Эпсом и Юэлл ( / ˈjuː əl , juː l / ) — район местного самоуправления со статусом боро в графстве Суррей , Англия , охватывающий города Эпсом и Юэлл . Район находится сразу за административной границей Большого Лондона , но полностью находится в пределах автомагистрали M25 , которая опоясывает Лондон . Многие из городских районов района являются частью более широкой застроенной зоны Большого Лондона .
Соседние районы — Рейгейт и Банстед , Мол-Вэлли , Кингстон-апон-Темс и Саттон , причем два последних являются боро Лондона .
Эпсом и Юэлл лежат на линии источника на северном склоне Норт-Даунс , где водопроницаемый мел встречается с непроницаемой лондонской глиной , и образуется ряд источников. В Юэлле источники, которые образуют реку Хогсмилл , очевидны, в Эпсоме они менее заметны. Источники привлекали доисторических людей, и были найдены останки, в основном в Юэлле и особенно около Хогсмилла. Во времена Римской империи дорога, ныне известная как Стейн-стрит , из Лондона в Чичестер , проходила через Эпсом и Юэлл. Римские останки были найдены в Юэлле, что предполагает наличие значительного поселения. Эпсом и Юэлл имеют саксонские названия: Юэлл берет свое название от источника в центре города, а Эпсом, или Эббишам, является оградой Эбби. Саксонское кладбище в Роще в Юэлле было раскопано в 1930-х годах.
В средние века на этой территории располагались три поместья: Каддингтон , принадлежавший семье Кодингтон; Эпсом, принадлежавший аббатству Чертси; и Юэлл, связанный с монастырем Мертон . В 1538 году деревня Каддингтон была разрушена, чтобы освободить место для Несравненного дворца Генриха VIII и его парков. Генрих умер до того, как дворец был достроен, но его посетила его дочь королева Елизавета . Он был снесен в 1682 году.
Эпсом стал курортом в начале 17 века, когда на Коммоне был обнаружен источник, содержащий английскую соль . Его популярность среди лондонского общества привела к визитам Сэмюэля Пеписа и Нелл Гвинн , развитию магазинов и гостиниц и старейших спа- залов в Англии. Он находится в западном конце Эпсом-Хай-стрит. Скачки на Эпсом-Даунс начались в период курорта, но только после того, как в 1789 году был проведен Oaks, а в следующем году Derby , он приобрел свой нынешний вид. Первая трибуна была построена в 1830 году, а Queen's Stand в 1995 году. Трибуна 1927 года была снесена в 2007/8 году, а новая Duchess's Stand открылась на ее месте в 2009 году.
В период курортного сезона и после него в Эпсоме было построено много больших домов. Церковь Св. Мартина была перестроена в 1825 году и частично перестроена в 1908 году, а часовая башня в центре города заменила прежнюю сторожку в 1847 году. Юэлл претерпел меньше изменений, хотя теперь окружен пригородами. Его средневековая церковь была заменена нынешней викторианской в 1848 году, но средневековая башня стоит на церковном дворе.
Художники -прерафаэлиты Джон Эверетт Милле и Уильям Холман Хант были связаны как с Юэллом, так и с Каддингтоном и использовали местные пейзажи в качестве фона для ряда картин, в частности , «Офелия» Милле и «Свет мира» Ханта.
В 1937 году, вскоре после создания нынешнего района, Эпсом и Юэлл получили герб , который отображает связь района с скачками и спа-курортами. Это: Per chevron vert and argent, in chief two horse heads stear or and in base as many bars wavy lasure. Девиз - "None Such", каламбур от Nonsuch Palace. [2] Тот же герб, с другим девизом, используется местной средней школой Эпсома и Юэлла .
В 1994 и 1995 годах были внесены незначительные изменения в границу Эпсома и Юэлла с Большим Лондоном. Это было сделано в первую очередь для того, чтобы лучше выровнять границу с рекой Хогсмилл в Западном Юэлле, а также с дорогами в Стоунли.
До 1995 года граница проходила по краю старых границ полей, которых не было со времен развития Стоунли в 1930-х годах, из-за чего граница рассекала дороги, дома и сады. Чистое изменение численности населения Эпсома и Юэлла было очень незначительным.
В 1995 году Эпсом и Юэлл стали побратимами Шантильи на севере Франции , другого гоночного города. Связи координируются Ассоциацией побратимов Эпсома и Юэлла. [3]
Приход Эпсома был сделан местным советом округа в 1850 году. [4] Такие округа были преобразованы в городские округа в 1894 году. [5] Городской округ был расширен в 1933 году, чтобы включить приходы Юэлл и Каддингтон , и в следующем году название округа было изменено на «Эпсом и Юэлл». [6] Он был сделан муниципальным районом в 1937 году. [7]
Район рассматривался для включения в Большой Лондон в 1965 году, но был оставлен без изменений Законом о лондонском самоуправлении 1963 года . [8] Район был переименован в неметропольный район в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , но сохранил те же границы и статус боро, что позволило председателю совета занять должность мэра , продолжив серию мэров Эпсома и Юэлла, начатую в 1937 году. [9] [10]
С 1840 года территория находилась в ведении столичного полицейского округа , пока в 2000 году не была передана в ведение полиции Суррея. [11] [12]
Совет округа Эпсом и Юэлл предоставляет услуги на уровне округа . Услуги на уровне графства предоставляет Совет округа Суррей . [15] В округе нет гражданских приходов , он является необходной территорией . [16]
Эпсом и Юэлл — один из немногих советов, в котором доминирует группа, не связанная с национальной политической партией. Ассоциация жителей Эпсома и Юэлла была основной группой в совете с 1930-х годов. Партийная принадлежность не фиксировалась в бюллетенях до 1970 года, но Ассоциация жителей, безусловно, удерживала большинство мест в совете с момента реформ 1974 года: [17]
Роль мэра в совете округов Эпсом и Юэлл в основном церемониальная. Совет не назначает лидера совета , а функции политического руководства разделены между председателем Ассоциации жителей и председателем комитета по стратегии и ресурсам. [18] С 2015 года председателями Ассоциации жителей были: [19]
Председателями комитета по стратегии и ресурсам за тот же период были: [19]
После выборов 2023 года состав совета был следующим: [20]
Следующие выборы состоятся в 2027 году.
После последнего изменения границ в 2023 году совет состоял из 35 советников , представляющих 14 округов , каждый округ избирает двух или трех советников. Выборы проводятся каждые четыре года. [21]
Парламентский избирательный округ Эпсом и Юэлл является одним из самых консервативных и охватывает весь округ. Поскольку население недостаточно велико для полного места, он также включает соседние районы. С 1997 года он также включает Эштед , часть округа Мол-Вэлли . До изменения границ в 1997 году избирательный округ включал Банстед на востоке, который является частью округа Рейгейт и Банстед .
Совет располагается в здании муниципалитета Эпсома на улице Пэрейд, строительство которого было завершено в 1934 году для старого городского районного совета Эпсома. [22]
Район находится на разных высотах, охватывая нижние склоны Норт-Даунс и впадая в большой поток, который берет начало над поверхностью в Юэлле, реку Хогсмилл , которая впадает в Темзу в Кингстоне . Район включает в себя:
Небольшая часть Чима, включая восточную часть парка Нонсач, а также среднюю школу для девочек Нонсач, находится на восточной окраине округа.
Большая часть работающего населения имеет средний (средний) или верхний средний уровень дохода. Что касается жилых комплексов, цены на жилье самые высокие в менее густонаселенных районах Даунса , включая непосредственную границу с Чимом и Банстедом ; только на северо-востоке Эпсома цены на жилье близки к средним по стране. [23] Его рабочий класс и получатели социального жилья сосредоточены в основном в округах Раксли и Корт, одних из самых бедных в Суррее, но меньше, чем в 50 самых бедных округах Лондона . Средняя цена дома от продаж в мае 2021 года составила 561 577 фунтов стерлингов.
Железнодорожные станции в округе включают Epsom , Ewell East , Ewell West и Stoneleigh . Станции Epsom Downs и Tattenham Corner находятся на границах округа. Все станции в округе принимают карту Oyster в качестве оплаты, и все, кроме Epsom, находятся в тарифной зоне 5 или 6. Округ расположен к северу от автомагистрали M25 и полностью на ней . Аэропорт Гатвик находится в 20 милях к югу от Эпсома.
Многочисленные автобусные маршруты проходят через Юэлл в центр города Эпсом, такие как London Buses 166 , 293 , 406 , 418 , S2 и субсидируемые Советом графства Суррей маршруты 460, 480, 318, местные маршруты Эпсома E5, E9, E10 и E16. Большинство услуг ранее предоставлялись Quality Line , однако после поглощения Epsom Coaches группой RATP Совет графства Суррей и коммерческие услуги были переданы по контракту другим операторам, таким как Falcon Coaches и Metrobus , а также ныне несуществующей Buses Excetera (также известной как Coaches Excetera) или были полностью прекращены. [ требуется ссылка ]
В округе Эпсом и Юэлл есть несколько средних школ: Glyn School , Epsom and Ewell High School , Rosebery School for Girls и Blenheim High School . Кроме того, здесь есть две частные платные школы: Epsom College и Ewell Castle School . В округе также есть специальная школа для детей и молодых людей с аутизмом и трудностями в социальной коммуникации: Linden Bridge School в Вустер-парке.
Совет не имеет назначенного "Лидера совета", поскольку он управляет структурой управления комитетов. Вместо этого председатель Комитета по стратегии и ресурсам выполняет функцию Лидера и отвечает на всю официальную правительственную корреспонденцию. Лидер группы большинства (Ассоциация жителей) выполняет представительскую роль в группе органов власти Суррея.
51°19′58″с.ш. 0°15′54″з.д. / 51,3329°с.ш. 0,2651°з.д. / 51,3329; -0,2651