stringtranslate.com

Стюарт Ли

Стюарт Грэм Ли (родился 5 апреля 1968 года) — английский комик. Его стендап-выступления характеризуются повторением, внутренними ссылками и невозмутимой подачей.

Ли начал свою карьеру в 1989 году и сформировал комедийный дуэт Lee and Herring с Ричардом Херрингом . В 2001 году он был соавтором и сорежиссером мюзикла West End Jerry Springer: The Opera , который имел успех у критиков и вызвал негативную реакцию со стороны христианских правых групп, которые устроили серию протестов за пределами его ранних постановок. В 2011 году он выиграл British Comedy Awards в номинациях «Лучший мужской телевизионный комик» и «Лучшая комедийная развлекательная программа» за свой сериал Stewart Lee's Comedy Vehicle . Он писал музыкальные обзоры для изданий, включая The Sunday Times . [1]

В 2009 году The Times назвала Ли «комиком из комиков, и не зря» и назвала его «лицом десятилетия». В 2012 году он занял 9-е место в опросе 100 самых влиятельных людей в британской комедии. [2] В 2018 году The Times назвала его лучшим современным англоязычным комиком. [3] [4]

Ранний период жизни

Стюарт Грэм Ли родился 5 апреля 1968 года в Веллингтоне, Шропшир . [5] Он был усыновлен в детстве и вырос в Солихалле, Западный Мидлендс . [6] Его приемные родители разошлись, когда ему было четыре года, и его воспитывала мать. [7] Он учился в школе Солихалла на частичную стипендию, [8] и получал то, что он называет «стипендией для бродяг и заблудших», потому что был усыновлен. [7] Он участвовал в школьном клубе горных прогулок, который регулярно ездил на экскурсии в Сноудонию ; в этом также принимали участие оригинальные участники грайндкор- группы Napalm Death . [9] В подростковом возрасте Ли страдал от язвенного колита , [10] который, по его словам, привел к значительной потере веса и заставил его выглядеть «ужасно худым». [9] Он описал, как в возрасте 16 лет он «много читал, ходил на концерты, покупал пластинки и слушал шоу Джона Пила ». [9] Позже он изучал английский язык в Сент-Эдмунд-холле в Оксфорде , окончив его с оценкой 2:1 . [11]

Карьера

1989–1999: стендап, радио и ТВ

Будучи студентом Оксфорда в 1980-х годах, он писал и выступал в комедийной группе под названием The Seven Raymonds с Ричардом Херрингом , Эммой Кеннеди и Тимом Ричардсоном , но не выступал в известном Oxford Revue , хотя он написал и поставил постановку 1989 года. Переехав в Лондон и начав выступать в стендап-комедии после университета, он приобрел большую известность в 1990 году, выиграв престижный конкурс Hackney Empire New Act of the Year .

Вместе с Херрингом Ли написал материал для передачи On the Hour (1991) на BBC Radio 4 , которую вел Крис Моррис , и которая была примечательна первым появлением знаменитого персонажа Стива Кугана , Алана Партриджа , для которого Ли и Херринг написали ранний материал. Из-за творческих разногласий с остальными участниками актерского состава Ли и Херринг не остались в группе, когда On The Hour перешла на телевидение под названием The Day Today .

В 1992 и 1993 годах он и Херринг написали и исполнили «Необъяснимый мир» Лайонела Нимрода для BBC Radio 4, прежде чем перейти на BBC Radio 1 для одного сезона « Кулака веселья» (1993), за которым последовали три сезона « Ли и Херринг ». В 1995-6 годах два сезона телевизионной версии «Кулака веселья» транслировались на BBC2, за которыми в 1998-9 годах последовали два сезона « Это утро с Ричардом, а не с Джуди» . В конце девяностых он продолжал выступать в сольном стендапе (даже в составе дуэта «Ли и Херринг») и сотрудничал, среди прочего, с Джулианом Барраттом и Ноэлем Филдингом из «Могучего Буша» . Действительно, хотя Барратт и Филдинг работали вместе в прошлом, первые семена «Буша» были посеяны во время работы в рамках эдинбургского шоу Ли « Кинг Донг против Моби Дика» , в котором Барратт и Филдинг играли гигантский пенис и кита соответственно. Ли отплатил той же монетой, став режиссером их шоу в Эдинбурге 1999 года Arctic Boosh , которое до сих пор является образцом для их живых выступлений.

2000–2004: уход из стендапа

В 2001 году Ли опубликовал свой первый роман « The Perfect Fool» . [12] В том же году он выступил с Pea Green Boat , стендап-шоу, которое вращалось вокруг деконструкции поэмы Эдварда Лира « Сова и кошечка » и рассказа о его собственном сломанном туалете. Позже это было сокращено, чтобы сосредоточиться в основном на самой поэме, и 15-минутная версия вышла в эфир на Radio 4. В 2007 году Go Faster Stripe выпустили 25-минутную версию на CD и 10-дюймовом виниле.

В конце 2000 и начале 2001 года Ли ушел из стендап-комедии. [13] 2001 год стал первым годом с 1987 года, когда он не выступал на Эдинбургском фестивале Fringe. [14] В то время как Ли постепенно стал меньше выступать в стендапе и отходил от сцены, он продолжал выполнять свои режиссерские обязанности на телевидении. Для Channel 4 были сделаны два пилотных выпуска : Cluub Zarathustra и Head Farm , но ни один из них не был преобразован в сериал. В первом были представлены все ингредиенты, которые позже появятся в Attention Scum , сериале BBC Two, ведущим которого был персонаж Саймона Маннери «Лига против скуки», в котором также участвовали Кевин Элдон , Джонни Вегас и Роджер Манн, а также Ричард Томас и оперная певица Лоре Ликсенберг .

На Эдинбургском фестивале Fringe 2003 года Ли снял первый DVD Джонни Вегаса, Who's Ready For Ice Cream?. В 2004 году он вернулся к стендап-комедии [15] с шоу Standup Comedian . [16] Ли является постоянным музыкальным критиком для The Guardian . В 2003 году он сказал, что его любимые группы — The Fall , Giant Sand и Calexico , и что он слушает «много джаза , музыки 60-х и фолк-музыки , но мне действительно нравятся Ms. Dynamite и The Streets ». [1]

2005–2008:Джерри Спрингер: Опера

Ли выступает в августе 2006 года

В январе 2005 года Jerry Springer: The Opera , сатирический мюзикл/опера, написанный Ли и Ричардом Томасом и основанный на The Jerry Springer Show , был показан на BBC Two, после очень успешного показа в Вест-Энде в течение нескольких лет, и в качестве прелюдии к турне шоу по Великобритании. Christian Voice возглавила ряд протестных групп, которые утверждали, что шоу было кощунственным и крайне оскорбительным. В частности, они были возмущены изображением Иисуса. Возникли споры, когда сторонники утверждали, что большинство протестующих не видели шоу и не знали о его содержании. Другие поддерживали право на свободу слова. Несколько христианских групп протестовали на некоторых площадках, используемых во время тура по Великобритании. Шоу транслировалось с рекордным количеством жалоб до его трансляции. В общей сложности BBC получила 55 000 жалоб. [17] Частный судебный иск, поданный Christian Voice против Ли и других лиц, участвовавших в постановке, за богохульство, был отклонен мировым судом .

В 2006 году, оказавшись «действительно разоренным», он появился в качестве гостя на трех комедийных шоу. Первым было Never Mind The Buzzcocks , где Саймон Амстелл часто делал насмешливо-обиженные ссылки на споры вокруг Jerry Springer: The Opera . [18] За этим последовали появления на Have I Got News For You и 8 Out of 10 Cats , прежде чем Ли решил полностью уйти из них. В профиле Financial Times в 2011 году говорилось, что Ли не хотел отталкивать свою аудиторию в обмен на быстрые деньги такими появлениями, поскольку работа в качестве стендап-комика была единственным, что приносило ему надежный доход. [19]

2009–2010:Комедийный автомобиль

Comedy Vehicle Стюарта Ли , шестисерийный комедийный сериал со стендапом и скетчами, начал выходить в эфир 16 марта 2009 года. [20] Исполнительным продюсером был Армандо Ианнуччи , а редактором сценария — Крис Моррис. [21] Первый эпизод получил положительные отзывы от The Independent и Daily Mirror . [22] [23] Ли написал отрицательную рецензию на шоу в Time Out, в которой он назвал себя «толстым», а свою игру — «положительно неандертальцем, напоминающим пигмея, живущего в джунглях, изо всех сил пытающегося извлечь ноты из кларнета, упавшего с пролетающего самолета». The Guardian описал его как «вид телевидения, которое заставляет вас чувствовать, что вы не единственный, кто задается вопросом, как мы оказались окружены таким количеством бесспорной посредственности». [24] Один из немногих отрицательных отзывов о шоу появился в Sunday Mercury : «Весь его тон — это полная, самодовольная снисходительность». [25] Ли использовал эту фразу для рекламы своего следующего стендап-тура. [26] Ли часто использует негативные отзывы на своих постерах, чтобы отпугнуть потенциальных зрителей, которые вряд ли будут поклонниками его комедийного стиля. [19] [27] Первый эпизод посмотрело около миллиона зрителей. [28] Сериал стал второй по количеству загрузок трансляцией BBC за время своего показа. В мае 2010 года сериал был номинирован на премию BAFTA TV Award за лучшую комедийную программу. [29] Сериал выиграл премию BAFTA за лучшую комедийную программу в 2012 году. [30] Шоу было закрыто после четырех сезонов на BBC Two. [31]

2011–2019:Альтернативный комедийный опыт

Хотя Ли и раньше поддерживали менее известные артисты в его комедийных турах (включая Джози Лонг и Тони Лоу ), 2011 год ознаменовал сдвиг в его карьере в сторону продвижения других творческих комедийных талантов. Он продюсировал At Last! The 1981 Show , в котором участвовали ветераны альтернативной комедии, включая Алексея Сэйла и Нормана Ловетта в Королевском фестивальном зале в мае 2011 года, а к 2013 году он был ведущим комедийного шоу на Comedy Central под названием The Alternative Comedy Experience , в котором участвовали 38 комиков, которые идентифицировали себя с альтернативной комедией , включая Робина Инса , Сэма Симмонса и Элинор Тирнан . [32] Шоу длилось 25 эпизодов в 2013–14 годах, но в 2015 году Ли подтвердил, что Comedy Central не заказывает третий сезон. [33]

2020-е: последние работы

В сентябре 2020 года Asian Dub Foundation (политическая группа из Лондона, вошедшая в Топ-40 с песней «Buzzin'» в 1998 году) выпустила песню под названием «Comin' Over Here», основанную на скетче из Comedy Vehicle Ли о лидере партии UKIP Поле Наттолле . [34] В декабре 2020 года Ли объединился с Asian Dub Foundation, чтобы выпустить видеоклип на песню, которая в то время была частью интернет-кампании (в стиле LadBaby , Rage Against The Machine и др.), направленной на то, чтобы вывести запись на первое место к чарту, опубликованному Official Charts Company 31 декабря 2020 года, тем самым сделав запись «Днем Brexit Номер Один». [35] 1 декабря 2020 года песня дебютировала под номером 65, став самой высокой новой записью недели и самым продаваемым синглом недели (хотя «Comin' Over Here» отсутствовал в официальном чарте аудиостриминга Top 100). [36] [37] [38] [39] В 2020 году Ли написал документальный фильм King Rocker о певце Роберте Ллойде и группе The Nightingales . В фильме приняли участие Фрэнк Скиннер , Марк Райли , Робин Асквит , Джон Тейлор и Самира Ахмед из Duran Duran . [40] В 2022 году Ли удалил свой материал из Spotify , потому что он отказался остановить The Joe Rogan Experience, распространяющую дезинформацию о COVID-19 на своей платформе. [41]

Ли принял участие в «Шоу для  Гарета Ричардса » на Эдинбургском фестивале Fringe 2023, которое было поставлено коллегами-комиками Марком Симмонсом и Дэнни Уордом в память о Ричардсе, погибшем в автокатастрофе в апреле 2023 года. Шоу выиграло первую премию Victoria Wood на Edinburgh Comedy Awards 2023 [42] и собрало почти 20 000 фунтов стерлингов для семьи Гарета. [43]

В 2023 году Ли написал современную версию сцены Портера для постановки « Макбета » Королевской шекспировской компании . Режиссер Уилс Уилсон сказал: «Портер — мрачный, смешной, резкий, политический, умный, правдолюбец — Стюарт обладает всеми этими качествами, и я сразу понял, что хочу попросить его написать. У него действительно глубокое понимание того, как работает комедия. Сцена Портера — странный метамомент в «Макбете», и я знал, что Стюарту понравится играть с этим». [44]

В 2024 году Ли выступил со своим последним туром-шоу «Basic Lee» в The Lowry в Солфорде, которое было снято и транслировано 20 июля Sky Comedy под названием Stewart Lee, Basic Lee: Live at the Lowry . Фильм был спродюсирован Drum Studios совместно с Awkward Films, с продюсером-режиссером Колином Денчем. [45] [46]

Стиль и материал

Ли в июне 2008 г.

На творчество Ли оказали влияние такие личности, как Тед Чиппингтон , Арнольд Браун , Норман Ловетт , Джерри Садовиц , Саймон Маннери , Кевин Макалир и Джонни Вегас . [47] [48]

Его комедия охватывает широкий спектр форм и тем. Она часто актуальна , наблюдательна , самоуничижительна и абсурдна . Известные постановки были сосредоточены на таких темах, как религия , политическая корректность и художественная целостность. Он также использует метаюмор , [49] открыто описывая структуру и намерение набора на сцене и отменяя иллюзию своих постановок как спонтанных действий. [50]

В своей речи Ли использует различные сценические образы , часто чередуя образы откровенного левого героя и подавленного неудачника и социалиста, пьющего шампанское . В иронической манере он часто критикует публику за то, что она недостаточно умна, чтобы понимать его шутки, говоря, что они предпочли бы более простой материал или наслаждались бы работой более мейнстримных «аренных» комиков, таких как Майкл Макинтайр или Ли Мак ; [7] Он также ругает их как ищущую предвзятости « либеральную интеллигенцию». [51] Его выступления часто достигают кульминации в притворных депрессивных эпизодах и нервных срывах .

Ли вызвал споры во время своего тура If You Prefer a Milder Comedian с рутиной о ведущем Top Gear Ричарде Хаммонде . Ссылаясь на несчастный случай с Хаммондом во время съемок в 2006 году, в котором он чуть не погиб, Ли пошутил: «Я бы хотел, чтобы его обезглавили». Когда к нему на порог постучался журналист Daily Mail , Ли процитировал рутину, ответив: «Это шутка, как в Top Gear, когда они шутят». [52] Он сказал: «Люди, которые читают такие вещи в Mail on Sunday и считают Кларксона смешным, не придут ко мне, так что это не имеет значения». [52] Объясняя шутку, Ли сказал:

Идея о том, что приемлемо, а что шокирует, вот что я исследую. Я имею в виду, вы не можете быть на Top Gear , где ваш единственный аргумент заключается в том, что все это просто шутка, и любой, кто оскорбляется, является примером сошедшей с ума политической корректности, и затем не принимать противовес этому. Проще говоря, если Кларксон может сказать, что премьер-министр — одноглазый шотландский идиот, то я могу сказать, что надеюсь, что его дети ослепнут. [53]

В интервью Observer Шон О'Хаган сказал о шутке Хэммонда, что Ли «действует в опасной зоне между моральной провокацией и прямым оскорблением, часто перенимая, как в этом случае, тактику тех, на кого он нападает, чтобы подчеркнуть их лицемерие» [53] .

Получив почетную стипендию от St Edmund Hall в Оксфорде, Ли прочитал лекцию начинающим писателям, в которой он обсудил тот факт, что такие исполнители, как Фрэнки Бойл , Майкл Макинтайр, Джек Уайтхолл и Энди Ошо использовали авторов, чьи имена не были указаны в титрах. [54] [55] Он сравнил эту практику с использованием спортсменами препаратов, повышающих производительность. [56] Наряду с плагиатом и экстремизмом, Ли привлек внимание общественности к моральным проблемам, связанным со стендапом. [57]

Личная жизнь

Ли женился на комедиантке Бриджит Кристи в 2006 году; [7] [58] [59] они расстались полюбовно в 2021 году. [60] Он живет в Сток-Ньюингтоне и имеет двоих детей. [61] [7] [53] [62] Он является покровителем Humanists UK , членом Arts Emergency [63] и почетным членом Национального светского общества . [64] [65] [66] Ли заявил, что у него был неофициальный диагноз аутизма от его лечащего врача. [67]

По состоянию на 2024 год Ли состоит в отношениях с коллегой-комиком Рози Холт . [68]

Избранные произведения

Книги

Другие вклады

DVD-релизы стендап-композиций

Телевизионные DVD-релизы

Релизы документальных фильмов

Аудио релизы

Экскурсии с выступлениями

Ссылки

  1. ^ ab Pearce, Rebeckah (19 января 2003 г.). «Я не чувствую давления, чтобы быть смешным на сцене или за сценой». Drowned in Sound . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  2. ^ Кларк, Тим (22 июня 2012 г.). «100 самых влиятельных людей в комедии: 20 – 1». Такие маленькие порции. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 24 июня 2012 г.
  3. ^ Беннетт, Стив. «Стюарт Ли назван лучшим комиком современности : Новости 2018 : Chortle : The UK Comedy Guide». Chortle.co.uk . Получено 9 мая 2021 г.
  4. ^ Максвелл, Доминик. «От Ханны Гэдсби до Саши Барона Коэна: 30 лучших ныне живущих комиков». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 9 мая 2021 г.(требуется подписка)
  5. ^ Ричардсон, Энди (21 октября 2009 г.). «Как посмеяться над разочарованиями» (PDF) . Shropshire Star . MNA Media . стр. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2010 г. . Получено 5 мая 2010 г. .
  6. ^ abcde Ханнинг, Джеймс (9 марта 2014 г.). «Стюарт Ли: Остерегайтесь – этот человек может быть просто шуткой» . The Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  7. Холл, Джулиан (11 августа 2007 г.). «Субботний профиль: Стюарт Ли, король Fringe». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 г. Получено 5 мая 2010 г.
  8. ^ abc Graham, Jane (1 ноября 2019 г.). «Совет Стюарта Ли себе в 16 лет: не доверяй Моррисси». The Big Issue . Получено 2 февраля 2020 г.
  9. ^ Биллен, Эндрю (28 июля 2010 г.). «Как я избежал своей неминуемой судьбы». The Times .
  10. ^ Ли, Стюарт (2011). Как я избежал своей верной судьбы . Лондон: Faber & Faber . стр. 11. ISBN 978-0571254811.
  11. ^ «Книжная сделка для Стюарта Ли: написание о его стендапе». Chortle . 3 февраля 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
  12. ^ Ли, Стюарт (2010). Как я избежал своей верной судьбы: жизнь и смерть стендап-комика . Лондон: Faber and Faber. стр. 2. ISBN 978-0-571-25480-4.
  13. ^ Ли 2010, стр. 28.
  14. ^ Армстронг, Стивен (15 марта 2009 г.). «Стюарт Ли на своем комедийном автомобиле». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 20 мая 2010 г.
  15. ^ Максвелл, Доминик (22 декабря 2009 г.). «Десятилетие в комедии». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 5 мая 2010 г.
  16. ^ Акбар, Арифа; Морган, Гарри (2 августа 2010 г.). «Эдинбург: колыбель шоу, покоривших мир» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 2 августа 2010 г.
  17. ^ Оуэн Джонс (25 января 2021 г.). Стюарт Ли встречается с Оуэном Джонсом: его новый фильм «Брексит» «проснулся» и был арестован только за то, что он англичанин (YouTube). Оуэн Джонс.
  18. ^ ab "Lunch with the FT: Stewart Lee" . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  19. ^ "Стюарт Ли и Виктория Вуд среди победителей комедий 2011 года". BBC News . Получено 17 декабря 2010 г.
  20. ^ "Toilet Books". Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Получено 18 марта 2009 года .
  21. ^ Винер, Брайан (17 марта 2009 г.). «Last Night’s Television – Keep taking the mic» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 18 марта 2009 г. .
  22. Саймон, Джейн (17 марта 2009 г.). «Выбор дня: комедия Стюарта Ли – BBC2, 10:00 вечера» Daily Mirror . Получено 18 марта 2009 г.
  23. Дин, Уилл; Мир, Малик; Вайн, Ричард (19 декабря 2009 г.). «Поп-культура 2009: год в списках». The Guardian . Лондон . Получено 5 мая 2010 г. .
  24. Laws, Roz (29 марта 2009 г.). «Стюарт Ли — снисходительный сноб». Sunday Mercury . Получено 5 мая 2010 г.
  25. ^ Соммерс, Джек (8 октября 2009 г.). «Стюарт Ли: Протесты стоили мне статуса миллионера». Получить Хэмпшир. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 5 мая 2010 г.
  26. Кеттл, Джеймс (26 августа 2010 г.). «Мастера пасты: искусство плаката Эдинбургской бахромы». The Guardian . Получено 26 августа 2010 г.
  27. ^ Доуэлл, Бен (17 марта 2009 г.). "Рейтинги телевидения: Comedy Vehicle Стюарта Ли собрал всего 1 миллион зрителей". The Guardian . Получено 18 марта 2009 г.
  28. ^ "Джон Хёрт получает номинацию на премию BAFTA за роль Квентина Криспа". BBC News . 10 мая 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  29. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Комедийный автомобиль Стюарта Ли» — победитель комедийной программы. BAFTA. 27 мая 2012 г. Получено 11 мая 2016 г.
  30. ^ "Комедийное шоу Стюарта Ли отменено BBC". The Telegraph . 7 мая 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
  31. ^ "Альтернативный комедийный опыт (сериал 2013– )". IMDb.com .
  32. ^ "Альтернативный комедийный опыт отменен: Новости 2015: Chortle: The UK Comedy Guide". Chortle.co.uk .
  33. ^ "ASIAN DUB FOUNDATION | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Officialcharts.com .
  34. ^ «Началась кампания за то, чтобы Asian Dub Foundation и песня Стюарта Ли стали Brexit номером один». NME . 29 декабря 2020 г.
  35. ^ "Официальный чарт синглов Top 100 | Official Charts Company". Officialcharts.com .
  36. ^ "Официальный чарт продаж синглов, топ-100 | Official Charts Company". Officialcharts.com .
  37. ^ "Официальный чарт потокового аудио Top 100 | Official Charts Company". Officialcharts.com .
  38. ^ «Last Christmas группы Wham наконец-то достигает 1-го места, устанавливая официальный рекорд чарта». Officialcharts.com . Январь 2021 г.
  39. ^ "Фильм Стюарта Ли 'Король-рокер' премьера назначена на февраль". NME . 18 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  40. Кемп, Элла (2 февраля 2022 г.). «Стюарт Ли также покидает Spotify в рамках бойкота Джо Рогана». NME . Получено 4 февраля 2022 г.
  41. ^ «Победители 2023 года».
  42. ^ "Комик, сыгравший трагедию в автокатастрофе, удостоен награды Fringe". BBC News . 26 августа 2023 г. Получено 14 июня 2024 г.
  43. ^ "КОМЕДИАН СТЮАРТ ЛИ ПЕРЕПИСАЕТ СЦЕНУ ИЗ МАКБЕТА ПОРТЕРА". Королевская шекспировская компания . Получено 7 января 2024 г.
  44. ^ "Стюарт Ли анонсирует телевизионный спецвыпуск". 13 июля 2024 г.
  45. ^ Руководство, Британская комедия. "Стюарт Ли: Basic Lee - Sky Comedy Stand-Up". Руководство по британской комедии .
  46. ^ "Интервью со Стюартом Ли". LeftLion . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 . Получено 22 июня 2019 .
  47. ^ "Сайт Стюарта Ли, июль 2005". Архивировано из оригинала 7 июля 2007.
  48. ^ «Мнение: какова мета со Стюартом Ли?». Beyond The Joke . 10 ноября 2013 г.
  49. ^ МакЭлпайн, Эмма (10 декабря 2009 г.). «Обзор выступления Стюарта Ли: если вы предпочитаете более умеренного комика, пожалуйста, попросите его». Spoonfed. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  50. Ли, Стюарт (3 января 2012 г.). Стюарт Ли! EP «Если вы предпочитаете более мягкого комика, пожалуйста, попросите одного». Faber & Faber. ISBN 9780571279852.
  51. ^ ab Donaldson, Brian (25 февраля 2010 г.). «Если вы предпочитаете более умеренного комика, пожалуйста, попросите его — интервью со Стюартом Ли». Список . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 5 мая 2010 г.
  52. ^ abc O'Hagan, Sean (6 декабря 2009 г.). "Интервью: Стюарт Ли". The Observer . Получено 5 мая 2010 г.
  53. ^ "Комик Стюарт Ли принимает почетное членство". St Edmund Hall . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 29 июля 2018 года .
  54. ^ "Стюарт Ли обвиняет известных комиков Майкла Макинтрая, Джека" . Independent.co.uk . 18 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 29 июля 2018 г.
  55. Дессау, Брюс (19 июля 2013 г.). «Должны ли стендап-комики писать все свои шутки самостоятельно?». The Guardian . Получено 29 июля 2018 г.
  56. ^ Макиннес, Пол (11 сентября 2009 г.). «Стюарт Ли, Джек Уайтхолл и проблемы с подражателями-комиками». The Guardian . Получено 22 июля 2019 г. .
  57. ^ "Comedy profile: Bridget Christie", The Guardian , 26 марта 2010 г. Доступ 15 апреля 2013 г.
  58. Логан, Брайан (19 августа 2014 г.). «Возьмите моего мужа: Стюарт Ли, Бриджит Кристи и рост комедийных пар». The Guardian .
  59. ^ «Стюарт Ли и Бриджит Кристи расстались : Новости 2023 : Chortle : The UK Comedy Guide».
  60. ^ Чако, Рой (27 июня 2019 г.). «Я был первым вошёл — я буду последним ушёл». Hackney Gazette . Stoke Newington, Лондон. стр. 20. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 2 июля 2019 г.
  61. Saner, Emine (23 июня 2011 г.). «Стюарт Ли: «Плохие дела — это большая часть того, что я делаю». The Guardian . Получено 2 июля 2011 г.
  62. ^ "Стюарт Ли". Британская гуманистическая ассоциация. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 5 мая 2010 года .
  63. ^ "Стюарт Ли". Национальное светское общество . Получено 1 июня 2011 г.
  64. ^ "Почетные члены". Secularism.org.uk . Получено 1 августа 2019 г. .
  65. ^ "Media Diversity UK". E-activist.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Получено 25 октября 2013 года .
  66. ^ Максвелл, Доминик. «Стюарт Ли: «Мой лечащий врач сказал, что у меня может быть аутизм... Теперь это стало до смешного очевидным».
  67. ^ Ароести, Рэйчел (8 апреля 2024 г.). «„Люди думают, что я настоящий депутат“: сатирик Рози Холт о жизни фальшивого вирусного политика». The Guardian . Получено 15 апреля 2024 г.
  68. ^ "Evans The Death: Catch Your Cold". Slumberland Records . Получено 8 апреля 2014 г.

Внешние ссылки