stringtranslate.com

Уайткорт

Уайткорт — город в Северной Альберте , Канада, окружённый округом Вудлендс . [10] Он находится примерно в 177 км (110 миль) к северо-западу от Эдмонтона и в 279 км (173 мили) к юго-востоку от Гранд-Прери на пересечении шоссе 43 и шоссе 32. Его высота составляет 690 м (2260 футов).

Уайткорт также расположен в месте слияния четырех водных путей — реки Атабаска , реки Маклеод , реки Сакватамау и реки Бивер-Крик. [3] Через город проходит канадская национальная железнодорожная линия .

Город провозгласил себя столицей снегоходов Альберты [1], а его девиз — «Поехали...» . [2] Кратер от падения метеорита Уайткорт находится на близлежащей горе Уайткорт .

История

Сообщество было сформировано в месте, известном кри как Сагитава ( место, где встречаются реки). Хотя первый торговый пост Компании Гудзонова залива был основан в 1897 году, первым постоянным жителем на месте нынешнего города был Джон Гудвин, который поселился там в 1905 году.

В начале 1910 года депутат Законодательного собрания Питер Ганн объявил об открытии правительственной дороги для фургонов от Энтвистла до Уайткорта. [11] С расширением железной дороги Grand Trunk Pacific в 1910 году премьер-министр Артур Льюис Сифтон поощрял иммигрантов селиться в обширной малонаселенной области между Эдмонтоном и Пис-Ривер-Кантри . [12] [13]

С ростом поселений в этом районе и поскольку он находился на пути к перевалу Пайн через Скалистые горы, в 1913 году планировалось завершить строительство канадской Северной железной дороги до Уайткорта. [13] Но только после того, как эта железнодорожная компания вошла в состав Canadian National, Уайткорт получил железнодорожное сообщение. [13]

Название «Уайткорт» было выбрано в 1909 году Уолтером Уайтом, почтмейстером молодой общины. Уайт был зятем бывшего губернатора Канзаса Джона У. Лиди , который также поселился в общине. Название соответствовало стилю названия Грин-Корта , предыдущего родного города Уайта, расположенного неподалёку [14] [15]

География

Уайткорт состоит из трех различимых географических компонентов:

Климат

В Уайткорте субарктический климат ( Кеппен Dfc ), немного не дотягивающий до влажного континентального климата ( Dfb ) из-за того, что в мае и сентябре средние температуры составляют чуть ниже 10 °C или 50 °F. Зимы длинные и холодные (хотя и мягче, чем во многих районах восточнее, даже в более низких широтах), а лето довольно короткое и относительно теплое.

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , в городе Уайткорт проживало 9927 человек, проживающих в 3876 из 4341 частных домовладений, что на 2,8% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 10 209 человек. При площади земли 29,51 км 2 (11,39 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 336,4/км 2 (871,3/кв. милю). [6]

В переписи населения 2016 года, проведенной Статистическим управлением Канады, в городе Уайткорт было зарегистрировано 10 204 человека, проживающих в 3 743 из 4 253 частных домов, что на 6,2% меньше, чем в 2011 году, когда численность населения составляла 9 605 человек. При площади земли 26,44 км 2 (10,21 кв. миль) плотность населения в 2016 году составляла 385,9/км 2 (999,6/кв. миль). [30]

Население города Уайткорт, согласно муниципальной переписи 2013 года, составляет 10 574 человека [31] , что на 14,9% больше, чем население муниципальной переписи 2008 года, составлявшее 9 202 человека. [32] При нынешнем населении Уайткорт является одним из крупнейших городов провинции и имеет право на статус города. Согласно Закону о муниципальном управлении Альберты , город имеет право на статус города, когда он достигает 10 000 жителей. [33]

Экономика

Лесопильный завод/целлюлозный завод Millar Western

Экономика Уайткорта в основном основана на трех основных отраслях: лесном хозяйстве , нефтегазовой промышленности и туризме . [39] Поскольку к югу и востоку от Уайткорта расположены некоторые сельскохозяйственные земли, сельское хозяйство играет незначительную роль в экономике города.

В Уайткорте расположены четыре предприятия лесной промышленности:

Благодаря лесному наследию Уайткорта и этого района Канадская ассоциация лесного хозяйства назвала Уайткорт и округ Вудлендс «Лесной столицей Канады 2013 года». [40]

В Уайткорте также располагается множество сервисных компаний в нефтегазовой отрасли.

Достопримечательности

Центр Аллана и Джин Миллар
Горки на реке Уайткорт с видом на пруд и фонтан в Фестивальном парке
Центр изучения леса Уайткорта

Достопримечательности Уайткорта включают в себя Центр Аллана и Джин Миллар, Фестивальный парк, Лесной интерпретационный центр и Парк наследия, а также множество других объектов и парков. [41]

Центр Allan & Jean Millar состоит из водного комплекса, полевого домика, фитнес-центра, детской игровой площадки, а также помещений для аренды зала заседаний и учебных классов. Водный комплекс включает в себя главный бассейн, детский бассейн, бассейн для отдыха, ленивую реку, водную горку, джакузи и паровую баню. Полевой домик включает в себя многофункциональную спортивную зону с возможностью конфигурации, беговую дорожку, а также корты для сквоша и ракетбола. Фитнес-центр предоставляет кардиотренажеры, оборудование для силовых тренировок и фитнес-студию. В целом, это место отдыха также предлагает разнообразные программы, включая уроки, занятия и персональные тренировки. [42]

Festival Park, расположенный в речной долине рядом с центром города, представляет собой многофункциональный открытый парковый комплекс, состоящий из пруда с рыбой, который очищается для катания на коньках зимой, троп, спортивных площадок, игровых площадок, зон для пикников, парка для выгула собак без поводка и аттракциона с речными горками, включающего два искусственных ручья с перепадами для тюбинга. [41] В 2012 году в Festival Park открылся аквапарк с 19 водными сооружениями. [43] Первоначально парк назывался Rotary Park, но в 2023 году название было изменено на Festival Park, когда Rotary International обновила свою политику в отношении того, как объекты могут называться в их честь. [44]

В городе также есть несколько велосипедных маршрутов, а также профессионально спроектированный велосипедный парк. [45]

Лесной информационный центр включает в себя мультимедийный музей, который представляет роль лесной промышленности в истории Уайткорта. [41] Он также располагает конференц-залами и принимает местную торговую палату, туристический информационный центр и заседания городского совета. [41] [46] Связанный с Лесным информационным центром парк наследия включает в себя старинные транспортные средства и сельскохозяйственное оборудование, амбар и информационную тропу среди других объектов. [41]

Спорт

JDA Place, домашний стадион команды Whitecourt Wolverines из AJHL

Трэвис Рош и Рокки Томпсон — действующие и бывшие профессиональные хоккеисты, выросшие в Уайткорте. [47] [48] Рош сыграл 60 игр в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) между командами Minnesota Wild и Phoenix Coyotes , а сейчас играет за SC Bern в Национальной лиге A Швейцарии . [49] Он неоднократно представлял сборную Канады на Кубке Шпенглера , выиграв золото на турнире 2012 года . [50] Томпсон сыграл 25 игр в НХЛ между командами Calgary Flames и Florida Panthers и был помощником тренера Edmonton Oilers в Национальной хоккейной лиге . [51]

Норманд Лакомб — тренер по силовой подготовке и выносливости команды Whitecourt Wolverines из Alberta Junior Hockey League (AJHL) [52] и главный тренер предшественника команды Wolverines из North West Junior Hockey League до появления AJHL. [53] Лакомб сыграл 319 игр в НХЛ за команды Buffalo Sabres , Edmonton Oilers и Philadelphia Flyers , [54] выиграв Кубок Стэнли с Oilers в 1988 году .

Правительство

Городской офис в центре Уайткорта

Городской совет Уайткорта состоит из мэра и шести советников, избранных на муниципальных выборах 2021 года . По состоянию на 2023 год членами городского совета являются мэр Том Пикард и советники Тара Бейкер, Пол Шове, Брейден Ланктот, Серена ЛаПуэнт, Билл МакАри и Дерек Шлоссер. [5] Главным административным должностным лицом города является Питер Смил. [5]

Офис отделения государственных школ Northern Gateway в центре Уайткорта

Офис отделения государственных школ Northern Gateway находится в Уайткорте. Школьное отделение отвечает за государственные школы в пределах географии , включающей округ Лак-Сент-Энн и части округа Вудлендс и муниципального округа Гринвью № 16 , включая города Фокс-Крик , Мейерторп , Оновей и Вэлливью в дополнение к Уайткорту. [55]

Уайткорт находится в провинциальном избирательном округе Уэст-Йеллоухед , который с 2023 года представлен Мартином Лонгом из Объединенной консервативной партии . Прогрессивный консерватор Джордж Вандербург был депутатом Законодательного собрания округа Уайткорт на протяжении четырех сроков до 2015 года. Житель Уайткорта, Вандербург был бизнесменом и мэром города в течение девяти лет до своего прихода в провинциальную политику. [56]

На федеральном уровне Уайткорт находится в избирательном округе Пис-Ривер-Уэстлок , который с 2023 года представлен консерватором Арнольдом Фирсеном . Консерватор Роб Меррифилд был депутатом парламента от Уайткорта в течение четырех сроков до 2014 года. Меррифилд — житель Уайткорта и фермер. [57]

Другие бывшие политики, которые жили в Уайткорте, включают Раджа Панну , Аллена Сулатицкого и Рода Фокса . Панну, бывший депутат Законодательного собрания Эдмонтон-Страткона и бывший лидер Новой демократической партии Альберты, преподавал в средней школе Уайткорта между 1962 и 1964 годами. [58] Сулатицкий, судья и бывший член парламента от Роки-Маунтин , был юристом и был избран первым либералом, представлявшим избирательный округ Уайткорта в 1968 году. [59] Фокс, бывший депутат Законодательного собрания партии Wildrose от Лакомб-Понока , родился и вырос в Уайткорте. [60]

Инфраструктура

Здравоохранение

Медицинский центр Whitecourt, расположенный на бульваре Сансет.

В медицинском центре Уайткорта оказывается неотложная и неострая медицинская помощь . [61]

Транспорт

Воздух

Аэропорт Уайткорт с полным обслуживанием расположен к западу от Уайткорта на северной стороне шоссе 32, примерно в 5 километрах (3,1 мили) от шоссе 43. Это девятый по загруженности аэропорт Альберты, ежегодно его посещают до 32 000 самолетов. Длина взлетно-посадочной полосы составляет 5 800 футов (1 800 м), ширина — 100 футов (30 м), и она может вместить 737 самолетов. Многочисленные перевозчики предлагают регулярные чартерные рейсы из аэропорта. [62]

Автобус

Red Arrow и Northern Express предлагают рейсы в Эдмонтон и Гранд-Прери.

Железнодорожный

Подразделение CN Sangudo обеспечивает железнодорожное сообщение через Уайткорт из Эдмонтона к многочисленным газовым заводам к югу от Фокс-Крик. Millar Western Sawmill / Pulp Mill и Alberta Newsprint Company Pulp & Paper Mill обслуживаются железной дорогой. [63]

Дороги

Город Уайткорт обслуживается двумя автомагистралями. Автомагистраль 43, которая является частью коридора CANAMEX , представляет собой сдвоенную автомагистраль, которая обеспечивает связь с Эдмонтоном на юго-востоке и Гранд-Прери на северо-западе.

Шоссе 32 обеспечивает Уайткорту прямую связь с шоссе Yellowhead (шоссе 16) на юге, которое соединяет город с Эдсоном и Хинтоном на юго-западе. Другой сегмент шоссе 32 начинается примерно в 6 км (3,7 мили) к северо-западу от города, обеспечивая связь с шоссе 43 до Суон-Хиллз и Слейв-Лейк .

Многочисленные местные дороги обеспечивают связь Уайткорта с окружающими сельскими районами в округе Вудлендс. В долине реки Маклеод дорога Говенлок-роуд питает две сельские дороги — West Mountain Road (Range Road 122) и Tower Road (Range Road 121A), — которые обеспечивают доступ к многочисленным сельским жилым районам и некоторым сельскохозяйственным предприятиям на юге.

В долине реки Атабаска дорога Флэтс-роуд (тауншип-роуд 600), которая выходит из города по его северной границе, обслуживает многочисленные сельскохозяйственные предприятия на востоке.

На вершине холма, 41 Avenue (Township Road 594A), которая была изначальной трассой шоссе в Уайткорт, выходит из города в восточном направлении к деревне Блю-Ридж . Эту дорогу обычно называют Блю-Ридж-роуд.

Образование

Главный вход в среднюю школу Хиллтоп

СМИ

Газеты

В Уайткорте работают два новостных агентства: Whitecourt Star , принадлежащая Postmedia (которая стала доступна только в цифровом формате в 2023 году) [66] и независимый еженедельник Whitecourt Press . [67] Ежемесячное издание Community Advisor прекратило публикацию в 2018 году. [68]

Радио

Из Уайткорта вещают две FM- радиостанции.

Радиосеть CKUA также имеет ретранслятор , вещающий из Уайткорта на частоте FM 107,1. [71]

Города-побратимы

Уайткорт был побратимом Юбецу , Хоккайдо , Япония , с 1998 года. В поездку в Японию отправились все ученики старшей школы Хиллтоп, включая Хезер Мюррей, Малкольма Расмуссена, Бретта Лемея, Джоша Бейнса, Эйлин Маккаммон и Хайди Кулак. Их поездка была проведена в японском семейном доме в течение одной недели и еще одна неделя в пути в Токио. [ 72] [73]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.
  1. ^ ab Pamela Roth (31 марта 2013 г.). "Снегоходчик погиб, еще один пропал без вести после падения в ледяную реку Атабаска в Уайткорте". Edmonton Sun . Canoe Sun Media . Получено 14 февраля 2015 г. .
  2. ^ ab Город Уайткорт (2009-05-26). "Обновление городского совета Уайткорта от 26 мая 2009 г." (PDF) . Получено 2010-06-24 .
  3. ^ ab Город Уайткорт. "История Уайткорта" . Получено 15 августа 2010 г.
  4. ^ "Местоположение и история: город Уайткорт" (PDF) . Alberta Municipal Affairs . 17 июня 2016 г. стр. 744 . Получено 19 июня 2016 г.
  5. ^ abc "Municipal Officials Search". Alberta Municipal Affairs . 9 мая 2019 г. Получено 1 октября 2021 г.
  6. ^ abc "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты)". Statistics Canada . 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  7. ^ "Справочник по стандартам практики частных канализационных систем Альберты 2009 г.: Приложение A.3 Данные по проектированию в Альберте (A.3.A. Данные по проектированию климатических условий Альберты по городам)" (PDF) (PDF). Совет по кодам безопасности. Январь 2012 г. стр. 212–215 (страницы PDF 226–229) . Получено 9 октября 2013 г.
  8. ^ "Оценки численности населения округов (муниципальных) переписи, 1 июля 2016 г. — 2020 г., Альберта". Alberta Municipal Affairs . 23 марта 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  9. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада и населенные пункты". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  10. ^ "Специализированные и сельские муниципалитеты и их сообщества" (PDF) . Alberta Municipal Affairs . 1 апреля 2010 г. Получено 15 августа 2010 г.
  11. ^ «Следопыты Пис-Ривер». Edmonton Bulletin (2 февраля 1910 г.): 1.
  12. ^ Олеко, Дорин - Сага о Сагитаве - История Уайткорта, 2006, Университет Калгари, Университет Лаваля
  13. ^ abc "Железная дорога в Уайткорте". Edmonton Bulletin (19 августа 1921 г.): 7.
  14. ^ Мардон, Эрнест Г. (1973). Названия сообществ Альберты . п. 208.
  15. «Отговаривает от похода к реке Пис». Strathmore Standard (30 октября 1909 г.): 3.
  16. ^ "Канадские климатические нормы 1981-2010 Станционные данные - Климат - Окружающая среда и изменение климата Канады". climate.weather.gc.ca . Окружающая среда и изменение климата Канады. 25 сентября 2013 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  17. Девятая перепись населения Канады, 1951 г. Том SP-7, Население: Некорпоративные деревни и поселки. Бюро статистики Доминиона . С. 55–57.
  18. ^ "Таблица 6: Население по полу, для переписных подразделений, 1956 и 1951". Перепись населения Канады, 1956. Т. Население, округа и подразделения. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1957. С. 6.50–6.53.
  19. ^ "Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1901–1961". Перепись населения Канады 1961 года . Серия 1.1: Историческая, 1901–1961. Том I: Население. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1963. С. 6.77-6.83.
  20. ^ "Население по указанным возрастным группам и полу для переписных подразделений, 1966". Перепись населения Канады, 1966. Т. Население, указанные возрастные группы и пол для округов и переписных подразделений, 1966. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1968. С. 6.50–6.53.
  21. ^ "Таблица 2: Население переписных подразделений, 1921–1971". Перепись населения Канады 1971 года . Том I: Население, переписные подразделения (исторические). Оттава: Статистическое управление Канады . 1973. С. 2.102-2.111.
  22. ^ "Таблица 3: Население по переписным округам и подокругам, 1971 и 1976 гг.". Перепись населения Канады 1976 года . Подокруга и подокруга переписи, западные провинции и территории. Том I: Население, географическое распределение. Оттава: Статистическое управление Канады . 1977. стр. 3.40–3.43.
  23. ^ "Таблица 4: Население и общая численность занятых жилищ для переписных подразделений и подотделов, 1976 и 1981". Перепись населения Канады 1981 года . Том II: Провинциальные серии, население, географическое распределение (Альберта). Оттава: Статистика Канады . 1982. стр. 4.1–4.10. ISBN 0-660-51095-2.
  24. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Альберта)". Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  25. ^ "Таблица 2: Подразделения и подразделения переписи – Население и занимаемые частные жилища, 1981 и 1986". Перепись населения Канады 1986. Том. Население и подсчеты жилищ – провинции и территории (Альберта). Оттава: Статистическое управление Канады . 1987. стр. 2.1–2.10. ISBN 0-660-53463-0.
  26. ^ "Таблица 2: Численность населения и жилых помещений для переписных подразделений и подотделов переписи, 1986 и 1991 гг. – 100% данных". 91 Перепись . Т. Численность населения и жилых помещений – переписные подразделения и подотделы переписи. Оттава: Статистическое управление Канады . 1992. С. 100–108. ISBN 0-660-57115-3.
  27. ^ "Таблица 10: Численность населения и жилых помещений для переписных подразделений, переписных подразделений (муниципалитеты) и обозначенных мест, переписи 1991 и 1996 годов – 100% данных". 96 Перепись . Том. Национальный обзор – Численность населения и жилых помещений. Оттава: Статистическое управление Канады . 1997. С. 136–146. ISBN 0-660-59283-5.
  28. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений, переписи 2001 и 1996 годов - 100% данных (Альберта)". Статистическое управление Канады . Получено 2012-04-02 .
  29. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2006 и 2001 годов - 100% данных (Альберта)". Statistics Canada . 2010-01-06 . Получено 2012-04-02 .
  30. ^ ab "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Альберта)". Statistics Canada . 8 февраля 2017 г. . Получено 8 февраля 2017 г. .
  31. ^ "Результаты муниципальной переписи 2013 года уже есть". Город Уайткорт. 25 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  32. ^ "Список населения муниципальных дел 2011 года" (PDF) . Муниципальные дела Альберты. 5 октября 2010 г. . Получено 12 декабря 2011 г. .
  33. ^ «Закон о муниципальном управлении». Alberta Queen's Printer. 17 сентября 2012 г. Получено 22 июня 2013 г.
  34. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2022-10-26). "Профиль переписи, перепись населения 2021 года". www12.statcan.gc.ca . Получено 2024-03-16 .
  35. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27.10.2021). "Профиль переписи, перепись 2016 года". www12.statcan.gc.ca . Получено 16.03.2024 .
  36. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27.11.2015). "NHS Profile". www12.statcan.gc.ca . Получено 16.03.2024 .
  37. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2019-08-20). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 16.03.2024 .
  38. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2019-07-02). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 2024-03-16 .
  39. ^ Alberta First. "Профиль сообщества Уайткорт" . Получено 15 августа 2010 г.
  40. ^ "Церемония презентации Лесной столицы Канады 2013: Назначение состоится 11 мая". Город Уайткорт. 3 мая 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
  41. ^ abcde "Услуги, парки и игровые площадки". Город Уайткорт . Получено 2012-08-11 .
  42. ^ "Информация об объекте". Город Уайткорт . Получено 11 августа 2012 г.
  43. ^ "Whitecourt Splash Park откроется в субботу 30 июня". Город Уайткорт. 2012-06-29 . Получено 2012-08-11 .
  44. ^ «Добро пожаловать в Фестивальный парк: раскрыты планы по расширению и переименованию Ротари-парка». Whitecourt Star . Canoe Sun Media. 25 апреля 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  45. ^ «Трассы для горного велосипеда в Уайткорте, Альберта | Trailforks».
  46. ^ "Информация и расписание заседаний совета". Город Уайткорт . Получено 2012-08-11 .
  47. ^ "Уайткорт Рош подписывает контракт с Койотс". Whitecourt Star . Canoe Sun Media. 18 июля 2006 г. Получено 2 июля 2013 г.
  48. ^ "Рокки вешает коньки, чтобы тренировать Oil Kings". Sherwood Park News . Canoe Sun Media. 24 июля 2007 г. Получено 2 июля 2013 г.
  49. ^ "Трэвис Рош". hockeydb.com . Получено 2 июля 2013 г. .
  50. Пол Романюк (1 января 2013 г.). «Романюк: Кубок Шпенглера подарил нам прекрасные воспоминания». TSN . Получено 31 января 2013 г.
  51. ^ "Oilers нанимают Томпсона помощником тренера". tsn.ca. 16 июля 2014 г. Получено 16 июля 2014 г.
  52. ^ "Staff". Whitecourt Wolverines . Получено 2 июля 2013 г.
  53. ^ "Wolverines нанимают нового тренера". Whitecourt Star . Canoe Sun Media. 28 декабря 2011 г. Получено 2 июля 2013 г.
  54. ^ "Норманд Лакомб". hockeydb.com . Получено 2 июля 2013 г. .
  55. ^ "Наши школы". Northern Gateway Public Schools. 2 сентября 2014 г.
  56. ^ "VanderBurg стремится на третий срок". Whitecourt Star . Canoe Sun Media. 13 февраля 2008 г. Получено 2 июля 2013 г.
  57. Бригетт Джобин (17 сентября 2008 г.). «Познакомьтесь со своим кандидатом — Роб Меррифилд». Whitecourt Star . Canoe Sun Media . Получено 2 июля 2013 г. .
  58. ^ "Raj Pannu fonds". Архивы Канады . Получено 2 июля 2013 г.
  59. ^ "Бизнес - 1950-е - 1960-е". Whitecourt Web . Получено 2 июля 2013 г.
  60. ^ "Rod Fox: Lacombe-Ponoka". Wildrose.ca . Получено 6 июля 2015 г. .
  61. ^ "Whitecourt Healthcare Centre". Alberta Health Services . Получено 30 января 2013 г.
  62. ^ Город Уайткорт. «Связанные с миром (Пакет экономического развития Уайткорта)» . Получено 05.09.2010 .
  63. ^ Город Уайткорт (ноябрь 2008 г.). «Представьте себе Уайткорт – План муниципального развития Уайткорта (часть 1 из 2)» (PDF) . Получено 05.09.2010 .
  64. ^ Northern Gateway Public Schools (2010-07-26). "Школы Northern Gateway" . Получено 2010-08-15 .
  65. ^ Региональное отделение Living Waters Catholic Schools № 42. "Living Waters Catholic Schools – Our Schools" . Получено 15 августа 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  66. ^ "Whitecourt Star переходит полностью на цифровые технологии, прекращает выпуск печатной версии". Whitecourt Star . 2023-01-17 . Получено 2023-09-20 .
  67. ^ "Whitecourt Press". The Press (Whitecourt) . Whitecourt Press . Получено 2023-09-20 .
  68. ^ "Советник сообщества". Whitecourt Web . WhitecourtWeb.com . Получено 2023-09-20 .
  69. ^ "Boom 96.7". Stingray Radio . Получено 25 октября 2023 г.
  70. ^ "XM 105 FM". Pattison Media . Получено 25 октября 2023 г.
  71. ^ "Как слушать CKUA". CKUA Radio Network . Получено 25 октября 2023 г.
  72. ^ "Ассоциация муниципалитетов-побратимов Альберта/Япония – Уайткорт". Правительство Альберты, международные и межправительственные отношения . Получено 2010-11-30 .
  73. ^ "Соглашение о городах-побратимах". Город Уайткорт . Получено 2010-11-30 .

Внешние ссылки