stringtranslate.com

Альянс повстанцев

Альянс повстанцев ( официально известный во вселенной как Альянс за восстановление Республики ) — вымышленная организация из франшизы «Звездных войн» . Альянс изображается как безгосударственная коалиция повстанческих диссидентов и перебежчиков, выступающих против Галактической Империи и ее авторитарного правления. Ее заявленная цель – восстановить либеральное управление предыдущей Галактической Республики , которая была распущена после того, как ее лидер Палпатин захватил абсолютную власть и объявил себя императором . Это главная протагонистская фракция оригинальной трилогии « Звездных войн» , наряду с по большей части павшим Орденом джедаев .

Во вселенной «Звездных войн» повстанцы проводят тайные операции на мирах с имперскими гарнизонами, используя стратегию без гражданства в сочетании с волчьей стаейпартизанской войной против Имперского флота по всей галактике. Крупные корабли изображаются как не имеющие места в Восстании, поскольку их строительство, обслуживание и содержание полного экипажа обходятся дорого. Восстание изображается как слишком ограниченное как в живой силе, так и в ресурсах, чтобы оправдать вложение такого большого количества того и другого в гигантскую цель. Галактическая Империя , с другой стороны, изображается как способная всегда иметь большую численность и большую огневую мощь. Таким образом, возможность поразить важные цели и уйти оттуда считается гораздо более важной для Империи. В то время как Империя в имперской пропаганде называет всех инакомыслящих и повстанцев экстремистами и террористами , Альянс изображается и изображается в различных средствах массовой информации «Звездных войн» как группа стойких борцов за свободу , основанных на терпимости, расширении своих прав и возможностей и надежде на лучшее будущее, используя оружие и тактика повстанцев.

Альянс повстанцев впервые был показан в качестве главного героя в фильмах « Новая надежда» (1977), « Империя наносит ответный удар» (1980) и «Возвращение джедая» (1983). Происхождение фракции упоминалось в «Мести ситхов» (2005), а их ранняя деятельность показана в телесериале Disney XD «Повстанцы» , антологическом фильме «Изгой-один» (2016) и сериале Disney+ «Андор ».

Описание

Происхождение

Примечание . Все даты в этой статье указаны в формате ДБЯ/ПБЯ. Это вымышленная система знакомств во вселенной, основанная на битве при Явине в Эпизоде ​​IV: Новая надежда , в которой была уничтожена первая Звезда Смерти. ДБЯ — «Перед битвой при Явине»; ПБЯ — после битвы при Явине. [1]

Члены-учредители

Раннее восстание

Знаменательными датами восстания являются:

Делегация 2000 года (19 ДБЯ)

Самые ранние возможные истоки Альянса за восстановление Республики рассказываются во время событий « Мести ситхов» . В удаленной сцене 2 под названием «Волнение в Сенате» группа из шести сенаторов, включая Падме Амидалу , Мон Мотму и Бейла Органу, встречается в офисе последнего, чтобы обсудить способы противодействия и без того неоправданным чрезвычайным полномочиям Верховного канцлера Палпатина , «подрывающим Конституцию». Когда Войны клонов пошли на убыль, Мотма заявила, что их целью было «сохранение демократии внутри Республики». Амидала изначально скептически относилась к злым намерениям Палпатина, поскольку он поддерживал ее во время оккупации Набу Торговой федерацией (« Скрытая угроза» , 32 ДБЯ), но Органа и Мон Мотма объявили о создании антипалпатинской «организации»; шесть сенаторов согласились на пакт молчания. В удаленной сцене 3 под названием «Семена восстания» (в квартире Амидалы с двумя новыми сенаторами, присоединившимися к группе) объясняется, что Делегация 2000 недовольных сенаторов подаст петицию канцлеру. Амидала теперь была более склонна противостоять Палпатину, но хотела привлечь джедаев, по крайней мере, Энакина Скайуокера . Однако, помимо того, что один сенатор согласился, остальные сомневались, будет ли Совет джедаев лояльным к Республике или канцлеру, и решили подождать. [примечание 1] [6] Амидала умерла от преждевременных родов вскоре после своей последней отчаянной попытки предотвратить падение Энакина . В «Имперском справочнике» гранд -мофф Таркин рассказал, что большинство членов делегации 2000 года были арестованы; Мотма и Органа сохранили свой пост сенатора, оставаясь внешне послушными Палпатину и в то же время тайно возглавляя объединение разрозненных банд повстанцев в то, что они назвали Альянсом повстанцев. [4]

Первые крупные сражения, флот повстанцев (5 ДБЯ)

В диснеевском сериале «Повстанцы» показано развитие восстания против Галактической Империи, начавшееся за пять лет до «Новой надежды» (5 ДБЯ) и через четырнадцать лет после падения Галактической Республики и Ордена джедаев в « Мести ситхов» (19 ДБЯ). [7] В центре внимания сериала разношерстная группа повстанцев (все из которых в той или иной форме пострадали от Империи), которые объединились на борту грузового космического корабля под названием « Призрак» . [7] Они называли себя Призраками , и их возглавляла Гера Синдулла. [8] К концу первого сезона выясняется, что существовали различные тайные клеточные системы , которые сопротивлялись Империи, такие как Эскадрилья «Феникс » Джуна Сато . [8] Сенатор Бейл Органа (вместе со своей женой, королевой Брехой Органой) с Альдераана и бывший джедай Асока Тано играют ключевую роль в координации этих отколовшихся ячеек в законную угрозу, способную бросить вызов имперскому правлению. [8] Альянс, финансируемый в первую очередь Королевским Домом Альдераана, начал выделять ресурсы для создания единого фронта против имперского правления. [8] Эскадрилья «Спектры» и «Феникс» позже были интегрированы в Группу Массасси на базе Явина 4 , которой в «Изгой-один» (1 ДБЯ) и «Новая надежда» (0 ДБЯ) командовал генерал Ян Додонна . [8] Последней важной повстанческой ячейкой, которая позже стала частью Альянса повстанцев, был Флот Исхода Мон-Каламари под командованием адмирала Раддуса и адмирала Акбара , сформированный из гражданских космических кораблей во время имперской оккупации Мон-Калы в 18 ДБЯ (1 год спустя). Империи, за 18 лет до битвы при Явине). [8] [9]

Декларация восстания (2 ДБЯ)

Ближе к концу третьего сезона « Повстанцев », в «Секретном грузе», соучредитель Альянса сенатор Мон Мотма избежал убийства за осуждение Горманской резни и высказывания против Императора (2 ДБЯ). [4] Она призвала различные повстанческие ячейки и повстанческие группировки объединиться в единую коалицию:

Мы, члены Альянса повстанцев, в этот день посылаем эту Декларацию Его Величеству Императору и всем разумным существам в Галактике, чтобы прояснить все цели и задачи этого Восстания.

Мы считаем, что Галактическая Империя умышленно и злонамеренно узурпировала права свободных существ Галактики, и поэтому мы имеем неотъемлемое право уничтожить ее из Галактики. Поэтому мы, Альянс повстанцев, от имени – и авторитета – свободных существ Галактики, торжественно публикуем и заявляем о наших намерениях:

Сражаться и противостоять вам и вашим силам любыми доступными нам средствами;
Отказываться от любого имперского закона, противоречащего правам свободных существ;
Чтобы вызвать ваше разрушение и разрушение Галактической Империи;
Сделать навсегда свободными все существа в галактике.

Ради этих целей мы отдаем в залог нашу собственность, нашу честь и нашу жизнь. [10] [11]

Многие корабли повстанцев прибывают к месту встречи над Дантуином, чтобы объединиться и сформировать «Альянс за восстановление Республики». [4]

Правительство

Старшее гражданское правительство и высшее военное командование

Военный

Военные силы Альянса и их деятельность находились под контролем Верховного командования Альянса, которое управляло логистическими и стратегическими вопросами усилий Восстания против доминирующей Галактической Империи. Разведку Альянса возглавляли мастер-шпион Бейл Органа и мастер-шпион Асока Тано , что оказалось важным для поддержания связи, поиска миссий для различных ячеек Альянса и координации высоко децентрализованной структуры Альянса. На момент битвы при Эндоре его главными командирами были: Гиал Акбар, служивший адмиралом Звездного Флота Альянса ; Ян Додонна в должности генерала Великой армии Альянса ; Крикс Мадин в должности генерала Следопытов Альянса .

Великая Армия Альянса

Военные Альянса никогда не смогут решительно выиграть «сухопутную войну» с Империей. Вообще говоря, качество пехоты Альянса сильно различалось в зависимости от подразделения . Из-за сильно децентрализованной структуры Альянса эти подразделения часто действовали независимо, практически без надзора, и им часто не хватало дисциплины, оборудования, разведки и боевых навыков. Они часто состояли из заключенных, уличных головорезов, пиратов, преступников и всех, чья профессия ставила их в противоречие с Империей. Командование Альянса терпело эту пехоту как из-за ее готовности поднять мятеж против Империи, так и из-за того, что она была расходным материалом.

Следопыты Альянса

Критически важные операции выполнялись несколькими стандартизированными подразделениями спецназа, получившими название «следопыты», которые прошли военную подготовку по проникновению, асимметричной войне и были способны действовать без пополнения запасов. Следопыты добровольно участвовали в битве при Скарифе под командованием Кассиана Андора и возглавили наземную атаку во время битвы при Эндоре .

Звездный Флот Альянса

Военные силы Альянса в основном состояли из законсервированных , импровизированных, перепрофилированных или украденных гражданских кораблей десятков производителей; им не хватало средств, ресурсов или верфей для строительства, обслуживания и управления тысячами крупных кораблей военного уровня . Альянсу постоянно приходилось менять базы, а их авианосным кораблям регулярно приходилось выходить в гиперпространство, прежде чем восстановить свой истребительный состав. Самым большим и мощным военным кораблем, который у них был, было несколько звездных крейсеров MC80, поставленных Альянсу Мон-Каламари , но Флот Альянса держал их в резерве и никогда не рисковал развернуть их, даже когда подходили стратегически важные базы на Атоллоне , Явине и Хоте. в осаде. Флот Альянса ориентирован на фабианскую стратегию , космическое превосходство , операции «волчьей стаи» , тактику «нападай и беги» , секретные миссии, уловки и общие элементы большой военной стратегии без государства . Они использовали боевые корабли и корветы для прикрытия имперских истребителей. Их военные корабли имели на вооружении целый ряд дорогих истребителей, оснащенных сверхсветовыми гипердвигателями и дефлекторными щитами , которые перемещались вместе с флотом. Это контрастировало с имперской военно-морской доктриной, в которой истребители серии TIE были легкобронированы и не имели гипердвигателей, что позволяло снизить себестоимость единицы и препятствовать дезертирству пилотов. Сосредоточение внимания Альянса на небольших легких боевых кораблях и истребителях позволило ему эффективно сражаться с хорошо финансируемой и хорошо вооруженной армией Галактической Империи.

Звездный Флот Альянса почти никогда не вступал в решительные сражения и не подвергал свои корабли риску; они любой ценой избегали генеральных сражений , лобовых атак , войн на истощение и обычных , симметричных сражений с имперцами. Вместо того, чтобы вступать с имперцами в открытые перестрелки, Альянс повстанцев в основном использовал гибкую, ни к чему не обязывающую тактику нападения, используя в основном быстродействующие корветы CR90, поставленные Альдераану . Имперское руководство считало побочный ущерб « приемлемой границей » в искоренении повстанцев; это контрастировало с хирургической точностью Альянса, направленной на предотвращение жертв среди гражданского населения . Чтобы свести к минимуму потери, военное руководство Альянса отдавало предпочтение авианосным боевым группам , поддерживающим ударные истребители для ведения боевых действий в стиле быстрой атаки, тем самым получая решающее преимущество перед доктриной «больших мощных кораблей» Галактической Империи. В антиимперских операциях особое внимание уделялось грабежам и отложенным действиям, тайному перемещению скомпрометированных баз в другую защищенную систему, препятствованию замедлению темпов имперцев и нанесению максимального ущерба врагу, в принципе, без вступления в решительный бой.

Корпус звездных истребителей Альянса

Альянс почти полностью находит свою силу на арене истребителей, предлагая одни из самых эффективных и универсальных малых ударных кораблей в каноне «Звездных войн». Альянс страдал от нехватки ресурсов: не хватало бойцов, рабочей силы, недвижимости. Ян Додонна считал, что без поддержки звездные истребители, способные работать в гиперпространстве, могут подорвать контроль Империи над космосом, и продемонстрировал это галактике, одержав громкие победы: звездные разрушители , верфи, местные флоты и Звезда Смерти. [12] Несмотря на высокие затраты на содержание Корпуса и хроническую неукомплектованность кадрами, а число истребителей, аэрокосмических инженеров и пилотов-ветеранов ограничено, доктрина Альянса — совершать набеги на цели до того, как они смогут организовать оборону, а затем отступать — оказалась безупречной в выборе цели. выявлять уязвимые цели и атаковать только тогда, когда у них есть силы, и только тогда, когда результаты будут впечатляющими. Семьдесят процентов вылетов были разведывательными: поиск целей для налетов истребителей стал главным приоритетом разведки Альянса. Появление A-wing , B-wing и X-wing , а также пилотировавших их бывших имперских офицеров , только усилило это преимущество.

Галактическая гражданская война

Падение Старой Республики и рождение Империи, как показано в «Мести ситхов» , ознаменовали начало кровавой Галактической гражданской войны .

Решающие поражения и победы

Эпизод «Час нуля» в сериале « Повстанцы » демонстрирует абсолютное военно-морское превосходство имперцев, когда они успешно захватили «Флот Феникса» во время битвы за Атоллон и вынудили его вступить в бой на равных; что привело к решающей победе имперцев и полному уничтожению флота повстанцев.

Во время событий «Изгой-один» и «Новая надежда» Альянс узнает о строительстве « Звезды Смерти », огромного супероружия , способного уничтожать целые планеты и призванного укрепить власть террора Империи. Собранные разведданные показывают, что инженер «Звезды Смерти», антипатично относящийся к Империи, намеренно включил конструктивный недостаток, который, если его использовать, может разрушить всю станцию. С помощью отряда «Изгой-один» во главе с Джин Эрсо и Кассианом Андором , повстанцам, напавшим на имперский объект на хорошо защищенной планете Скариф, удалось захватить чертежи Звезды Смерти. Битва при Скарифе была первым крупным сражением против Империи и закончилась пирровой победой; все члены «Изгоя-один» погибли в бою, а флот повстанцев был уничтожен.

После успешного захвата планов «Звезды Смерти» альдераанским солдатам на борту флагмана Мон-Каламари едва удается спастись от 501-го легиона и эскадрильи смерти с украденными планами данных. Сразу после битвы « Тантив IV» , альдераанский корвет, на борту которого находится принцесса Лея Органа , захвачен флагманом Вейдера, звездным разрушителем класса « Имперский I » «Опустошитель», при попытке доставить планы Бейлу Органе на Альдераане . Все члены Альдераанской консульской безопасности на борту либо убиты, либо взяты в плен, а принцесса Лея Органа какое-то время находится в заложниках у Дарта Вейдера . Чтобы наказать ее и правительство ее родной планеты за участие в деятельности Альянса повстанцев, Лея вынуждена стать свидетелем разрушения Альдераана Звездой Смерти . Впоследствии принцессу спасают Люк Скайуокер , Хан Соло , Чубакка и Оби-Ван Кеноби , которые затем доставляют схемы станции Альянсу. Последующий анализ схем показывает, что критической уязвимостью является выхлопное отверстие, ведущее непосредственно в активную зону реактора станции.

Империя обнаруживает местонахождение основного штаба Альянса на луне планеты Явин с помощью устройства слежения, тайно установленного на корабле Хана Соло , и использует Звезду Смерти, чтобы уничтожить базу и подавить повстанцев раз и навсегда. Во время последовавшей битвы при Явине эскадрильи истребителей повстанцев возглавили атаку на Звезду Смерти в последней попытке воспользоваться уязвимостью, прежде чем она сможет обстрелять базу повстанцев. Несмотря на то, что истребители понесли тяжелые потери, один пилот — чувствительный к Силе Люк Скайуокер — успешно направляет торпеды через выхлопное отверстие. Звезда Смерти уничтожена катастрофическим взрывом, и битва заканчивается решающей победой повстанцев.

В комиксах «Звездные войны » Восстание одерживает многочисленные победы над Империей после разрушения Звезды Смерти, разрушения ее главного оружейного завода на Саймуне-1, прорыва имперской блокады вокруг повстанческого мира Турин VII, украв Имперскую звезду I -класса. Эсминец «Предвестник» и набор торгового флота Мон-Каламари для переоборудования в штурмовой флот. Такая огневая мощь, наконец, позволила бы Альянсу атаковать Империю в более широком масштабе. Однако одна из союзниц Восстания, королева Шу-Торуна Триос (чьи мировые технологии были установлены на кораблях нового флота повстанцев), показала себя как тайный имперский агент, посланный Дартом Вейдером, чтобы саботировать их усилия. Поскольку их корабли неожиданно были парализованы технологией Шу-Торун, собравшийся флот повстанцев мало что мог сделать, поскольку они были нацелены на уничтожение Имперским флотом Вейдера. Половина кораблей повстанцев была уничтожена в бою, прежде чем Лея нашла способ обойти диверсию и позволила оставшимся кораблям уйти. Однако генералы Ян Додонна и Давидс Дравен, а также несколько других высокопоставленных офицеров повстанцев были убиты во время боя, а оставшиеся корабли повстанцев были разделены в бегстве. Мон Мотма приказала всем ячейкам повстанцев вовремя перегруппироваться и нанести удар по Империи, когда и как они могли. Лишь в битве при Эндоре все силы Восстания снова объединились в одном месте.

В «Империи наносит ответный удар» Альянс терпит сокрушительное поражение на Хоте , когда один из их главных командных центров, база «Эхо» , захвачен элитными личными имперскими вооруженными силами Дарта Вейдера, Эскадрой Смерти и 501-м легионом . Оставшиеся силы Восстания вынуждены оставаться мобильными, используя флагман адмирала Акбара « Дом Один » в качестве своей штаб-квартиры.

К «Возвращению джедая» Альянс перегруппировался и узнал, что строится вторая, более мощная Звезда Смерти , которая будет завершена под личным наблюдением Императора Палпатина. Мон Мотма поручает адмиралу Акбару и Лэндо Калриссиану командовать флотом Альянса и отправляет Хана Соло и принцессу Лею во главе элитного спецназа Альянса, чтобы вывести из строя оборону станции, пока Люк отвлекает Дарта Вейдера. Впоследствии Альянс побеждает в битве при Эндоре , в которой Император Палпатин , Дарт Вейдер , Эскадрон Смерти - Имперская армада и большая часть имперской иерархии погибают в бою. Потеря второй «Звезды Смерти» и других бесценных военно-морских активов Империи, а также смерть имперских лидеров на борту ознаменовали начало конца имперского правления над галактикой.

Преемник

После победы в битве при Эндоре членами Альянса была официально сформирована временная Новая Республика . Это, в сочетании с вакуумом имперской власти , политической борьбой и операцией «Пепел» — планом действий Палпатина на случай выжженной земли — побудило тысячи обитаемых планет либо объявить независимость от распадающейся Империи, либо перейти на сторону Альянса.

Новая Республика оказалась без недостатка в рекрутах и ​​ресурсах: снижающаяся популярность Империи подтолкнула многих давних сторонников Империи к делу повстанцев, включая членов эскадрильи «Инферно», которые после операции «Пепел», в ходе которой были уничтожены бесчисленные имперские миры, открыл многим глаза на зверства Империи. Даже самые преданные имперцы, такие как командир эскадрильи «Инферно» Иден Версио, были вынуждены дезертировать после того, как стали свидетелями разрушения ее родного мира Вардос . Наконец, осознав, что пропаганда Империи их обманула, многие имперцы начали испытывать стыд за свои действия, в частности за разрушение Альдераана .

Несмотря на то, что Новая Республика теперь выигрывала войну, имела гораздо больше ресурсов, чем раньше, и гораздо больше рекрутов, Новая Республика страдала от логистических кошмаров. Децентрализованная структура, которая им хорошо послужила, стала обузой; описывается как «разношерстная сила, стратегически плохо питающаяся и слепленная из несовместимых кораблей и эскадрилий». [14] Флот Альянса изменил военную доктрину ; Аспект партизанской войны в большой стратегии был преуменьшен, и основное ведение войны взяли на себя обычные силы . Как только Новая Республика стала достаточно могущественной, Флот Альянса был реорганизован в Военные силы Новой Республики, которым было поручено защищать Новую Республику.

Примерно через год после битвы при Эндоре Восстание разгромило имперские силы в битве при Джакку , официально сформировало правительство Новой Республики и приостановило наступательные операции. [15] Таким образом, Галактическая гражданская война подошла к концу. Три десятилетия спустя, ко времени «Пробуждения Силы» , Новая Республика поддержала армию Сопротивления, преемницу Альянса, чтобы противостоять Первому Ордену , новой военной силе, сформированной из бескомпромиссных остатков Империи. [16]

Легенды

После приобретения франшизы Disney Lucasfilm объявил в 2014 году, что предыдущие работы, не относящиеся к театральным фильмам и « Войнам клонов» , больше не будут считаться каноническими, а начнут переиздаваться под флагом «Легенды» . [17]

Члены

Члены Канона:

Основатели
Старшее гражданское правительство и высшее военное командование

Смотрите также

Краткий список выступлений

Примечания

  1. Эти удаленные сцены были включены в домашнее издание DVD 2005 года, где режиссер Джордж Лукас заявил: «Есть целый дополнительный сюжет, в котором Падме присоединяется к Альянсу повстанцев вместе с Мон Мотмой и Бейлом Органой. На самом деле это была ее история, которая происходила в то же время, когда Палпатин соблазнял Анакина в начале, прежде чем он повернулся. И в конечном итоге мы решили, что очень важно сосредоточиться на истории Энакина. Так что с глубоким сожалением мне пришлось отказаться от всего этого сюжета». [5]

Рекомендации

  1. ^ «26 лет назад фанаты «Звездных войн» изобрели свою собственную календарную систему — «Андор» наконец-то сделал ее канонической». Инверсия . 21 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
  2. ^ "Банк данных: Бэйл Органа" . StarWars.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  3. ^ «Банк данных: Альянс повстанцев». StarWars.com . Архивировано из оригинала 02 сентября 2017 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
  4. ^ abcde Франкель, Валери Эстель (2018). «Звездные войны встречают эпоху феминизма: взвешивая всех женщин галактики, больших и малых». Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п. 38. ISBN 9781498583879. Проверено 10 апреля 2021 г.
  5. ^ Лукас, Джордж (2005). «Звездные войны: Эпизод III – Месть ситхов». Звездные войны (DVD). Эпизод III. Лукасфильм, ООО
  6. ^ Рэтклифф, Эми (2019). «Звездные войны: Женщины Галактики». Сан-Франциско: Книги хроник. п. 137. ИСБН 9781452166797. Проверено 8 апреля 2021 г.
  7. ^ Аб Тейлор, Крис (2014). Как «Звездные войны» завоевали вселенную: прошлое, настоящее и будущее многомиллиардной франшизы. Нью-Йорк: Книжная группа Персея. п. 430. ИСБН 9781784970451. Проверено 10 апреля 2021 г.
  8. ^ abcdef Хортон, Коул; Идальго, Пабло; Зер, Дэн (2020). Книга «Звездные войны». Расширьте свои знания о далекой-далекой галактике. Лондон: Дорлинг Киндерсли. стр. 430–431. ISBN 9780241502211. Проверено 10 апреля 2021 г.
  9. ^ Брей, Адам (2019). Ultimate Star Wars New Edition: Полное руководство по вселенной «Звездных войн». Лондон: Дорлинг Киндерсли. п. 82. ИСБН 9780241429266. Проверено 10 апреля 2021 г.
  10. ↑ « Звёздные войны: Пропаганда – История убедительного искусства в Галактике»
  11. ^ Справочник по Альянсу повстанцев «Звездных войн»
  12. ↑ « Звёздные войны: Основное руководство по ведению войны»
  13. Фишер, Расс (19 апреля 2015 г.). «Подробности «Звездных войн: Изгой-один»: планы кражи Звезды Смерти подтверждены как сюжет; плюс кадры и концепт-арт» . /Фильм . Проверено 15 апреля 2015 г.
  14. ^ Звездные войны: Последствия
  15. ^ МакДона, Тим (2016). Звездные войны: Атлас Галактики . Дисней – Лукасфильм Пресс. стр. 13, 44. ISBN. 978-1368003063.
  16. ^ Люсье, Жермен (21 августа 2015 г.). «Первый приказ и правило сопротивления в новых звездных войнах: фотографии пробуждения силы». ио9 . Проверено 1 декабря 2015 г.
  17. ^ «Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com . 25 апреля 2014 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  18. ^ ab Справочник по Альянсу повстанцев . Игры Вест-Энда . Апрель 1994 г. ISBN. 0-87431-209-4.
  19. ^ LucasArts (16 сентября 2008 г.). Высвобожденная сила ( Xbox 360 ). ЛукасАртс.
  20. ^ Звездные войны: Империя в войне
  21. ^ "Банк данных: Эндор". StarWars.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 20 марта 2019 г.

Внешние ссылки