stringtranslate.com

Эрика Мендес

Эрика Мендес — американская актриса озвучивания, которая озвучивала японские аниме на английском языке. [1] Она изучала графический дизайн в колледже в течение трех лет, прежде чем стать актрисой озвучивания.

Карьера

Первой крупной ролью Мендеса в озвучивании стала роль главного персонажа Пак-Мэна в видеоигре Pac-Man and the Ghostly Adventures , выпущенной в 2013 году. В 2014 году Мендес сыграл Алладина в серии Magi: The Labyrinth of Magic [2] и Рюко Матой в английском дубляже Kill la Kill , последний из которых транслировался в блоке Toonami на Adult Swim . [3] Среди других главных ролей Мендеса можно отметить Харуку Тено/Сейлор Уранус в английском дубляже «Сейлор Мун» от Viz Media , Маки Харукаву в «Danganronpa V3: Killing Harmony» , Гон Фрикс в английском дубляже аниме-адаптации 2011 года « Охотник x Охотник» и Рэтсуко в английском дубляже аниме-сериала Netflix «Aggretsuko» , Энни в файтинге Skullgirls , Камисато Аяку в «Genshin Impact» , Ван Ай Лин в англоязычном китайском мультсериале «Stitch & Ai» , Диану в «Семи смертных грехах» , Арле Наджа в серии «Puyo Puyo» , Эмму в «Обещанном Неверленде» , Ицуки Сумераги в английском дубляже аниме Netflix «Kakegurui» , а также Печеньку Белая Лилия и Печеньку Черная Жемчужина в «Cookie Run: Kingdom» .

Личная жизнь

Мендес считает себя асексуалом [4] и имеет мексиканское происхождение. [ необходима цитата ]

Фильмография

Аниме

Западная анимация

Фильмы


Видеоигры

Ссылки

  1. ^ ab "About – Erica Mendez". Erica Mendez Voice . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Получено 9 января 2015 года .
  2. ^ ab "Aniplex USA объявляет Magi – The Labyrinth of Magic English Cast". Anime News Network . Получено 28 сентября 2013 г.
  3. ^ "Эрика Мендес". Yama-Con. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  4. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (2 июля 2020 г.). «Мой Twitter — безопасное пространство для всех людей ЛГБТКИА+, но как человек с выдающимися взглядами, это особенно находит отклик у меня \o/ https://t.co/oWv2JRW6At» ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. — через Twitter .
  5. ^ abcd "Резюме - Эрика Мендес". EricaMendezVoice.com (официальный сайт Эрики Мендес) . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 20 октября 2017 г.
  6. ^ "STAFF｜Magi". Magi-usa.com . Получено 27 июня 2014 г. .
  7. ^ "Английско-дублированный трейлер Kill la Kill транслировался Aniplex USA – Новости". Anime News Network. 29 мая 2014 г. Получено 22 июня 2014 г.
  8. ^ "Erica Mendez Sac-Anime Convention". Sac-Anime . Получено 13 апреля 2015 г. .
  9. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (18 ноября 2017 г.). «Похоже, я могу упомянуть, что я сделала некоторую адаптацию сценария Sailor Moon SuperS!» ( Твит ) . Получено 18 ноября 2017 г. – через Twitter .
  10. ^ "Viz Media раскрывает состав дубляжа Sailor Moon S". Anime News Network . Получено 3 июля 2015 г.
  11. ^ Берчи, Зак (17 июля 2015 г.). «Интервью: Лорен Ланда и Эрика Мендес, Сейлор Нептун и Сейлор Уран». Anime News Network . Получено 10 июля 2017 г. .
  12. ^ itsXANTHOR (26 ноября 2015 г.). «Юки Юна — герой, вопросы и ответы с английским дубляжом» . Получено 1 июня 2016 г. — через YouTube.
  13. ^ "Xanthe Huynh, Erika Harlacher Star in Yuki Yuna is a Hero English Dub Cast". Anime News Network . Получено 6 апреля 2015 г.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Эрика Мендес (визуальное руководство по голосам)". BTVA . Получено 20 октября 2017 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  15. ^ "A Lull in the Sea - Staff". NIS America . Получено 28 апреля 2015 г.
  16. ^ "Aniplex USA выпустит первый сезон Aldnoah.Zero на BD/DVD с Dub & Sub". Anime News Network . 6 июня 2015 г.
  17. ^ "Эрика Мендес, Эрика Харлахер присоединяются к актерскому составу Sword Art Online II English Dub". Anime News Network . 24 июля 2015 г.
  18. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (1 ноября 2015 г.). «Собиралась сделать это позже, но я уже не сплю. Я озвучиваю Диану в «Семи смертных грехах». Посмотри на Netflix, йоу» ( Твит ) . Получено 1 ноября 2015 г. – через Twitter .
  19. ^ Гринвальд, Уилл (12 октября 2017 г.). «Real Good You Guys: Little Witch Academia». Geek.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Получено 20 октября 2017 г. Это может показаться ужасно приторным, но благодаря эстетической философии Studio Trigger, которая ставит горячую кровь и страсть превыше всего, множеству фарса и превосходной игре Эрики Мендес (Рюко в Kill la Kill) в дубляже, это никогда не раздражает.
  20. ^ "Love Live! Премьера английского дубляжа аниме состоится сегодня вечером на американском телевидении". Anime News Network. 5 февраля 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  21. ↑ Смит, ГБ (16 февраля 2016 г.). «Press Audio: The One with the Muses—Love Live! Обзор аниме-английской озвучки первого сезона». The Fandom Post . Получено 26 апреля 2016 г.
  22. ^ "Эрика Линдбек, Макс Миттельман в ролях в английской дубляже "Твоя ложь в апреле". Anime News Network . 15 января 2016 г.
  23. ^ "Viz объявляет состав актеров дубляжа Hunter x Hunter на английский язык в сезоне 2011-2014 (обновлено)". Anime News Network . 19 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
  24. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (27 мая 2016 г.). «Вы услышите немного больше обо мне на Toonami, начиная с 4 июня... Я Крекер Гриффон и Элгар в Gundam: IBO!» ( Твит ) . Получено 30 июня 2016 г. – через Twitter .
  25. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (4 июня 2016 г.). «Я озвучиваю Номуру и еще несколько второстепенных ролей в «Шарлотте»! Она нечасто появляется, но она супермилашка!» ( Твит ) . Получено 30 июня 2016 г. – через Twitter .
  26. ^ "Бен Дискин, Мишель Рафф в роли Сатору в Erased English Dub". Anime News Network . 29 июня 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
  27. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (18 декабря 2016 г.). «Я озвучиваю Тихиро в #MobPsycho100, эпизод 2! Посмотрите его сейчас, если у вас есть подписка на потоковое вещание Funimation!» ( Твит ) . Получено 27 декабря 2016 г. – через Twitter .
  28. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (15 декабря 2015 г.). «Поскольку сегодня он загадочным образом появился на Netflix... я могу объявить, что озвучиваю Акко в Little Witch Academia!» ( Твит ) . Получено 16 февраля 2021 г. – через Twitter .
  29. ^ Эрика Мендес [@tsunderica] (10 февраля 2017 г.). «Аааах... желанная роль «без закрылков в комплекте». Вы можете увидеть меня в роли 001 в «Киборг 009: Зов правосудия», теперь на Netflix~» ( Твит ) . Получено 11 февраля 2017 г. – через Twitter .
  30. ^ "Funimation объявляет о кастинге Gosick English Dub". Anime News Network . 16 февраля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  31. ^ Санчес, Миранда (17 марта 2017 г.). «Berserk English Dub Clip and Cast Revealed». IGN . Получено 7 июня 2017 г. .
  32. ^ "Glitter Force Doki Doki launches August 18th on Netflix". toonbarn.com . 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 8 августа 2018 г.
  33. ^ "Aniplex USA производит английский дубляж для аниме Fate/Grand Order - First Order, проводит премьеру на Anime Expo". Anime News Network . Получено 10 июня 2017 г.
  34. ^ "Aniplex Of America Previews "Anohana" Dub". Crunchyroll . Получено 7 июня 2017 г.
  35. ^ "Sunrise выпустит Gundam SEED, Destiny с новым английским дубляжом". Anime News Network. 11 августа 2017 г. Получено 12 августа 2017 г.
  36. ^ "Fate/Apocrypha English Dub Debuts on Netflix in US, Canada". Anime News Network . 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  37. ^ "Эксклюзив: B: The Beginning Anime's English Dub Cast Revealed". Anime News Network. 20 октября 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  38. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (14 апреля 2018 г.). «Это не только фотография молодого Польнареффа, которого я озвучиваю в JoJo's Bizarre Adventure сегодня вечером... но это также фотография выражения моего лица во время большей части записи. «Bizarre» — это правильно. И на следующей неделе оно станет еще страннее 🙃» ( Твит ) . Получено 20 апреля 2018 г. – через Twitter .
  39. ^ "День из жизни Рэтсуко". Агрессивная Рэтсуко . Сезон 1. Эпизод 1. 20 апреля 2018 г. Событие происходит в титрах, английская версия. Netflix.
  40. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (29 сентября 2018 г.). «Премьера «Боруто» СЕГОДНЯ на Toonami! Посмотрите, чтобы услышать меня в роли Денки Каминаримон! https://t.co/GLAwummIAR» ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  41. ^ Ресслер, Карен (20 декабря 2018 г.). «Funimation транслирует аниме Rising of the Shield Hero, Crunchyroll объявляет о кастинге дубляжа». Anime News Network . Получено 13 февраля 2019 г.
  42. ^ "Раскрыт состав актеров английского дубляжа аниме Konosuba". Anime News Network . 7 января 2019 г. Получено 7 января 2019 г.
  43. ^ Loo, Egan (5 апреля 2019 г.). «В трейлере раскрыт состав актеров английского дубляжа аниме Promised Neverland». Anime News Network . Получено 6 апреля 2019 г.
  44. ^ Шерман, Дженнифер (17 мая 2019 г.). «Aniplex of America раскрывает клетки на работе! Английский дубляж аниме, релиз BD». Anime News Network . Получено 17 мая 2019 г.
  45. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (5 февраля 2020 г.). «Смоль, милая Волшебная Девочка... что может случиться в худшем случае...? Посмотрите на меня в роли Рены Минами в @MagiaRecordEN! Премьера дубляжа состоится в субботу, 8 февраля, на сайте @FUNimation! https://t.co/UthlSnvECs» ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  46. ^ Матео, Алекс (14 мая 2020 г.). «'The 8th son? You're joked me?' Anime's English Dub Reveals Cast». Anime News Network . Получено 14 мая 2020 г. .
  47. ^ Гласс, Кейтлин [@caitlinsvoice] (16 августа 2020 г.). «Парочка мам присоединятся к веселью в новом дублированном эпизоде ​​#FruitsBasket завтра! @AlexMooreActor в роли матери Маюко и @tsunderica в роли Сацуки, матери Хиро! 💕 https://t.co/QcXfuunx7H» ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  48. ^ Пинеда, Рафаэль (2 сентября 2020 г.). «Dragon's Dogma Anime Reveals English, Japanese Dub Casts in New Trailer» (Аниме «Dragon's Dogma» раскрывает английскую и японскую озвучку в новом трейлере). Anime News Network . Получено 2 сентября 2020 г.
  49. ^ Ластер, Джозеф (26 мая 2021 г.). "Crunchyroll раскрывает список актеров для аниме-дублирования весной 2021 года, даты запуска". Crunchyroll . Получено 2 июля 2021 г. .
  50. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (13 июня 2021 г.). «Я могу быть твоим ангелом или твоим Вельзевулом в эпизоде ​​​​«Я убивал слаймов 300 лет и достиг максимального уровня», который сейчас транслируется на Crunchyroll» ( твит ) . Получено 2 июля 2021 г. – через Twitter .
  51. ^ «Хао Асакура».
  52. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (12 июля 2021 г.). «7-й эпизод дубляжа To Your Eternity только что вышел на Crunchyroll, и я озвучиваю Гугу! Почему он носит эту маску? Думаю, вам придется найти ее» ( твит ) – через Twitter .
  53. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (22 января 2023 г.). «Я вернулась в To Your Eternity S2 в роли принцессы Альме 😌» ( Твит ) – через Twitter .
  54. ^ "Актёры и съёмочная группа английского дубляжа Magatsu Wahrheit Zuerst" . Студия Нано . 4 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
  55. ^ Матео, Алекс (28 октября 2021 г.). «Crunchyroll объявляет о дубляже, кастах для Platinum End, ODDTAXI, Don't Toy With Me, Miss Nagatoro, Sakugan, More Anime». Anime News Network . Получено 28 октября 2021 г.
  56. ^ "Bidoof's Big Stand". YouTube . 11 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  57. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (28 февраля 2022 г.). «Я английский голос Макио в Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc! Смотрите новые эпизоды каждое воскресенье на @Crunchyroll и @Funimation~» ( Твит ) – через Twitter .
  58. ^ Матео, Алекс (26 мая 2022 г.). «Crunchyroll объявляет о выпуске английского дубляжа для аниме Super Cub, Blue Reflection Ray». Anime News Network . Получено 26 мая 2022 г.
  59. ^ Матео, Алекс (15 марта 2023 г.). "NieR:Automata Ver 1.1a Anime Reveals English Dub Cast, March 18 Premiere". Anime News Network . Получено 15 марта 2023 г.
  60. ^ Матео, Алекс (18 апреля 2023 г.). «KamiKatsu, Konosuba: Взрыв в этом прекрасном мире аниме раскрывает состав актеров в английском дубляже, премьеры». Anime News Network . Получено 19 апреля 2023 г.
  61. ^ Матео, Алекс (18 ноября 2022 г.). "Эксклюзив: аниме "A Place Further Than the Universe" получает английскую озвучку". Anime News Network . Получено 8 апреля 2023 г.
  62. ^ "Original Kimi ni Todoke Anime Gets English Dub". Anime News Network . 2 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  63. ^ ab Takao (13 февраля 2018 г.). "Stitch & Ai дебютирует в Юго-Восточной Азии". ToonBarn . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. . Получено 15 февраля 2018 г. .
  64. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (5 февраля 2018 г.). «Большинство из вас, вероятно, не смогут посмотреть его, но я все равно очень рада сообщить, что я озвучиваю Ай в сериале Disney Channel Asia «Стич и Ай»!» ( Твит ) . Получено 26 сентября 2018 г. – через Twitter .
  65. ^ "Back in Red Action". OK KO! Давайте будем героями . Сезон 1. Эпизод 39. 3 ноября 2017 г. Cartoon Network.
  66. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (3 ноября 2017 г.). «Я была в особом восторге от этого... посмотрите на меня в роли Black Strategy в OK KO Tonight на Cartoon Network! https://t.co/9IoadOrqmQ» ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  67. ↑ NIS America (21 февраля 2016 г.). «Love Live! The School Idol Movie Premium Edition Now Available for Preorder» (пресс-релиз) . Получено 20 октября 2017 г. – через Anime News Network.
  68. ^ "Fairy Tail: Dragon Cry Film Opens in US, Canadian Theaters in August". Anime News Network . Получено 16 октября 2017 г.
  69. ^ Hodgkins, Crystalyn (7 июля 2018 г.). "Viz Media раскрывает состав актеров английского дубляжа для Sailor Moon S: The Movie Film". Anime News Network . Получено 13 августа 2018 г.
  70. ^ "My Hero Academia: Two Heroes Anime Film's Trailer Previews English Dub". Anime News Network . Получено 20 августа 2018 г.
  71. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (14 августа 2018 г.). «Вы сможете услышать меня в роли Мелиссы Шилд в фильме «Моя геройская академия: Два героя», когда он выйдет в кинотеатрах в течение ограниченного времени, начиная с 25 сентября!» ( Твит ) . Получено 20 августа 2018 г. – через Twitter .
  72. ^ Ресслер, Карен (16 ноября 2018 г.). «Актёры дубляжа аниме-фильма «Я хочу съесть твою поджелудочную железу» объявлены перед февральским релизом в кинотеатрах США». Anime News Network . Получено 16 декабря 2018 г.
  73. ^ "Directing Dubs: Erica Mendez рассказывает о написании сценария и режиссуре аниме I Want To Eat Your Pancreas". Hidden Remote . 5 февраля 2019 г. Получено 30 мая 2019 г.
  74. ^ "Sound! Euphonium The Movie-Our Promise: A Brand New Day Anime Film's Dub Cast Revealed". Anime News Network . 26 июня 2019 г. . Получено 26 июня 2019 г. .
  75. ^ "⭐ Сакута Азусагава: @ThatStephenFu ⭐ Май Сакурадзима: @tsunderica ⭐ Каэде Азусагава: @KayliMills ⭐ Томоэ Кога: @LizzieRFreeman ⭐ Рио Футаба: @JennyYokobori ⭐ Нодока Тойохама: @CristinaVee ⭐ Сёко Макинохара: @LoveRisaMei". Твиттер . 23 февраля 2024 г. . Проверено 25 марта 2024 г.
  76. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (26 июля 2016 г.). «Я возвращаюсь как Эрин в Fairy Fencer F: Advent Dark Force» ( Твит ) . Получено 12 июня 2017 г. – через Twitter .
  77. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (17 марта 2016 г.). «Я озвучиваю Наотору Ии в Dead or Alive 5: Last Round!» ( Твит ) . Получено 17 марта 2016 г. – через Twitter .
  78. ^ "Новые возможности Skullgirls 2nd Encore". Skullgirls.com . Lab Zero Games. 29 апреля 2015 г.
  79. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (20 февраля 2015 г.). «Клиент дал разрешение объявить, что я Нагиса Шингецу в Danganronpa Another Episode, который выйдет этой осенью!» ( Твиттер ) . Проверено 12 июня 2017 г. - через Twitter .
  80. ^ "Быстрое обновление понедельника: выпущен Backstage Pass 0.7a". Sake Visual Tumblr . Получено 23 декабря 2014 г.
  81. ^ "Kickstarter – Cryamore – A True First Class Take on the Action RPG". Kickstarter . Получено 28 сентября 2013 г.
  82. ^ "Архив блога » Kana's Korner – Интервью с Эрикой Мендес". 91,8 The Fan. 24 мая 2013 г. Получено 27 июня 2014 г.
  83. ^ "Voice Actors – Site and Store – Esmy Figure – World Map and Locations". Блог о разработке Cryamore Tumblr . Получено 9 января 2015 г.
  84. ^ "Xenoblade Chronicles X (видеоигра 2015 года)". За актерами озвучивания . Получено 7 июня 2022 г.
  85. ^ Риз, Зак (7 июня 2016 г.). "Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book Review". Сайт RPG . Получено 20 октября 2017 г. С японской стороны у вас есть Юка Игучи, Ая Сузаки и Кеню Хориучи; с английской стороны есть такие люди, как Кристин Мари Кабанос и Эрика Мендес. У меня нет никаких претензий к их игре.
  86. ^ Эрика Мендес [@tsunderica] (7 июня 2016 г.). «Atelier Sophie выходит сегодня! Вы можете услышать меня в роли Леона! Рада быть частью еще одной игры в этой прекрасной серии» ( Твит ) . Получено 12 июня 2017 г. – через Twitter .
  87. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (23 января 2017 г.). «Рада сообщить, что я озвучиваю Элеонору Хьюм в Tales of Berseria!! Цифровая версия в США только что вышла, а физические копии выйдут завтра!» ( Твит ) . Получено 28 февраля 2018 г. – через Twitter .
  88. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (1 июля 2017 г.). «Получил разрешение сказать, что я Маки Харукава в Danganronpa V3! Пожалуйста, приходите ко мне на панель DR VA завтра в 9:30 вечера в LP1!» ( Твит ) . Получено 28 февраля 2018 г. – через Twitter .
  89. ^ Брайант, Николас [@Nicholas_L_B] (10 октября 2017 г.). «@tsunderica Вы озвучиваете Нуара в Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online?» ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  90. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (20 октября 2017 г.). «Рада наконец-то объявить, что я Лианна в Fire Emblem Warriors! Уже вышла на Nintendo Switch и 3DS!» ( Твит ) – через Twitter .
  91. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (15 ноября 2017 г.). «Если у вас есть Switch, обязательно посмотрите Battle Chef Brigade на следующей неделе! Я озвучиваю главную героиню, Мину!» ( Твит ) – через Twitter .
  92. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (13 февраля 2018 г.). «Чувствую себя настоящей принцессой в свой день рождения... прямо как Эрука из Radiant Historia» ( Твит ) . Получено 19 февраля 2018 г. – через Twitter .
  93. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (10 мая 2018 г.). «Официально разрешено объявить, что да, я озвучиваю Ори в BlazBlue Cross Tag Battle! Она персонаж DLC, но ее можно получить бесплатно на некоторое время, когда игра выйдет 5 июня! ;) #BBTAG» ( Твит ) . Получено 13 мая 2018 г. – через Twitter .
  94. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (19 октября 2018 г.). «Ваши души все еще горят~? Потому что я — голос Сон Мины в Soul Calibur VI!» ( Твит ) . Получено 19 октября 2018 г. — через Twitter .
  95. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (19 февраля 2019 г.). «Death end re;Quest выходит сегодня. Я кот» ( Твит ) . Получено 19 февраля 2019 г. – через Twitter .
  96. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (29 января 2019 г.). «Некоторые люди спрашивали, и да, я Голем 2/Брауни в Ace Combat 7» ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  97. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (30 сентября 2019 г.). "🥰🎉 https://t.co/72duOaZdEz" ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  98. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (9 октября 2019 г.). «Потому что я живу в цифровом мире и я девушка-дигимон. https://t.co/u2nqgwZ0K7» ( Твит ) . Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  99. ^ @tsunderica (8 сентября 2020 г.). «Я с нетерпением жду 13 Sentinels: Aegis Rim с тех пор, как услышал о ее выходе в Японии, поэтому я рад сообщить, что озвучу в ней Нацуно Минами! Она — ваш выбор для всего, что связано с инопланетянами, роботами и научной фантастикой! Посмотрите игру, когда она выйдет на PS4 22 сентября!» ( Твит ) – через Twitter .
  100. ^ «Genshin Impact – Шаг в огромный волшебный мир приключений». genshin.mihoyo.com . Получено 15 июля 2021 г. .
  101. ^ Эрика Мендес, @tsunderica. «О, и да, я также озвучиваю Кэтрин и ряд других NPC». Twitter . Получено 15 июля 2021 г. .
  102. ^ Эрика Мендес, @tsunderica. «Если вы играете в Story of Seasons Pioneers of Olive Town, вы можете услышать мой голос повсюду. Особенно если вы используете «милый» вариант голоса для своего игрового персонажа!». Twitter . Получено 24 марта 2021 г. .
  103. ^ Маги . Phantom Breaker: Omnia . Rocket Panda Games. Сцена: Финальные титры, 1:03:40, АНГЛИЙСКИЙ СОСТАВ.
  104. ^ Kadokawa Games . Relayer . Clouded Leopard Entertainment. Сцена: Финальные титры, 14:30 на EN Другие ОЗВУЧИВАЮЩИЕ АКТЕРКИ.
  105. ^ Мендес, Эрика [@tsunderica] (26 августа 2022 г.). «Счастливого дня запуска Soul Hackers 2! Если вы пропустили первоначальное объявление, вы можете услышать меня как Фигу! Еще раз спасибо @Atlus_West и @Cupofteaprod за то, что взяли меня с собой в поездку 🥰» ( Твит ) . Получено 15 сентября 2022 г. – через Twitter .
  106. ^ Эрика Мендес, @tsunderica. «Вы можете услышать меня в роли Солитьюда, одного из последователей Эвелинн, в последнем патче Legends of Runeterra. Спасибо, как всегда, команде Riot и моим агентам в Atlas ❤️». Twitter . Получено 26 июля 2022 г. .
  107. ^ Эрика Мендес, @tsunderica. «Если вы играете в @PlayRuneterra, вы можете услышать меня в роли Префекта в последнем дополнении Worldwalker. Большое спасибо @riotgames и моим агентам в @AtlasTalent за возможность 😌». Twitter . Получено 27 мая 2022 г. .
  108. ↑ Odyssey Interactive (14 сентября 2022 г.). «Продолжая череду успехов, сегодня я с радостью объявляю, что великолепная @tsunderica будет озвучивать Джульетту в Omega Strikers!». Twitter . Получено 14 мая 2023 г.
  109. ^ "Архивы Master Detective: Rain Code (видеоигра 2023 года)". Behind The Voice Actors . Получено 27 июля 2023 года .

Внешние ссылки