Фердинандо Фонтана

Фердинандо Фонтана (30 января 1850 г. – 10 мая 1919 г.) был итальянским журналистом, драматургом и поэтом. Сегодня он наиболее известен как автор либретто первых двух опер Джакомо Пуччини – « Виллисы» и «Эдгар» .

Биография

Родился в Милане , тогда входившем в состав Австрийской империи , в семье художников (его отец Карло и брат Роберто были художниками), в возрасте семи лет он поступил в школу варнабитов , а затем продолжил обучение в колледже Замбелли. Он был вынужден оставить учебу, когда был еще юн, чтобы обеспечить себя и двух младших сестер после смерти их матери. В этот период он работал на нескольких черных работах, прежде чем стать редактором-копиистом в газете Corriere di Milano . Это познакомило его с миром журналистики и литературы, что стало его карьерой.

Представитель второго художественного движения Скапильятура , Фонтана был очень разносторонним писателем. Помимо своих пьес и оперных либретто, он писал поэмы (на итальянском и миланском диалектах ), путевые заметки и статьи в различных итальянских газетах, включая Corriere della Sera . С 1878 по 1879 год он был берлинским корреспондентом Gazzetta Piemontese (сегодня La Stampa ).

Во время своего пребывания в Милане Фонтана написал две пьесы на миланском диалекте, La Pina Madamin и La Statôa del sciôr Incioda . Обе имели значительный успех, и в них снимался Эдоардо Ферравилья, считающийся одним из величайших комических актеров миланского театра. Он написал множество либретто, в том числе два для Альберто Франкетти ( Азраил и Зороастро ) и два для Пуччини ( Виллисы и Эдгар ). Он также перевел несколько либретто оперетт для постановок в Италии, в том числе Die lustige Witwe ( Веселая вдова) и Der Graf von Luxemburg (Граф Люксембург) Франца Легара , Polenblut (Польская кровь) Оскара Недбала и Der Frauenfresser (Женоед) Эдмунда Эйслера . В начале своей карьеры Фонтана добился поразительных результатов: в статье 1886 года в La Stampa говорилось, что в то время 12 разных композиторов сочиняли 13 новых либретто Фонтаны. ^[1]

Будучи убежденным и страстным социалистом, он принимал участие в миланских демонстрациях 1898 года, которые привели к резне Бава-Беккарис . Из-за последовавших репрессий он бежал в Швейцарию, где сначала жил в Монтаньоле, небольшом городке недалеко от Лугано . Он оставался в Швейцарии до самой смерти, ведя скромную жизнь и значительно сократив свою литературную деятельность.

Фонтана умер в Лугано в 1919 году в возрасте 69 лет.

Тексты, положенные на музыку

Если не указано иное, тексты представляли собой оперные либретто.

El Marchionn di gamb avert из стихотворения Карло Порта Lament del Marchionn di gamb avert на музыку Энрико Бернарди (Милан, 14 июля 1875 г.)
Il conte di Montecristo , завершение либретто Эмилио Праги, музыка Раффаэле Делл'Акуила (Милан, 14 июня 1876 г.)
Мария и Тайде , музыка Николо Масса (август 1876 г.)
Il Violino del Diavolo , музыка Агостино Меркури ( Кальи , 12 сентября 1878 г.)
Альдо и Кларенца , музыка Николо Масса (11 апреля 1878 г.)
Ла Симона , музыка Бенедетто Юнка (Милан, 1978)
Odio , из пьесы Викторьена Сарду «Ненависть» , для Амилькаре Понкьелли, но никогда не сочиненная (написана между 1878 и 1879 годами)
Мария Тюдор (приписывается Эмилио Праге, завершена после его смерти Арриго Бойто , Анджело Занардини и Фонтана), музыка Антонио Карлоса Гомеса (Милан, 27 марта 1879 г.)
Ilbandito , музыка Эмилио Феррари ( Казале Монферрато , 5 декабря 1880 г.)
La leggenda d'un rosajo , кантата , музыка Энрико Бертини (1883)
Анна и Гуальберто , музыка Луиджи Мапелли (Милан, май 1884 г.)
Ле Вилли , музыка Джакомо Пуччини (Милан, 31 мая 1884 г.)
Il Natale , рассказы на музыку Джулио Рикорди под псевдонимом Жюля Бургмейна (1884)
Il Valdese , музыка Джузеппе Ипполито Франки-Верни ( Турин , 3 декабря 1885 г.)
Flora mirabilis , музыка Спиро Самары (Милан, 16 мая 1886 г.)
Il bacio , музыка Энрико Бертини, никогда не исполнялась (написано в 1886 году)
Il profeta del Korasan (или Mocanna ), музыка Гульельмо Зуэлли , никогда не исполнялась (написано в 1886 году)
Notte d'Aprile , музыка Эмилио Феррари (Милан, 4 февраля 1887 г.)
Коломба , музыка Витторио Радельи (Милан, 15 июня 1887 г.)
Аннибале , бал, музыка Ромуальдо Маренко (1888)
Асраэль , музыка Альберто Франкетти ( Реджо-Эмилия , 11 февраля 1888 г.)
Эдгар , музыка Джакомо Пуччини (Милан, 21 апреля 1889 г.)
Зороастро , музыка Альберто Франкетти, никогда не исполнялась (написано в 1890 году)
Il tempo , танец, музыка Риккардо Боничиоли (3 января 1891 г.)
Лионелла , музыка Спиро Самары (Милан, 4 апреля 1891 г.)
Теора , музыка Этторе Эдоардо Трукко (14 февраля 1894 г.)
Duettin d'amore , написанный совместно с Гаэтано Сбодио, музыка Эмилио Феррари (1895)
La forza d'amore , музыка Артуро Буцци-Печчиа ( Турин , 6 марта 1897 г.)
«Синьор ди Пурсоньяк » по пьесе Мольера «Месье де Пурсоньяк» , музыка Альберто Франкетти (Милан, 10 апреля 1897 г.)
Mal d'amore , по мотивам «La medicina d'una ragazza Malata» Паоло Феррари , музыка Анджело Маскерони (Милан, 30 апреля 1898 г.)
La lampada , музыка Убальдо Пакьеротти (16 декабря 1899 г.)
La dea della Montagna, ovvero I minatori , музыка Ивана Зайца (сочинение завершено 31 января 1899 г., не исполнено)
La notte di Natale , музыка Альберто Джентиле (29 декабря 1900 г.)
Il Calvario , музыка Эдоардо Беллини (Милан, 25 июня 1901 г.)
La Nereide , музыка Улиссе Тровати (14 ноября 1911 г.)
Сандха , музыка Феличе Латтуады ( Генуя , 21 февраля 1924 г.)
Мария Петровна , музыка Жоау Гомеша де Араужу (написана в 1903 году, но исполнялась только в январе 1929 года)
Elda (написано в Швейцарии) ^[2]
«Симона» , лирическая поэма, основанная на седьмой сказке четвёртого дня из «Декамерона » Боккаччо , музыка Бенедетто Юнка (дата неизвестна)
Inno del Canton Ticino ( Гимн кантона Тичино ), а также песни и романсы, положенные на музыку различных композиторов, в том числе Николо Массы и Франческо Паоло Тости . Фонтана написал стихи к трем песням Тости - «Senza di te!», «È morto Pulcinella!» и «Nonna,... sorridi?...». ^[3]

Примечания и ссылки

^ "Новые либретти Тредичи Фернандо Фонтана". Ла Стампа (Gazzetta Piemontese) . Турино. 30 января 1886 г. с. 3.
^ цитируется в Галлини, (1955)
^ Санвитале (2004), стр. 115.

Эта статья является существенным переводом из Ferdinando Fontana в итальянской Википедии. За исключением Sanvitale (2004), исходные тексты, перечисленные ниже, взяты из оригинальной статьи.
Чезари, Франческо, Фердинандо Фонтана либреттиста , в «Скапильятуре» и «Fin de Siècle». Libretti d'opera italiani dall'Unità al primo Novecento - Scritti per Mario Morini , под редакцией Йоханнеса Штрайхера, Сони Терамо и Роберты Траваглини, Исмез, Рим, 2007 г., стр. 325–344 - ISBN 88-89675-02-0
Галлини, Натале, Incontro con Ferdinando Fontana в La Martinella di Milano IX (1955), стр. 11–12.
Istituto di Studi Pucciniani, Lettere di Ferdinando Fontana a Giacomo Puccini: 1884–1919 , в Quaderni Puccininani 4–1992 .
Лонгони, Бьянкамария, Жизнь и опера Фердинандо Фонтана , в Quaderni Puccininani 4 - 1992 , Istituto di Studi Pucciniani.
Санвитале, Франческо Песня жизни: Франческо Паоло Тости (1846-1916) (перевод Николы Хоторн), Ashgate Publishing Ltd., 2004. ISBN 0-7546-3927-4

Внешние ссылки

Работы Фердинандо Фонтана в Project Gutenberg
Работы Фердинандо Фонтана или о нем в Архиве Интернета
- Поэзия и рассказы Фердинандо Фонтаны о проекте «Гутенберг» (на итальянском языке)
Андреас Котте, изд. (2005). «Фердинандо Фонтана». Theaterlexikon der Schweiz / Dictionnaire du théâtre en Suisse / Dizionario Teatrale Svizzero / Lexicon da teater svizzer [ Театральный словарь Швейцарии ] (на итальянском языке). Том. 1. Цюрих: Хронос. п. 612. ИСБН 978-3-0340-0715-3. LCCN 2007423414. OCLC 62309181.