 20 сентября «Филадельфия» имела счет 90–60 и лидировала в Национальной лиге с преимуществом в 6.+1 игры, осталось всего двенадцать игр . Вымпел казался гарантированным. Филлис даже начали принимать заявки на билеты на Мировую серию . [17] Затем появилась печально известная «Филли Полд». «Фолд» начался 21 сентября, когда «Филадельфия» проиграла «Цинциннати» со счетом 1–0, забив единственный гол при перехвате дома. [18] [19] «Филс» в трёх играх обыграли «Цинциннати» , который подкрался к 3+1/2 игры за первое место . Затем в четырех играх их обыграл «Милуоки» . 25-го числа «Брейвс» обыграли «Филадельфию» в 12 подачах. 26-го числа они обыграли «Филадельфию», забив три гола в верхней части девятого числа. 27-го числа «Милуоки» обыграли «Филс» со счетом 14–8, увеличив их серию поражений до семи игр и вытеснив их с первого места впервые за два месяца. «Филадельфия» отставала на одну игру от «Цинциннати», в то время как «Кардиналы», которые во время серии «Филадельфии» пошли со счетом 6–1, были на третьем месте, отставая на 1,5 игры. «Филлис» чувствовали давление и допускали ошибки на базах; за один отрезок из пятнадцати игр 10 Филлис были выброшены из игры, пытаясь захватить дополнительную базу. [19]

«Сент-Луис» и «Филадельфия» встретились в решающей серии из трех игр, которая началась в Сент-Луисе 28 сентября. «Кардиналы» выиграли первую игру со счетом 5–1, опередив «Филадельфию» и заняв второе место, отстав на одну игру от простаивающих «красных» с «Филс» на 1,5. игры назад. 29-го числа «Карды» обыграли «Филс» со счетом 4–2 после сильного старта Садеки, а «Цинциннати» проиграли в гостях «Питтсбургу». «Кардиналы» впервые за весь год оказались на первом месте, разделив «красных» с отставанием «Филадельфии» на 1,5 игры. 30-го числа «Кардиналы» снова обыграли «Филлис» со счетом 8–5, а Курт Симмонс победил Баннинга. Цинциннати снова проиграл дома Питтсбургу, и Кардиналы единолично владели первым местом. «Филадельфия» проиграла десять раз подряд, а «Кардиналы» выиграли восемь подряд.

2 октября «Кардиналы» проиграли дома ужасному «Метс» со счетом 1–0, в то время как «Филлис» обыграли «Редс» в Цинциннати и, наконец, прервали свою серию поражений. 3-го числа «Кардиналы» снова проиграли «Мец», а «Филлис» и «Редс» остались бездействовать. Сент-Луис и Цинциннати разделили первое место с рекордами 92–69, а Филадельфия отставала на одну игру со счетом 91–70. В последний день сезона, 4 октября, «Филлис» снова обыграли «Редс» в Цинциннати, но «Кардиналы» обыграли гостей «Мец» со счетом 11–5 и выиграли вымпел с преимуществом в одной игре с рекордом 93–69; если бы «Кардиналы» проиграли ту игру, обычное расписание закончилось бы ничьей в трех матчах за вымпел. «Фолд» запомнился как один из худших провалов конца сезона в истории бейсбола. [20] Кардиналы, выиграв свой первый вымпел с 1946 года, встретятся с могучими Янки в Мировой серии.

Турнирная таблица сезона

Рекорд против противников


Известные транзакции

Состав

Статистика игрока

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Другие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Мировая серия 1964 года

Играя в своей первой серии за восемнадцать лет, которая напоминала матч-реванш первой встречи двух франшиз в 1926 году , выскочка «Редбердс» сразилась с ветераном «Нью-Йорк Янкиз » с участием младшего брата Кена Бойера Клита , также участника Матча звезд. третий игрок с низов. Потрясающий хоумран Кена Бойера на турнире Большого шлема в четвертой игре на стадионе Янки , наряду с мощной подачей Гибсона, стал ключом к победе «Кардиналов» со счетом 4:3 – их седьмому чемпионату Мировой серии . Это ознаменовало конец династии Янки , которая видела 15 вымпелов за 18 сезонов с 1947 по 1964 год . «Кардиналы» — единственная из восьми первоначальных команд Национальной лиги, которая имеет общее преимущество в Мировой серии над «Янки» со счетом 3 против 2.

Еще до окончания регулярного сезона владельцы «Кардиналов» и «Янкиз» решили заменить своих менеджеров, Кина и Йоги Берру , после окончания сезона – независимо от результата. Когда эти две команды встретились в Мировой серии, этот план привлек большое внимание.

Тридцать лет спустя Дэвид Хальберштам опишет «Кардиналов» 1964 года и их соперников по Мировой серии, «Янкиз» 1964 года, в книге « Октябрь 1964 года» .

После сезона

Гасси Буш изменил свое мнение о Дюрошере и попытался повторно нанять своего менеджера, выигравшего серию, но Кин, рассерженный тем, как Буш обращался с ним и Дивайном, ушел и стал менеджером «Янкиз». [25] Ред Шёндиенст занял пост тренера и привел команду к двум вымпелам и чемпионству в 1967 году, проведя у руля двенадцать сезонов. Газета Sporting News назвала Бинга Дивайна бейсбольным руководителем года через несколько месяцев после его увольнения, а Кина - менеджером года . [26]

Награды и отличия

Система фермы

[27]

Рекомендации

  1. ^ Джимми Кокер в Baseball-Reference
  2. ^ Карл Саватски в Baseball-Reference
  3. ^ Хальберштам 133
  4. ^ Хальберштам 134–5
  5. ^ Хальберштам 135–6
  6. ^ Хальберштам 136–7
  7. Майк Шеннон, журнал игр 1964 года.
  8. ^ Хальберштам 194–6
  9. ^ Хальберштам 198
  10. ^ ab "Тщетный всплеск", Sports Illustrated , 21 сентября 1964 г.
  11. ^ Хальберштам 17
  12. ^ Хальберштам 253
  13. ^ Хальберштам 265–7
  14. ^ Хальберштам 303
  15. ^ Хальберштам 303, 311
  16. ^ Хальберштам 303–4, 306.
  17. ^ Хальберштам 305
  18. ^ Красные 1, Филс 0
  19. ↑ аб Леггетт, Уильям (5 октября 1964 г.). «Большая красная волна». Иллюстрированный спорт . Проверено 16 января 2021 г.
  20. ^ Обложка Sports Illustrated 1964 года
  21. ^ Гэри Колб в Baseball-Reference
  22. ^ Уолт Уильямс в Baseball-Reference
  23. ^ Эрни Броглио в Baseball-Reference
  24. ^ Майк Торрес в Baseball-Reference
  25. ^ Хальберштам 351–2
  26. ^ Хальберштам 354
  27. ^ Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, изд., Энциклопедия Малой бейсбольной лиги , 2-е и 3-е издания. Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америки, 1997 и 2007 гг.

Внешние ссылки