Энни Окли (урождённая Фиби Энн Мосей ; 13 августа 1860 г. — 3 ноября 1926 г.) — американская меткая стрелок и народная героиня , сыгравшая главную роль в фильме Буффало Билла «Дикий Запад» .
Оукли развила охотничьи навыки еще ребенком, чтобы прокормить свою обедневшую семью в западном Огайо. В возрасте 15 лет она выиграла соревнование по стрельбе у опытного стрелка Фрэнка Э. Батлера , за которого вышла замуж в 1876 году. Пара присоединилась к Буффало Биллу в 1885 году, выступая в Европе перед королевской семьей и другими главами государств. Зрители были поражены, увидев, как она выбивает сигару из руки мужа или раскалывает игральную карту ребром на 30 шагов. Она заработала больше, чем кто-либо, кроме самого Буффало Билла.
После тяжелой железнодорожной аварии в 1901 году ей пришлось довольствоваться менее обременительной рутиной, и она гастролировала в пьесе, написанной о ее карьере. Она также обучала женщин меткой стрельбе, твердо веря в женскую самооборону. Ее сценические выступления были сняты для одного из самых ранних кинетоскопов Томаса Эдисона в 1894 году. После ее смерти ее историю адаптировали для мюзиклов и фильмов, включая «Энни, достань свой пистолет» .
Энни Окли родилась под именем Фиби Энн (Энни) Мосей [1] [2] [3] 13 августа 1860 года в бревенчатой хижине менее чем в двух милях (3,2 км) к северо-западу от Вудленда, ныне Уиллоуделла , в округе Дарк, штат Огайо , сельском округе вдоль границы штата с Индианой. [4] Место ее рождения находится примерно в пяти милях (8 км) к востоку от Норт-Стар . Неподалеку от места рождения находится каменная мемориальная доска, которая была установлена Комитетом Энни Окли в 1981 году, через 121 год после ее рождения.
Родители Энни были квакерами английского происхождения из Холлидейсбурга , округ Блэр, штат Пенсильвания : Сьюзан Уайз, родившаяся в 1830 году, [5] [6] и Джейкоб Мосей, родившийся в 1799 году, поженились в 1848 году. Они переехали на арендованную ферму (позже купленную в ипотеку) в тауншипе Паттерсон, округ Дарк, штат Огайо , где-то около 1855 года.
Энни родилась в 1860 году и была шестой из девяти детей Джейкоба и Сьюзен и пятой из семи выживших. [7] Ее братьями и сестрами были Мэри Джейн (1851–1867), Лидия (1852–1882), Элизабет (1855–1881), Сара Эллен (1857–1939), Кэтрин (1859–1859), Джон (1861–1949), Хульда (1864–1934) и мертворожденный брат в 1865 году. Отцу Энни, который участвовал в войне 1812 года , на момент рождения Энни был 61 год, он стал инвалидом из -за переохлаждения во время метели в конце 1865 года и умер от пневмонии в начале 1866 года в возрасте 66 лет. [8] Ее мать позже вышла замуж за Дэниела Брамбо, родила еще одну дочь, Эмили (1868–1937), и снова овдовела.
Из-за бедности после смерти отца Энни не посещала школу в детстве, хотя посещала её позже в детстве и во взрослой жизни. [9] 15 марта 1870 года в возрасте девяти лет её поместили в больницу округа Дарк вместе со своей сестрой Сарой Эллен. Согласно её автобиографии, её отдали на попечение суперинтенданта больницы Сэмюэля Кроуфорда Эдингтона и его жены Нэнси, которые научили её шить и украшать. Начиная с весны 1870 года её «привязали» к местной семье, чтобы она помогала ухаживать за их маленьким сыном, за ложное обещание пятидесяти центов в неделю (что эквивалентно 12 долларам в 2023 году) и образования. Изначально пара хотела кого-то, кто мог бы качать воду и готовить, и кто был бы крупнее. Она провела около двух лет в их почти рабстве, терпя моральное и физическое насилие. Однажды жена выставила Энни на мороз без обуви в наказание за то, что она уснула над штопкой . [ 10] Энни называла их «волками». Даже в своей автобиографии она так и не раскрыла настоящие имена пары. [11]
По словам биографа Гленды Райли, «волками» могла быть семья Стадабейкер, [12] но перепись населения США 1870 года предполагает, что это была семья Абрам Бузе из соседнего округа Пребл . [13] [14] Примерно весной 1872 года Энни сбежала от «волков». По словам биографа Ширл Каспер, только в этот момент Энни познакомилась и жила с Эдингтонами, вернувшись в дом своей матери примерно в 15 лет. [15]
Энни начала ставить капканы до 7 лет, а стрелять и охотиться к 8 годам, чтобы прокормить своих братьев и сестер и овдовевшую мать. Она продавала добытую дичь местным жителям в Гринвилле , таким как владельцы магазинов Чарльз и Г. Энтони Катценбергеры, которые отправляли ее в отели в Цинциннати и других городах. [16] Она также продавала дичь в рестораны и отели в северном Огайо. Ее мастерство окупило ипотеку на ферме ее матери, когда Энни было 15. [17]
Существует ряд вариаций фамилии Окли, Мосей. Многие биографы и другие источники называют ее «Мосей». [18] Хотя в переписи населения США 1860 года фамилия указана как «Мози», это считается ошибкой, допущенной переписчиком. [19] [20] Имя Окли появляется как «Энн Мосей» в переписи населения США 1870 года [13] [14] и «Мосей» выгравировано на надгробии ее отца и указано в его военном деле; «Мосей» — официальное написание Фонда Энни Окли, поддерживаемое ее живыми родственниками. [1] [3] [21] Также встречалось написание «Мосей».
По словам Каспера, Окли настаивала на том, чтобы ее фамилия писалась как «Mozee», что привело к спорам с ее братом Джоном. Каспер предполагает, что Окли, возможно, посчитала «Mozee» более фонетическим написанием . Существует также популярное предположение, что юную Окли дразнили из-за ее имени другие дети. [20] [3]
Перед двойной свадьбой в марте 1884 года брат Окли Джон и одна из ее сестер, Хульда, изменили свои фамилии на «Моисей». [1] [21]
Энни вскоре стала известна во всем регионе. В День благодарения 1875 года [22] в Цинциннати проходило представление с участием Боумана и Батлера . Бродячий стрелок и бывший дрессировщик собак Фрэнк Э. Батлер (1847–1926), ирландский иммигрант, сделал ставку в размере 100 долларов за сторону (что эквивалентно 2800 долларам в 2023 году) с владельцем отеля в Цинциннати Джеком Фростом на то, что Батлер сможет победить любого местного стрелка. [23] Хозяин отеля организовал стрельбу между Батлером и 15-летней Энни, сказав: «Последним противником, которого ожидал Батлер, была 15-летняя девочка ростом пять футов [1,52 м] по имени Энни». [22] Промахнувшись на 25-м выстреле, Батлер проиграл и матч, и пари. В другом отчете говорится, что Батлер попал в свой последний выстрел, но птица упала замертво примерно в 2 футах (60 см) за линией границы. [24] Вскоре он начал ухаживать за Энни, и они поженились. У них никогда не было детей. [22]
Согласно современному отчету в The Cincinnati Enquirer , возможно, что стрельба состоялась в 1881 году, а не в 1875 году. [24] Похоже, время события никогда не было зафиксировано. Биограф Ширл Каспер утверждает, что стрельба состоялась весной 1881 года недалеко от Гринвилла, возможно, в Норт-Стар, как упоминал Батлер во время интервью в 1903 и 1924 годах. Другие источники, похоже, совпадают с местоположением Норт-Фэрмаунт недалеко от Цинциннати, если событие произошло в 1881 году. [24]
Отель Bevis House все еще управлялся Мартином Бевисом и У. Х. Райденуром в 1875 году. Он открылся около 1860 года после того, как здание ранее использовалось как завод по упаковке свинины. Джек Фрост не получал управление отелем до 1879 года. [24] [25] Арт-шоу Baughman & Butler впервые появилось на страницах The Cincinnati Enquirer в 1880 году. Они подписали контракт с Sells Brothers Circus в 1881 году и выступили в Coliseum Opera House позже в том же году. [24]
Оукли и Батлер поженились год спустя. В свидетельстве, хранящемся в Архиве Онтарио , регистрационный номер 49594, сообщается, что Батлер и Оукли поженились 20 июня 1882 года в Виндзоре, Онтарио . [26] [27] Многие источники утверждают, что бракосочетание состоялось 23 августа 1876 года в Цинциннати, [28] но ни одно зарегистрированное свидетельство не подтверждает эту дату. Возможная причина противоречивых дат заключается в том, что развод Батлера с его первой женой, Генриеттой Сондерс, еще не был окончательным в 1876 году. Запись федеральной переписи населения США 1880 года показывает, что Сондерс был женат. [29] Источники, упоминающие первую жену Батлера как Элизабет, неточны; Элизабет была его внучкой, ее отцом был Эдвард Ф. Батлер. [30] На протяжении всей карьеры Окли в шоу-бизнесе общественность часто заставляли верить, что она на пять-шесть лет моложе, чем была на самом деле. Более поздняя дата замужества лучше бы соответствовала ее вымышленному возрасту. [28]
«Цельтесь на высокую цель, и вы попадете в нее. Нет, не с первого раза, не со второго и, может быть, не с третьего. Но продолжайте целиться и стрелять, потому что только практика сделает вас совершенными. В конце концов вы попадете в яблочко успеха».
Выставка работ Энни Окли в Национальном музее и Зале славы девушек-ковбоев в Форт-Уэрте, штат Техас
Энни и Фрэнк Батлер некоторое время жили в Цинциннати. Считается, что Оукли, сценический псевдоним, который она взяла, когда они с Фрэнком начали выступать вместе, [3] [31] [32] был взят из района города Оукли , где они жили. Некоторые считают, что она взяла себе это имя, потому что так звали человека, который заплатил ей за проезд на поезде, когда она была ребенком. [28]
В 1885 году они присоединились к труппе «Дикий Запад» Буффало Билла. Благодаря росту в пять футов, Окли получил от своего коллеги-исполнителя Сидящего Быка прозвище «Ватанья Чицилла» , которое в рекламе звучало как «Маленький верный стрелок».
Во время своего первого участия в шоу Буффало Билла , Окли пережила напряженное профессиональное соперничество со снайпером Лилиан Смит . Смит была на одиннадцать лет моложе Окли, ей было 15 лет, когда она присоединилась к шоу в 1886 году, что, возможно, было основной причиной того, что Окли изменила свой возраст на шесть лет моложе в последующие годы из-за того, что освещение Смит в прессе стало таким же благоприятным, как и ее. [33] Окли временно покинула шоу Буффало Билла, но вернулась два года спустя, после ухода Смита, как раз к Парижской выставке 1889 года . [34] Этот трехлетний тур только закрепил за Окли статус первой женщины-звезды Америки. [ необходима цитата ] Она заработала больше, чем любой другой исполнитель в шоу, за исключением самого Буффало Билла. Она также выступала во многих шоу на стороне для дополнительного дохода. [34] При ее жизни театральный бизнес начал называть бесплатные билеты «Энни Окли». В таких билетах традиционно пробиты отверстия (чтобы предотвратить их перепродажу), напоминающие игральные карты, которые Окли расстреливала во время своего меткого выступления. [ необходима цитата ]
В Европе она выступала для королевы Виктории из Великобритании, короля Умберто I из Италии , президента Мари Франсуа Сади Карно из Франции и других коронованных глав государств. Окли якобы сдувала пепел с сигареты, которую держал недавно коронованный немецкий кайзер Вильгельм II по его просьбе. [35]
С 1892 по 1904 год Окли и Батлер жили в Натли, штат Нью-Джерси . [36]
Оукли продвигала службу женщин в боевых операциях вооруженных сил Соединенных Штатов. 5 апреля 1898 года она написала письмо президенту Уильяму Мак-Кинли , «предлагая правительству услуги роты из 50 «леди-стрелков», которые предоставят собственное оружие и боеприпасы, если США вступят в войну с Испанией». [37]
Испано -американская война действительно произошла, но предложение Окли не было принято. Теодор Рузвельт , однако, назвал свою добровольческую кавалерию « Rough Riders » в честь «Дикого Запада Буффало Билла и Конгресса Rough Riders of the World», где Окли был главной звездой.
В 1901 году (в том же году, когда был убит Мак-Кинли) Окли была тяжело ранена в железнодорожной катастрофе, но оправилась после временного паралича и пяти операций на позвоночнике. Она покинула шоу Буффало Билла и в 1902 году начала менее обременительную актерскую карьеру в сценической пьесе, написанной специально для нее, The Western Girl . Окли сыграла роль Нэнси Берри, которая использовала пистолет, винтовку и веревку, чтобы перехитрить группу преступников. [5]
Считается, что за всю свою карьеру Окли обучила более 15 000 женщин обращению с оружием. Окли была убеждена, что женщинам крайне важно научиться обращаться с оружием, не только как с формой физических и умственных упражнений, но и как с средством самообороны. [6] Она сказала: «Я бы хотела, чтобы каждая женщина умела обращаться с оружием так же естественно, как она умеет обращаться с младенцами».
Буффало Билл дружил с Томасом Эдисоном , и Эдисон построил самую большую в мире электростанцию того времени для шоу «Дикий Запад» . [38] Буффало Билл и 15 индейцев из его шоу появились в двух кинетоскопах, снятых 24 сентября 1894 года. [39]
В 1894 году Окли и Батлер снялись в фильме Эдисона «Кинетоскоп» «Энни Окли» , также известном как « Маленький точный выстрел» из «Дикого Запада » [40], показательном показе стрельбы из винтовки по неподвижным и движущимся объектам, который был снят 1 ноября 1894 года в студии Эдисона «Черная Мария» Уильямом Хейзом. Он длился 21 секунду при 30 кадрах и 39 футах. [41] [42] Это был одиннадцатый фильм, снятый после начала коммерческих показов 14 апреля 1894 года. [43]
В 1904 году сенсационные истории о запрете кокаина хорошо продавались. Газетный магнат Уильям Рэндольф Херст опубликовал ложную историю о том, что Окли был арестован за кражу с целью покупки кокаина. На самом деле арестованной была исполнительница бурлеска , которая сообщила полиции Чикаго, что ее зовут Энни Окли.
Большинство газет, напечатавших эту историю, опирались на статью Херста, и они немедленно отозвали ее с извинениями, узнав о клеветнической ошибке. Однако Херст попытался избежать выплаты ожидаемых судебных постановлений в размере 20 000 долларов (что эквивалентно 680 000 долларов в 2023 году), отправив следователя в округ Дарк, штат Огайо, с намерением собрать порочащие репутацию сплетни из прошлого Окли. Следователь ничего не нашел. [44]
Оукли провела большую часть следующих шести лет, выигрывая все, кроме одного, из своих 55 исков о клевете против газет. [45] Она собрала меньше судебных решений, чем общая сумма ее судебных издержек. [44]
В 1913 году Батлеры построили кирпичный дом в стиле бунгало в Кембридже, штат Мэриленд . Он известен как дом Энни Оукли и был включен в Национальный реестр исторических мест в 1996 году. В 1917 году они переехали в Северную Каролину и вернулись к общественной жизни.
После начала Первой мировой войны Окли размышлял: «Если бы я застрелил кайзера, я бы, возможно, спас жизни нескольких миллионов солдат. Тогда я не знал, что он размахнет железным кулаком и потрясет вселенную. Возможно, для нас обоих было хорошо, что людям не хватает дальновидности». По словам Батлера, он сел и написал письмо кайзеру Вильгельму , в котором говорилось, что Энни Окли хочет повторить выстрел. Кайзер так и не ответил. [46]
Окли продолжала устанавливать рекорды в свои шестьдесят, а также занималась обширной благотворительностью в защиту прав женщин и других дел, включая поддержку молодых женщин, которых она знала. Она вернулась и намеревалась сняться в полнометражном немом фильме. Она поразила 100 глиняных мишеней подряд с 16 ярдов (15 м) в возрасте 62 лет на соревнованиях по стрельбе 1922 года в Пайнхерсте, Северная Каролина . [47]
В конце 1922 года пара попала в автокатастрофу, из-за которой Окли пришлось носить стальную скобу на правой ноге. В конце концов она снова выступила после более чем года восстановления и установила рекорды в 1924 году. [38]
Здоровье Окли ухудшилось в 1925 году, и она умерла от злокачественной анемии в Гринвилле, штат Огайо , в возрасте 66 лет 3 ноября 1926 года. [48] [49] Она была кремирована, а ее прах захоронен на кладбище Брок, недалеко от Гринвилла. [24] [50] [34]
По словам Б. Хаугена, Батлер был настолько потрясен ее смертью, что перестал есть и умер 18 дней спустя в Мичигане; он был похоронен рядом с ее прахом. [51] [52] Каспер сообщает, что в свидетельстве о смерти Батлер причиной смерти была указана старческая немощь . Один из слухов утверждает, что прах Окли был помещен в один из ее трофеев и помещен вместе с телом Батлера в его гроб. [53] И тело, и прах были захоронены на кладбище в День благодарения, 25 ноября 1926 года. [54]
После ее смерти ее неполная автобиография была передана театральному комику Фреду Стоуну [55] , и выяснилось, что все ее состояние было потрачено на ее семью и благотворительность. [56]
Биографы, такие как Ширл Каспер, повторяют рассказ самой Окли о ее первом выстреле в возрасте восьми лет. «Я видела, как белка бежала по траве перед домом, через сад и остановилась на заборе, чтобы сорвать орех гикори». Взяв винтовку из дома, она выстрелила в белку, написав позже, что «это был замечательный выстрел, прошедший прямо через голову из стороны в сторону». [57]
В Британской энциклопедии отмечается , что:
Оукли никогда не переставала восхищать своих зрителей, и ее подвиги в стрельбе были поистине невероятными. С 30 шагов она могла расколоть игральную карту, удерживаемую ребром, она попадала в десятицентовики, подброшенные в воздух, она стреляла сигаретами из губ своего мужа, и, когда игральная карта была подброшена в воздух, она изрешетила ее до того, как она коснулась земли. [58]
Р. А. Кестлер-Грак сообщает, что 19 марта 1884 года за ней наблюдал вождь Сидящий Бык, когда:
Оукли игриво выскочила на сцену, подняла винтовку и направила ствол на горящую свечу. Одним выстрелом она погасила пламя свистящей пулей. Сидящий Бык наблюдал, как она сбивает пробки с бутылок и разрезает сигару, которую Батлер держал в зубах. [59]
Окли и Сидящий Бык предположительно встретились и сблизились во время совместной работы над шоу Буффало Билла в Миннесоте. [60] Сидящий Бык присоединился к Буффало Биллу после условно-досрочного освобождения, возглавив последнее крупное восстание индейцев против федерального правительства; его статус великого воина и лидера был легендарным во всем мире к тому времени, когда он и Окли встретились. [61] Бывший вождь индейцев был настолько впечатлен навыками Окли, что предложил 65 долларов (что эквивалентно 2204 долларам сегодня) за фотографию его и ее вместе. [62] По словам Окли, восхищение и уважение были взаимными и только возрастали по мере того, как они проводили больше времени вместе. [62] Сидящий Бык чувствовал, что Окли, должно быть, «одарен» сверхъестественными силами, чтобы стрелять так точно обеими руками. В результате своего уважения Сидящий Бык символически «усыновил» Окли как свою дочь в 1884 году, назвав ее «Маленький Верный Стрелок» — титул, который Окли продолжала использовать на протяжении всей своей карьеры. [63]
Всемирная слава Окли как меткого стрелка позволила ей заработать больше денег, чем большинству других исполнителей шоу Буффало Билла. [34] Она не забыла свои корни, добившись финансовой и экономической власти. Она и Батлер вместе часто жертвовали в благотворительные организации для сирот. [34]
Оукли также оказала большое влияние на женщин. Она призывала женщин служить на войне, хотя президент Уильям Мак-Кинли отклонил ее предложение о женщинах-снайперах для службы в испано-американской войне . [37] Помимо этого предложения президенту, Оукли считала, что женщины должны научиться пользоваться оружием ради вдохновляющего образа, который оно давало. [64] Лора Браудер обсуждает, как слава Оукли давала надежду женщинам и молодежи в своей книге «Ее лучший выстрел: женщины и оружие в Америке» . Оукли настаивала на том, чтобы женщины были независимыми и образованными. [64] Она оказала ключевое влияние на создание образа американской девушки-ковбоя . С помощью этого образа она предоставила существенные доказательства того, что женщины так же способны, как и мужчины, когда им предоставляется возможность проявить себя. [65]
Обширная коллекция личных вещей Окли, памятных вещей, связанных с выступлениями, и огнестрельного оружия находится в постоянной экспозиции Музея Гарста и Национального центра Энни Окли в Гринвилле, штат Огайо. [66] Она была включена в Зал славы стендовой стрельбы, Национальный музей и Зал славы девушек-ковбоев в Форт-Уэрте, штат Техас , Национальный женский зал славы , Зал славы женщин Огайо и Зал славы Нью-Джерси .
13 августа 1860 г.: Энни Окли родилась Фиби Энн Мозес на семейной ферме в округе Дарк, штат Огайо, пятой ...
Рассказчик: Батлер был билетом Энни из Гринвилля. Вскоре они поженились. В течение следующих шести лет, пока Батлер и его новый партнер по стрельбе Джон Грэм выступали в эстрадном кругу, Энни оставалась на заднем плане. Это должно было измениться, [когда] Батлер и Грэм играли в театре в Спрингфилде, штат Огайо, когда Джон Грэм внезапно заболел. Энни заменила их, держа мишени. В ту ночь Фрэнк продолжал промахиваться — пока издевательский зритель не крикнул: "Пусть девчонка стреляет!" Фрэнк подчинился. Энни каждый раз попадала в мишени — к большому удовольствию шумной толпы. Миссис Батлер взяла себе сценический псевдоним, позаимствованный у своей бабушки по отцовской линии — Энни Оукли.
Как и положено всем мужчинам, смерть пришла к миссис Энни Оукли. Батлер, 66 лет, самая меткая стрелок в истории, в Гринвилле, штат Огайо, после продолжительной болезни.
Из Гринвилла, штат Огайо, я получил тяжелую коричневую картонную коробку, которую я отнес на сцену театра "Глобус" в Манхэттене и открыл в присутствии нотариуса. В ней было несколько альбомов с вырезками, фотографиями, письмами и напечатанной автобиографией до 1890 года моей покойной подруги Энни Оукли Батлер, самой талантливой стрелкой в истории, которая умерла в прошлом месяце. Письма с объяснениями не было, но было очевидно, что Энни Оукли, с которой я играл в цирке около 20 лет назад, хотела, чтобы я был ее Босвеллом.
