Ричард Трит Уильямс-младший (1 декабря 1951 г. — 12 июня 2023 г.) — американский актёр, чья карьера на сцене, в кино и на телевидении длилась пять десятилетий. Он получил множество наград за свою работу, включая номинации на три премии «Золотой глобус» , две премии «Эмми» и премию «Независимый дух» .
Уильямс начал свою карьеру на Бродвее , изображая Дэнни Зуко в оригинальной постановке «Бриолина» (1972). После второстепенных ролей в фильмах «Риц» и «Орел приземлился» (оба 1976), он прославился, сыграв главные роли в киноверсии мюзикла « Волосы » Милоша Формана и в исторической комедии Стивена Спилберга «1941» , обе выпущенные в 1979 году. Дальнейшее признание он получил за свою игру в криминальной драме Сидни Люмета «Принц города» (1981).
На протяжении всей своей карьеры он появлялся во многих других фильмах, как в главных, так и во второстепенных ролях, включая «Однажды в Америке» (1984), «Флэшпойнт» (1984), «Мягкий разговор» (1985), «Мужской клуб» (1986), «Смертельный жар» (1988), « Фантом» (1996), «Собственность дьявола» (1997), «Глубокий подъем» (1998), франшизу « Заменитель» (1998–2001), «На самом дне океана » (1999), «Мисс Конгениальность 2» (2005) и «127 часов » (2010). Среди его телевизионных ролей он снялся в роли доктора Энди Брауна в драматическом сериале «Вечное лето» (2002–2006), за который он получил номинацию на премию Satellite Award за лучшую мужскую роль . Последующие телевизионные работы включали «Белый воротничок» (2012–2013), «Пожарные Чикаго» (2013–2018) и «Голубая кровь» (2016–2023). Он также снялся в роли Мика О'Брайена в сериале Hallmark «Чесапикские берега» (2016–2022) и в роли Билла Пейли в мини-сериале FX « Вражда: Капоте против лебедей» (2024), последний раз появившись на экране.
На протяжении всей своей карьеры Уильямс возвращался на бродвейскую сцену, появляясь в постановках « Здесь!» (1974), «Однажды в жизни» (1978), «Пираты Пензанса» (1981), «Любовные письма» (1989) и « Безумства » (2001).
Уильямс родился в Стэмфорде, штат Коннектикут, [1] 1 декабря 1951 года, в семье Мэриан (урожденной Эндрю), торговца антиквариатом , и Ричарда Нормана Уильямса, корпоративного руководителя . [2] Он переехал со своей семьей в Роуэйтон, штат Коннектикут , когда ему было три года. [1] Его прапрапрадедушкой по материнской линии был Уильям Генри Барнум , сенатор США от Коннектикута и троюродный брат шоумена П. Т. Барнума . [3] Уильямс был дальним родственником Роберта Трита Пейна — подписавшего Декларацию независимости — и Герберта Гувера , 31-го президента Соединенных Штатов. [4] [5]
Уильямс играл в футбол в старшей школе [5] и колледже. [6] Он окончил школу Кента в Коннектикуте и колледж Франклина и Маршалла в Ланкастере, штат Пенсильвания . [6] Будучи подростком, он играл в школьных и местных театральных постановках и начал серьезно думать об актерской карьере на первом году обучения в колледже: «Я очень любил футбол, но я не думал, что можно быть спортсменом и в то же время играть в театральной компании… Я начал серьезно относиться к тому, чтобы узнать как можно больше об актерском ремесле на первом курсе». [1] В какой-то момент он выступал в трех студенческих шоу одновременно: «комедии, шекспировской постановке и мюзикле». [1]
Уильямс начал свою профессиональную актерскую карьеру в музыкальном театре; сначала в качестве дублера нескольких главных мужских ролей в бродвейской постановке Grease 1972 года , а затем в гастрольной постановке этого мюзикла. С марта 1974 года по январь 1975 года он играл роль Юты в мюзикле братьев Шерман Over Here! [ 1] [7] Затем он вернулся в Grease на Бродвее в главной роли Дэнни Зуко на три года, позже сказав об этом опыте: «Я вырос, выучив все песни из West Side Story , поэтому я осознавал, какое большое дело было «Бродвей». Когда я получил свою первую маленькую гримерку в Royale Theatre , [я] подумал: «Я прибыл. Я здесь. Это фантастика!» [1]
В 1975 году Уильямс дебютировал в полнометражном кино, сыграв второстепенную роль в триллере « Смертельный герой» . В следующем году он получил положительные отзывы за свою роль Майкла Брика — частного детектива с писклявым голосом — в «Рице» [8] , фарсовой комедии , основанной на одноимённой пьесе , а затем появился в небольшой роли в британском военном фильме «Орел приземлился» (1976). Уильямс привлёк всеобщее внимание в 1979 году, когда он сыграл Джорджа Бергера — лидера банды детей цветов — в фильме Милоша Формана «Волосы» , основанном на мюзикле 1967 года . Критик Боб Томас в своей статье для Sioux City Journal назвал его «редким полётом творческого воображения, расширяющим рамки мюзикла» и посчитал, что игра Уильямса «не могла быть лучше». [9] В своей неоднозначной рецензии для The New York Times Джанет Маслин написала: «Как можно понять из его имени, Трит Уильямс — один из лучших персонажей, которых может предложить Hair … [он] единственный из актеров, кто действительно передает дух эйфории, на котором изначально [сценическая постановка] должна была заработать». [6] Игра Уильямса принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Новая звезда года» . [10] Его вторым появлением в кино в 1979 году стала плохо оцененная военная комедия Стивена Спилберга «1941» , [11] в которой он сыграл капрала Чака Ситарски.
В течение следующего десятилетия Уильямс появлялся в различных второстепенных и главных ролях в кино, таких как приключенческая драма « Погоня за Д. Б. Купером» (1981), в которой он сыграл титульного угонщика самолета ; криминальная эпопея Серджио Леоне «Однажды в Америке» (1984); боевик-триллер «Flashpoint» (1984); «Мужской клуб » Питера Медака (1986); и культовая комедия ужасов « Dead Heat» (1988). Его изображение Дэниела Сиелло — в неонуарной криминальной драме Сидни Люмета 1981 года «Принц города» — принесло Уильямсу вторую номинацию на «Золотой глобус» и некоторые из самых сильных отзывов в его карьере, [10] причем Роджер Эберт сказал о его «требовательном и изнурительном» исполнении: «Уильямс почти всегда на экране, и почти всегда в ситуациях крайнего стресса, усталости и эмоционального потрясения. Мы видим, как он разваливается на наших глазах». [12] В ретроспективном обзоре фильма, опубликованном журналом Empire в 2000 году, Саймон Брауд написал:
Сомнительно, что в 1981 году на пленку было записано лучшее исполнение, чем исполнение Тритом Уильямсом измученного Дэнни Сиелло. В ошеломляющем подвиге актерского мастерства Уильямс изображает в основе своей хорошего, но глубоко порочного человека, распадающегося под невыносимым давлением с редкой смелостью и интенсивностью. [13]
Уильямс снялся в роли Стэнли Ковальски в телевизионной адаптации « Трамвая «Желание» » 1984 года , заработав свою третью номинацию на «Золотой глобус» [10] , и был номинирован на премию «Независимый дух» 1985 года за лучшую мужскую роль за роль Арнольда Френда в фильме того года « Мягкий разговор » . В своей рецензии на фильм «Разговор » для The Washington Post Рита Кемпли написала: «Настроение [фильма] становится все мрачнее, когда Трит Уильямс, играющий дрянную красавицу, подъезжает в своем кабриолете LeMans… Соответствуя Дерн в ее потрясающей игре, Уильямс играет свою лучшую роль со времен « Принца города » [14] .
В период с 1993 по 1994 год Уильямс играл циничного адвоката по разводам Джека Гарольда в ситкоме CBS «Добрый совет» , который длился два сезона и был неблагоприятно оценен критиками [15] , хотя некоторые хвалили игру Уильямса. [16] Его киноработы в середине-конце 1990-х годов включали «Чем заняться мертвецу в Денвере» (1995), «Малхолланд Фоллс » (1996), «Собственность дьявола» (1997), культовый боевик-ужасы «Подъем с глубины» (1998) [17] и «На самом дне океана» (1999). В 1996 году он снялся в высокобюджетной адаптации комиксов «Фантом» , где его персонаж — злодей Ксандер Дракс — изо всех сил пытается захватить мир и убить титульного супергероя. Фильм получил смешанные отзывы, [18] но многие критики были впечатлены визуальными эффектами и игрой актеров. Роджер Эберт, писавший для Chicago Sun-Times , сказал, что нашел фильм «сногсшибательно развлекательным», добавив: «Уильямс [является] неумолимо злым… а также скользким и маслянистым в лучших традициях бульварного кино». В том же году его «мессианская» работа в «Поздней смене» , [19] телевизионном фильме HBO , в котором он изобразил настоящего талантливого агента Майкла Овица , была широко оценена критиками и принесла ему номинацию на премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана . [20] [21]
В 1998 году Уильямс сыграл Карла Томассона, союзника главного героя предыдущего фильма , в боевике « Заменитель 2: Школа окончена ». Он продолжил эту роль в фильмах «Заменитель 3: Победитель забирает всё» (1999) и «Заменитель: Неудача — не вариант» (2001). Он вернулся на сцену в 1999 году, заслужив признание критиков за свою работу в роли португальского рыбака Мануэля в офф-бродвейской постановке мюзикла «Капитаны отважные» . [22] [23] Затем он сыграл Бадди в бродвейской постановке « Безумства » Стивена Сондхайма ( апрель–июль 2001 г.) и снялся в сатире Вуди Аллена «Голливудский финал» (2002 г.), а Элвис Митчелл из The New York Times назвал его изображение босса киностудии Хэла Йегера «пугающим и впечатляющим». [24] Его следующей крупной ролью в кино стала роль эгоистичного босса ФБР Уолтера Коллинза в высокобюджетном комедийном боевике « Мисс Конгениальность 2: Вооружена и прекрасна» (2005 г.).
В период с 2002 по 2006 год Уильямс играл главную роль доктора Эндрю Брауна в сериале «Эвервуд» телеканала WB , драматическом сериале о овдовевшем нейрохирурге, переезжающем из Нью-Йорка в Колорадо с двумя детьми. [6] Шоу получило признание критиков и преданных поклонников за четыре сезона, [25] [26] Уильямс был дважды номинирован на премию Гильдии киноактеров США за лучшую мужскую роль (2003; 2004). Позже он сказал о своем времени в сериале: «Я был большим поклонником всех фильмов Фрэнка Капры [и] я думал, что Грег Берланти написал шоу в стиле Капры… Оно было настолько полно любви, хороших людей, сюрпризов и реальных жизненных ситуаций, с которыми раньше не сталкивались на каналах… У меня необычайно теплые чувства по отношению к нему… Я рад, что другие люди открывают его для себя, потому что я думаю, что это, вероятно, лучший телесериал, в котором я когда-либо участвовал». [27] В период с июля по ноябрь 2006 года он несколько раз появлялся в первом сезоне сериала «Братья и сестры» на канале ABC , играя Дэвида Мортона, друга и потенциального жениха главной героини Норы Уокер .
В 2007 году Уильямс снялся в роли Натаниэля Гранта в недолговечном сериале TNT «Хартленд» , который был отменен во время первого сезона, и сыграл реального осуждённого убийцу Майкла Петерсона в фильме Lifetime «Убийства на лестнице» . Лора Фрайс из Variety нашла его игру в последнем «эффектно загадочной». [28] Его киноработы в это время включают «Убежище » Пупи Авати (2007), романтическую комедию «Однажды в Вегасе» (2008), независимую драму «Вопль» (2010) и номинированную на «Оскар» биографическую драму Дэнни Бойла « 127 часов» (2010), [29] в которой он сыграл отца альпиниста Арона Ралстона .
В 2010 году Уильямс написал детскую книгу Air Show!, опубликованную Disney-Hyperion . Рассчитанная на детей 6–9 лет, книга документирует авиашоу с текстом и иллюстрациями. Уильямс рассказал Publishers Weekly , что идея книги возникла после посещения авиашоу с его детьми и наблюдения за тем, какое волнение оно им доставляло, особенно его дочери: «В книге [персонаж] Элли более осведомлена из двух детей, с настоящим желанием летать... Когда я был ребенком, книги о самолетах считались «мальчишескими». Я подумал, что было бы замечательно наделить маленькую девочку этой любовью к полетам». [30]
Уильямс продолжал появляться в многочисленных художественных фильмах в период с 2012 по 2021 год, включая «Deadfall» (2012), бразильскую драму «Достижение Луны» (2013), «Босиком » Эндрю Флеминга (2014), романтическую комедию «Второй акт » (2018), «Пьяные родители» (2019), боевик-триллер « Беги, прячься, сражайся» (2020) и спортивную драму « 12 могущественных сирот» (2021), в которой он изобразил Амона Г. Картера . Кроме того, его игра в драме 2018 года «Этрусская улыбка » — адаптации романа Хосе Луиса Сампедро — была встречена похвалой [31] , а Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter посчитал, что он привнес «замечательную весомость» в свою роль богатого патриарха Фрэнка Баррона. [32] В этот период он также появлялся в различных телевизионных фильмах, таких как нашумевший политический триллер «Подтверждение» (2016), [33] где он играл сенатора США Теда Кеннеди ; фильм Hallmark «Рождественский дом» (2020), который привлек внимание тем, что стал первым рождественским фильмом канала, в котором снялась однополая пара; [34] и отмеченная наградами музыкальная комедия Netflix «Рождество на площади » (2020). [35]
Уильямс играл главную роль Мика О'Брайена в сериале Hallmark Chesapeake Shores с 2016 года до его финального эпизода, который вышел в эфир в октябре 2022 года. [36] Его другие появления на телевидении в 2010-х–2020-х годах включали повторяющиеся роли в White Collar (2012–2013) в роли Сэмюэля Фелпса; Chicago Fire (2013–2018) в роли Бенни Северайда; и Blue Bloods (2016–2023) в роли Ленни Росса, бывшего полицейского-партнера персонажа Фрэнка Рейгана . На момент своей смерти в июне 2023 года Уильямс завершил съёмки роли Билла Пейли — соучредителя CBS — в Capote vs. The Swans , [37] втором сезоне сериала-антологии Feud . Созданное Райаном Мерфи для FX , шоу дебютировало в январе 2024 года и получило положительные отзывы, [38] а Джексон МакГенри из Vulture отметил: «Трит Уильямс в своей последней экранизированной игре [является] одновременно теплым и брутально шовинистическим — безусловно, лучшая работа в шоу». [39] В июле 2024 года стало известно, что Уильямс был посмертно номинирован на премию «Эмми» за эту роль. [40]
Его роль доктора «Энди» Брауна в сериале « Эвервуд » (2002–2006) принесла ему две номинации на премию Гильдии киноактёров США за выдающуюся игру в драматическом сериале (2003, 2004). За свою карьеру он получил дополнительные номинации на премии «Золотой глобус» , «Эмми» и «Независимый дух» . Уильямс получил номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном фильме за роль Стэнли Ковальски в «Трамвае «Желание»» (1984) и две номинации на премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана за роль Майкла Овица в «Поздней смене» (1996) и Билла Пейли в «Вражде: Капоте против лебедей» (2024).
Уильямс жил в Парк-Сити, штат Юта , и Манчестер-Сентере, штат Вермонт , [5] [41] со своей женой, актрисой и продюсером Пэм Ван Сент (р. 1988), и двумя детьми, Джилл и Элли.
В 1969 году тренер Уильямса по футболу в старшей школе, который также был инструктором по полетам , предложил ему потренироваться на Piper PA-18 Super Cub . [5] В возрасте 21 года Уильямс стал пилотом частного самолета . [5] Позже он стал пилотом коммерческой авиации с квалификацией FAA с квалификацией как для одномоторных, так и для многомоторных самолетов, а также для винтокрылых машин . [42] Он имел квалификацию для самолетов Cessna Citation . [5] Он был сертифицирован как инструктор по полетам. [5] Уильямс владел Piper J-3 Cub , Piper Cherokee 28-180 , Piper Seneca II и Piper Navajo Chieftain , который использовался для семейных поездок между домами. [5]
Уильямс научился подводному плаванию в 1982 году вместе со своей тогдашней девушкой Даной Делани, когда они проводили время на острове Мартас-Винъярд . Они оба стали сертифицированными дайверами PADI .
Уильямс открыто говорил о своей борьбе с наркозависимостью в 1980-х годах, которая, по его мнению, помешала его карьере в то время, когда его называли «подающим надежды Пачино или Де Ниро ». [43] Выступая в 1995 году, он сказал: «[Моя карьера в кино] была остановлена моей неспособностью сосредоточиться и употреблением кокаина. Я имею в виду, что я хотел тусоваться больше, чем сосредоточиться на своей работе… К сожалению, вы не осознаете, насколько мимолетны слава и власть в Голливуде… Я облажался, и я думаю, что вы должны быть честны с этими вещами, чтобы двигаться дальше. В противном случае у вас всегда будет этот маленький скелет». [43] Он добавил: «Я думаю, что в некотором смысле ваша жизнь идет туда, куда она должна идти, и, возможно, мне нужно было [пройти] через то, через что я прошел, чтобы вырасти, чтобы я мог стать актером, которым я действительно должен быть — ясномыслящим парнем, которым я хочу быть в своей работе, а не тем, кто живет на скоростной полосе». [43]
12 июня 2023 года Уильямс попал в аварию с участием мотоцикла на трассе Vermont Route 30 в Дорсете . По данным полиции штата Вермонт , Honda Element 2008 года выпуска , ехавшая по южной полосе, выехала на траекторию мотоцикла Уильямса, ехавшего по северной полосе, и Уильямс не смог избежать столкновения с ним. [44] [45] Его доставили по воздуху в медицинский центр Олбани , где он был объявлен мертвым в возрасте 71 года. [46] По словам судмедэксперта, причиной смерти стали «тяжелая травма и потеря крови». Во время аварии на Уильямсе был шлем. [47] [48] [49] [50]
8 марта 2024 года 35-летний Райан Косс, водитель автомобиля, сбившего Уильямса, признал себя виновным по смягченному обвинению в небрежном вождении, повлекшем смерть. Вынесение приговора было отложено на год, и Косс должен был пройти психологическую консультацию и программу восстановительного правосудия. Косс знал Уильямса и звонил его жене после аварии. [51] [50]
В сентябре 2023 года Уильямс получил посмертную премию за достижения всей жизни на Бостонском кинофестивале в знак признания фильма «Американские преступники» (2023), в котором он появился. [52] 1 марта 2024 года Blue Bloods посвятил свой последний на тот момент эпизод «Без страха зла» Уильямсу. [53] [54] В конце четвертого эпизода — «Это невозможно» — сериала «Вражда: Капоте против лебедей » (2024) в заставке была дань уважения жизни Уильямса. [55] [56]
24 апреля 2024 года семья Уильямса объявила о проведении мемориального мероприятия, посвященного жизни и творчеству Трита Уильямса, в Центре искусств Южного Вермонта (SVAC) в Манчестере, штат Вермонт, 9 июня. [57]
Трит Уильямс хорош в роли детектива с пронзительным голосом.
Относитесь к Уильямсу как к легендарному агенту Майклу Овицу, который умен и ловок, как и мистер Овиц в жизни.
Уильямс — настоящий очаровашка в роли Мануэля.
Уильямс — очаровательный Мануэль.
Еще одно великолепное выступление Трита Уильямса.