stringtranslate.com

Укротители Дигимонов

Digimon Tamers ( яп .デジモンテイマーズ, Хепбёрн : Dejimon Teimāzu ) — японский аниме -телесериал и третий телесериал во франшизе Digimon , созданный Toei Animation . [2] Действие сериала происходит в новой обстановке, отдельной от предыдущих серий, Digimon Adventure и Digimon Adventure 02 , где персонажи используют карты из коллекционных карточных игр . Сериал транслировался в Японии с апреля 2001 года по март 2002 года.

Первоначально сериал был лицензирован в Северной Америке компанией Saban Entertainment и транслировался в США с сентября 2001 года по июнь 2002 года как третий сезон Digimon: Digital Monsters . [3] Гонконгская маньхуа -адаптация сериала, созданная Ю Юэнь-вонгом , выходила с апреля по октябрь 2004 года.

Сюжет

Такато Мацуки, фанат карточной игры Digimon , находит Синюю Карту, которая превращает его картоприемник в D-Power Digivice. [a] Его оригинальное создание Digimon, Guilmon, материализуется в реальной жизни, когда его D-Power сканирует его рисунки. Такато встречает Генри Вонга и Рику Нонаку, двух других детей, которые являются партнерами Terriermon и Renamon соответственно, а также Calumon и Impmon. Когда дикие Digimon начали бродить по Синдзюку , Укротители побеждают их и защищают город. Используя свои D-Power, Укротители могут Digi-модифицировать [b] с помощью сканирования карт или помогать им Digivolve. [c] После того, как каждый Digimon побежден, их Digimon получает их данные. Тем временем Hypnos, разведывательное агентство во главе с Мицуо Ямаки, захватывает Digimon и отправляет их обратно в Цифровой Мир.

В конце концов Укротители начали работать с Гипносом, когда злые Дэвы вторглись в Реальный мир. Калумона захватили Дэвы, и Укротители последовали за ним в Цифровой мир, чтобы спасти его. Во время своего путешествия они встретили Рё и его партнера-дигимона, Кибердрамона. Импмон отвернулся от Укротителей, когда встретил собаку Дэву Катурамона, и захотел стать сильным, став таким образом Вельземоном. В конце концов Укротители столкнулись с Вельземоном, и Вельземон убил Леомона, из-за чего Джери Като впала в депрессию. После разрешения конфликтов с Владыками Дигимонов Укротители узнают, что Дигимоны защищают себя от людей и Реального мира после того, как в Цифровой мир вторгся злой D-Reaper, мошенническая программа по очистке. Когда Укротители вернулись в Реальный мир, D-Reaper похищает Джери, манипулируя ею и запирая ее внутри тела. Когда D-Reaper начинает материализоваться в Реальном Мире, Укротители побеждают его, используя программу и спасая Джери. После восстановления обоих миров дети прощаются со своими партнерами-Дигимоном, когда они в конечном итоге возвращаются в Цифровой Мир из-за эффектов программы. Сериал заканчивается тем, что Такато обнаруживает портал в туннеле.

Укротители

Такато Мацуки (松田 啓人, Мацуда Такато , Такато Мацуда в японской версии) [11]
Озвучивает: Макото Цумура (японский); Брайан Бикок (США); (английский)
Такато — 10-летний ученик. [d] Его родители управляют собственной пекарней . [12] Такато играет в карточные игры со своими друзьями и рисует своего собственного Дигимона на бумаге. Найдя Синюю Карту, он использует ее на Дигивисе, чтобы создать Гилмона. Узнав, что Дигимоны таинственным образом появляются в их мире, Такато присоединяется к битве. Поскольку Гилмон был плодом его воображения, Такато, по-видимому, сопереживает ему, и поэтому они влияют друг на друга в каждой битве. Их связь усиливается, когда Такато биосливается с Гилмоном в Галлантмона. Такато становится лидером организации. Он также появился в Digimon Fusion .
Чтобы отразить нормальность персонажей, Такато был представлен как «нормальный» мальчик, который «полон любопытства» и «увлечён монстрами и Digimon». [12] Чтобы продолжить традицию именования главных героев в серии Digimon , имя Такато начиналось с того же звука, что и японские имена Тая и Дэвиса, главных героев Digimon Adventure и Digimon Adventure 02. [ 12]
Рика Нонака (牧野 留姫, Макино Руки , Руки Макино в японской версии) [15]
Озвучивает: Фумико Орикаса (японский); Мелисса Фан (США); (английский)
Рика — 10-летняя [d] чемпионка турнира Digimon Card Tournament, известная под титулом «Королева Digimon». Ее отношения с матерью изначально напряженные, так как она часто слишком занята работой, чтобы проводить с ней время. [16] Она работает в паре с Ренамоном. [15] Поначалу она холодная и одинокая и верит в борьбу с Digimon, чтобы стать сильнейшей. [15] Однако Такато помогает ей увидеть, что Digimon — это нечто большее, чем просто борьба. [15] Она также появилась в Digimon Fusion .
Рика была разработана с «сильным» образом и характером в попытке повысить продажи продуктов, основанных на женских персонажах, которые традиционно не пользовались успехом на рынке. [13] На ранних стадиях ее дизайна Конака и Накатсуру основывали ее на Тринити из «Матрицы» . [13] Фумико Орикаса была выбрана на ее роль из-за ее чистого, сильного голоса. [13] Конака решил не давать Рике отцовскую фигуру, чтобы отразить, как много японских детей выросли без отцов, и он не хотел, чтобы это стало причиной ее «извращенной личности», несмотря на события, изображенные в фильме « Беглец Локомон» (в котором он не принимал участия). [13]
Генри Вонг (李 健良, Ри Дженря , Ли Цзяньлян в японской версии) [17]
Озвучивает: Маюми Ямагучи (японский); Дэйв Виттенберг (США); (английский)
Генри - 10-летний ученик [d] наполовину японского, наполовину гонконгского китайского происхождения из школы Такато, [17] хотя они не в одном классе. [14] В японской версии его коротко называют Цзянь (ジェン, Джен ) , когда он сближается со своими друзьями. Поскольку Генри заботится о своей младшей сестре Сьюзи, он терпелив и зрел для своего возраста. [17] Он также опытен в работе с компьютерами и технологиями, потому что его отец - компьютерный инженер. [17] Генри работает в паре с Терриермоном, и поскольку он не любит причинять боль другим, он неохотно вступает в драку. [17] Он также практикует тайцзи . На протяжении всего сериала он не знает о связи своего отца с Создателями монстров и Гипносом.
Генри стал основой для предполагаемого неяпонского или эмигрантского персонажа, которого Хироми Сэки хотела видеть в основном составе. [14] Конака решила сделать его наполовину китайцем, наполовину японцем, основываясь на статистике неяпонских учеников начальных школ. [14] Первоначально Генри был написан как контраст Такато, где он предлагал «разницу в ценностях», которая контрастировала с «детскими убеждениями и ценностями» Такато. [14]

Партнер Дигимон

Гильмон (ギルモン, Гирумон )
Озвучивает: Масако Нодзава (японский); Стив Блум (США); (английский)
Guilmon — рептилия Digimon, напоминающая динозавра -теропода с цифровым символом опасности на груди. Он был создан Takato, который нарисовал его и вскоре был оживлен Blue Card, которую DigiGnomes тайно поместили среди его карточной колоды. Guilmon изначально имеет менталитет ребенка, не осознающего различий между людьми и Digimon, часто называя своего партнера «Takatomon». Он живет в сарае в парке Shinjuku, учится нормально говорить и развивает лучшее понимание окружающего мира. Guilmon обладает вкусом к хлебу, часто отвлекаясь на мысли о еде. Guilmon имеет очень острое обоняние и обладает чем-то вроде шестого чувства, чтобы обнаруживать других Digimon поблизости, обычно становясь диким в драках из-за своей вирусной природы. Он также лоялен и защищает. Когда Guilmon превращается в Gigimon в качестве побочного эффекта Red Card, он прощается с Takato. Гильмон также появился в Digimon Fusion .
Guilmon был создан Chiaki J. Konaka , под влиянием фильмов Ultraman и Kaiju . После просмотра первоначальных эскизов дизайна он предположил, что персонаж будет примерно такого же размера, как Agumon . Однако, когда он понял, что Guilmon будет размером со взрослого человека, он понял, что «[h]e был далеко не настолько мал, чтобы ребенок мог спрятаться в его комнате». Konaka понял, что он может адаптировать сюжет сериала, чтобы включить эту проблему. [18]
Терьермон (テリアモン, Териамон )
Озвучивает: Аой Тада (японский); Мона Маршалл (США) (английский)
Terriermon — небольшой однорогий терьер -дигимон с непринужденным характером, часто использующий слово «Momantai» (пишется как 無問題 или 无问题), кантонскую фразу, означающую « относись проще/никаких проблем ». Terriermon изначально был диким дигимоном, живущим по правилам выживания сильнейшего в цифровом мире. Генри выбирает Terriermon, играя в видеоигру. Когда Terriermon дигиволюционирует в Gargomon, он впадает в ярость, сражаясь с Gorillamon, и теряет контроль. Генри использует Blue Card, чтобы отправить его из компьютера в реальный мир. На протяжении всего сериала Генри прятал Terriermon от своей семьи, используя его как мягкую игрушку , с которой играет Сьюзи. Когда Terriermon превращается в Gummymon в качестве побочного эффекта Red Card, он прощается с Генри.
Ренамон (レナモン)
Озвучивает: Юка Имаи (японский); Мари Девон (США); (английский)
Renamon — желтая двуногая лисица -дигимон со зрелой личностью для уровня Rookie. В бою она использует навыки ниндзя, такие как исчезновение из виду до вызова и быстрое перемещение. Эти черты означают, что, в отличие от Guilmon и Terriermon, она может постоять за себя, когда Рика в школе, и никогда не попадает в неприятности, как Guilmon. У нее нет воспоминаний о своей жизни до встречи с Рикой, которую она сначала видела не более чем средством стать сильнее. Ее первоначальные разговоры с другими Укротителями и их Digimon заставляют ее усомниться в этом убеждении и в одержимости Рики битвой. Когда пути Рики и Renamon расходятся, они начинают понимать друг друга и воссоединяются для извинений. Renamon узнает, что Impmon эгоистичен, потому что он отчаянно нуждается в digivolution. Когда Renamon превращается в Viximon в качестве побочного эффекта Red Card, она прощается с Rika. Ренамон также появился в Digimon Fusion .

Производство

После успеха Digimon Adventure 02 Хироюки Какудо и его команда не знали, что делать теперь, когда сериал закончен. [ требуется разъяснение ] Команда была удовлетворена выпуском Digimon Tamers , поскольку Какудо считал, что сеттинг мог быть применен и в предыдущем аниме. Тиаки Дж. Конака была обеспокоена тем, что изображение Digimon как «добросердечных существ» в Digimon Adventure и Digimon Adventure 02 может повлиять на «монстроподобный дух Digimon ». В результате Конака хотела исследовать примитивную природу Digimon, где они инстинктивно причиняют вред другим существам, чтобы стать сильнее и научиться морали у своих партнеров. Этот аспект в первую очередь будет исследован через Guilmon.

Konaka также беспокоился о том, что Digivolutions потеряют влияние из-за своей повторяемости. Чтобы решить эту проблему, D-Power был разработан как новый Digivice, чтобы его можно было использовать вместе с картами и дать персонажам еще один «туз в рукаве». Сценаристы хотели ограничить использование карт одной за раз. Главные герои, которые больше ответственны за эволюции и их приключения, были еще одним приоритетом Konaka как послание детям из современного общества. [7] В последних эпизодах сериала Konaka считал, что последним врагом является D-Reaper. [19] Во время создания сериала Konaka концептуализировал идею объединения Укротителей со своими Digimon для достижения высшего уровня эволюции, Mega. Синдзи Арамаки присоединился к команде дизайнеров в CGI-анимации, которая включала сцены Bio-merge. [20]

В отличие от предыдущей серии, Конака не представил идею возрождения Дигимона после смерти, так как он считал, что смерть должна быть изображена реалистично в шоу для детей, особенно потому, что главные герои рисковали своими жизнями. В результате, команда решила изобразить смерть как шокирующее событие, используя Леомона, как в Digimon Adventure , хотя у Конаки были сомнения по этому поводу. [21] Хотя серия была представлена ​​как мрачная, Терриермон и Калумон уравновешивали тон серии. [22]

По словам Тиаки Конаки, сюжетная линия Digimon Tamers во многом была вдохновлена ​​одним из оригинальных сценариев, подготовленных для Gamera: Guardian of the Universe Тиаки и Казуей Конака до сценария, написанного Казунори Ито , а идеи братьев Конака были позже приняты для Digimon Tamers и Gamera the Brave . [23] [ нужна страница ] [24] [ нужна страница ] [25]

Дизайн персонажей

Персонажи были разработаны Кацуёси Накацуру и основаны на концепции «обычного ученика начальной школы, который переживает большое приключение в течение года». [12] Продюсер Хироми Сэки хотел, чтобы три главных героя были смешанного пола и состояли из иммигранта или кого-то, кто не вырос в Японии. [13] [14] Рика была разработана с «сильным» образом и характером в попытке повысить продажи продуктов, основанных на женских персонажах, которые традиционно не пользовались успехом на рынке. [13] Генри стал основой предлагаемого неяпонского или эмигрантского персонажа, и Конака решила сделать его наполовину китайцем, наполовину японцем на основе статистики неяпонских учеников в начальных школах. [14] Первоначально, основные персонажи из Digimon Adventure и Digimon Adventure 02 должны были появиться в качестве наставников, но эта идея была отменена, и был использован только Рё Акияма из игр WonderSwan . [7]

Продолжение

В 2021 году Конака опубликовал в своем блоге информацию о том, что изначально у него были планы создать Digimon Tamers 2020 , которая стала бы продолжением аудиодрамы , выпущенной в составе ограниченного тиража Blu-ray-бокс-сета Digimon Tamers в 2018 году . [26] [27] Однако Toei Animation отклонила предложение; Конака заявил, что это произошло из-за проблем с кастингом, особенно в отношении того, чтобы некоторые актеры озвучивания повторяли свои роли или убедительно играли старые версии своих персонажей. [26] [27]

СМИ

Аниме

Сериал транслировался на Fuji TV в 51 эпизоде ​​с 1 апреля 2001 года по 31 марта 2002 года. Открывающая тема — «The Biggest Dreamer» Кодзи Вады , которая достигла 59-го места в еженедельном чарте синглов Oricon . [28] Закрывающие темы исполняет AiM , первая половина шоу — «My Tomorrow» [29] , а вторая половина — «Days (Aijō to Nichijō)» ( Days-愛情と日常- ) . «My Tomorrow» достигла 70-го места в еженедельном чарте синглов Oricon , в то время как «Days (Aijō to Nichijō)» [30] достигла 68-го места. [29] [30] Вспомогательные песни, прозвучавшие в шоу, включают «Slash!!» от Мичихико Охта в качестве темы Digi-modify, [31] «Evo» от Wild Child Bound в качестве тем Digivolution и Matrix Digivolution, [32] и «One Vision» от Такаёши Танимото в качестве темы Biomerge Digivolution. [33]

Отредактированная англоязычная версия была выпущена дистрибьютором Saban Entertainment и транслировалась на Fox Kids в Соединенных Штатах с 1 сентября 2001 года по 8 июня 2002 года как третий сезон Digimon: Digital Monsters . Версия Saban получила различные изменения в именах персонажей, музыке и звуковых эффектах, а также правки, касающиеся насилия и культурных ссылок, хотя место действия страны все еще находится в Японии, а карты сохраняют свой оригинальный японский внешний вид и текст в английском дубляже. Шоу также начало транслироваться на ABC Family в 2002 году, после того как Disney приобрела права у Saban Entertainment , которая позже также включила пакетное соглашение с Digimon Frontier . [34] Шоу было выпущено на Hulu с английскими субтитрами в январе 2011 года. [35] New Video Group выпустила дублированную версию в виде DVD-бокса в Северной Америке 11 июня 2013 года. [36] Manga Entertainment выпустила сериал в Великобритании в 2018 году. [37]

Сериал был добавлен в сервис Netflix Instant Streaming 3 августа 2013 года в отдельных версиях с английским дубляжем и японскими субтитрами. Сериал был удален 1 августа 2015 года [38] после почти двух лет на Netflix, когда Crunchyroll приобрела права на потоковую передачу версий с английским дубляжем, а Funimation приобрела права на версии с английскими субтитрами, английская дубляжная версия Tamers вернулась на Netflix, в то время как версия Tamers с английскими субтитрами теперь является эксклюзивной для Funimation.

Фильмы

Digimon: Battle of Adventurers (デジモンテイマーズ 冒険者たちの戦い, Dejimon Teimāzu: Bōkensha-tachi no Tatakai ) был выпущен 14 июля 2001 года в рамках Toei Animation Summer 2001 Animation Fair. Фильм был показан вместе с Mōtto! Оямадзё Дореми: Фильм: Каэру Секи но Химицу и Кинникуман: Второе поколение . Действие фильма происходит во время летних каникул Укротителей, когда Мефистомон отправляет Дигимона вторгнуться в реальный мир с помощью вируса под названием «V-Pet». Финальная музыкальная тема фильма - «Moving On!» от AiM , который достиг 95-го места в еженедельном чарте синглов Oricon . [39] Вставная песня в фильме «Tomodachi no Umi» (トモダチの海) была исполнена Сэмми и выпущена как сингл 29 сентября 2001 года. [40] Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 5 декабря 2001 года. [41 ]

Digimon: Runaway Locomon (デジモンテイマーズ 暴走デジモン特急, Dejimon Teimāzu: Bōsō no Dejimon Tokkyū ) был выпущен 2 марта 2002 года в рамках Toei Animation Spring 2002 Animation Fair. Фильм получил двойной счет с One Piece: Королевство Чоппера на острове странных животных . Фильм собрал 200 миллиардов йен . Сюжет фильма сосредоточен на битве Укротителей с Локомоном, который был заражен Парасимоном и уведен в реальный мир. Финальная музыкальная тема фильма - «Yūhi no Yakusoku» (夕陽の約束) группы AiM . [42]

CD-драмы

Были выпущены две CD-драмы, написанные Тиаки Дж. Конакой. Озвученные актеры сериала повторили свои роли.

Укротители дигимонов: Оригинальная история: Сообщение в пакете (デジモンテイマーズ オリジナルストーリー メッセージ・イン・ザ・パケット, Dejimon Teimāzu: Orijinaru Sutōrī: Messeji in za Paketto ) был выпущен 23 апреля 2003 года и рассказывает о жизни каждого Укротителя после События Digimon Tamers . [43]

Укротители дигимонов: 2018 Days: Information and the Unordinary (デジモンテイマーズ 2018 Days -情報と非日常- , Dejimon Teimāzu: Ni-sen-jū-hachi Deizu: Jōhō to Hinichijō ) был выпущен 3 апреля 2018 г. в качестве бонуса к первому изданию набора дисков Blu-ray Digimon Tamers . [44]

Новелла

Digimon Tamers 1984 , написанный Тиаки Дж. Конакой и проиллюстрированный Кэндзи Ватанабэ, был опубликован 5 июля 2002 года в 5-м томе японского научно-фантастического журнала SF Japan . История посвящена созданию оригинальной программы Digimon группой Monster Makers в Университете Пало-Альто и в основном затрагивает философские и технологические вопросы, связанные с созданием искусственного интеллекта. [45] В 2018 году Конака загрузил обновленную версию истории на свой веб-сайт. [45]

Прием

Из-за своих отличий от первых двух серий Digimon , Tamers получил смешанные отзывы, когда впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах (1 сентября 2001 года). Тим Джонс из THEM Anime пишет: «Хотя Digimon Tamers имеет свои недостатки (медленное развитие персонажей, внезапная смена новых персонажей из предыдущей серии и не слишком захватывающая первая половина), чем больше вы смотрите его и чем дальше вы в него вникаете, тем больше вы им наслаждаетесь». По сравнению с первыми двумя сериями, Tamers также демонстрирует более темные оттенки в своем сюжете. [46] По словам англоязычного актера дубляжа Дэйва Виттенберга , новая серия обладает «элементом серьезности», которого не было в первых двух сериях. Кроме того, некоторые части будут лучше понятны зрителям постарше из-за введения более сложных концепций. [47] В связи с этим Конака считает, что Калумон и Терриермон смогли смягчить мрачную и серьезную атмосферу иногда жестких сцен на протяжении всей серии. [48]

Выход сериала совпал с атаками 11 сентября , и по крайней мере в одном случае события были проанализированы в контексте сериала. Маргарет Шварц из PopMatters пишет: «Поскольку NPR и другие […] СМИ начали обсуждать кадры 11 сентября, я начала понимать, насколько важно было учитывать, как мы как культура определяем и переживаем «реальность» […] Некоторые утверждают, что шокирующие видеокадры […] являются необходимым опытом катастрофы — даже ее условием». Она указывает на метавымышленную историю Tamers , где «частицы забытых компьютерных данных слились, чтобы стать отдельным миром, населенным живыми существами». Признавая границу, проведенную между добром и злом в сериале, Шварц пишет: «Зло здесь заключается в отказе видеть, что дигимоны — «реальные», реальные существа, и что уничтожение любого из них на самом деле является убийством ». Исходя из существования неосязаемых коммуникационных сетей как «продукта человеческой изобретательности», она приходит к выводу, что «те из нас, кто живет в «реальном» мире, настолько преуспели в игре в творцов, в том, чтобы делать «вещи» очень похожими на «реальные» существа, что мы склонны путать эти два понятия». [49]

Противоречие

DigiFes 2021, официальное мероприятие Digimon , проходящее ежегодно 1 августа, провело живое чтение с участием оригинального состава голосов оригинальной аудиодрамы , которую Конака написал к 20-летию Digimon Tamers . [50] В сценарии Укротители сражаются со злодейской сущностью под названием « политическая корректность », которая использовала атаку под названием « культура отмены ». [50] До этого Конака вел ретроспективный блог для повторного просмотра Digimon Tamers и писал в блоге свое мнение о теориях заговора вокруг 11 сентября и COVID-19 . [50] Аудиодрама была встречена международной негативной реакцией. [50] Конака опубликовал извинения в своем блоге и пояснил, что он не ассоциируется ни с какой политической идеологией. [26] [27]

Примечания

  1. ↑ D-Power (ディーアーク, Dī Āku , «D-Ark» в японской версии) — тип Digivice , позволяющий Digimon совершать Digivolve и включающий в себя устройство для чтения карт. [4] [5]
  2. ↑ Цифровая модификация (カードスラッシュ, Kādo Surasshu , «Card Slash» в японской версии) [6] — это процесс, при котором Укротитель сканирует карту через D-Power, что позволяет Дигимону получить доступ к лучшим боевым способностям или Digivolution.
  3. ^ Дигиэволюция (進化, Shinka , «Эволюция» в японской версии) [7] — процесс, посредством которого дигимон эволюционирует в более высокоуровневую, более мощную форму. [8] [9] [10]
  4. ^ abc В японской версии главным героям 10 лет и они учатся в 5 классе. В английской версии возраст персонажей был изменён на 13 лет. [12] [13] [14]

Ссылки

  1. ^ IncendiaryLemon (26 сентября 2018 г.). "Digimon Tamers Review". Anime UK News . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  2. ^ "Digimon Tamers: DVD Talk Review of the DVD Video". Dvdtalk.com. Архивировано из оригинала 2018-07-08 . Получено 2013-09-03 .
  3. ^ "Digimon: Digital Monsters". Fox Family Properties . Архивировано из оригинала 2002-01-24 . Получено 2018-11-01 .
  4. ^ "「デジモンテイマーズ」ディーアークが復刻 さらなる進化を遂げて15年ぶりにリリース" . Аниме! Аниме! (на японском языке). 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  5. ^ "Digimon: Digital Monsters: D-Power". Fox Family Properties . Архивировано из оригинала 2002-01-21 . Получено 2018-11-04 .
  6. ^ "人気TCG「バトルスピリッツ」のデジモンコラボ第3弾は『デジモンテイマーズ』！バトスピで決めろ！カードスラッシュ！». Денгеки (на японском языке). 05.10.2018. Архивировано из оригинала 03.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  7. ^ abc Chiaki J. Konaka (29 сентября 2000 г.). "Early Planning". Digimon Resources . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  8. ^ "Описание издателя для Digimon World: Prima's Official Strategy Guide / Elizabeth M. Hollinger". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 2022-08-26 . Получено 2018-11-04 .
  9. ^ "Цифровые монстры захватывают мир, поскольку Bandai America представляет свою осеннюю линейку игрушек Digimon". Anime News Network . 2008-02-17. Архивировано из оригинала 2018-11-05 . Получено 2018-11-04 .
  10. ^ DIGIVOLVING ДУХИ デジモン超進化魂 スペシャルページ 魂ウェブ. Бандай (на японском языке). Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  11. ^ "Список персонажей Digimon: Takato". Toei Animation (на японском) . Получено 2018-11-04 .
  12. ^ abcde Konaka, Chiaki J. (2002). "Заметки о персонажах (Такато Мацуда/Такато Мацуки)". Digimon Resources . Архивировано из оригинала 2016-09-09 . Получено 2018-11-04 .
  13. ^ abcdefg Chiaki J. Konaka (2002). "Заметки о персонажах (Руки Макино/Рика Нонака)". Digimon Resources . Архивировано из оригинала 2021-05-10 . Получено 2018-11-04 .
  14. ^ abcdefg Чиаки Дж. Конака (2002). «Заметки персонажей (Цзяньлян Ли/Генри Вонг)». Ресурсы Дигимонов . Архивировано из оригинала 06.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  15. ^ abcd "Список персонажей Digimon: Ruki [Rika]". Toei Animation (на японском) . Получено 2018-11-04 .
  16. ^ "パートナーの意味 レナモン進化！" . Toei Animation (на японском языке) . Проверено 4 ноября 2018 г.
  17. ^ abcde "Список персонажей Digimon: Jianliang [Henry]". Toei Animation (на японском) . Получено 2018-11-04 .
  18. ^ Конака, Чиаки Дж. «Ренамон». Конака.com . Проверено 8 июля 2010 г.
  19. ^ Chiaki J. Konaka . "ADR Variations". Digimon Resources . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  20. ^ Тиаки Дж. Конака . «Design Works by Shinji Aramaki». Digimon Tamers Resources . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  21. ^ "Leomon". Konaka. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  22. ^ "Terriermon". Konaka. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  23. ^ Эйга Хихо (映画秘宝), 2021, Том. апрель
  24. ^ Heisei Gamera Perfection (平成ガメラ パーフェクション), 2014, KADOKAWA/ ASCII Media Works
  25. ↑ Конака, Чиаки Дж. [@yamaki_nyx] (17 марта 2018 г.). という事をここに書いているのは、以前にも書いたけれど、テイマーズの1～3話は設定などは全然違うものの、小中兄弟版ガメラのエッセンスが濃厚に入っている。だからもしこの映画が成立していたら、テイマーズは生まれなかったとも言える。 ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 20 октября 2023 г. - через Twitter .
  26. ^ abc Конака, Чиаки Дж. (08 августа 2021 г.). «Объявление Digimon Tamers 2021 для зарубежных фанатов» . Чиаки Дж. Конака в Никсе . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Проверено 8 августа 2021 г.
  27. ^ abc Морисси, Ким (2021-08-09). "Писательница Digimon Tamers Тиаки Дж. Конака отвечает на зарубежную негативную реакцию в связи со сценической постановкой в ​​честь 20-летия". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20-11-2022 . Получено 09-08-2021 .
  28. ^ "The Biggest Dreamer". Oricon (на японском). Архивировано из оригинала 2018-11-05 . Получено 2018-11-04 .
  29. ^ ab "My Tomorrow". Oricon (на японском). Архивировано из оригинала 2018-11-05 . Получено 2018-11-04 .
  30. ^ ab "Дни-愛情と日常-". Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  31. ^ "SLASH!!". Oricon (на японском). Архивировано из оригинала 2018-11-05 . Получено 2018-11-04 .
  32. ^ "EVO". Oricon (на японском). Архивировано из оригинала 2018-11-05 . Получено 2018-11-04 .
  33. ^ "One Vision". Oricon (на японском). Архивировано из оригинала 2018-11-05 . Получено 2018-11-04 .
  34. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003, том 1. McFarland & Company. стр. 249. ISBN 978-0786420995.
  35. ^ Manry, Gia (26 января 2011 г.). "Toei Animation добавляет Gaiking, Digimon Tamers на Hulu". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Получено 5 января 2019 г.
  36. ^ "New Video Group подтверждает наличие Digimon Tamers на дублированном DVD". Anime News Network . 2013-02-16. Архивировано из оригинала 2013-08-23 . Получено 2013-09-03 .
  37. ^ "Digimon Tamers (Digital Monsters Season 3)". Manga Entertainment . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Получено 4 января 2019 года .
  38. ^ Планте, Крис (27 июля 2015 г.). «Стратегия потоковой передачи Netflix на август: замените отличные фильмы ностальгией по Reading Rainbow». The Verge . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  39. ^ "Moving on!". Oricon (на японском). Архивировано из оригинала 2018-11-05 . Получено 2018-11-04 .
  40. ^ "トモダチの海" . Почувствуй меня (на японском языке). Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  41. ^ "デジモンテイマーズ 冒険者たちの戦い オリジナルサウンドトラック" . Почувствуй меня (на японском языке). Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  42. ^ "夕陽の約束" . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  43. ^ "デジモンテイマーズオリジナルストーリーメッセージ・イン・ザ・パケット" Почувствуй меня (на японском языке). Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  44. ^ Комацу, Микикадзу (2017-10-02). "В Blu-ray-боксе "Digimon Tamers" будет новая записанная специальная драма". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2018-04-07 . Получено 2018-04-06 .
  45. ^ ab Chiaki J. Konaka . "Digimon Tamers Update". Архивировано из оригинала 2023-02-20 . Получено 04.11.2018 .
  46. ^ Джонс, Тим. "Укротители дигимонов". Аниме THEM. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 15 сентября 2009 г.
  47. ^ МакФили, Крис (август 2002 г.). «Интервью с Дэйвом Виттенбергом». The Digimon Encyclopedia. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 г. Получено 15 сентября 2009 г.
  48. ^ Konaka, Chiaki (2002). "Terriermon". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 20 февраля 2015 года .
  49. ↑ Шварц, Маргарет (8 октября 2001 г.). «Real Consequence». PopMatters . Архивировано из оригинала 8 февраля 2005 г. Получено 16 сентября 2009 г.
  50. ^ abcd Морисси, Ким (2021-08-04). "Digimon Tamers 20th Anniversary Stage Show Features 'Cancel Culture' Villain". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2023-04-08 . Получено 2021-08-04 .

Внешние ссылки