stringtranslate.com

София Вергара

София Маргарита Вергара Вергара ( исп. [soˈfi.a βeɾˈɣaɾa] ; родилась 10 июля 1972 года) [1] [2] — колумбийская и американская актриса и телеведущая. Она известна по роли Глории Дельгадо-Притчетт в ситкоме ABC « Американская семейка» (2009–2020) и Гризельды Бланко в мини-сериале Netflix «Гризельда» (2024). Она получила в общей сложности пять номинаций на премию «Эмми» за обе роли, в то время как первая также принесла ей четыре номинации на премию «Золотой глобус» . Первая роль также сделала ее одной из самых высокооплачиваемых актрис в Соединенных Штатах. [3] [4] [5]

Вергара добилась известности, будучи соведущей двух телешоу для испаноязычной телевизионной сети Univision в конце 1990-х годов. После съемок в англоязычном фильме Chasing Papi (2003), она впоследствии появилась в Four Brothers (2005) и комедиях Тайлера Перри Meet the Browns (2008) и Madea Goes to Jail (2009), получив номинацию на премию ALMA Award за последнюю. Вергара также снялась в New Year's Eve (2011), The Three Stooges (2012), Machete Kills (2013), Fading Gigolo (2013), Chef (2014) и Hot Pursuit (2015). Она также озвучивала персонажей в анимационных фильмах «Делай ноги 2» (2011), «Побег с планеты Земля» (2013), «Эмоджи фильм» (2017) и «Гадкий Я 4» (2024).

С 2020 года Вергара является судьей на телевизионном шоу талантов America's Got Talent . [6] Она также известна как бизнесвумен и амбассадор бренда. Вергара разрабатывает собственную линию одежды для Kmart и подписала контракты с Pepsi и CoverGirl в 2011 году. Вергара выпустила свой первый аромат «Sofia by Sofia Vergara» в 2014 году и с тех пор выпустила еще четыре аромата. [7]

Ранний период жизни

Вергара родилась в семье католиков [8] в Барранкилье . [9] Ее мать, Маргарита Вергара де Вергара, была домохозяйкой, а ее отец, Хулио Энрике Вергара Робайо, был скотоводом для мясной промышленности. [10] [11] [12] Ее пять братьев и сестер и многие кузены прозвали ее «Тоти». [13]

Вергара изначально изучала стоматологию в течение трех лет в Национальном университете Колумбии , но она оставила два семестра до окончания учебы, чтобы заняться модельным бизнесом и шоу-бизнесом. [10] [14] В 1998 году ее старший брат Рафаэль был убит в Колумбии во время попытки его похищения. [15] Не желая быть втянутой в беспорядки, которые привели к убийству, Вергара эмигрировала в Соединенные Штаты, поселившись в Майами, штат Флорида . [9] [10] [13] [16] Ее кузина и приемная сестра Сандра также является телевизионной актрисой в Соединенных Штатах. [17] [18]

Карьера

Вергару заметил фотограф во время прогулки по пляжу в Колумбии, и ей быстро предложили работу в качестве модели и на телевидении. [19] [20] Она «боялась сниматься в своей первой телевизионной рекламе, пока ее католические школьные учителя не дали ей личного разрешения на это задание». [21] Она впервые появилась в рекламе Pepsi в возрасте 17 лет, которая транслировалась в Латинской Америке. [22] Затем она начала учиться в Школе актерского мастерства Creative Workshops, где также обучалась Глория Эстефан . [23]

В 2009 году Вергара появилась в Чикаго на Бродвее в роли Матроны Мамы Мортон в течение шести недель. [24] [25] Она должна была сниматься в «Газетчике» , независимой драме режиссера Ли Дэниелса . Однако съемки были отложены, а пересмотренное возобновление противоречило ее графику съемок третьего сезона « Американской семейки» , и она выбыла. [26] В июле 2011 года она закончила сниматься в фильме братьев Фаррелли « Три балбеса» , своей первой главной роли в крупном фильме. Она сказала: «Я играю злую женщину, которая пытается манипулировать «Тремя балбесами», чтобы убить ее мужа, чтобы она получила все деньги». [27] В апреле 2012 года она появилась в веб-сериале своего сына Маноло на YouTube «Vida con Toty » . [28]

Вергара в 2009 году

Она снималась в ситкоме ABC « Американская семейка » в роли Глории Дельгадо-Притчетт , за которую она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале с 2010 по 2013 год. [29] Вергара была самой высокооплачиваемой женщиной на американском телевидении, заработав 19 миллионов долларов за предыдущие 12 месяцев, согласно списку, опубликованному Forbes.com 18 июля 2012 года. [30] [31] Вергара была названа одним из «50 самых красивых людей» журнала People , а The Hollywood Reporter и Billboard назвали ее одной из самых влиятельных латиноамериканских женщин в Голливуде. [32] Вергара получила звезду на Голливудской Аллее славы 7 мая 2015 года. [33] [34] В 2015 году Forbes оценил годовой доход Вергары в 28,5 миллионов долларов. [35]

В июне 2016 года организация Human Rights Campaign выпустила видеоролик в память о жертвах стрельбы в ночном клубе в Орландо ; в видеоролике Вергара и другие рассказали истории людей, убитых там. [36] [37] По состоянию на сентябрь 2016 года Forbes сообщил, что Вергара была самой высокооплачиваемой актрисой на телевидении, заработав 43 миллиона долларов за последний год. [38] В феврале 2020 года было объявлено, что Вергара будет судьей на шоу America's Got Talent , начиная с пятнадцатого сезона. Она вернулась на свой второй сезон в 2021 году, на третий в 2022 году, на четвертый в 2023 году и на пятый в 2024 году. [39] [24]

В 2024 году Вергара стала первой латиноамериканкой, родившейся в латиноамериканской стране, номинированной на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в мини-сериале или антологии , за роль Гризельды Бланко в мини-сериале «Гризельда» . [40]

Бизнес-проекты

В 2011 году было объявлено, что Вергара разрабатывает линию одежды для Kmart, ориентированную на мамочек футболистов . [41] В 2011 году Вергара была названа лицом CoverGirl , а первая реклама появилась в январе 2012 года. [32] В апреле 2011 года она появилась в рекламе Diet Pepsi с Дэвидом Бекхэмом [42] и ещё в январе 2012 года. [43] Также в 2011 году она появилась в ряде рекламных роликов для бренда Xfinity компании Comcast и State Farm . [44] В 2013 году она подписала рекламные контракты с Diet Pepsi , Rooms To Go и лекарством Synthroid . [3] Вергара запустила линию мебели совместно с Rooms To Go в 2013 году. [45] Она хотела создавать качественную и доступную мебель, говоря: «Каждый должен иметь возможность сделать свой дом потрясающим и гордиться своим домом». [46] В 2014 году Вергара стала послом американского бренда шампуней против перхоти Head & Shoulders . [47]

В марте 2017 года она достигла соглашения с Venus Concept из-за предполагаемого неправомерного использования ее образа, которое, по словам Вергары, создало ложное впечатление, что она одобряет их косметические продукты. [48] Она выпустила свой первый аромат «Sofia by Sofia Vergara» в 2014 году и с тех пор выпустила еще четыре аромата. [49] [50] В июне 2023 года Вергара запустила косметический бренд Toty. [51] [52] [53] Бренд назван в честь ее детского прозвища. [51]

Личная жизнь

У Вергары от природы светлые волосы. Для фильмов и телевидения ее иногда просят покрасить волосы в темно-коричневый или черный цвет, чтобы она выглядела более стереотипно как латиноамериканка . [60] [61] Вергара вышла замуж в возрасте 18 лет за своего школьного возлюбленного Джо Гонсалеса. [9] У них есть сын по имени Маноло, который родился в Колумбии 16 сентября 1991 года. [62] Они развелись в 1993 году. [9] Вергара и ее парень Ник Лоэб обручились в 2012 году после двух лет отношений. 23 мая 2014 года Вергара объявила, что помолвка расторгнута. [63] Вергара и звезда сериала «Настоящая кровь» Джо Манганьелло обручились в канун Рождества 2014 года после шести месяцев отношений. [64] Они поженились в Палм-Бич, Флорида , 21 ноября 2015 года. [65] [66] 17 июля 2023 года Вергара и Манганьелло объявили Page Six , что они расстались и планируют развестись после семи лет брака. [67] Развод был завершен в феврале 2024 года . [68] С октября 2023 года она встречается с хирургом-ортопедом Джастином Салиманом. [69] [70]

У Вергары диагностировали рак щитовидной железы в 2000 году в возрасте 28 лет. [71] [72] [73] Ей удалили щитовидную железу, она прошла радиойодтерапию и полностью выздоровела. [74] Она принимает лекарства для профилактики гипотиреоза . [75] 9 мая 2011 года младший брат Вергары Хулио был депортирован из Соединенных Штатов в Колумбию после ареста в апреле того же года; Хулио также имел давнюю наркозависимость и предыдущие проблемы с законом. [76] [77] Вергара сказала журналу Parade : «Видеть, как кто-то умирает в течение 10 лет, понемногу, это худшее наказание. Теперь он как другой человек». [78] Во время своего появления в декабре 2014 года на Jimmy Kimmel Live! Вергара рассказала, что стала гражданкой Соединенных Штатов , получив высший балл на своем тесте на гражданство . [79] [80]

С 2015 по 2017 год Вергара была вовлечена в юридический спор относительно будущего двух оплодотворенных эмбрионов, полученных в результате экстракорпорального оплодотворения , когда она все еще состояла в отношениях с Лоебом; [81] эмбрионы хранились в криоконсервации в медицинской клинике в Калифорнии . [82] После расставания пары в 2014 году Лоеб подал иск об опеке над эмбрионами в суд Калифорнии , но позже он отозвал этот иск, когда суд потребовал, чтобы Лоеб идентифицировал двух женщин, сделавших аборты после того, как он их оплодотворил. [83] В декабре 2016 года в Луизиане был инициирован иск о праве на жизнь против Вергары, в котором эмбрионы Вергары выступали в качестве истцов . [84]

В иске эмбрионы были названы «Эмма» и «Изабелла», а их «попечителем» был указан Джеймс Шарбоннет, житель Нового Орлеана , не имеющий никакого отношения к Вергаре. [85] Целью иска было дать эмбрионам шанс на дальнейшее развитие с использованием суррогатного носителя , а следовательно, и на рождение, и на получение выгоды от траста наследования , который был создан для них и управляется Шарбоннет. [82] Леб написал: «Хранить их в замороженном состоянии вечно равносильно их убийству» в статье 2015 года в The New York Times . [86] В иске также пытались лишить Вергару родительских прав, поскольку, сохраняя их в криоконсервации в медицинской клинике, она якобы отказалась от эмбрионов и пренебрегла ими . Судебное дело было новым и использовало законы Луизианы об эмбрионах ; [82] В 1986 году штат принял закон, который объявляет эмбрионы «юридическими лицами», предоставляя эмбрионам право подавать иски или быть ответчиком по иску. [87] В августе 2017 года судья Луизианы отклонил дело на том основании, что суд не имел юрисдикции в отношении эмбрионов, которые были зачаты в Калифорнии. [88] [89]

В 2024 году Вергара запустила Dios Mios Coffee, бренд, призванный помочь женщинам-колумбийским производителям кофе. [90]

У нее итальянские корни. [91]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Музыкальное видео

Театр

Награды и номинации

Вергара на красной дорожке 77-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» в январе 2020 года

В 2014 году Вергара заняла 32-е место в списке самых влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes ; годом ранее она занимала 38-е место. [98]

Ссылки

  1. ^ "Монитор". Entertainment Weekly . № 1215. 13 июля 2012 г. стр. 20.
  2. ^ «Entrepitufos mexicanos, София Вергара Celebró sus 39 лет / Среди мексиканских смурфиков София Вергара отпраздновала свое 39-летие» . Эль Эральдо (на испанском языке). 11 июля 2011. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2015 г. София Маргарита Вергара Вергара появилась 10 июля 1972 года в Барранкилье. / София Маргарита Вергара Вергара родилась 10 июля 1972 года в Барранкилье.
  3. ^ ab Forbes самые высокооплачиваемые актрисы 2019 Архивировано 8 ноября 2020 г., на Wayback Machine . Forbes (24 августа 2019 г.). Получено 16 октября 2020 г.
  4. ↑ Самые высокооплачиваемые актрисы телевидения в мире. Архивировано 4 февраля 2024 г., на Wayback Machine . Harper's Bazaar (25 октября 2018 г.). Получено 16 октября 2020 г.
  5. ^ Берг, Мадлен. «Самые высокооплачиваемые актрисы 2020 года: звезды малого экрана, такие как София Вергара, Эллен Помпео и Элизабет Мосс, сияют». Forbes . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Получено 28 августа 2021 года .
  6. ↑ Мэтт Доннелли; Джо Оттерсон (27 февраля 2020 г.). «София Вергара и Хайди Клум станут судьями 15-го сезона шоу «America's Got Talent». Variety . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 7 марта 2020 г.
  7. ^ «Как менталитет, ориентированный на бизнес, помог Софии Вергаре заработать 43 миллиона долларов в этом году». Forbes . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  8. ^ Маккей, Холли (25 марта 2015 г.). «Католическая семья Софии Вергары обеспокоена тем, что в Голливуде она будет выглядеть как «проститутка». Fox News . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 13 марта 2020 г.
  9. ^ abcd "Celebrity Central: Sofia Vergara". Люди . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Получено 9 мая 2012 года .
  10. ^ abc Luaine Lee (31 декабря 2006 г.). «София Вергара получает роль, в которую она может вцепиться зубами». The Free Lance–Star . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 28 октября 2008 г.
  11. ↑ Долен, Кристин (25 мая 2009 г.). «Тропическая жизнь». Miami Herald. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 30 марта 2010 г.
  12. ^ "София Вергара: Дуэло в Навидаде". «Диарио лас Америкас». 26 декабря 2009. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  13. ^ ab Francis Rodríguez (21 марта 2008 г.). "София Вергара играет в "Знакомстве с Браунами", стремится получить главную роль". New York Daily News . Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Получено 28 октября 2008 г.
  14. ^ Алексис Чиу; Брайан Орлофф (4 ноября 2009 г.). "5 вещей, которые нужно знать о Софии Вергаре". Люди . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. . Получено 29 февраля 2020 г. .
  15. ^ VanHoose, Benjamin (1 июля 2020 г.). «София Вергара вспоминает смерть брата во время мощного прослушивания AGT: „Я чувствую твою боль“». Люди . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. . Получено 1 февраля 2023 г. .
  16. ↑ Тониша Джонсон (2006). «Четыре брата: интервью с Софией Вергарой». Журнал Gesica. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Получено 28 октября 2008 года .
  17. ^ Финн, Натали (8 августа 2011 г.). "Современная семейная драма". Современная семейная драма: красотка из Maxim Сандра Вергара притворяется сестрой Софии? . E онлайн. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. . Получено 8 октября 2012 г. .
  18. ^ "Сестра Софии Вергары, Сандра Вергара, получила новую роль". The Huffington Post/People Magazine . 17 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  19. ↑ Заявлено в Inside the Actors Studio , 2011.
  20. ^ Wert, Nicole (20 ноября 2022 г.). «София Вергара делится фотографиями из своей родной страны». Parade . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. . Получено 1 февраля 2023 г. .
  21. ^ "La Diva Loca". Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года.
  22. ↑ Wilson Morales (5 августа 2005 г.). «Четыре брата: интервью с Софией Вергарой». blackfilm.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 г. Получено 28 октября 2008 г.
  23. ^ «Классы актерского мастерства, Школа актерского мастерства, Мастерские актерского мастерства: Творческая мастерская». www.creativeworkshops.com . Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. . Получено 10 июня 2016 г. .
  24. ^ abc "У Софии Вергары была ведущая роль в мюзикле "Чикаго" на Бродвее — см. фото". Официальный сайт NBC Insider . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  25. ^ ab "BBC One - The Graham Norton Show, Series 31, Episode 13". BBC . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Получено 16 января 2024 года .
  26. ^ Флеминг, Майк. (23 июня 2011 г.) София Вергара отменяет «Газетчик». Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine . Deadline.com. Получено 28 июня 2011 г.
  27. ↑ Марлоу Стерн (29 июля 2010 г.). «София Вергара вырывается наружу». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 31 июля 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  28. ^ "Mi Vida con Toty". YouTube . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. . Получено 13 марта 2020 г. .
  29. ^ "София Вергара". Television Academy . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Получено 16 марта 2016 года .
  30. ^ "София Вергара возглавила рейтинг самых высокооплачиваемых актрис телевидения США по версии Forbes". Yahoo News и Reuters. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  31. ^ "София Вергара — самая высокооплачиваемая женщина на телевидении". The Times Of India . Получено 20 июля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  32. ^ ab "София Вергара названа новым лицом COVERGIRL!". Latina . AOL . 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 13 мая 2011 г.
  33. ↑ Variety (7 мая 2015 г.). «Церемония на Аллее славы Софии Вергары». Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. – через YouTube.
  34. ^ Мартинес, Ана (29 апреля 2015 г.). «Предстоящие церемонии награждения звезд | Голливудская аллея славы». Голливудская аллея славы . Торговая палата Голливуда. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 6 мая 2015 г.
  35. ^ "София Вергара". Forbes . 2015. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 28 апреля 2016 года .
  36. ^ "49 знаменитостей чтят память 49 жертв трагедии в Орландо | Кампания за права человека". Hrc.org. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
  37. ^ Ротхаус, Стив (12 июня 2016 г.). «Сцена стрельбы в Pulse Orlando — популярный ЛГБТ-клуб, где сотрудники и посетители «как семья». Miami Herald . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  38. ^ Берг, Мадлен (14 сентября 2016 г.). «Самые высокооплачиваемые актрисы телевидения в мире 2016 года: София Вергара остается королевой малого экрана с доходом в 43 миллиона долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  39. ^ Андреева, Нелли (27 февраля 2020 г.). «София Вергара присоединяется к шоу «Америка ищет таланты» в качестве нового судьи, Хайди Клум возвращается в серию Mothership». Крайний срок . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  40. ^ Кордеро, Рози (17 июля 2024 г.). «София Вергара из «Гризельды» вошла в историю как первая латиноамериканка, номинированная на главную женскую роль в мини-сериале».
  41. ^ Джонс, Эмма (14 сентября 2011 г.). «Новая линия одежды Софии Вергары теперь доступна в Kmart». US Venture Partners . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  42. ↑ Натали Замуда (20 апреля 2010 г.). «Diet Pepsi присоединяется к Pepsi Max с новой рекламой». Ad Age . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 12 июня 2010 г.
  43. ↑ Феррер, Мигель (7 января 2012 г.). «София Вергара танцует за кулисами новой телевизионной рекламы диетической Pepsi». HuffPost . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  44. ^ «София Вергара из «Американской семейки» — новый представитель Xfinity». Hartford Courant . 9 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 16 марта 2016 г.
  45. ^ Go, Rooms To. «Коллекция Софии Вергары представлена ​​на Rooms To Go». www.prnewswire.com (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  46. ^ ab "София Вергара; Синди Кроуфорд за кулисами Rooms To Go Commercial". Peoplemag . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  47. ^ "София Вергара и Head & Shoulders — семья". Head & Shoulders . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Получено 12 сентября 2019 года .
  48. ^ Бейкер, Тайлер Э. (14 апреля 2017 г.). "#ShowMeTheMoney: урегулирование иска Софии Вергары о ложной рекламе в социальных сетях освещает современную правовую проблему". The National Law Review . Sheppard, Mullin, Richter & Hampton . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. . Получено 9 октября 2017 г. .
  49. ^ LTD, Parlux Fragrances. «Sofia Vergara Launches Her Premiere Fragrance For Women On HSN». www.prnewswire.com (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. . Получено 10 марта 2023 г. .
  50. ^ "Аромат". София Вергара . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  51. ^ ab «София Вергара говорит, что ее лицо не видело солнца с 90-х». Harper's BAZAAR . 22 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  52. ^ Manso, James (21 июня 2023 г.). «Sofia Vergara Rethinks Sun Care With Toty Launch». WWD . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  53. ^ "Toty от Sofia Vergara's Beauty Brand Is Here! Meet Your New SPF Essentials". Peoplemag . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  54. ^ "София Вергара; Мы делаем удобное, подчеркивающее фигуру бесшовное нижнее белье". Магазин EBY . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. . Получено 2 марта 2023 г. .
  55. ^ "Payless". София Вергара . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  56. ^ "Sofía Vergara Launches Exclusive Denim Line on Walmart.com; Size-Inclusive Collection Encourages Women to "Work What They've Got"". Corporate - US . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  57. ^ "Sofia Vergara x Foster Grant". www.fostergrant.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. . Получено 10 марта 2023 г. .
  58. ^ «София Вергара разработала очки, чтобы не выглядеть «как бабушка» — посмотрите первый взгляд на ее коллекцию!». Peoplemag . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  59. ^ "Новая линия нижнего белья Софии Вергары в Walmart включает размер и тон кожи". E! Online . 19 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  60. ↑ Холл, Кэти (13 сентября 2010 г.). «София Вергара в фильме «Самостоятельность»: я натуральная блондинка». Huffingtonpost.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  61. ^ "Celebrity Q+A: Sofia Vergara". Семейный круг. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 17 декабря 2012 г.
  62. ^ Орфанидес, Эффи (20 сентября 2023 г.). «Все о сыне Софии Вергары Маноло Гонсалесе Вергаре». Люди . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. . Получено 21 декабря 2023 г. .
  63. ^ D&Apos, Кристи (24 мая 2014 г.). «София Вергара, Ник Лоэб расстались, отменили помолвку». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. Получено 24 мая 2014 г.
  64. ^ Marquina, Sierra (29 декабря 2014 г.). «София Вергара помолвлена ​​с Джо Манганьелло после знакомства всего шесть месяцев!». Us Weekly . Соединенные Штаты : usmagazine.com. Wenner Media LLC . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  65. ↑ Sutton, Joe (21 ноября 2015 г.). «София Вергара и Джо Манганьелло поженятся в эти выходные». Архивировано 26 сентября 2020 г. на Wayback Machine . CNN .
  66. ↑ Чен, Джойс (21 ноября 2015 г.). «София Вергара и Джо Манганьелло поженились: все, что мы знаем об их свадьбе». Us Weekly . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 17 июля 2023 г.
  67. ^ Канг, Эстер (17 июля 2023 г.). «София Вергара и Джо Манганьелло разводятся после 7 лет брака». Люди . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. . Получено 17 июля 2023 г. .
  68. ^ "София Вергара и Джо Манганьелло завершили развод через 7 месяцев после первоначальной подачи". Peoplemag . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. . Получено 10 февраля 2024 г. .
  69. ^ "София Вергара рассказала, как ее татуировка для бывшего Джо Манганьелло намекает на ее нового парня: 'Recycle'". Peoplemag . Получено 17 июля 2024 г.
  70. ^ Симмонс, Кен (16 апреля 2024 г.). «София Вергара официально появилась в Instagram с бойфрендом Джастином Салиманом». Us Weekly . Получено 17 июля 2024 г.
  71. ^ "София Вергара отмечает Всемирный день борьбы с раком: "Сегодня я могу назвать себя победительницей рака"". Peoplemag . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  72. ^ "София Вергара раскрыла диагноз рака | Entertainment Tonight". www.etonline.com . 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  73. ^ Хилл, Эрин (7 июня 2013 г.). «София Вергара рассказывает о жизни после рака щитовидной железы: «Это не должно быть чем-то драматическим». Parade . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  74. ^ Грэм Кизер, Дженнифер (21 апреля 2008 г.). «София Вергара побеждает рак щитовидной железы». health.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 1 августа 2011 г.
  75. ^ О'Коннор, Анахад (3 мая 2013 г.). «Тренировка: София Вергара ненавидит тренироваться». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  76. ↑ Кейси Глинн (3 августа 2011 г.). "Брат звезды "Американской семейки" Софии Вергары депортирован в Колумбию". CBS News . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г.
  77. ↑ Холл, Кэти (3 августа 2011 г.). «Брат Софии Вергары Хулио депортирован». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  78. ↑ Кейси Глинн (3 августа 2011 г.). "Брат звезды "Американской семейки" Софии Вергары депортирован в Колумбию". CBS News . Архивировано из оригинала 22 октября 2011 г.
  79. ^ Марин, Алекс (4 декабря 2014 г.). «Вот как София Вергара сдала тест на американское гражданство». WhoSay. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.
  80. ^ Гроссман, Саманта (4 декабря 2014 г.). «Смотрите, как София Вергара объясняет, как она стала гражданкой США». Time . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. . Получено 4 декабря 2014 г. .
  81. ^ "Телезвезда София Вергара в битве за замороженные эмбрионы". BBC. 1 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  82. ^ abc Brandy Zadrozny (8 декабря 2016 г.). «Дело об эмбрионе Софии Вергары может открыть шлюзы». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 г. . Получено 9 декабря 2016 г. .
  83. ↑ Актрису Софию Вергару будут судить «ее собственные эмбрионы». Архивировано 12 декабря 2019 г. на Wayback Machine BioNews , Chee Hoe Low, 12 декабря 2016 г.
  84. ^ "Эмбрионы Софии Вергары судятся с ней за право на жизнь. Как? | Globalnews.ca". Global News . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. . Получено 26 октября 2023 г. .
  85. ^ Палаццо, Кьяра (8 декабря 2016 г.). «Актриса София Вергара подала в суд на свои замороженные эмбрионы за право на жизнь». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 26 октября 2023 г.
  86. ^ Наши замороженные эмбрионы имеют право на жизнь. Архивировано 2 сентября 2023 г. в Wayback Machine. The New York Times , Мнение, 30 апреля 2015 г.
  87. ↑ Замороженные эмбрионы Софии Вергары, «Эмма» и «Изабелла», подают на нее в суд. Архивировано 12 декабря 2019 г., Wayback Machine РУТ ГРЭМ, slate.com , 8 декабря 2016 г.
  88. ^ «Судья из Луизианы постановил, что замороженные эмбрионы Софии Вергары являются «гражданами Калифорнии». Женщины в мире . 30 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 13 марта 2020 г.
  89. ^ Даунс, Рэй (1 сентября 2017 г.). «Судья говорит, что замороженные эмбрионы Софии Вергары являются «гражданами Калифорнии». United Press International . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  90. ^ "Dios Mio Coffee".
  91. ^ Вита ди София Вергара, сцена допо сцена marieclaire.it
  92. ^ "Collateral Damage". E! Online . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 22 октября 2021 г.
  93. ^ "Планы Лии Мишель и Зака ​​Эфрона на канун Нового года". theinsider.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 9 декабря 2011 г.
  94. ↑ Миллер, Майк (18 апреля 2017 г.). «Познакомьтесь с танцовщицей фламенко Софии Вергары из фильма «Эмоджи»: «Люди всегда говорят, что я похожа на нее!». Люди . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 13 мая 2017 г.
  95. ^ Wiseman, Andreas (11 марта 2021 г.). «Обладатель премии «Грэмми» Марк Энтони присоединяется к анимационному фильму Софии Вергары «Коати» в качестве исполнительного и музыкального продюсера». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  96. ^ "Punk'd: Thora Birch, TI, Sofia Vergara". TV.com . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 16 марта 2016 года .
  97. ^ Оттерсон, Джо (3 ноября 2021 г.). "София Вергара сыграет наркокоролеву Грисельду Бланко в ограниченном сериале Netflix". Variety . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 21 января 2022 г. .
  98. ^ Nachiappan, Arthi (29 мая 2014 г.). «Шакира из Колумбии и София Вергара среди «самых влиятельных» женщин мира: Forbes». Colombia Reports . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 29 мая 2014 г.
  99. ↑ М. Фернандес, Скотт (4 марта 2011 г.). «Холли Берри, Тайлер Перри удостоены награды NAACP Image Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. . Получено 4 марта 2011 г.
  100. ↑ Selby, Jenn (30 мая 2012 г.). «Список победителей премии GLAMOUR Awards». Glamour . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 30 мая 2012 г.
  101. ^ ab "People's Choice Awards 2016: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 6 января 2016 г.
  102. ^ "Полный список победителей премии People's Choice Awards 2017: Дженнифер Лопес и София Вергара — фавориты". Latin Times . 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  103. ^ Macke, Johnni (11 ноября 2018 г.). «People's Choice Awards 2018 Winners: The Complete List». E! Online . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  104. ^ ab Ray, Alyssa (15 ноября 2020 г.). "Премия People's Choice Awards Софии Вергары за Эда О'Нила заставит вас пропустить "Американскую семейку"". E! Online . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 15 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Софии Вергара .