«Волосы» — музыкальный антивоенный комедийно-драматический фильм 1979 года режиссёра Милоша Формана и адаптированный для экрана Майклом Веллером по мотивам бродвейского мюзикла 1968 года « Волосы: Американский племенной любовно-рок-мюзикл» .разворачивается на фоне контркультуры хиппи вьетнамской эпохи . В фильме рассказывается о призывнике войны во Вьетнаме , который встречает и подружится с «племенем» хиппи по пути в армейский призывной центр. Хиппи и их лидер знакомят его с марихуаной , ЛСД и своей средой неортодоксальных отношений и уклонения от призыва в армию .
В фильме снимается актерский ансамбль , в который входят Джон Сэвидж , Трит Уильямс , Беверли Д'Анджело , Энни Голден , Дорси Райт , Дон Дакус , Шерил Барнс и Ронни Дайсон . Танцевальные сцены были поставлены Твайлой Тарп и исполнены танцорами Тарп. «Волосы» были номинированы на два «Золотых глобуса» : «Лучший фильм – мюзикл или комедия » и «Новая звезда года в кино » (для Уильямса).
Клода Хупера Буковски из Оклахомы отправляют в Нью-Йорк после призыва в армию («Водолей»). Перед назначением в призывную комиссию Клод исследует Нью-Йорк, где встречает сплоченное «племя» хиппи во главе с Джорджем Бергером. Он наблюдает, как хиппи попрошайничают у троих всадников, включая Шорт-Хиллз, дебютантку из Нью-Джерси Шейлу Франклин («Содомия»), а позже ловит и садится на сбежавшую лошадь, которую хиппи арендовали, демонстрируя свои навыки верховой езды Шейле («Содомия»). Донна»), прежде чем вернуть лошадь Бергеру, который предлагает показать ему окрестности.
В тот вечер Клод напивается марихуаной вместе с Бергером и всем племенем. Затем его знакомят с различными расовыми и классовыми проблемами 1960-х годов («Гашиш», «Цветная лопата», «Манчестер», «Я черный / у меня нет нет»). На следующее утро Бергер находит вырезку из газеты, в которой указан домашний адрес Шейлы. Члены племени — Лафайет «Хад» Джонсон, Джинни Райан (беременная) и «Гав Такс» — устраивают частный званый обед, чтобы познакомить Клода с Шейлой, которая тайно наслаждается разрушением ее жесткой среды («Я получила жизнь»). . После ареста Бергера и компании Клод использует свои последние 50 долларов, чтобы вызволить его из тюрьмы под залог, где Вуф отказывается стричься («Волосы»).
Когда Шейла не может занять денег у своего отца, Бергер возвращается в дом своих родителей. Его мать дает ему достаточно денег, чтобы выручить друзей. Впоследствии они присутствуют на митинге мира в Центральном парке, где Клод впервые бросает кислоту («Initials», «Electric Blues/Old Fashioned Melody», «Be In»). Когда Джинни предлагает Клоду жениться, чтобы уберечь его от службы в армии, приходит Шейла, чтобы извиниться. «Путешествие» Клода отражает его внутренний конфликт по поводу того, какому из трех миров он соответствует: его родной фермерской культуре в Оклахоме, обществу высшего сословия Шейлы или вольному окружению хиппи.
После своего «поездки» Клод ссорится с Бергером и членами племени, якобы из-за розыгрыша над Шейлой (забирающей ее одежду, пока она купалась нагишом, что заставляет ее вызывать такси в одних трусиках), но также и из-за того, что к их философским разногласиям по поводу войны во Вьетнаме и по поводу личной и общественной ответственности. После блуждания по городу («Куда мне идти?»), Клод, наконец, явился в призывную комиссию («Черные мальчики/Белые мальчики»), завершил набор на военную службу и был отправлен в Неваду для прохождения базовой подготовки .
Сейчас в Нью-Йорке зима, когда Клод пишет Шейле («Прогулка в космосе»), которая впоследствии делится новостями с остальными. Бергер придумывает план посещения Клода. Тем временем невеста Хада, от которой у него есть сын Лафайет-младший, хочет пожениться, как они планировали ранее («Легко быть жестким»). Члены племени выманивают брата Шейлы Стива из его машины, а затем направляются на запад, чтобы навестить Клода.
Прибыв в армейский учебный центр, где находится Клод («Три-пять-ноль-ноль», «Доброе утро, звездный свет»), хиппи отворачиваются, видимо, потому, что база находится в состоянии боевой готовности, но также и потому, что дежурный депутат ненавидит их внешний вид, продолжая снисходительно карикатуризировать воспринимаемый разговорный язык Бергера. Некоторое время спустя Шейла болтает с армейским сержантом Фентоном в местном баре, используя секс, чтобы заманить его на изолированную дорогу в пустыне и получить его форму. Хиппи угоняют машину Фентона, а Бергер стригет ему волосы и надевает форму (символически становясь ответственным взрослым), а затем везет ее на армейскую базу. Он находит Клода и предлагает заменить его в следующем составе, чтобы Клод мог встретиться с Шейлой и остальными на прощальном пикнике в пустыне.
К сожалению, сразу после того, как замаскированный Клод ускользает на пикник, база становится полностью активированной, и корабли немедленно отправляются во Вьетнам. Уловка Бергера так и не раскрыта; явно напуганный возможностью вступления в войну, его загоняют в самолет для отправки. Клод возвращается в пустые казармы и отчаянно преследует самолет Бергера, но не может добраться до него до того, как он вылетит в Юго-Восточную Азию («Неудачи плоти»).
Несколько месяцев спустя Клод, Шейла и все племя собираются у могилы Бергера на Арлингтонском национальном кладбище , на могиле которого указано, что он был убит во Вьетнаме («Впусти солнечный свет»). Фильм заканчивается полномасштабной мирной акцией протеста в Вашингтоне, округ Колумбия.
Фильм был снят в октябре 1977 года. Места съемок включали ряд известных мест Нью-Йорка, в том числе фонтан Бетесда в Центральном парке , Овечий луг и оркестр Центрального парка; и парк Вашингтон-сквер . Сцены также снимались в Национальном учебном центре Форт-Ирвин , в пустыне Мохаве в северном округе Сан-Бернардино, Калифорния , и в Барстоу, Калифорния ; а также в Вашингтоне, округ Колумбия , у Мемориала Линкольна , на Национальной аллее . [3]
Все тексты написаны Жеромом Раньи , Джеймсом Радо ; вся музыка написана Галтом МакДермотом
Ронни Дайсон и Мельба Мур , оба из бродвейской версии « Волос » , оба поют в «Three Five Zero Zero».
Поскольку сюжет и саундтрек фильма сильно отличаются от оригинального мюзикла, Жером Раньи и Джеймс Радо , написавшие спектакль вместе с композитором Галтом МакДермотом , были недовольны экранизацией. Они считали, что им не удалось уловить суть « Волосов» , поскольку хиппи изображались как «чудаки» и «какие-то отклонения от нормы» без какой-либо связи с движением за мир . [6] Рагни и Радо заявили: «Любое сходство между фильмом 1979 года и оригинальной версией Билтмора, за исключением некоторых песен, имен персонажей и общего названия, ускользает от нас». [6] По их мнению, экранизация «Волос » еще не была выпущена. [6]
Волосы были показаны вне конкурса на Каннском кинофестивале 1979 года . [7]
Фильм заработал 15,3 миллиона долларов в США и Канаде. [8] К концу 1979 года он собрал в мировом прокате 38 290 492 доллара. [2]
На момент выпуска «Волосы» получили в целом положительные отзывы критиков; В настоящее время рейтинг «свежести» на сайте Rotten Tomatoes составляет 82% на основе 60 обзоров. По мнению критиков, «Волшебный фильм «Волосы», исполненный отличным актерским составом и творчески поставленный Милошем Форманом, переносит зрителей прямо в эпоху Водолея». [9]
Для The New York Times Винсент Кэнби назвал его «захватывающими музыкальными мемуарами… Изобретения [Майкла] Уэллера делают этот сериал намного смешнее, чем я помню, когда сериал был. Они также предоставляют время и пространство для развития персонажей, которые на сцене приходилось почти полностью выражать себя в песне.... Весь актерский состав великолепен.... В основном... фильм - восторг". [10] Фрэнк Рич сказал: «Если когда-либо проект выглядел обреченным, так это именно этот» (имея в виду «в значительной степени бессюжетный» и устаревший мюзикл, на котором он был основан, отсутствие у Формана и Тарпа музыкального опыта в кино, актерский состав» и «большой бюджет» фильма); но, несмотря на эти препятствия, « Волосы» преуспевают на всех уровнях — как скромное развлечение, как трогательная драма, как волнующее зрелище и как провокационное социальное наблюдение. Он достигает своих целей, строго соблюдая правила классической американской музыкальной комедии: диалог, сюжет. , песня и танец органично сочетаются, создавая невероятную волну волнения. Хотя каждый кадр и ракурс в фильме « Волосы» кажутся тщательно продуманными, общий эффект спонтанный, как в лучших мюзиклах 50-х годов (« Поющие под дождем» ) . и 60-е (« Ночь тяжелого дня» ), «Волосы прыгают от одного номера к другому». Вскоре публика тоже подпрыгивает». [11]
Джин Сискел и Роджер Эберт поместили «Волосы» в свой список лучших фильмов 1979 года. Сискел назвал его лучшим фильмом года, заняв первое место в своем списке. [ нужна цитата ]
На 37-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» « Хэйр» был номинирован на лучший фильм — мюзикл или комедию , а Уильямс — на премию «Новая звезда года в мужском кино» . Фильм также был номинирован на премию «Сезар» в категории «Лучший иностранный фильм» 1980 года , проиграв «Манхэттену » Вуди Аллена (который также был выпущен United Artists).
Спустя годы Форман заявил студии, что утрата своих моральных прав на фильм в конечном итоге привела к получению в 1997 году Премии Джона Хьюстона за права художников [12] от Фонда кино : [13]
Газета New York Times поместила этот фильм в список 1000 лучших фильмов всех времен . [14]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
«Волосы» были выпущены на видеокассете 20th Century Fox Video в 1982 году, а позже были выпущены видеокассеты MGM/UA Home Video (распространяемые Warner Home Video ). Фильм был выпущен на DVD компанией MGM Home Entertainment 27 апреля 1999 года как широкоэкранный DVD для региона 1 и на Blu-ray 7 июня 2011 года.
