stringtranslate.com

Леонардо Шаша

Леонардо Шаша ( итальянское произношение: [leonardo ʃˈʃaʃʃa] ⓘ ; 8 января 1921 – 20 ноября 1989) был итальянским писателем, романистом, эссеистом, драматургом и политиком. Некоторые из его произведений были экранизированы, в том числеPorte Aperte(1990;Открытые двери),Cadaveri Eccellenti(1976;Прославленные трупы),Todo Modo(также 1976) иIl giorno della civetta(1968;День совы). Он является одной из величайших литературных фигур вевропейской литературеXX века.

Биография

Шаша родился в Ракальмуто , Сицилия, 8 января 1921 года. [2] В 1935 году его семья переехала в Кальтаниссетту , где Шаша учился у Виталиано Бранкати , который стал его образцом в писательском деле и познакомил его с французскими романистами. От Джузеппе Гранаты, будущего коммуниста, члена итальянского Сената , Шаша узнал о французском Просвещении и американской литературе . В 1944 году он женился на Марии Андронико, учительнице начальной школы в Ракальмуто. В 1948 году его брат покончил жизнь самоубийством, и это событие глубоко повлияло на Шаша.

Первая работа Шаши, Favole della dittatura ( Басни о диктатуре ), сатира на фашизм в Италии , была опубликована в 1950 году. [3] За ней в 1952 году последовала La Sicilia, il suo cuore ( Сицилия, ее сердце ), его первый и единственный сборник стихов, иллюстрированный Эмилио Греко . В следующем году Шашиа выиграл премию Pirandello, присуждаемую Сицилийским регионом, за свое эссе « Pirandello e il pirandellismo » («Пиранделло и пиранделлизм»).

В 1954 году он начал сотрудничать с литературными и этнологическими журналами, издаваемыми Сальваторе Шаша в Кальтаниссетте. В 1956 году он опубликовал Le parrocchie di Regalpetra ( Приходы Регальпетры ), автобиографический роман, вдохновленный его опытом учителя начальной школы в родном городе. В том же году он переехал преподавать в Кальтаниссетту, но в 1957 году снова переехал в Рим, где завязал дружбу на всю жизнь с сицилийским художником Бруно Карузо . Осенью 1957 года он опубликовал Gli zii di Sicilia ( Дяди Сицилии ), в котором содержались острые взгляды на такие темы, как влияние США и коммунизма в мире, а также объединение Италии в XIX веке .

Проведя год в Риме, Шаша вернулся в Кальтаниссетту на Сицилии. В 1961 году он опубликовал Il giorno della civetta ( День совы ), один из своих самых известных романов о мафии, а в 1963 году — исторический роман Il consiglio d'Egitto ( Совет Египта ), действие которого происходит в Палермо XVIII века . После серии эссе в 1965 году он написал пьесу L'onorevole ( Достопочтенный ), в которой разоблачил сообщничество правительства и мафии . Еще один политический детективный роман — A ciascuno il suo ( Каждому свое ), опубликованный в 1966 году .

В следующем году Шаша переехал в Палермо. В 1969 году он начал сотрудничать с Il Corriere della Sera . В том же году он опубликовал пьесу Recitazione della controversia liparitana dedicata ad AD ( Чтение диспута о липаритане, посвященного AD ), посвященную Александру Дубчеку . В 1971 году Шаша снова вернулся к мистике с Il contesto ( Вызов ), который вдохновил Франческо Рози на фильм Cadaveri eccellenti (1976; Прославленные трупы ). Роман вызвал полемику из-за его беспощадного портрета итальянской политики, как и его роман Todo modo (1974; Так или иначе ) из-за его описания католического духовенства Италии.

На коммунальных выборах 1975 года в Палермо Шаша баллотировался как независимый кандидат от Итальянской коммунистической партии (ИКП) и был избран в городской совет. В том же году он опубликовал книгу «Исчезновение Майораны» ( La scomparsa di Majorana ), посвященную загадочному исчезновению ученого Этторе Майораны . В 1977 году он вышел из ИКП из-за своего несогласия с любыми делами с Democrazia Cristiana (Христианско-демократической партией). Позже он был избран в итальянский и Европейский парламент от Радикальной партии .

Последние работы Шаши включают сборник эссе Cronachette (1985), романы Porte aperte (1987; Open Doors ) и Il cavaliere e la morte (1988; The Horseman and Death ). Он умер в июне 1989 года в Палермо.

Письмо

Шаша как член Палаты депутатов, 1979 г.

Ряд его книг, таких как «День совы» ( Il giorno della civetta ) и «Равная опасность» ( Il contesto ), демонстрируют, как мафия умудряется поддерживать себя с помощью аномии, присущей сицилийской жизни. Он представил криминалистический анализ похищения и убийства Альдо Моро , видного христианского демократа , в своей книге «Дело Моро» . [4]

Работа Шаши сложна и демонстрирует тоску по справедливости, одновременно пытаясь показать, насколько коррумпированным стало и остается итальянское общество. Его связь с политиками, интригами и мафией принесла ему высокий статус, который сильно расходился с его личной жизнью. Этот высокий статус привел к тому, что его стали широко не любить за его критику Джулио Андреотти , тогдашнего премьер-министра, за его бездействие по освобождению Моро и ответу на требования Brigate Rosse (Красных бригад).

В 1979 году Шаша был избран от Радикальной партии в Палату депутатов и стал членом комитета Палаты по расследованию похищения Моро, который заявил, что со стороны Христианско-демократической партии была определенная халатность в их позиции, что государство больше, чем человек, и что они не обменяют Моро на 13 политических заключенных, хотя сам Моро заявил, что обмен невинных людей на политических заключенных является допустимым вариантом в переговорах с террористами. Однако высокопоставленные члены партии не согласились с этой позицией и считали, что Моро был накачан наркотиками и подвергнут пыткам, чтобы произнести эти слова. На основе этого опыта Шаша написал важную книгу.

Шаша писал о своем уникальном сицилийском опыте, связывая семьи с политическими партиями, предательстве союзов и преданностей и призывах к одолжениям, которые приводят к результатам, которые не приносят пользы обществу, а тем людям, которые в выигрыше. Его книги редко характеризуются счастливым концом или справедливостью для обычного человека. Ярким примером этого является « Равная опасность» (1973; Il Contesto ), [5] , в котором лучший детектив полиции отправляется на Сицилию, чтобы расследовать серию убийств судей. Сосредоточившись на неспособности властей справиться с таким расследованием коррупции, герой Шаша в конце концов терпит неудачу.

Его произведение 1984 года «Occhio di Capra» [6] ( «Козий глаз ») представляет собой сборник сицилийских поговорок и пословиц, собранных в окрестностях его родной деревни, к которой он был сильно привязан на протяжении всей своей жизни.

Работы

Его статуя в Ракальмуто
Его надгробие в Ракальмуто

Библиография

На итальянском языке о творчестве Шаши

На английском языке о работах Шаши

Ссылки

  1. ^ Ланфранко Палаццоло (1 января 2004 г.). Леонардо Шаша радикальный депутат 1978–1983 гг . Каос.
  2. ↑ Микела Монтанте (зима 1991 г.). «Леонардо Шаша: Писатель». Мировая литература сегодня . 65 (1): 65–68. doi :10.2307/40146124. JSTOR  40146124.
  3. ^ "Леонардо Шаша". Британская энциклопедия . 8 апреля 2024 г.
  4. ↑ Дело Моро и Тайна Майораны (на английском и итальянском языках; Твердый переплет). Carcanet Press. 1 января 1987 г. ISBN 978-0856357008.
  5. ^ Sciascia, Leonardo (1973). Equal Danger (Первое издание). Harper & Row. ISBN 978-0060138097.
  6. ^ Шаша, Леонардо (1984). Оккио ди капра . Турин: Эйнауди. ISBN 9788806057756. OCLC  797364283.
  7. ^ Книга посвящена таинственному исчезновению итальянского физика Этторе Майораны . Шаша подводит итоги расследований, рассматривает факты и документы, касающиеся Майораны, и предлагает теорию о судьбе ученого, отвергая гипотезу о «самоубийстве».

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Леонардо Шаша .