Карл Август Сэндберг (6 января 1878 г. – 22 июля 1967 г.) был американским поэтом, биографом, журналистом и редактором. Он выиграл три Пулитцеровские премии : две за свою поэзию и одну за биографию Авраама Линкольна . При жизни Сэндберга широко считали «крупной фигурой в современной литературе», особенно за тома его собраний стихов, включая «Chicago Poems» (1916), «Cornhuskers» (1918) и «Smoke and Steel» (1920). [2] Он пользовался «непревзойденной привлекательностью как поэт своего времени, возможно, потому, что широта его опыта связывала его со многими сторонами американской жизни». [3] Когда он умер в 1967 году, президент Линдон Б. Джонсон заметил, что «Карл Сэндберг был больше, чем голосом Америки, больше, чем поэтом ее силы и гения. Он был Америкой». [4]
Карл Сэндберг родился в трехкомнатном коттедже по адресу 313 East Third Street в Гейлсбурге, штат Иллинойс , в семье Клары Матильды (урожденной Андерсон) и Августа Сэндберга [1] , оба шведского происхождения. [5] Он принял прозвище «Чарльз» или «Чарли» в начальной школе примерно в то же время, когда он и двое его старших братьев и сестер изменили написание своей фамилии на «Сэндберг». [1] [6] [7]
В возрасте тринадцати лет он бросил школу и начал водить молочный фургон. С четырнадцати лет и до семнадцати или восемнадцати лет он работал носильщиком в парикмахерской Union Hotel в Гейлсбурге. [8] После этого он снова был на молочном маршруте в течение 18 месяцев. Затем он стал каменщиком и сельскохозяйственным рабочим на пшеничных равнинах Канзаса . [9] После перерыва, проведенного в Ломбард-колледже в Гейлсбурге, [10] он стал слугой в отеле в Денвере , затем грузчиком угля в Омахе. Он начал свою писательскую карьеру в качестве журналиста для Chicago Daily News . Позже он писал стихи, исторические труды, биографии, романы, детскую литературу и обзоры фильмов. Сэндберг также собирал и редактировал книги баллад и фольклора. Он провел большую часть своей жизни в Иллинойсе , Висконсине и Мичигане , прежде чем переехать в Северную Каролину .
Сэндберг добровольно вступил в армию во время испано-американской войны и был размещен в Пуэрто-Рико с 6-м пехотным полком Иллинойса, [11] высадившись в Гуанике , Пуэрто-Рико , 25 июля 1898 года. Сэндберга на самом деле никогда не призывали в бой. Он посещал Вест-Пойнт всего две недели, прежде чем провалил экзамен по математике и грамматике. Сэндберг вернулся в Гейлсбург и поступил в Ломбард-колледж, но оставил его без диплома в 1903 году. Затем он переехал в Милуоки, штат Висконсин , чтобы работать в газете, а также вступил в Социал-демократическую партию Висконсина, название, под которым Социалистическая партия Америки была известна в штате. Сэндберг служил секретарем Эмиля Зайделя , социалистического мэра Милуоки с 1910 по 1912 год. Карл Сэндберг позже заметил, что Милуоки был тем городом, где он обрел свои ориентиры, и что вся остальная его жизнь была «разворачиванием сцены, которая началась в Висконсине». [12]
Сэндберг встретил Лилиан Стайхен (1883–1977) в офисе Социал-демократической партии Милуоки в 1907 году, и они поженились в следующем году в Милуоки. Братом Лилиан был фотограф Эдвард Стайхен . Сэндберг со своей женой, которую он называл Паулой, воспитал трех дочерей. Их первая дочь, Маргарет, родилась в 1911 году. Сэндберги переехали в Харберт, штат Мичиган , а затем в пригород Чикаго , штат Иллинойс, в 1912 году после того, как ему предложила работу чикагская газета. [12] Они жили в Эванстоне , штат Иллинойс, прежде чем поселиться по адресу 331 South York Street в Элмхерсте , штат Иллинойс, с 1919 по 1930 год. В это время Сэндберг написал «Чикагские поэмы» (1916), «Кукурузники» (1918) и «Дым и сталь» (1920). [2] В 1919 году Сэндберг выиграл Пулитцеровскую премию, «получение которой стало возможным благодаря специальному гранту от The Poetry Society » за его сборник Cornhuskers . [13] Сэндберг также написал три детские книги в Элмхерсте: Rootabaga Stories в 1922 году, за которыми последовали Rootabaga Pigeons (1923) и Potato Face (1930). Сэндберг также написал Abraham Lincoln: The Prairie Years , двухтомную биографию в 1926 году, The American Songbag (1927) и книгу стихов под названием Good Morning, America (1928) в Элмхерсте. Дом Сэндберга по адресу 331 South York Street в Элмхерсте был снесен, и на этом месте теперь находится парковка. Семья переехала в Мичиган в 1930 году.
Сэндберг получил Пулитцеровскую премию 1940 года по истории за четырёхтомный труд « Годы войны» , продолжение его «Авраама Линкольна» , а также вторую поэтическую Пулитцеровскую премию в 1951 году за «Полное собрание стихотворений» . [13] [14] [примечание 1]
В 1945 году он переехал в Коннемару , сельскую усадьбу площадью 246 акров (100 га) в Флэт-Роке, Северная Каролина . Здесь он создал чуть более трети всех своих опубликованных работ и жил со своей женой, дочерьми и двумя внуками. [15]
12 февраля 1959 года в ознаменование 150-й годовщины со дня рождения Авраама Линкольна Конгресс собрался на совместное заседание , чтобы послушать актера Фредерика Марча , который дал драматическое чтение Геттисбергской речи , за которым последовало выступление Сэндберга. [16]
Сэндберг поддерживал Движение за гражданские права и был первым белым человеком, удостоенным награды NAACP «Серебряная табличка» как «главный пророк гражданских прав в наше время». [17]
Сэндберг умер естественной смертью в 1967 году, и его тело было кремировано. Прах был захоронен под «Скалой памяти», гранитным валуном, расположенным позади его родного дома в Гейлсбурге. [18] [примечание 2]
Большая часть поэзии Карла Сэндберга, например, « Чикаго », посвящена Чикаго, штат Иллинойс , где он работал репортером Chicago Daily News и The Day Book . Его самое известное описание города — «Мясник для всего мира/Изготовитель инструментов, Укладчик пшеницы/Игрок с железными дорогами и грузчик страны,/Штормовой, крепкий, скандальный, город больших плеч».
Сэндберг получил Пулитцеровскую премию за сборник «Полное собрание стихотворений Карла Сэндберга» , «Кукурузные лущилки » и биографию Авраама Линкольна ( Авраам Линкольн: Военные годы ). [14] Сэндберг также запомнился поколениям детей по его «Историям Рутабаги» и «Голуби Рутабаги» , серии причудливых, иногда меланхоличных историй, которые он изначально создал для своих дочерей. «Истории Рутабаги » родились из желания Сэндберга, чтобы «американские сказки» соответствовали американскому детству. Он считал, что европейские истории с участием королевской семьи и рыцарей были неуместными, и поэтому населил свои истории небоскребами, поездами, кукурузными феями и «Пятью чудесными крендельками».
В 1919 году редактор Daily News поручил Сэндбергу подготовить серию репортажей о рабочих классах и напряженности между белыми и афроамериканцами . Поводом для этих репортажей послужили расовые беспорядки, вспыхнувшие в других американских городах. В конечном итоге крупные беспорядки вспыхнули и в Чикаго, но большая часть статей Сэндберга по вопросам, предшествовавшим беспорядкам, заставила его считаться пророческим голосом. Приезжий филантроп Джоэл Спингарн , который также был официальным лицом Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения , с интересом прочитал статьи Сэндберга и попросил опубликовать их под названием «Чикагские расовые беспорядки, июль 1919 года » . [20] [21]
Популярная многотомная биография Сэндберга «Авраам Линкольн: годы прерий» , 2 тома (1926) и «Авраам Линкольн: годы войны» , 4 тома (1939) в совокупности являются «самыми продаваемыми, наиболее читаемыми и наиболее влиятельными книгами о Линкольне». [22] Книги выдержали множество изданий, включая однотомное издание 1954 года, подготовленное Сэндбергом.
Стипендия Сэндберга по Линкольну оказала огромное влияние на общественное мнение о Линкольне. Книги были адаптированы Робертом Э. Шервудом для его пьесы, удостоенной Пулитцеровской премии, Abe Lincoln in Illinois (1938) и шестичастной драматизации Дэвида Уолпера для телевидения, Sandburg's Lincoln (1974). Он записал отрывки из биографии и некоторые речи Линкольна для Caedmon Records в Нью-Йорке в мае 1957 года. Он был награжден премией Грэмми в 1959 году за лучшее исполнение — документальный фильм или устное слово (кроме комедии) за запись портрета Линкольна Аарона Копленда с Нью-Йоркской филармонией . Некоторые историки предполагают, что больше американцев узнали о Линкольне от Сэндберга, чем из любого другого источника. [23]
Книги получили похвалу критиков и внимание Сэндберга, включая Пулитцеровскую премию по истории 1940 года за четырехтомник The War Years . Но работы Сэндберга о Линкольне также подверглись существенной критике. Уильям Э. Бартон , опубликовавший биографию Линкольна в 1925 году, написал, что книга Сэндберга «не является историей, даже не является биографией» из-за отсутствия в ней оригинального исследования и некритического использования доказательств, но Бартон тем не менее считал, что это «настоящая литература и восхитительный и важный вклад в постоянно удлиняющуюся полку действительно хороших книг о Линкольне». [24] Историк Майло Милтон Куэйф критиковал Сэндберга за то, что он не документировал свои источники, и усомнился в точности The Prairie Years , отметив, что они содержат ряд фактических ошибок. [22] Другие жаловались, что The Prairie Years и The War Years содержат слишком много материала, который не является ни биографией, ни историей, заявляя, что книги вместо этого являются «сентиментальной поэтизацией» Сэндберга. [22] Сам Сэндберг, возможно, рассматривал свои произведения скорее как американский эпос, чем как простую биографию, и эту точку зрения разделяют и другие рецензенты. [22]
Антология Сэндберга 1927 года « American Songbag» пользовалась огромной популярностью, выдержав множество изданий; а сам Сэндберг был, возможно, первым американским городским фолк-певцом, аккомпанирующим себе на сольной гитаре на лекциях и поэтических чтениях, а также в записях, задолго до первого или второго движения фолк-возрождения (1940-х и 1960-х годов соответственно). [25] По словам музыковеда Джудит Тик:
Будучи поэтом-популистом, Сэндберг воздал должное тому, что в 20-х годах называлось «американской сценой», в книге, которую он назвал «сборищем полос и полос цвета почти со всех концов земли... богатой разнообразием Соединенных Штатов». Широко рецензируемая в журналах от New Masses до Modern Music , « American Songbag» оказала влияние на многих музыкантов. Пит Сигер, который называет ее «достопримечательностью», увидел ее «почти сразу же, как она вышла». Композитор Эли Сигмейстер взял ее с собой в Париж в 1927 году, и он и его жена Ханна «всегда пели эти песни. Это был наш дом. Это было то место, где мы были». [26]
Сэндберг сказал, что он рассматривал возможность работы над фильмом Д. У. Гриффита « Нетерпимость » (1916), но его первой работой в кино стало подписание контракта на работу над фильмом «Величайшая из когда-либо рассказанных историй» (1965) в июле 1960 года на год, получив в титрах фильма упоминание о «творческом сотрудничестве с Карлом Сэндбергом». [27]
Дом детства Карла Сэндберга в Гейлсбурге в настоящее время управляется Агентством по сохранению исторического наследия Иллинойса как Государственный исторический памятник Карла Сэндберга . На территории находится коттедж, в котором родился Сэндберг, современный центр для посетителей и небольшой сад с большим камнем под названием «Скала памяти», под которым захоронен его прах и прах его жены. [28] Дом Сэндберга, в котором он прожил 22 года в Флэт-Роке, округ Хендерсон, Северная Каролина , охраняется Службой национальных парков как Национальный исторический памятник «Дом Карла Сэндберга » . Колледж Карла Сэндберга расположен в родном городе Сэндберг , Гейлсбург, штат Иллинойс . Во время испано-американской войны Сэндберг был размещен в лагере Элджер в округе Фэрфакс, штат Вирджиния, поэтому в округе есть как дорога Сэндберг, недалеко от места, где располагался лагерь, так и средняя школа Карла Сэндберга.
6 января 1978 года, в 100-ю годовщину со дня его рождения, Почтовая служба США выпустила памятную марку в честь Сэндберга. Запасной дизайн состоит из профиля, первоначально нарисованного его другом Уильямом А. Смитом в 1952 году, а также собственного отличительного автографа Сэндберга. [29]
Библиотека редких книг и рукописей (Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне) (RBML) [30] хранит документы Карла Сэндберга. Основная часть коллекции была приобретена непосредственно у Карла Сэндберга и его семьи. В общей сложности RBML владеет более чем 600 кубическими футами документов Сэндберга, включая фотографии, переписку и рукописи. [31] [32]
В 2011 году Сэндберг был включён в Чикагский литературный зал славы. [33]
Carl Sandburg Village — проект реконструкции города в районе Near North Side в Чикаго, 1960-х годов . Проект финансируется городом и расположен между Clark и LaSalle St., между Division Street и North Ave. Архитекторы Solomon & Cordwell. В 1979 году Carl Sandburg Village был преобразован в кондоминиум.
В честь Сэндберга названо множество школ по всей территории Соединенных Штатов, и он присутствовал на некоторых из этих школьных церемоний. (Через несколько лет после посещения церемонии открытия средней школы Карла Сэндберга в Орланд-Парке, штат Иллинойс , в 1954 году , Сэндберг вернулся с необъявленным визитом; директор школы сначала принял его за бродягу .) [ нужна ссылка ] В Сэндберг-холле , студенческом общежитии в Университете Висконсин-Милуоки , есть мемориальная доска, увековечивающая роль Сэндберга как организатора Социал-демократической партии и личного секретаря Эмиля Зайделя , первого мэра Милуоки-социалиста.
Библиотека Карла Сэндберга открылась в Ливонии, штат Мичиган , в 1961 году. Название было рекомендовано Библиотечной комиссией как пример американского автора, представляющего лучшую литературу Среднего Запада. Карл Сэндберг некоторое время преподавал в Мичиганском университете . [34]
В 1975 году Гейлсбург открыл торговый центр Sandburg Mall , названный в честь Сэндберга. Чикагская публичная библиотека учредила премию Карла Сэндберга, ежегодно присуждаемую за вклад в литературу. [35]
В 2006 году компания Amtrak добавила поезд Carl Sandburg в дополнение к Illinois Zephyr на маршруте Чикаго – Куинси . [36]
Конгресс приступает к работе завтра, когда состоится совместное заседание. Карл Сэндберг, знаменитый биограф Линкольна, выступит с речью, а актер
Фредрик Марч
зачитает
Геттисбергскую речь
.
