stringtranslate.com

Войцех Ярузельский

Войцех Витольд Ярузельский ( / ˈ v ɔɪ tʃ ɛ x ˌ j ɑː r uː ˈ z ɛ l s k i / VOY -chekh YAH -roo- ZEL -skee ; польский: [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈvʲitɔlt jaruˈzɛlskʲi] ⓘ ; 6 июля 1923 — 25 мая 2014) был польским военным генералом, политиком ифактическимлидеромПольской Народной Республикис 1981 по 1989 год. Он былпервым секретарем Польской объединенной рабочей партиимежду 1981 и 1989 годами, что делает его последним лидером Польской Народной Республики. Ярузельский занимал постпремьер-министрас 1981 по 1985 год,председателя Государственного советас 1985 по 1989 год и недолгое время былпрезидентом Польшис 1989 по 1990 год, когда пост президента был восстановлен после 37 лет. Он также был последним главнокомандующим Польскойнародной армии, которая в 1990 году сталаПольскими вооруженными силами.

Родившийся в польской дворянской семье в Курув в восточной (тогда центральной) Польше, Ярузельский был депортирован вместе со своей семьей в Сибирь НКВД после вторжения в Польшу . Направленный на принудительные работы в сибирской глуши, он заболел фотокератитом , из-за которого ему пришлось носить защитные солнцезащитные очки до конца своей жизни. В 1943 году Ярузельский присоединился к недавно созданной Первой польской армии и сражался вместе с Советами против нацистской Германии на Восточном фронте , в частности, при освобождении Варшавы и в битве за Берлин . После польского Октября и депортации маршала Константина Рокоссовского обратно в Советский Союз Ярузельский стал главным политическим офицером Польской народной армии и, в конечном итоге, министром обороны Польши в 1968 году.

Ярузельский стал первым секретарем Польской объединенной рабочей партии и лидером Польши после короткого годичного срока Станислава Кани . Предшественник Кани, Эдвард Герек , оставил Польшу в большой задолженности, принимая займы от иностранных кредиторов, и экономика страны почти рухнула к тому времени, когда Ярузельский стал главой государства. Поскольку Польша двигалась к неплатежеспособности, было введено нормирование из-за нехватки основных товаров, что только способствовало напряженной социальной и политической ситуации. Ухудшение условий жизни и труда вызвало гнев среди масс и усилило антикоммунистические настроения; профсоюз «Солидарность» также набирал поддержку, что беспокоило Польский Центральный комитет и Советский Союз, которые рассматривали «Солидарность» как угрозу Варшавскому договору . Опасаясь советского вмешательства, подобного тем, что были в Венгрии (1956) и Чехословакии (1968) , Ярузельский ввел военное положение в Польше 13 декабря 1981 года, чтобы подавить антикоммунистическую оппозицию. Военная хунта , комендантский час и ограничения на поездки просуществовали до 22 июля 1983 года.

К середине 1980-х годов цензура утратила свое значение, а авторитет Объединенной рабочей партии распался, что позволило Польше получить больше свободы слова. Во время революций 1989 года в Центральной и Восточной Европе Ярузельский поддержал смену правительства на благо страны и ушел в отставку после Польского соглашения круглого стола , которое привело к многопартийным выборам в Польше. Он недолгое время был президентом Польши, но не обладал реальной властью, и на польских президентских выборах 1990 года Лех Валенса стал его преемником в качестве первого президента, избранного на всенародном голосовании.

Будучи лидером страны в бурные последние годы коммунистического правления, Ярузельский и по сей день остается противоречивой фигурой в Польше. Его хвалили за то, что он позволил стране мирно перейти к демократии, но современники также яростно критиковали его за введение военного положения, включая жестокое подавление протестов его правительством и заключение в тюрьму тысяч активистов оппозиции без предъявления определенных обвинений, а также за другие нарушения прав человека.

Ранний период жизни

Войцех Витольд Ярузельский родился 6 июля 1923 года в Курове [ 1] в семье польских шляхтичей . [1] [2] Он был сыном Ванды (урожденной Зарембы) и Владислава Мечислава Ярузельского, агронома с чешским образованием и солдата-добровольца, который воевал в войне против Советской России в 1920 году [3] [4] и воспитывался в семейном поместье недалеко от Высокого (в окрестностях Белостока ). [5] С 1933 по сентябрь 1939 года он обучался в католической школе в Варшаве , где получил строгое религиозное образование. [3] [1]

Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года с вторжения Германии в Польшу , которому способствовало советское вторжение в Польшу шестнадцать дней спустя. Это привело к полному поражению Польши к октябрю и разделу между советской и немецкой зонами контроля. Ярузельский и его семья бежали в Литву, чтобы пожить у друзей. Однако несколько месяцев спустя, после того как Литва и другие страны Балтии были насильственно включены в Советский Союз , Ярузельский и его семья были схвачены Красной армией и направлены на депортацию в Сибирь . [1] [6]

В июне 1941 года их лишили ценных вещей и депортировали. На железнодорожной станции Ярузельского разлучили с отцом, которого отправили прямо в ГУЛАГ . Ярузельского и его мать отправили в месячное путешествие в Бийск , Алтайский край . После этого Ярузельский прошел 180 километров (110 миль) до Турочака , где он отвечал за очистку леса. [3] [7] Во время своих трудовых работ он заболел снежной слепотой , получив необратимые повреждения глаз и спины. [2] Его состояние глаз заставило его носить темные солнцезащитные очки большую часть времени до конца своей жизни, что стало его отличительной чертой. [6] Отец Ярузельского умер 4 июня 1942 года от дизентерии ; его мать и сестра пережили войну (она умерла в 1966 году).

Военная карьера

Ярузельский в 1968 году

Ярузельский был выбран советскими властями для зачисления в Советскую школу подготовки офицеров. [1] Во время своего пребывания в Казахской Республике Ярузельский хотел присоединиться к не контролируемой Советским Союзом польской армии изгнания во главе с Владиславом Андерсом , [7] но в 1943 году, [8] к тому времени, когда Советский Союз воевал в Европе против Германии на Восточном фронте , он присоединился к польским армейским частям, формируемым под советским командованием. [2] Он служил в этой контролируемой Советским Союзом Первой польской армии во время войны. [1] Он участвовал в советском военном захвате Варшавы в 1945 году и в битве за Берлин . [1] К тому времени, когда война закончилась в том же году, он получил звание лейтенанта. [2] Он «еще больше зарекомендовал себя в советских глазах» [1], участвуя в боях против некоммунистической Польской Армии Крайовой с 1945 по 1947 год. [1]

После окончания войны Ярузельский окончил Польское высшее пехотное училище, а затем Академию Генерального штаба. [8] Он вступил в Коммунистическую партию Польши, Польскую объединенную рабочую партию , в 1948 году [8] и стал информатором контролируемого Советами Главного управления информации Войска Польского, используя псевдоним Вольский. [9] В первые послевоенные годы он был среди тех, кто боролся с польскими антикоммунистами (« проклятыми солдатами ») в Свентокшиском воеводстве . В профиле Ярузельского на BBC News говорится, что его карьера «взлетела после отъезда [из Польши] в 1956 году советского маршала польского происхождения Константина Рокоссовского », [2], который был главнокомандующим и министром обороны Польши. [2] Ярузельский был избран членом Центрального Комитета Польской объединенной рабочей партии [8] [10] и стал Главным политическим офицером Польских вооруженных сил в 1960 году, их начальником штаба в 1964 году; и Министром обороны Польши в 1968 году, [2] сменив на последнем посту маршала Мариана Спыхальского, преследуемого в 1948-1956 годах, хотя и без звания. [11]

Ярузельский (справа) с Фиделем Кастро (слева) в Польше, май 1972 г.

В августе 1968 года Ярузельский, будучи министром обороны , приказал 2-й армии под командованием генерала Флориана Сивицкого (из «LWP») вторгнуться в Чехословакию , что привело к военной оккупации северной Чехословакии до 11 ноября 1968 года, когда по его приказу и соглашениям с Советским Союзом его польские войска были выведены и заменены Советской армией . В 1970 году он был вовлечен в успешный заговор против Владислава Гомулки , который привел к назначению Эдварда Герека генеральным секретарем Польской объединенной рабочей партии. Есть некоторые сомнения, принимал ли он участие в организации жестокого подавления бастующих рабочих; или его приказы коммунистическим военным привели к резне в прибрежных городах Гданьск , Гдыня , Эльблонг и Щецин . Как министр обороны генерал Ярузельский в конечном итоге был ответственен за 27 000 солдат, использованных против безоружных гражданских лиц. [12] Он утверждает, что его обошли, поэтому он так и не извинился за свою причастность. [12] Ярузельский стал кандидатом в члены Политбюро Польской объединенной рабочей партии , главного исполнительного органа партии, получив полное членство в следующем году. [1]

Лидер польского военного правительства

Ярузельский в телестудии готовится объявить о введении военного положения, 1981 г.

11 февраля 1981 года Ярузельский был назначен Председателем Совета министров (премьер-министром). 18 октября Станислав Каня был отстранен от должности Первого секретаря Центрального комитета Польской объединенной рабочей партии после того, как подслушивающее устройство записало, как он критиковал советское руководство. Ярузельский был избран его преемником, став единственным профессиональным военным, ставшим лидером правящей европейской коммунистической партии. [6] [8]

Через две недели после прихода к власти Ярузельский встретился с главой «Солидарности» Лехом Валенсой и католическим епископом Юзефом Глемпом и намекнул, что хочет объединить церковь и союз в своего рода коалиционное правительство. Однако его намерением было разгромить «Солидарность». [13] Еще в сентябре, будучи еще просто премьер-министром, он встретился со своими помощниками, чтобы найти повод для введения военного положения. [13] 13 декабря, ссылаясь на предполагаемые записи лидеров «Солидарности», планирующих переворот, Ярузельский организовал свой собственный переворот, объявив военное положение . [6] Был сформирован Военный совет национального спасения , председателем которого стал Ярузельский. В профиле Ярузельского на BBC News утверждается, что введение военного положения было «попыткой подавить движение «Солидарность». [2]

Протесты, проведенные в ответ на военное положение, были жестоко подавлены военными военизированными формированиями, в основном с использованием водометов , слезоточивого газа , дубинок , резиновых дубинок и дубинок, за одним заметным исключением в Вуйеке : следуя приказу «стрелять на поражение», подразделения ZOMO открыли огонь по демонстрантам, убив девять и ранив 21 человека. Общее число смертей во время военного положения, хотя и остается неопределенным и предметом споров, оценивается в 91 человека. [14]

Ярузельский (второй справа) с другими коммунистическими лидерами и членами Варшавского договора , Берлин, 1987 г.

В 1982 году Ярузельский помог реорганизовать Фронт национального единства , организацию, которую коммунисты использовали для управления своими партиями-сателлитами, в Патриотическое движение за национальное возрождение . [15] По приглашению Ярузельского делегация правящей Венгерской социалистической рабочей партии посетила Польшу с 27 по 29 декабря того же года, при этом венгерская делегация поделилась своим опытом подавления Венгерской революции 1956 года . [16]

Несмотря на суровые экономические санкции, введенные администрацией Рейгана , военное положение в значительной степени успешно подавляло и деморализовало оппозицию, маргинализируя движение «Солидарность» до конца 1980-х годов. Поскольку демонстранты постепенно пошли на спад к концу 1982 года, военное положение было приостановлено 31 декабря того же года и официально отменено (вместе с окончательными ограничениями) 22 июля 1983 года.

В 1985 году Ярузельский ушел с постов премьер-министра и министра обороны и стал председателем Польского Государственного Совета , пост, эквивалентный посту главы государства Польша. Однако его власть была сосредоточена и прочно укоренилась в его окружении генералов «LWP» и нижних чинов офицеров Польской Коммунистической Армии. [15] В правительственных кругах были планы присвоить ему звание маршала Польши , от которых в конечном итоге отказались в основном из-за его собственного негативного отношения к этому предложению.

В последующие годы его правительство и его внутренние силы безопасности подвергали цензуре, преследовали и заключали в тюрьму тысячи журналистов и активистов оппозиции без предъявления обвинений. Социально-экономический кризис углубился даже больше, чем в конце 1970-х годов, и нормирование основных продуктов питания, таких как сахар, молоко и мясо, а также материалов, таких как бензин и потребительские товары, продолжалось, в то время как средний доход населения упал на целых 10 процентов. За время правления Ярузельского с 1981 по 1989 год страну покинуло от 100 000 до 300 000 человек. [15]

Обоснование введения военного положения

По словам Ярузельского, внутреннее подавление «Солидарности» посредством введения военного положения было необходимо для предотвращения советского вторжения. [17] В интервью журналу Der Spiegel в мае 1992 года Ярузельский сказал: «Учитывая стратегическую логику того времени, я, вероятно, действовал бы так же, если бы был советским генералом. В то время советские политические и стратегические интересы находились под угрозой». [18] Ярузельский также утверждал в 1997 году, что Вашингтон дал ему «зеленый свет», заявив, что он послал Эугениуша Молчика на совещание с вице-президентом Джорджем Бушем-старшим , который согласился с Молчиком, что военное положение было меньшим из двух зол. [19] Спорным является то, состоялась ли эта встреча с американским вице-президентом. Хотя она ошибочно цитируется, [ требуется разъяснение ] историк Гарварда Марк Крамер указал, что никакие документы не подтверждают заявление Ярузельского. [15] Однако на пресс-конференции в сентябре того же года бывший главнокомандующий силами Варшавского договора Виктор Куликов отрицал, что Советский Союз угрожал или намеревался вмешаться. [20]

Исторические свидетельства, опубликованные во время президентства Бориса Ельцина, рисуют более сложную картину: в то время как страны Восточного блока полностью поддерживали подавление «Солидарности», протоколы заседаний Политбюро , Варшавского договора и специальной комиссии за год, предшествовавший введению военного положения, подробно описывают сильные внутренние разногласия по вопросу о вмешательстве: высокопоставленные советские партийные деятели и министры в специальной комиссии, сформированной для реагирования на события в Польше, такие как Михаил Суслов , Юрий Андропов , Андрей Громыко и Дмитрий Устинов , не хотели вмешиваться, ссылаясь на польские протесты 1970 года и продолжающуюся советско-афганскую войну [21] , в то время как советский лидер Леонид Брежнев вместе с лидерами Восточной Германии и Чехословакии Эрихом Хонеккером и Густавом Гусаком выразили твердую готовность вмешаться в случае необходимости. [22] С этой целью были разработаны планы совместного нападения СССР, ГДР и Чехословакии под предлогом военных учений Варшавского договора под названием «Союз-80» ( в Чехословакии их называли операцией «Крконоше ») в декабре 1980 года; [22] [23] Прежде чем это могло быть осуществлено, Брежнев был убежден Канией отложить запланированное вторжение, чтобы дать польскому руководству шанс.

К моменту прихода Ярузельского к власти фракция советского руководства, выступавшая против интервенции, одержала верх благодаря влиянию Андропова, который на тот момент уже был весьма влиятельной фигурой в Политбюро: протоколы их встречи от 29 октября 1981 года содержат детали обсуждения требований Ярузельского о военной поддержке в случае, если он не сможет контролировать ситуацию, которые были единогласно отклонены. [22] Вопреки его публичным заявлениям постфактум, Ярузельский на самом деле очень настаивал на военной поддержке Варшавского договора. [12] После долгих препирательств на заседаниях Варшавского договора и Политбюро, на которых даже предложенное блефовое заявление о поддержке было отклонено Румынией , [ 22] [24] любая идея вмешательства Варшавского договора была решительно и последовательно пресечена Андроповым на заседании Политбюро за три дня до заявления Ярузельского: «Мы не намерены вводить войска в Польшу. Это правильная позиция, и мы должны придерживаться ее до конца. Я не знаю, как все обернется в Польше, но даже если Польша попадет под контроль «Солидарности», так оно и будет». [25] [15]

Президентство

Ярузельский с Николае Чаушеску

Политика Михаила Горбачева стимулировала политические реформы в Польше, а также в других коммунистических странах Центральной и Восточной Европы. [26]

С 6 февраля по 4 апреля 1989 года состоялись переговоры между 13 рабочими группами в течение 94 сессий переговоров за круглым столом . Эти переговоры «радикально изменили форму» польского правительства и общества и привели к соглашению, в котором говорилось, что большая степень политической власти будет предоставлена ​​недавно созданному двухпалатному законодательному органу . Он также восстановил пост президента , который будет действовать в качестве главы государства и главы исполнительной власти. «Солидарность» также была объявлена ​​законной организацией. В ходе последовавших частично свободных выборов коммунистам и их союзникам было выделено 65 процентов мест в Сейме . «Солидарность» выиграла все оставшиеся выборные места, и 99 из 100 мест в полностью избранном Сенате также были получены кандидатами, поддерживаемыми «Солидарностью». [1] На фоне такого сокрушительного поражения возникли опасения, что Ярузельский аннулирует результаты. Однако он позволил им баллотироваться. [27] Ярузельский был избран парламентом на должность президента. Он был единственным кандидатом.

Ярузельскому не удалось убедить Леха Валенсу включить «Солидарность» в «большую коалицию» [1] с коммунистами. Он ушел с поста первого секретаря ПОРП 29 июля 1989 года. [1] [28] Мечислав Раковский стал его преемником на посту лидера партии. [28]

Первоначально коммунисты намеревались дать «Солидарности» несколько символических постов в кабинете министров ради видимости. Однако Валенса убедил две союзные партии коммунистов, Объединенную народную партию (ZSL) и Альянс демократов (SD), разорвать союз с ПОРП. [29] Приняв то, что ему придется назначить члена «Солидарности» премьер-министром, Ярузельский затем попросил Валенсу выбрать трех кандидатов, одного из которых он попросит сформировать правительство. В конечном итоге Тадеуш Мазовецкий , который помог организовать переговоры за круглым столом, был выбран первым некоммунистическим премьер-министром страны Восточного блока за четыре десятилетия. [30] Ярузельский ушел с поста президента в 1990 году. [1] Его преемником стал Валенса, победивший на президентских выборах 9 декабря. [31]

31 января 1991 года Ярузельский уволился из армии. [32]

После выхода на пенсию

Ярузельский в 2006 году
Ярузельский в 2009 году

В октябре 1994 года, во время посещения книжной распродажи во Вроцлаве , Ярузельский подвергся нападению со стороны мужчины-пенсионера с камнем; его челюсть была повреждена, что потребовало хирургического вмешательства. Нападавший, который находился в заключении в период военного положения, был приговорен к двум годам лишения свободы и штрафу в размере 2 000 000 злотых . [33]

Заседание Совета национальной безопасности  [pl] 24 ноября 2010 года. Ярузельский в центре вместе с Лешеком Миллером (слева) и Александром Квасьневским (справа)

В интервью 2001 года Ярузельский сказал, что он считает, что коммунизм потерпел неудачу, и что теперь он социал-демократ . Он также объявил о своей поддержке президента Александра Квасьневского и Лешека Миллера , впоследствии премьер-министра. И Квасьневский, и Миллер были членами Демократического левого альянса , социал-демократической партии, в которую входила большая часть остатков ПОРП. [7]

В мае 2005 года президент России Владимир Путин наградил Ярузельского и других бывших лидеров, включая бывшего короля Румынии Михая I , медалью в честь 60-летия победы над нацистской Германией . [34] Президент Чехии Вацлав Клаус раскритиковал этот шаг, заявив, что Ярузельский был символом вторжения Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году. Ярузельский сказал, что он извинился и что решение о вторжении в августе 1968 года было большой «политической и моральной ошибкой». [35]

28 марта 2006 года Ярузельский был награжден Крестом сибирских изгнанников президентом Польши Лехом Качиньским . Однако, обнародовав этот факт, Качиньский заявил, что это было ошибкой, и обвинил свой персонал в том, что они выдали ему документ, содержащий 1293 имени, не уведомив его о включении Ярузельского. После этого заявления Ярузельский вернул крест. [36] [37]

31 марта 2006 года IPN обвинила Ярузельского в совершении коммунистических преступлений , в основном в создании преступной военной организации с целью совершения преступных деяний, в основном связанных с незаконным лишением свободы людей. Второе обвинение касалось подстрекательства государственных министров к совершению действий, выходящих за рамки их компетенции. [37] Ярузельский избегал большинства судебных заседаний, ссылаясь на плохое здоровье. В декабре 2010 года Ярузельский страдал от тяжелой пневмонии [38] , а в марте 2011 года у него диагностировали лимфому . [39]

Смерть

Урна с прахом Ярузельского
Могила Ярузельского на Повонзком военном кладбище в Варшаве.

Ярузельский умер 25 мая 2014 года в варшавской больнице после перенесенного ранее в том же месяце инсульта. [40] [41] Сообщается, что он попросил, чтобы его отпевал католический священник. [42] [43] Президент Бронислав Коморовский , бывшие президенты Лех Валенса и Александр Квасьневский, а также сотни других поляков присутствовали на его похоронной мессе в Полевом соборе Войска Польского в Варшаве 30 мая. Валенса и Коморовский, которые были среди тысяч заключенных во время подавления «Солидарности» в 1981 году, оба заявили, что суд над Ярузельским «оставят Богу». [43] [44] Ярузельский был кремирован и похоронен со всеми воинскими почестями на военном кладбище Повонзки в Варшаве, рядом с могилой Болеслава Берута , первого коммунистического лидера Польши после Второй мировой войны. [45] Решение похоронить Ярузельского на Повонзках, месте захоронения польских солдат, погибших, защищая свою страну с начала 19 века, вызвало протесты. [42]


Личная жизнь

Ярузельский женился на Барбаре Галине Ярузельской (1931–2017) [46] в 1961 году. [47] У них родилась дочь Моника , родившаяся 11 августа 1963 года. У Моники есть сын Густав.

В 2014 году его жена Барбара пригрозила подать на развод, заявив, что застала его медсестру Дороту в компрометирующей позе с ним под простынями. [48] [49]

Наследие

В 2001 году BBC сообщила, что «для некоторых поляков — особенно поколения «Солидарности» — он почти предатель». Однако опросы общественного мнения по состоянию на 15 мая 2001 года показали, что большинство поляков были готовы согласиться с его объяснением, что военное положение было введено для предотвращения советского вторжения. [2] В интервью российским СМИ ( например, «Российской газете» ) он был представлен как предвестник польской демократии. [50]

Хорватская писательница Славенка Дракулич описала Ярузельского как «трагического верующего в коммунизм, который заключил сделку с дьяволом из добрых побуждений» [51] .

Письменные работы

Różnić się mądrze (английский перевод: To Differ Wisely ; 1999). [8]

«Być może to ostatnie słowo (wyjaśnienia złożone przed Sądem)» (английский перевод: «Это может быть последнее слово (объяснения, данные в суде)»; 2008 г.).

Почести и награды

Польша

Советский Союз

Другие страны

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn "Профиль: Ген. Войцех Ярузельский". Cable Network News (CNN) . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Получено 24 ноября 2008 года .
  2. ^ abcdefghi Repa, Jan (16 мая 2001 г.). "Профиль: последний коммунистический лидер Польши". British Broadcasting Corporation (BBC) News . Получено 26 ноября 2008 г.
  3. ^ abc Лю, Яньшунь (1 июля 2016 г.). Ярузельский, потрясатель польской истории (на китайском языке) (1-е изд.). Пекин, Китай: Shijiezhishi. С. 14–15. ISBN 9787501252299.
  4. ^ Ярузельский, Войцех; Максвелл, Роберт (3 ноября 2006 г.). Ярузельский, премьер-министр Польши: избранные речи – Войцех Ярузельский, Роберт Максвелл. Пергамон Пресс. ISBN 9780080333663. Получено 28 мая 2014 г.
  5. ^ Ходакевич, Марек Ян (12 декабря 2006 г.). «Дело Ярузельского: Восхождение агента Вольского». Обзор мировой политики .
  6. ^ abcd Sebetsyen, Victor (2009). Революция 1989: Падение Советской империи . Нью-Йорк: Pantheon Books . ISBN 978-0-375-42532-5.
  7. ^ abc Green, Peter S. (27 мая 2001 г.). «Стареющий бывший диктатор, который отказывается отречься». The New York Times . стр. 2. Получено 29 ноября 2008 г.
  8. ^ abcdef "Войцех Витольд Ярузельский". Британская энциклопедия онлайн . Проверено 24 ноября 2008 г.
  9. ^ "Дело Ярузельского: восхождение агента 'Вольского'". www.worldpoliticsreview.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Получено 1 апреля 2018 года .
  10. ^ «Профиль: последний коммунистический лидер Польши». 16 мая 2001 г.
  11. ^ Борьба в польском руководстве и восстание Аппарата. Архивировано 27 мая 2010 г. на Wayback Machine.
  12. ^ abc Szporer, Michael. "Генерал Войцех Ярузельский". Всемирный музей коммунизма . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г.
  13. ^ ab Польша отмечает подавление коммунистов, BBC News , 13 декабря 2006 г.
  14. ^ "Польша отмечает подавление коммунистов". 13 декабря 2006 г. Получено 17 мая 2024 г.
  15. ^ abcde Программа исторического обзора ЦРУ (24 октября 1997 г.). Варшавский договор 1955-1991 гг. - Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (файл PDF, прямая загрузка 12,2 МБ) . Советско-восточноевропейские военные отношения в исторической перспективе - Источники и переоценки. Отдел исторических коллекций (HCD) Управления служб управления информацией. стр. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 24 ноября 2013 г.
  16. ^ Пачковский, Анджей; Бирн, Малкольм; Домбер, Грегори Ф.; Клоцбах, Магдалена (1 января 2007 г.). От солидарности к военному положению: польский кризис 1980-1981 гг.: документальная история. Central European University Press. ISBN 978-963-7326-96-7.
  17. ^ Suraska, Wisła (1 апреля 1998 г.). Как исчез Советский Союз: эссе о причинах распада . Duke University Press. стр. 69. Получено 1 апреля 2018 г. – через интернет-архив. jaruzelski 1981 декабрь НЕПРАВИЛЬНО andropov.
  18. ↑ Das war psychische Folter Der Spiegel , 11 мая 1992 г.
  19. ↑ Джейн Перлез, «Warsaw Journal: старые враги холодной войны раскопали одно поле битвы», The New York Times , 11 ноября 1997 г., стр. 14.
  20. ↑ Малкольм Бирн, «Новые свидетельства о польском кризисе 1980–1981 гг.», Cold War International History Project Bulletin 11 (зима 1998 г.), стр. 4
  21. ^ «Кризис в Польше: изучение причин и последствий». The New York Times . 21 июня 1981 г.
  22. ^ abcd Войтех Мастны . Советское невторжение в Польшу в 1980/81 годах и окончание холодной войны Архивировано 20 июня 2010 года в Wayback Machine , рабочий документ № 23, Проект международной истории холодной войны , Вашингтон, округ Колумбия, сентябрь 1998 года, также опубликовано в журнале Europe-Asia Studies , том 51, № 2 (март 1999 года), стр. 189–211.
  23. ^ "Петр Клан » Кдыж дисидент уеде" . Актуальне . Чехия. 16 сентября 2008 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  24. ^ "Проект параллельной истории по кооперативной безопасности (PHP) – Министры обороны: Введение". ETHZ, CH. Архивировано 12 апреля 2008 г. Получено 10 апреля 2007 г.
  25. ↑ Протокол Политбюро ЦК КПСС от 10 декабря 1981 г., документ № 21, стр. 165.
  26. ^ Сэнфорд, Джордж (1984). «Польское коммунистическое руководство и наступление состояния войны». Советские исследования . 36 (4): 494–512. doi :10.1080/09668138408411551. ISSN  0038-5859. JSTOR  151930.
  27. ^ Саротте, Мэри Элиз (7 октября 2014 г.). Крах: Случайное открытие Берлинской стены . Нью-Йорк Сити : Basic Books . стр. 23. ISBN 9780465064946.
  28. ^ ab Butturini, Paula (30 июля 1989 г.). «Враг «Солидарности» — новый глава польской партии». Chicago Tribune . Варшава . Получено 14 июля 2013 г.
  29. ^ Петр Врубель, Восстановление демократии в Польше, 1989-2004 , в MBB Biskupski; Джеймс С. Пула; Петр Дж. Врубель (25 мая 2010 г.). Истоки современной польской демократии. Ohio University Press. стр. 273–275. ISBN 978-0-8214-1892-5. Получено 4 июня 2011 г.
  30. ^ Мартин, Дуглас (28 октября 2013 г.). «Тадеуш Мазовецкий, бывший премьер-министр Польши, умер в возрасте 86 лет». The New York Times .
  31. ^ "Биографическая записка". Институт Леха Валенсы . Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года.
  32. ^ "Станислав Цосек: Генерал Ярузельский в Вельки Полак. Powinniśmy być mu wdzięczni" . Wiadomosci.onet.pl. 25 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  33. ↑ Лю, Яньшунь (1 июля 2016 г.). Ярузельский, шейкер польской истории (на китайском языке) (1-е изд.). Пекин, Китай: Шицзежиши. п. 354. ИСБН 9787501252299.
  34. ^ "Путин вручает медаль польскому коммунистическому лидеру - AFP - Статьи можно найти на BNET.com". 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  35. ^ "Бывший президент Польши извинился за вторжение Советов в Чехию в 1968 году". mosnews.com . 17 января 2004 г. Архивировано из оригинала 17 января 2004 г. Получено 1 апреля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  36. ^ "Wyborcza.pl". wyborcza.pl . Получено 1 апреля 2018 г. .
  37. ^ ab "Общая охрана". Wiadomosci.onet.pl. 26 июля 2013 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  38. ^ "Войцех Ярузельский „помещен в больницу с пневмонией“" . Telegraph . 29 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 28 мая 2014 г. .
  39. ^ Herald, Catholic. «Не судите Ярузельского, говорят польские архиепископы». CatholicHerald.co.uk . Получено 28 мая 2014 г.
  40. ↑ Умер последний коммунистический лидер Польши Войцех Ярузельский. 25 мая 2014 г., BBC News.
  41. ↑ Польский генерал Войцех Ярузельский скончался в возрасте 90 лет. Варшава, Польша (AP), 25 мая 2014 г.
  42. ^ ab "Молитвы, протесты на похоронах польского генерала - US News". usnews.com . Получено 1 апреля 2018 г. .
  43. ^ ab Валенса из Польши преклоняет колени в молитве на похоронах бывшего противника Ярузельского | Reuters. 30 мая 2014 г.
  44. ^ "Валенса: "Я предоставлю Богу судить Ярузельского"". scotsman.com . Получено 1 апреля 2018 г. .
  45. ↑ Три президента посетят похороны Ярузельского - National. 30 мая 2014 г., TheNews.pl
  46. ^ "Змарла Барбара Ярузельска, Жона Войцеха Ярузельского" . Вядомощи . 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  47. ↑ Hella Pick (25 мая 2014 г.), «Некролог генерала Войцеха Ярузельского», The Guardian , получено 29 октября 2014 г.
  48. ↑ Говер, Доминик (10 февраля 2014 г.). «Последний советский диктатор Польши в возрасте 90 лет соблазняет свою медсестру». International Business Times . Получено 18 апреля 2020 г.
  49. ^ "Жена бывшего польского диктатора добивается развода из-за его романа с медсестрой: отчет". New York Daily News . 11 февраля 2014 г.
  50. ^ «Войцех Ярузельский: Начал менять взгляды на Россию, пребывая в депортации в Сибири». Российская газета . 16 июля 2008 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  51. ↑ Ванесса Гера (25 мая 2014 г.), последний коммунистический лидер Польши, генерал Войцех Ярузельский, умер в возрасте 90 лет, The Associated Press , получено 28 мая 2014 г.
  52. ^ "Ярузельский получает высшую советскую награду". Reading Eagle . Москва. AP. 5 июля 1983 г. Получено 7 сентября 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Войцехом Ярузельским.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Войцехом Ярузельским .