stringtranslate.com

Тамбарам

Тамбарам — город, расположенный в столичном районе Ченнаи в индийском штате Тамилнад . [2] Город управляется муниципальной корпорацией города Тамбарам . [5]

Этимология

Тамбарам — древний город, упоминаемый в надписи 13 века как Таамапурам. Это слово было написано на стенах вокруг святилища храма Марундисварар в деревне Тирукачур, недалеко от Ченгалпатту . [6]

История

Самое раннее упоминание о Тамбараме относится к 13 веку, когда слово «Тамапурам» было написано на стенах вокруг святилища храма Марундисварар в деревне Тирукачур, недалеко от Ченгалпатту. [6]

Древний каменный век

Самым старым населенным пунктом города является Паллавапурам, который считается одним из старейших населенных пунктов в Южной Азии. [7] Паллавапурам сегодня более известен как Паллаварам . [8]

13 мая 1863 года Роберт Брюс Фут , британский геолог из Геологической службы Индии (GSI), обнаружил в Паллавараме (Паллавапурам) ручной топор, относящийся к нижнему палеолиту . [9] [10] С тех пор было обнаружено несколько артефактов каменного века. [10] Большинство из этих артефактов в настоящее время хранятся в музее Эгмора . [10]

Ранний Средневековый Период

Династия Паллавов

Старейшее поселение в городе, Паллавапурам, существовало во времена правления царя Паллава Махендравармана I (600–630 гг. н. э.). Паллавы оставили титулы в раннем паллавском письме в пещерном храме в районе Паллаварам, который датируется 600 г. н. э. Остатки пещерного святилища, построенного правителем Паллава, были найдены в Астхана-И-Моула Али Даргах. [11]

Династия Чола

Во время правления Поздних Чола , с девятого по двенадцатый век н. э., регион назывался Чуратур Наду. Чуратур Наду был назван в честь Тиручурама, современного Трисулама . Чуратур Наду простирался от Тамбарама на юге до Адамбаккама и Аландура на севере. Регион включал области Паммал, Паллаварам и Тирунирмалай. [12] [13]

Колониальный период

Во время Карнатикских войн в конце 17 века город был укреплённым лагерем Британской Ост-Индской компании . В 17 веке район города Паллаварам оставался зависимым от португальской колонии Сан-Томе . Позже британцы основали в Паллавараме кантон, дополнительный к тому, что был на горе Сент-Томас .

В начале 20 века была создана беспроводная станция . Аэродром Мадраса был открыт в Паллавараме в 1929 году.

После обретения независимости

По переписи 1951 года Тамбарам впервые был классифицирован как городской панчаят . [1] В 1964 году городской панчаят Тамбарам был включен в качестве муниципалитета III степени путем аннексии деревенских панчаятов Пуликораду, Кадаппери, Тамбарам, Ирумблиюр и Селайюр. [14] [15]

В связи с быстрым развитием и ростом коммерческой и жилой площади города, муниципалитет был классифицирован как «муниципалитет отборного уровня». [14] Площадь муниципалитета составляла 20,72 км 2 (8,00 квадратных миль). Доходными деревнями этого муниципалитета являются Пуликораду, Кадаппери, Тамбарам, Ирумблиюр и Селайюр. Число домохозяйств составляет 26 333, количество зарегистрированных трущоб - 17 и количество незарегистрированных трущоб - 7. [16] Диапазон Тамбарам включает лесные угодья в Нанмангаламе, Мадурапаккаме, Тамбараме, Пуликораду, Кумили, Вандалуре, Оннаманчерри, Эрумайюре, Ваттампаккаме. и Вадакупатту. [17]

В 2009 году талук Тамбарам был разделен на талук Тамбарам, Шолинганалур и Аландур. Объединив все три талука, было сформировано новое подразделение по доходам со штаб-квартирой в Тамбараме. [18]

Регистрация в качестве города

Рост населения и быстрая урбанизация увеличили потребность в городском планировании, улучшении административной структуры и планировании человеческих ресурсов. Эти требования привели к созданию муниципальной корпорации города Тамбарам. [5] [19] Объявление о создании муниципальной корпорации города Тамбарам было сделано министром муниципального управления К. Н. Неру в Ассамблее штата 24 августа 2021 года [20] путем слияния пяти муниципалитетов, пяти городских панчаятов и пятнадцати деревенских панчаятов. [21] [22]

В соответствии с постановлением Верховного суда о проведении выборов в сельские местные органы власти к октябрю 2021 года будут проведены выборы в деревенские панчаяты в Пожичалуре , Коул-базаре , Тирусуламе , Муоварасампатту , Ковиламбаккаме , Нанмангаламе, Медаваккаме , Венгайвасале, Перумбаккаме , Ситхалапаккаме , Оттиямбаккаме, Мадурамбаккаме, Агарамтене Тиру . Ванчери, Мудичур Союза панчаятов горы Св. Томаса. В результате 15 деревенских панчаятов были исключены из постановления правительства штата Тамилнад от 11 сентября 2021 года. [23]


Пять муниципалитетов — Анакапутур , Паллаварам , Паммал , Сембаккам и Тамбарам, а также пять городских панчаятов — Читлапаккам , Мадамбаккам , Перунгалутур , Пиркангаранай и Тирунирмалай — были включены в состав города Тамбарам с муниципальной корпорацией города Тамбарам в качестве руководящего органа. [24] После того, как срок полномочий существующих деревенских панчаятов закончится в 2024 году, предлагаемые деревенские панчаяты могут быть присоединены к границам корпораций и, соответственно, преобразованы в городские районы. [25]

Ожидаются деревенские панчаяты в Агарамтене, Медаваккаме, Ковиламбаккаме, Коул-базаре, Мудичуре, Урапаккаме, Вандалуре, Венгадамангаламе, Перумбаккаме, Нанмангаламе, Пожичалуре, Тирусуламе, Оттиямбаккаме, Тируванчери, Венгайвасале, Мадурапаккаме, Муоварасампатту и Ситхалапаккаме. будет присоединен к корпорации Tambaram с января 2025 года. [26]

География

Климат

В Тамбараме тропический климат саванны с сухой зимой . Тамбарам находится на термическом экваторе и также является прибрежным, что предотвращает экстремальные колебания сезонных температур. Большую часть года погода жаркая и влажная . Самая жаркая часть года — конец мая и начало июня, известная на местном уровне как Агни Накшатрам («огненная звезда») или как Катири Веййил , с максимальной температурой около 38–42  °C (100–108  °F ). Самая холодная часть года — январь, с минимальной температурой около 18–20 °C (64–68 °F). Самая низкая зарегистрированная температура составляет 15,8 °C (60,4 °F), а самая высокая — 45 °C (113 °F) (30 мая 2003 г.), обе зафиксированы в обсерватории в IMD Numgambakkam. [27] [28]

Среднегодовое количество осадков составляет около 1400 мм (55 дюймов). Город получает большую часть своих сезонных осадков от северо-восточных муссонных ветров, с середины сентября до середины декабря. Циклоны в Бенгальском заливе иногда обрушиваются на Тамбарам. Наибольшее годовое количество осадков, зарегистрированное в 2005 году, составило 2570 мм (101 дюйм) для IMD Nungambakkam. [29] Наиболее преобладающие ветры в Тамбараме — юго-западный с конца мая до конца сентября и северо-восточный в остальное время года.

Водоемы

Некоторые из примечательных озер в пригороде и его окрестностях - это озеро Читлапаккам , озеро Паллаварам (местное известное как Перия эри), озеро Тирунирмалай, озеро Тирупанантал, озеро Пирканкаранай и озеро Перунгалатур.

Управление

Тамбарам управляется муниципальной корпорацией города Тамбарам , которая была создана 3 ноября 2021 года. [24] Исполнительная власть принадлежит комиссару корпорации . [24]

Совет муниципальной корпорации города Тамбарам состоит из избранных советников от каждого округа. Совет возглавляет мэр, который избирается советниками косвенно. [24] Мэр является главой городского правительства, но его роль в основном церемониальная, поскольку исполнительные полномочия возложены на комиссара корпорации. Должность мэра сочетает в себе функциональную роль председателя заседания городского правительства, а также церемониальную роль, связанную с ролью Первого гражданина города. [24] Заместитель мэра назначается мэром на пятилетний срок. [24]

В настоящее время корпорацией управляет Светский прогрессивный альянс , который в совокупности занимает 54 из 70 мест в совете. Оппозицию возглавляет Всеиндийская Анна Дравида Муннетра Кажагам , которая занимает 9 мест в совете. Действующий мэр — Васантакумари Камалаканнан, вступивший в должность 4 марта 2022 года. Действующий заместитель мэра — Г. Камарадж, вступивший в должность 4 марта 2022 года.

Административные подразделения

Когда 3 ноября 2021 года была создана муниципальная корпорация города Тамбарам, она состояла из 70 округов в 5 зонах. [24]

Закон и порядок

В сентябре 2021 года правительство штата Тамилнад обнародовало свои планы реформирования полиции Большого Ченнаи и создания двух новых комиссариатов в Тамбараме и Авади. Новые комиссариаты полиции в Тамбараме были официально открыты главным министром М. К. Сталиным 1 января 2022 года.

Полицейский комиссариат Тамбарама функционирует с двумя полицейскими округами — Тамбарам и Палликаранай, включающими 20 полицейских участков. Для удобства управления полицейские участки Сомангалам и Манимангалам из округа Канчипурам вместе с полицейскими участками Оттери, Гудуванчери, Мараималай Нагар, Таламбур и Келамбаккам из округа Ченгалпатту были присоединены к полицейскому комиссариату Тамбарама. [35]

Городское планирование

Chennai Metropolitan Development Authority (CMDA) — это центральное агентство, отвечающее за планирование и развитие Тамбарама. Оно отвечает за все три муниципальные корпорации в столичном районе ЧеннаиTambaram City Municipal Corporation , Avadi Municipal Corporation , Greater Chennai Corporation и Kancheepuram City Municipal Corporation . [36]

Политика

Национальные выборы

выборы в штате

Местные выборы

Демография

По данным переписи населения Индии 2011 года, проведенной Управлением генерального регистратора и комиссара по переписи , население Тамбарама составляло 722 982 человека, из которых 364 012 мужчин и 358 970 женщин. [3] По оценкам населения на 2021 год, население Тамбарама составит 960 887 человек. [39] [40]

Пол

Каста

Язык

Религия

Экономика

На момент своего создания муниципальная корпорация города Тамбарам, по оценкам, должна была получать около 3 млрд рупий дохода через связанные с ней местные органы власти. [43]

Зона экспортной переработки Мадраса

Зона экспортной обработки Мадраса (MEPZ) — это особая экономическая зона , расположенная на дороге GST , в шести километрах (3,7 мили) к югу от международного аэропорта Ченнаи . Это одна из семи зон экспортной обработки в стране, созданных центральным правительством. [44] Она была создана в 1984 году для содействия прямым иностранным инвестициям , увеличения валютных поступлений и создания больших возможностей для трудоустройства в регионе. [45]

Зона находится под административным контролем Министерства торговли и промышленности и обслуживает потребности подразделений в пределах СЭЗ, в дополнение к контролю за функциями 100-процентно ориентированных на экспорт подразделений (EOU), расположенных в Тамил Наду , Пондичерри и на Андаманских и Никобарских островах . [46] Зону возглавляет комиссар по развитию.

Раскинувшаяся на площади 265 акров (109 гектаров) [46] СЭЗ MEPZ представляет собой многопрофильную зону, в которой размещено 117 функциональных подразделений. [47] Кроме того, еще 27 подразделений находятся на разных стадиях реализации. [47] В зоне работают более 26 000 человек. [46] В производственном секторе зоны работают 110 предприятий малого и среднего бизнеса. В производственном секторе MEPZ работают около 20 000 человек. [46] Среди ИТ-компаний, размещенных в зоне, есть Cognizant Technology Solutions , Computer Sciences Corporation, CSS и HTC Global Services и другие. [45] Около 50 контейнеровозов прибывают в зону и выезжают из нее каждый день. [48]

Культура

Архитектура

дравидийский

Средневековый Чолас
Храм Дхенупуришварар

Храм Дхенупурисварар также известен как Дхенупурисвара и храм Тирипурисварар. Эти имена являются разговорным именем индуистского божества Шивы . Храм расположен в районе Мадамбаккам и был построен во время правления Парантака Чола II (годы правления 962–980 гг. н.э.). [49]

Гарбхагриха , которая является санскритским эквивалентом sanctum sanctorum , [50] вмещает в себя главное божество Дхенупуриешвару в форме лингама. [49] Основная гарбхагриха имеет апсидальную форму, и это характерная черта храмов Шивы, построенных в период Чола . [51] Этот тип гарбхагрихи известен как гаджапришта вимана , где «гаджапришта» буквально означает «спина слона» на санскрите . [52] Этот тип виманы здесь представляет собой отдельную гарбхагриху, обращенную на юг, для супруги Дхенупуриешвары богини Дхенукамбала, прилегающую к основной гарбхагрихе.

Храм является одним из 163 мегалитических памятников в штате Тамилнад. [53] Храм был объявлен памятником национального значения в соответствии с Законом о древних памятниках и археологических объектах и ​​руинах (поправка и утверждение) 2010 года. [54] Храм был законсервирован и отреставрирован Археологической службой Индии . [55]

Инфраструктура

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Тамбарам является одним из четырех основных терминалов индийских железных дорог в столичном районе Ченнаи . Другие три терминала — Chennai Central , Chennai Egmore , Chennai Beach . Межгосударственное железнодорожное сообщение осуществляется Southern Railway of Indian Railways. Междугороднее железнодорожное сообщение осуществляется Chennai Suburban Railway, эксплуатируемой Indian Railways.

Межгосударственный

Подобно станции Ченнаи Эгмор , железнодорожная станция Тамбарам обеспечивает доступ к направлениям в основном в пределах Тамилнада; однако она также обслуживает несколько межгосударственных поездов.

Междугородний
Пригородная железная дорога Ченнаи

Chennai Suburban Railway — это пригородная железнодорожная система в столичном районе Ченнаи , которой управляет Indian Railways . Каждый день между Ченнаи-Бич и Тамбарамом курсирует 160 поездов, между Тамбарамом и Ченгалпетом — 70 и между Тамбарамом и Канчипурамом — 16. [56]

Город обслуживается Южной линией пригородной железной дороги Ченнаи , которая проходит между пляжем Ченнаи и Ченгалпатту . Южная линия соединяет Тамбарам с семью основными пересадочными станциями из восьми в сети пригородных железных дорог Ченнаи.

Самый длинный кольцевой поезд в Индии курсирует через Тамбарам, соединяя город с пляжем Ченнаи , Эгмором , Ченгалпатту , Канчипурамом , Такколамом , перекрестком Аракконам , Тируваллуром , Авади , Амбаттуром , Вьясарпади Джива , Вашерманпетом и Рояпурамом .

Известные места

Галерея

Зона технологий Embassy Splendid, Паллаварам
Новый вход в Массачусетский технологический институт
Поступление в Мадрасский христианский колледж
Вход в Национальный институт сиддхов
Офисный парк Perungalathur Gateway
Храм Тирунирмалай с видом на храмовый пруд

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Nambiar, PK (1965), «Общие таблицы населения — серия «A»», Справочник по переписи населения округа Мадрас, Чинглепут, часть X–VI, том II, том I–IX — Перепись 1961 г. (PDF) (Отчет о переписи), Мадрас: Директор по канцелярским товарам и печати, стр. 68, архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2023 г.
  2. ^ ab Закон о муниципальной корпорации города Тамбарам, 2022 (PDF) (5). Законодательное собрание Тамил Наду. 2022. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2022 года.
  3. ^ ab "Tambaram City Municipal Corporation: Ward-wise Population" . Получено 24 сентября 2023 г. .
  4. ^ "52-й отчет комиссара по языковым меньшинствам в Индии (июль 2014 г. — июнь 2015 г.)" (PDF) . Министерство по делам меньшинств (правительство Индии) . 29 марта 2016 г. стр. 132. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г.
  5. ^ ab "Тамбарам, южные ворота Ченнаи, теперь муниципальная корпорация". The News Minute. 5 ноября 2021 г. Получено 3 декабря 2021 г.
  6. ^ ab "Домашняя страница Dr.Gift Siromoney". Cmi.ac.in . Получено 16 февраля 2022 г. .
  7. ^ «Как Паллаварам изменил понимание археологами захоронений в Южной Азии». The New Indian Express . Получено 19 февраля 2022 г.
  8. ^ Мутиа, С. (2014). Мадрас вновь открыт . Ченнаи: Восток-Запад. п. 145. ИСБН 978-93-84030-28-5.
  9. ^ Muthiah, S. (2008). Мадрас: Земля, люди и их управление. ISBN 9788183794688.
  10. ^ abc Muthiah , стр. 129
  11. ^ Венкат, Вайшали Р. (17 июля 2014 г.). «Безмолвное присутствие в течение 400 лет». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 16 февраля 2022 г. .
  12. ^ «Терусулам, известный теперь благодаря аэропорту, на самом деле является древней исторической частью Пулиюр-Коттама, также известного как Ченнаи». 24 сентября 2018 г.
  13. ^ "История южных пригородов Ченнаи". Cmi.ac.in. Получено 1 декабря 2019 г.
  14. ^ ab Tamil Nadu Urban Development Fund, Правительство Тамил Наду (октябрь 2007 г.), Корпоративный бизнес-план города: муниципалитет Тамбарам (PDF) , архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2014 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. Правительственный указ (рукопись) 1756. Департамент развития сельских районов и местного управления, правительство штата Тамилнад . 1 декабря 1964 г.
  16. ^ «Добро пожаловать на домашнюю страницу муниципалитета Тамбарам». Municipality.tn.gov.in. 15 ноября 1978 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  17. ^ "Спустя 14 лет посягательства на заповедный лес Нанмангалам устранены". The Times of India . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 18 сентября 2011 года .
  18. ^ "Тамбарам, разделенный на 3 талука". The Times of India . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Получено 18 сентября 2011 года .
  19. ^ «Тамбарам становится 20-й муниципальной корпорацией Тамил Наду, обнародован указ». The New Indian Express. 5 ноября 2021 г. Получено 3 декабря 2021 г.
  20. ^ "Указ об образовании корпорации Tambaram". DTNext.in . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 16 февраля 2022 г. .
  21. ^ Лопес, Алоизиус Ксавье (30 августа 2021 г.). «Корпорация Тамбарам обретает форму среди больших ожиданий». The Hindu . Получено 3 декабря 2021 г. .
  22. ^ «Не включенные в планы модернизации, деревенские панчаяты раздражаются». The New Indian Express . Получено 19 февраля 2022 г. .
  23. ^ "Опросы местных органов власти в 9 округах 6 и 9 октября". The Hindu . Получено 19 февраля 2022 г. .
  24. ^ abcdefg "Уведомление в вестнике о муниципальной корпорации Тамбарам". The Hindu . 5 ноября 2021 г.
  25. ^ "Слияние сельских панчаятов только в 2026 году". The New Indian Express . Получено 19 февраля 2022 г.
  26. ^ "Ченнаи: корпорации Тамбарам и Авади расширятся с января 2025 года". The Times of India . Получено 29 сентября 2024 года .
  27. ^ "Климат Индии". Национальное агентство по охране окружающей среды – Сингапур . Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Получено 4 августа 2005 года .
  28. ^ "Самая высокая температура". The Hindu . 31 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 25 апреля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ^ Т. Рамакришнан (3 января 2006 г.). «Вступая в 2006 год, водохранилища города заполнены до краев». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 г. Получено 4 мая 2007 г.
  30. ^ "Normals Data". Японское метеорологическое агентство . Получено 11 мая 2020 г.
  31. ^ "Station: Chennai (Nungambakkam) Climatological Table 1981–2010" (PDF) . Climatological Normals 1981–2010 . India Meteorological Department. Январь 2015. С. 185–186. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 2 марта 2020 года .
  32. ^ "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M192. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  33. ^ "Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии" (PDF) . Суточные нормы глобальной и рассеянной радиации (1971–2000) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M-3. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. . Получено 2 марта 2020 г. .
  34. ^ "Chennai Climatological Table 1981–2010". Метеорологическое управление Индии . Получено 2 марта 2020 г.
  35. ^ "Открылись новые комиссары полиции в Тамбараме, Авади" . Индуист . Январь 2022.
  36. ^ Шриватсан, А. (19 сентября 2013 г.). «Нерешительность удерживает городские проекты на паузе». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 5 марта 2022 г. .
  37. ^ Избирательная комиссия Индии , «Парламентский избирательный округ 5 — Шриперумбудур (Тамил Наду)», Результаты всеобщих выборов в парламентские избирательные округа, июнь 2024 г. , архивировано с оригинала 11 июня 2024 г.
  38. ^ ab Избирательная комиссия штата Тамил Наду (22 февраля 2022 г.), Муниципальные городские корпорации: округ Ченгалпатту (PDF) , архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2023 г.
  39. Ссылки ​Максимум 5 дней, 5 дней மட்டுமே இணைப்பு». Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке) . Проверено 5 марта 2022 г. .
  40. ^ "Министерство மாநகராட்சிக்கான அரசாணை வெளியீடு!». Динамани (на тамильском языке) . Проверено 5 марта 2022 г.
  41. Управление Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия , «Таблица C-16 Город: Население по родному языку (уровень города), Тамил Наду - 2011», Перепись населения Индии , PC11_C16city-33, архивировано с оригинала 25 сентября 2023 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  42. ^ Офис Генерального регистратора и комиссара переписи населения, Индия , «Основные данные переписи населения — по вероисповеданию, Тамил Наду — 2011», Перепись населения Индии , PCA_REL-33{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  43. ^ Айяппан, В. (25 сентября 2021 г.). «Тамил Наду: чтобы сделать Тамбарам корпорацией, потребуется нечто большее, чем смена названия | Chennai News – Times of India». The Times of India . Получено 3 декабря 2021 г.
  44. ^ Нарасимхан, TE (23 июня 2010 г.). «Шесть новых СЭЗ появятся в Теннесси». Business Standard . Ченнаи . Получено 30 марта 2013 г.
  45. ^ ab "MEPZ не позволит больше ИТ-фирм". Business Standard . Ченнаи. 29 мая 2010 г. Получено 30 марта 2013 г.
  46. ^ abcd Менон, Рави (8 октября 2007 г.). "MEPZ сообщает о 25%-ном росте экспорта". Business Standard . Ченнаи . Получено 30 марта 2013 г. .
  47. ^ ab "О нас". MEPZ.gov.in . Получено 30 марта 2013 г. .
  48. ^ "Новые ворота в Тамбарам СЭЗ положат конец транспортным проблемам на дороге GST". The Hindu . Ченнаи. 24 марта 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  49. ^ ab "The Hindu: Ancient Chola temple at Madambakkam". 6 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2003 г. Получено 6 марта 2022 г.
  50. ^ Харди, Адам (1995). Индийская храмовая архитектура: форма и трансформация: традиция Карнатха-Дравида . Abhinav Publications. ISBN 9788170173120.
  51. ^ "Несколько богов украшают стены здесь". The New Indian Express . Получено 6 марта 2022 г.
  52. ^ Гровер, Сатиш (1981). Архитектура Индии (буддийский и индуистский период) . Нью-Дели: Vikas Publishing House.
  53. ^ Мадхаван, Д. (20 декабря 2012 г.). «Национальный институт сиддхи изменяет план расширения». The Hindu . Ченнаи: The Hindu . Получено 23 декабря 2012 г.
  54. ^ JV Siva Prasanna Kumar (3 августа 2012 г.). «1000-летнее наследие Чолы привлекает преданных». The Asian Age . Получено 24 июля 2014 г.
  55. ^ Т. Рамакришнан (2 октября 2001 г.). «Восстановление былой славы». The Hindu . Архивировано из оригинала 22 января 2002 г. Получено 23 июля 2014 г.
  56. ^ Мадхаван, Д. (24 марта 2012 г.). «Нехватка средств сводит на нет работы по переоборудованию колеи в Тамбараме». The Times of India . Ченнаи. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. Получено 31 марта 2012 г.
  57. Чандрасекхар, Чандракала (20 декабря 2014 г.). «Индус-Хромпет моего детства». Индуист .
  58. ^ "Правительственная больница, Chromepet | Район Ченгалпатту, Правительство Тамилнада | Индия". Chengalpattu.nic.in . Получено 19 февраля 2022 г. .
  59. ^ Шекхар, Лаасья (30 января 2018 г.). «Всемирно известные ткачи из Анакапутура ждут помощи в своем родном штате». Citizen Matters, Ченнаи . Получено 16 февраля 2022 г.