stringtranslate.com

Я женился на ведьме

«Я женился на ведьме» — американский романтический комедийный фэнтезийный фильм 1942 года , снятый Рене Клером , в главной роли — Вероника Лейк в роли ведьмы , чей план мести комично проваливается, а Фредрик Марч — её соперник. В фильме также снялись Роберт Бенчли , Сьюзан Хейворд и Сесил Келлауэй . Сценарий Роберта Пироша и Марка Коннелли , а также неуказанных в титрах других писателей, включая Далтона Трамбо , основан на романе 1941 года «Страстная ведьма» Торна Смита , который умер, не успев закончить его; фильм был закончен Норманом Х. Мэтсоном.

Сюжет

Две ведьмы в колониальном Сейлеме , ведьма Дженнифер и ее отец колдун Дэниел, были сожжены на костре после осуждения пуританином Джонатаном Вули. Их прах был захоронен под деревом, чтобы заточить их злых духов. В отместку Дженнифер проклинает Вули и его потомков мужского пола, обрекая их всегда жениться не на той женщине.

Проходят столетия. Поколение за поколением мужчины Вули женятся на жестоких, сварливых женщинах. Наконец, в 1942 году молния раскалывает дерево, освобождая души Дженнифер и Дэниела. Они обнаруживают Уоллеса Вули, живущего неподалеку и баллотирующегося на пост губернатора, накануне женитьбы на избалованной Эстель Мастерсон, дочери газетного издателя Дж. Б. Мастерсона, которая, как раз, оказывается главным политическим покровителем Вули.

Вначале Дженнифер и Дэниел проявляются как белые вертикальные дымные «следы», иногда скрывающиеся в пустых, а иногда и не совсем пустых бутылках, некоторые из которых из-под алкоголя. Дженнифер убеждает Дэниела вызвать для нее человеческое тело, чтобы она могла мучить Уоллеса. Дэниелу нужен огонь, чтобы выполнить это заклинание, и поэтому он сжигает отель «Пилигрим». Это служит двойной цели, поскольку Дженнифер использует чрезвычайную ситуацию, чтобы заманить Уоллеса в ловушку и спасти ее из горящего здания.

Дженнифер изо всех сил пытается соблазнить Уоллеса без магии . Несмотря на то, что он испытывает влечение к ней, он отказывается отменить свой брак. Дженнифер готовит любовное зелье , но план идет наперекосяк, когда на нее падает картина, выбивая ее из колеи. Уоллес оживляет ее, давая ей тот самый напиток, который она предназначала для него.

Дэниел создает себе тело, затем он и Дженнифер срывают свадьбу , хотя у них разные цели. Дэниел ненавидит всех Вули и пытается помешать своей дочери помочь одному из них. Его попытки вмешаться приводят его в тюрьму, он слишком пьян, чтобы вспомнить заклинание, превращающее Уоллеса в лягушку. Тем временем невеста Эстель находит пару обнимающейся, и свадьба отменяется. Возмущенный отец Эстель Джей Би обещает осудить Уоллеса Вули во всех своих газетах. Уоллес наконец признается, что любит Дженнифер, и они сбегают.

Затем Дженнифер накладывает заклинание на всех избирателей и бюллетени, используя колдовство , чтобы подтасовать результаты выборов — даже противник Уоллеса в итоге голосует за Уоллеса, и голосование единогласно. Результат выборов убеждает Уоллеса, что его новая жена действительно ведьма. Дэниел предупреждает свою дочь, что она должна быть наказана за то, что раскрыла свою истинную сущность смертному, и отнимает у нее магические силы.

В панике Дженнифер прерывает победную речь Уоллеса, умоляя его помочь ей сбежать. К сожалению, такси, в котором они садятся, чтобы уехать, ведет Дэниел. Он поднимает такси в воздух, только чтобы врезаться в оригинальное дерево из начала истории. В полночь Уоллес остается с безжизненным телом Дженнифер, в то время как два столба дыма наблюдают за ними. Прежде чем они возвращаются к дереву, Дженнифер просит посмотреть на мучения Уоллеса. Пока Дэниел злорадствует, Дженнифер возвращает себе тело, объясняя Уоллесу: «Любовь сильнее колдовства». Она быстро затыкает пробкой бутылку со спиртным, в которой прячется ее отец, оставляя его пьяным и бессильным.

Спустя годы у Уоллеса и Дженнифер появляются дети. Домработница приходит, чтобы пожаловаться на их младшую дочь, которая притворяется, что летает на метле, на что Дженнифер замечает: «С ней у нас будут проблемы».

Бросать

Вероника Лейк

Примечания к актерскому составу:

Производство

Фредрик Марч

Роман, на котором основан фильм, был в основном написан Торном Смитом , который умер в 1934 году. Его бумаги включали незаконченный роман под названием «Страстная ведьма» . Тогда, на три четверти завершенный, его развязка была написана его другом Норманом Мэтсоном и опубликована в июле 1941 года. [2] Книга стала бестселлером.

Фильм «Я женился на ведьме» был спродюсирован Paramount Pictures и имел рабочее название « Он женился на ведьме» . [3] Режиссер Рене Клер искал новый проект после своего первого американского фильма « Пламя Нового Орлеана» (1941). Его агент отправил ему копию «Страстной ведьмы» . Клер отнес ее Престону Стерджесу , тогда находившемуся в фаворе у Paramount, который убедил Клера и студию, что это будет хорошим средством для «Вероники Лейк» , а Стерджес выступил в качестве продюсера. Paramount купила права на фильм в октябре 1941 года. Далтон Трамбо был подписан на написание сценария. [4] [5] [6]

Роберт Пирош был вызван для работы над сценарием с Трамбо. Трамбо покинул проект после столкновения со Стерджесом. Сам Стерджес покинул фильм до его завершения из-за художественных разногласий с режиссером Рене Клером и не хотел получать экранные титры. Клер, который также внес вклад в диалог, по-видимому, тесно сотрудничал с писателем Робертом Пирошем . [3]

Джоэл МакКри был первоначально объявлен на главную мужскую роль в декабре 1941 года. Однако к февралю 1942 года он отказался от проекта; позже он сказал, что это было связано с тем, что он не хотел снова работать с Вероникой Лейк, после того как не поладил с ней в « Путешествиях Салливана» . [3] Отказ МакКри сниматься в фильме привёл к отсрочке производства. Это позволило Лейку появиться в «Стеклянном ключе» (1942). [7]

У Марча и Лейка также были проблемы, начиная с комментария Марча перед началом съемок о том, что Лейк была «безмозглой маленькой блондинкой-секс-бомбой, лишенной каких-либо актерских способностей», на что Лейк ответила, назвав Марча «напыщенным позером». Во время съемок дела обстояли не намного лучше. Лейк была склонна подшучивать над Марчем, например, прятала 40-фунтовый груз под платьем для сцены, в которой Марч должна была нести ее, или неоднократно толкала его ногой в пах во время съемок кадра с видом сверху. [4] Патрисия Морисон рассматривалась на роль Эстель, а Уолтер Абель — на роль Дадли. Маргарет Хейз также рассматривалась на роль в фильме и прошла пробы. [3]

Выпускать

Фильм был одним из многих фильмов, проданных компанией Paramount компании United Artists в сентябре 1942 года, когда у UA не было достаточного количества фильмов для выполнения своих обязательств, а у Paramount был излишек. [3] Он был выпущен UA 30 октября того же года.

Во время выхода фильма кинокритик из Chicago Tribune написал: « Я женился на ведьме» — странный, но заманчивый фильм. Под деликатно-нелепым руководством Рене Клера он разворачивает историю современного колдовства, подобной которой не было ни на одном экране». Рецензент также назвал игру Вероники Лейк «восхитительно возмутительной и очень смешной». [8]

Diabolique согласилась восемь десятилетий спустя. «Это ужасно смешно, абсолютный восторг — во многом благодаря Лейк, которая никогда не была столь соблазнительной, разгуливала в мужской пижаме, произносила заклинания, гонялась за Марчем и творила чертовщину. Это был ее единственный фильм в жанре фэнтези, и не верится, что Paramount больше никогда не пробовала ее в этом жанре — у нее была смутно «потусторонняя» внешность (эти волосы, этот голос), идеально подходящая для этого». [9]

Фильм был выпущен на VHS компанией Warner Home Video в США 18 июля 1990 года. [10] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray компанией The Criterion Collection в США 8 октября 2013 года. [11]

Награды и почести

Фильм «Я женился на ведьме» и его композитор Рой Уэбб были номинированы на премию «Оскар» за лучшую музыку к драматическому или комедийному фильму .

Ссылки

  1. ^ "101 Pix Gross in Millions" Variety 6 января 1943 г., стр. 58
  2. Дин, Шарлотта (3 августа 1941 г.). «Страстная ведьма. Торн Смит. Завершено Норманом Мэтсоном. 267 стр. Нью-Йорк: Doubleday, Doran & Co. $2». New York Times . стр. BR16.
  3. ^ abcde Примечания TCM
  4. ^ ab Stafford, Jeff «Я женился на ведьме» (статья TCM)
  5. Шаллерт, Эдвин (6 октября 1941 г.). «Хэй больше не удерживает внимание продюсеров: большие деньги — главный объект. Странная история. Звезды воссоединения Лейк-Адольфа и Эрнста. Тереза ​​Райт в MGM. Ширли, Даунинг. Актерский состав». Los Angeles Times . стр. 22.
  6. Черчилль, Дуглас (6 октября 1941 г.). «Paramount покупает «Страстную ведьму» — шесть новых картин поступят в продажу на этой неделе». New York Times . стр. 12.
  7. ^ «НОВОСТИ ЭКРАНОВ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: RKO дает Джеймсу Крейгу роль напротив Морин О'Хара в «Часе славы» ГЛАВНАЯ РОЛЬ ДЛЯ ВЕРОНИКИ ЛЕЙК «Рокси Харт» за первую неделю в театре Roxy собрала более 70 000 долларов». New York Times . 26 февраля 1942 г., стр. 15.
  8. «Вот фильм, который странный и завораживающий». Chicago Tribune . 15 января 1943 г.
  9. ^ Вагг, Стивен (11 февраля 2020 г.). «Кино Вероники Лейк». Diabolique Magazine .
  10. ^ TCM Разные заметки
  11. ^ Критерий

Внешние ссылки