«Тришул» ( в переводе « Трезубец» ) — индийский боевик-драма на языке хинди 1978 года , режиссёр Яш Чопра , сценарий Салима-Джаведа и продюсер Гульшан Рай . В него входит музыка Мохаммеда Захура Хайяма и слова Сахира Лудхианви . В фильме задействованансамбль Шаши Капур , Санджив Кумар , Амитабх Баччан , Хема Малини , Раакхи Гульзар , Пунам Диллон и Сачин , а также Вахида Рехман в особом появлении.
Капур, Баччан, Ракхи и Рехман ранее снимались вместе в предыдущем фильме Чопры « И в печали» , два года назад.
Trishul был вторым самым кассовым индийским фильмом 1978 года после Muqaddar Ka Sikandar , в котором также снимались Баччан и Ракхи. Фильм был переснят на тамильском языке как Mr. Bharath и на телугу как Mr. Bharath .
Риши Капуру предложили роль Рави, которую в итоге сыграл Сачин. Капур отклонил предложение, вызвав вражду между ним и Салимом-Джаведом. [3]
В 1953 году Радж Кумар Гупта ( Санджив Кумар ) бросает свою девушку Шанти ( Вахида Рехман ), чтобы жениться на богатой наследнице Камини ( Гита Сиддхарт ), чей отец, Сет Диндаял, делает его равноправным партнером в своем бизнесе. После свадьбы Гупты Шанти навещает его, чтобы поздравить, с новостью о том, что она беременна от него. Она отказывается от предложения Гупты о помощи, понимая, что он делает это только для того, чтобы успокоить свою совесть, и уезжает из города. Шанти рожает мальчика по имени Виджай и воспитывает его как мать-одиночка.
25 лет спустя, в 1978 году, Шанти умирает, и взрослый Виджай ( Амитабх Баччан ) приезжает в Дели , чтобы отомстить, разрушив бизнес и семейные связи своего отца. В то же время сын Гупты и Камини, Шекхар ( Шаши Капур ), возвращается из-за границы, чтобы занять свое место в компании отца. Шекхар и его младшая сестра Кусум ( Пунам Дхиллон ), которые являются единокровными братьями и сестрами Виджая, попадают под перекрестный огонь мести Виджая. Виджай пересекается с Гитой ( Ракхи ), преданным секретарем Гупты. Он пытается подкупить Гиту, чтобы получить подробности о тендерных предложениях Гупты, но она отказывается принять это. Тем не менее, эти двое начинают сближаться друг с другом. Виджай подкупает другого сотрудника Гупты, Бхандари ( Юнус Парвез ), и получает информацию, которую он не мог получить от Гиты. Предательство Бхандари приносит компании Виджая, Shanti Constructions, большую прибыль и приводит к убыткам для компании Гупты. Увидев Виджая и Гиту вместе однажды, Гупта предполагает, что Гита продала его, и увольняет ее. Когда Виджай узнает об этом, он разоблачает Бхандари как настоящего виновника перед Гуптой и Шекхаром только для того, чтобы очистить имя Гиты, и нанимает ее на работу в свою собственную компанию.
Виджай быстро становится успешным бизнесменом и вскоре празднует вторую годовщину Shanti Constructions большой вечеринкой. Он просит Гите пригласить сливки города, особенно Гупту. На вечеринке Виджай встречает Шитал Верму ( Хема Малини ), дочь и генерального директора PL Verma ( Ифтехар ), которая также является девушкой Шехара. Он пытается создать разногласия между Шехаром и Шеталом. Вскоре между Виджаем и Гуптой начинается ожесточенное соперничество, в котором оба готовы пожертвовать своим богатством и честностью. Виджай даже подталкивает Кусум выйти замуж за ее возлюбленного Рави ( Сачин Пилгаонкар ), вопреки воле ее отца. В результате разъяренный Шекхар ссорится с Виджаем, но вмешивается Гита и открывает Шекхару, что Виджай — его брат. Шекхар и Кусум оба с позором покидают дом отца. Шекхар просит Виджая выдать Кусума за ее старшего брата на ее свадьбе, из-за чего разгневанный Гупта нанимает Балванта Рая ( Прем Чопра ), чтобы убить Виджая.
Тем временем Виджай посещает Гупту, чтобы объявить о своей победе, и сталкивается с ним из-за несправедливости, причиненной его матери, раскрывая, что Шанти умер и что он его и Шанти внебрачный сын. Шокированный Гупта пытается отменить приказ, который он отдал Балванту, но Балвант и его приспешники уже похитили Рави, чтобы связаться с Виджаем. С помощью Шекхара и Гупты Виджай успешно спасает Рави. Во время противостояния Балвант пытается застрелить Виджая, но Гупта вмешивается и принимает пулю за своего сына, прежде чем полиция прибывает на место происшествия и арестовывает Балванта и его приспешников. На последнем издыхании Гупта умоляет Виджая о прощении, который прощает его и объединяется с семьей Гупта. Кроме того, Виджай и Шекхар меняют название компании Виджая с Shanti Constructions на Shanti-Raj Constructions.
Все песни [4] были написаны Хайямом , а слова написаны Сахиром Лудхианви . Вокал предоставлен Латой Мангешкар , Кишором Кумаром (поет за Капура), Йесудасом (поет за Кумара и Баччана), Нитином Мукешем (поет за Сачина) и Памелой Чопрой .
Саундтрек к этому фильму объединил трех легенд индийской киномузыки — Кишора Кумара, Мангешкара и Йесудаса — в одной песне «Mohabbat Bade Kaam Ki Cheez Hai».
В Индии фильм собрал 110 миллионов рупий [5] ( 13,4 миллиона долларов США ) [6] с чистой прибылью в 55 миллионов рупий [5] . В прокате фильм был объявлен «суперхитом», став вторым по кассовым сборам индийским фильмом 1978 года, уступив «Мукаддару Ка Сикандару» и опередив «Дона » [5] , в обоих фильмах также снимался Баччан.
За рубежом, в Советском Союзе , фильм вышел в прокат в мае 1980 года тиражом 529 копий. [7] В советском прокате было продано 29,7 миллионов билетов, [8] собрав, по оценкам, 7,43 миллиона рублей [9] ( 11,7 миллиона долларов [10] или 92 миллиона рупий [11] , в результате чего мировые сборы фильма составили приблизительно 202 миллиона рупий ( 25,1 миллиона долларов ).
С учетом инфляции валовой доход в Индии составляет 62,6 млн долларов США ( 4,64 млрд рупий ), а валовой доход в СССР — 43,3 млн долларов США ( 3,21 млрд рупий ), что в сумме с учетом инфляции составляет 105,9 млн долларов США ( 7,84 млрд рупий ).
Что касается посещаемости, то в Индии было продано около 43 миллионов билетов [5] [12] и 29,7 миллионов билетов в Советском Союзе [8] , а общее количество проданных билетов по всему миру оценивается в 72,7 миллиона .
26-я церемония вручения премии Filmfare Awards :
Номинации
Зия Ус Салам из The Hindu в своей рецензии на Yeh Hai Jalwa (2002) назвал его «пародией на Trishul».
Фильм был широко использован в криминальном фильме Анурага Кашьяпа 2012 года «Банды Вассейпура» . [13] Сингальский фильм с похожей сюжетной линией под названием « Привет, Шьяма» был снят режиссером М. С. Ананданом, в главных ролях Гамини Фонсека в роли Санджива и Шьяма Анандан , дочь М. С. Анандана, в роли Амитабха Баччана.
JA: Я пишу диалоги на урду, но действие и описания на английском. Затем помощник транскрибирует диалоги с урду на деванагари, потому что большинство людей читают хинди. Но я пишу на урду.