stringtranslate.com

польский злотый

Польский злотый (альтернативное написание: zloty ; [3] польский : polski złoty , польский: [ˈzwɔtɨ] ⓘ ;[a]аббревиатура:zł;код:PLN)[b]— официальнаявалютаизаконное платежное средствоПольши. Она делится на 100грошей(gr).[c]Это самая торгуемая валюта виВосточной Европе, занимающая 21-е место по объему торгов навалютном рынке.[4][5]

Слово złoty является мужской формой польского прилагательного «золотой», которое своим названием тесно связано с гульденом , тогда как подраздел грош был основан на groschen , родственном английскому слову groat . Он был официально введен вместо своего предшественника, польской марки , 28 февраля 1919 года и начал циркулировать в 1924 году. Единственными организациями, которым разрешено производить или чеканить монеты и банкноты злотые, являются Польская печатная мастерская по производству ценных бумаг (PWPW), основанная в Варшаве 25 января 1919 года, и Mennica Polska , основанная в Варшаве 10 февраля 1766 года.

В результате инфляции в начале 1990-х годов валюта подверглась деноминации . Таким образом, 1 января 1995 года 10 000 старых злотых (PLZ) стали одним новым злотым (PLN). Как член Европейского Союза , Польша обязана принять евро , когда будут выполнены все конкретные условия, однако временных ограничений для выполнения всех из них не существует.

В настоящее время Польша не участвует в ERM II .

Имя и формы множественного числа

Термин « złoty » — прилагательное, образованное от существительного « złoto », которое в польском языке обозначает золото . Буквальный перевод названия валюты — «золотой» или «золотой». Существует две формы множественного числа — złote [ˈzwɔtɛ] и złotych [ˈzwɔtɨx] , и их правильное использование следующее: [6]

Дроби следует отображать с помощью złotego [zwɔˈtɛɡɔ] и grosza [ˈɡrɔʂa] , например 0,1 złotego ; 2,5 злотых и так далее.

Носители английского языка или англоязычные источники, как правило, избегают сложности форм множественного числа и, в свою очередь, используют «złoty» для всех номиналов, например, 2 złoty и 100 złoty вместо 2 złote и 100 złotych. [ необходима ссылка ]

Символ

Клавиатура пишущей машинки Łucznik 1016 с złклавишей (совместной с ;символом) в верхнем ряду.

Официальным символом валюты является zł , состоящий из строчных букв z и ł , которые являются двумя первыми буквами слова «złoty». [7] Он не представлен в стандарте Unicode как отдельный знак, но ранее он был представлен в польских пишущих машинках и компьютерах. [8] Символ субъединицы «грош» представлен строчной буквой gr . [9]

История

Первый злотый

Денар XV века с изображением польского белого орла , отчеканенный в Торуни.

Первой формой материальной валюты в Польше был денарий ( денар ), который был в обращении с X века. [10] В этот период польские монеты имели единую номинальную стоимость и чеканились из слитков , в основном из серебра, но также из меди и других драгоценных металлов. [11] Стандартной единицей массы , используемой в то время, была гривна, а не фунт , при этом одна гривна была эквивалентна 240 денарам. [12] С 1300-х годов до середины XVI века пражский грош (или грош) доминировал на рынке, и его высокое предложение снизило спрос на национальную валюту по всей Центральной Европе . [13] Некоторые города и автономные регионы Польского королевства имели привилегию чеканить собственную валюту, например, шиллинг ( szeląg ) в герцогстве Пруссии , который Польша приняла в 1526 году. [14]

Первоначально термин «злотый» (буквально «золотой») использовался в XIV и XV веках для обозначения ряда иностранных золотых монет , в первую очередь венецианских дукатов , флоринов и гульденов . В 1496 году сейм обсуждал вопрос о создании внутренней валюты и утвердил злотый, который до этого действовал как расчетная единица . [15] Был введен обменный курс в 30 грошей за одну золотую монету, который оставался традиционной единицей до XIX века. [16] В 1526–1535 годах в рамках обширной денежной реформы, предложенной Николаем Коперником и Юстусом Децием , король Сигизмунд I определил злотый как законное платежное средство в указе о чеканке монет от 16 февраля 1528 года. [17]

Злотая монета с профилем Станислава II Августа , 1766 г.

Польская денежная система оставалась сложной и запутанной с XVI по XVIII века, пока Станислав II Август не провел денежную реформу , которая устранила все другие денежные единицы, кроме злотого, разделенного на 30 грошей. Затем польская валюта была привязана к валюте Священной Римской империи , установив конвенционный талер = 8 злотых = 23,3856 г чистого серебра и северогерманский талер = 6 злотых = 17,5392 г серебра (отсюда 2,9232 г серебра в злотом).

Речь Посполитая впервые выпустила банкноты злотых 8 июня 1794 года под руководством Тадеуша Костюшко . Выше изображены банкноты достоинством 5, 10, 25, 50 и 100 злотых.

Радикальные изменения в валюте были сделаны во время восстания Костюшко . Второй раздел огромного Речи Посполитой привел к потере приблизительно 200 000 квадратных километров земли и ускорил экономический крах. Повсеместная нехватка средств для финансирования обороны оставшихся территорий вынудила повстанческое правительство искать альтернативы. В июне 1794 года Тадеуш Костюшко начал печатать бумажные деньги и выпускать первые польские банкноты в качестве замены монетам, которые не могли быть отчеканены в необходимых количествах. [18] Они поступили в обращение 13 августа 1794 года.

Злотый оставался в обращении после разделов Польши и Наполеоновского герцогства Варшавского, выпускавшего монеты, номиналом в гроши, злотые и талары, при этом талар ( талер) в 6 злотых был немного снижен в стоимости до прусского талера в 16,704 г чистого серебра (отсюда 2,784 г серебра в злотом). [19] Также выпускались банкноты талар. В 1813 году, когда Замостье находилось в осаде, городские власти выпустили монеты в 6 грошей и 2 злотых. После Венского конгресса 1815 года австрийский и русский секторы разделенной Польши продолжали использовать злотый в течение некоторого времени; в то время как немецкий сектор заменил талар и злотый на прусский талер , а затем на немецкую золотую марку .

19 ноября по старому стилю (1 декабря по новому стилю) 1815 года был принят закон о денежной системе Царства Польского (в России), который установил стоимость злотого на уровне 15 копеек (0,15 имперского рубля , или почти 2,7 г чистого серебра), а гроша — на уровне 1/2 копейки , а также серебряные монеты достоинством 1, 2, 5 и 10 злотых, выпускавшиеся с 1816 по 1855 год.

Во время Ноябрьского восстания 1830 года повстанцы выпустили свои собственные «мятежные деньги» — золотые дукаты и серебряные монеты достоинством 2 и 5 злотых с революционным гербом, а также медные 3 и 10 грошей. [20] Эти монеты все еще находились в обращении после подавления восстания. В результате восстания рубль стал единственным законным платежным средством Царства Польского с 1842 года, хотя монеты, обозначенные как злотый параллельно с рублем, чеканились в Варшаве до 1865 года и оставались законными до 1890 года. В 1892 году в австрийской Галиции была введена австро-венгерская крона . В период с 1835 по 1846 год Вольный город Краков также использовал свою собственную независимую валюту — краковский злотый , монеты которого фактически чеканились в Вене и оставались законными до 1857 года.

Во время Первой мировой войны рубль и крона были заменены польской маркой , валютой, изначально эквивалентной немецкой марке . Марка оставалась в ходу после того, как Польша обрела независимость в 1918 году, но была крайне нестабильной, подрывала всю экономику и вызывала галопирующую инфляцию .

Второй злотый

Злотый был вновь введен в обращение в 1924 году и заменил марку (банкнота достоинством 500 песо, изображенная выше).
Банкнота номиналом 20 злотых с изображением Эмилии Плятер 1936 года.

Злотый был вновь введен министром финансов Владиславом Грабским в апреле 1924 года. [21] Он заменил марку по курсу 1 злотый, равный 1 800 000 марок, и был разделен на 100 грошей вместо традиционных 30 грошей, как это было ранее. [ 22]

После его введения второй злотый был привязан к доллару США через стабилизационный кредит, предоставленный Федеральным резервным банком Нью-Йорка . [23] Бюджетный дефицит резко возрос, и последовала неконтролируемая инфляция. Злотый начал стабилизироваться в 1926 году (в основном из-за значительного экспорта угля), [24] и был переустановлен по курсу доллар-злотый на 50% выше, чем в 1924 году. До 1933 года злотый свободно обменивался на золото и иностранную валюту. Основываясь на этих событиях, польское правительство приняло решение принять золотой стандарт и поддерживать его в течение значительного периода, чтобы привлечь мировых инвесторов. [25]

Во время оккупации во время Второй мировой войны немцы создали Эмиссарский банк ( Bank Emisyjny ) в Кракове , поскольку польские банковские служащие бежали в Париж во Франции. [26] Он начал работать 8 апреля 1940 года, а в мае старые банкноты с 1924 по 1939 год были перештампованы новым субъектом. [27] Обмен денег был ограничен для одного человека; лимиты варьировались в зависимости от статуса человека. Фиксированный обменный курс составлял 2 злотых за 1 рейхсмарку . [28] Новый выпуск банкнот появился в 1940–1941 годах. [29]

15 января 1945 года был сформирован Национальный банк Польши , а в Лодзи открылась новая типография . [30] Банкноты серий II и III были разработаны Рышардом Клечевским и Вацлавом Боровским . Первые три серии были изъяты из обращения в соответствии с законодательством, подписанным 28 октября 1950 года, которое предусматривало введение нового злотого с возрожденной системой чеканки. [31]

Третий злотый (PLZ)

В 1950 году был введен третий злотый (PLZ), заменив все банкноты, выпущенные до 1948 года, по курсу сто к одному, в то время как все банковские активы были деноминированы в соотношении 100:3. Новые банкноты были датированы 1948 годом, а новые монеты — 1949 годом. Первоначально, по закону, вступившему в силу в 1950 году, 1 злотый стоил 0,222168 грамма чистого золота. [32] Банкноты прошли путь от 10 злотых до 5 миллионов злотых. [33]

Четвертый злотый (PLN)

С падением коммунизма в 1989 году и последующей гиперинфляцией в 1990 году злотый должен был быть деноминирован . 11 мая 1994 года был одобрен проект деноминации от НБП ; акт, позволяющий проекту вступить в силу, был ратифицирован 7 июля 1994 года. [34] Таким образом, 1 января 1995 года старые 10 000 PLZ стали новыми 1 PLN. [28] Были выпущены монеты и банкноты с новым дизайном, изображающие польских монархов , которые были напечатаны De La Rue в Лондоне (до 1997 года) и PWPW в Варшаве (с 1997 года). [35]

В период с 2013 по 2014 год банкноты получили дополнительные элементы защиты. Дизайн не сильно отличается от оригинальной серии 1994 года, но отличается добавленным белым полем с водяным знаком на аверсе. Обновленные банкноты также имеют хаотично расположенные точки, которые являются частью созвездия Эвриона . [36]

10 февраля 2017 года в обращение поступила банкнота достоинством 500 злотых с изображением Яна III Собеского . [37] 2 октября 2019 года была выпущена банкнота достоинством 19 злотых . [38] В 2021 году Адам Глапиньский, президент Национального банка Польши, объявил, что в ближайшем будущем будет введена банкнота достоинством 1000 злотых. [39]

Будущее злотого

Одно из условий вступления Польши в Европейский Союз в мае 2004 года обязывает страну в конечном итоге принять евро, хотя и не в какую-либо конкретную дату и только после того, как Польша выполнит необходимые критерии стабильности . Последовали серьезные обсуждения относительно присоединения к еврозоне . [40] [41] [42] Статья 227 [43] Конституции Республики Польша должна быть сначала изменена. [44] Хотя мнение о евро не всегда было в пользу, недавний [ когда? ] опрос общественного мнения от имени Европейской комиссии обнаружил около 60% поддержки принятия евро. [45]

Банкноты

Длина банкнот составляет от 12 до 15 сантиметров , а ширина — от 60 до 75 миллиметров. Длина увеличивается на 6 мм, а ширина — на 3 мм с каждым более высоким номиналом. На аверсе изображен левый профиль польского монарха, облаченного в доспехи или королевские регалии ; соверены расположены в хронологическом порядке по периоду правления. На реверсе изображены важные достопримечательности, ранние монеты или важные объекты из истории Польши . Архитектурные элементы, включающие порталы, колонны, окна или цветочные мотивы, разбросаны по всей банкноте, как на аверсе, так и на реверсе. Преобладающие цвета включают оттенки коричневого, розового или фиолетового, синего, зеленого и золотого. Номинальная стоимость указана цифрами в верхнем левом и верхнем правом углах на аверсе и в правом верхнем углу на реверсе. Письменная форма номинальной стоимости встроена вертикально на аверсе и горизонтально на реверсе. [36]

Банкноты украшены гербом Республики Польша без щита, а также подписями Президента и Генерального казначея НБП – Национального банка Польши . [36]

Курсы валют

Стоимость одного евро в злотых (с 1999 года)

Список монет/банкнот

Монеты Польши после денежной реформы 1526–1528 гг. и до 1795 г.
Польские банкноты, серия 1919 г.
Монеты Второй Польской Республики
Банкноты Второй Польской Республики, серии 1925-1939 гг.
Банкноты польского правительства в изгнании, напечатанные в 1939 году. Никогда не вводились.
Банкноты Польши, выпуск 1944–1945 гг. (Серия I, также известная как «Люблинская серия»)
Банкноты Польши, выпуск 1946 года (серия II)
Банкноты Польши, выпуск 1947 г. (серия III)
Банкноты Польши, выпуск 1948 года (серия IV)
Монеты Польской Народной Республики (законное платежное средство 1949-1994, выпуск прекращен в 1990 году)

Диаметр (Ø) указан в мм, масса в граммах. 1 — Отчеканено в Будапеште и Варшаве тиражом 300 100 600 монет.

Банкноты Польши, выпуски с 1974 года (серия V)
Banknotes of Poland, issue 1990, not in circulation (Cities and sights of Poland)
Banknotes of Poland, issue 1994, "Sovereigns of Poland" (first version)[46]
Coins of the Republic of Poland
Issue of Polish coins (Note. Coins from 1990-1994 are valid. They were released on 1 January 1995)
Banknotes of Poland, issue 2012-, "Sovereigns of Poland" (second version, modernized)
Commemorative banknotes of Poland[48]
Commemorative coins of the Republic of Poland

See also

References

  1. ^ "Inflacja w Polsce grudzień 2023". 19 January 2024.
  2. ^ "Narodowy Bank Polski - Internetowy Serwis Informacyjny".
  3. ^ American Heritage Dictionary of the English Language, 3rd ed., p. 2078.
  4. ^ "Triennial Central Bank Survey Foreign exchange turnover in April 2022" (PDF). Bank for International Settlements. 27 October 2022. p. 12. Archived (PDF) from the original on 27 October 2022. Retrieved 13 February 2023.
  5. ^ Krufova, Jason Hovet (5 December 2019). "Few gains for central Europe's currencies in the coming year: Reuters poll". Reuters – via www.reuters.com.
  6. ^ "Złoty, złote czy złotych?". www.prosteprzecinki.pl. Retrieved 26 September 2019.
  7. ^ Atlas Obscura (2017). Atlas Obscura Explorer's Journal. Workman Publishing Company. p. 58. ISBN 978-1-5235-0173-1.
  8. ^ PN-I-06000:1997 Wyposażenie biurowe – Maszyny do pisania i do przetwarzania tekstów – Układy znaków na klawiaturach alfanumerycznych
  9. ^ "Skróty polskich jednostek monetarnych". Słownik języka polskiego PWN. Polish Academy of Sciences (PAN). n.d. Retrieved 30 October 2021.
  10. ^ Krajewski, Mirosław (2000). Historia gospodarcza Polski do 1989 roku (in Polish). Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna. p. 39. ISBN 978-83-911136-0-8.
  11. ^ Grzegorz Wójtowicz; Anna Wójtowicz (2003). Historia monetarna Polski (in Polish). Twigger. p. 39. ISBN 978-83-88904-29-5.
  12. ^ Krajewski 2000, p. 39
  13. ^ Adam Dylewski; Katarzyna Kucharczuk (2012). Od denara do złotego. Dzieje pieniądza w Polsce. Vol. 1st Edition. Warszawa (Warsaw): CARTA BLANCA Sp. z o.o. Grupa Wydawnicza PWN. p. 45. ISBN 978-83-7705-206-8.
  14. ^ "Szeląg". Wirtualny Sztetl (in Polish). POLIN. n.d. Retrieved 30 October 2021.
  15. ^ Centrum Pieniądza (2018). "History of the Złoty" (PDF). Narodowy Bank Polski (NBP). Retrieved 30 October 2021.
  16. ^ Centrum Pieniądza (2018). "History of the Złoty" (PDF). Narodowy Bank Polski (NBP). Retrieved 30 October 2021.
  17. ^ Dylewski, Adam (2011). Historia pieniądza na ziemiach polskich. Warszawa (Warsaw): CARTA BLANCA Sp. z o.o. Grupa Wydawnicza PWN. p. 161. ISBN 978-83-7705-068-2.
  18. ^ Centrum Pieniądza (2018). "History of the Złoty" (PDF). Narodowy Bank Polski (NBP). Retrieved 30 October 2021.
  19. ^ Nadolski, Artur (2008). Pani Chłodna. Warszawa (Warsaw): Bellona. p. 91. ISBN 978-83-11-11258-2.
  20. ^ Jan Głuchowski (2001). Leksykon finansów. Warszawa (Warsaw): Polskie Wydawn. Ekonomiczne. p. 172. ISBN 978-83-208-1336-4.
  21. ^ Jerzy Lukowski; Hubert Zawadzki (2019). A Concise History of Poland. Cambridge: University Press. p. 304. ISBN 978-1-108-42436-3.
  22. ^ J. Scott-Keltie; M. Epstein (2016). The Statesman's Year-Book. London: Palgrave Macmillan UK. p. 1211. ISBN 978-0-230-27053-4.
  23. ^ Steiner, Zara (2005). The lights that failed: European international history, 1919-1933. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902.
  24. ^ Uniwersytet Łódzki (1957). Zeszyty naukowe. Nauki humanistyczno społeczne. Vol. Seria 1. Wyd. 5-7. Łódź: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. p. 233. OCLC 5226662.
  25. ^ Venken, Machteld (2021). Peripheries at the Centre. New York: Berghahn Books. p. 123. ISBN 978-1-78920-967-9.
  26. ^ Anna Szelągowska (2009). Instytucje rynku finansowego w Polsce. Warszawa (Warsaw): CeDeWu. p. 22. ISBN 978-83-60089-62-0.
  27. ^ Chałupski, Jerzy (2020). Specjalizowany Katalog Monet Polskich. Vol. 2. Sosnowiec: Ridero. p. 307. ISBN 978-83-8221-035-4.
  28. ^ a b Cezary Kuklo, ed. (2012). Zarys historii Polski w liczbach. Warszawa (Warsaw): Zakład Wydawnictw Statystycznych. p. 298. ISBN 978-83-7027-481-8.
  29. ^ Czesław Brzoza; Andrzej Sowa (2006). Historia Polski 1918-1945. Kraków: Wydawnictwo Literackie. p. 563. ISBN 978-83-08-03845-1.
  30. ^ Myślak, Ewa (2013). Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej. Kraków: Wydawnictwo UJ. p. 35. ISBN 978-83-233-8898-2.
  31. ^ Anna Żbikowska-Migoń; Elżbieta Herden; Krzysztof Migoń; Marta Skalska-Zlat (2006). Druki ulotne i okolicznościowe. Wrocław: Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego. p. 147. ISBN 978-83-229-2766-3.
  32. ^ http://dziennikustaw.gov.pl/du/1950/s/50/459/D1950050045901.pdf Dziennik Ustaw 50, 459
  33. ^ "The history of the Polish zloty began almost 500 years ago | Obserwator Finansowy: Ekonomia | Gospodarka | Polska | Świat". Obserwator Finansowy: ekonomia, debata, Polska, świat. 15 August 2018. Retrieved 15 February 2024.
  34. ^ http://dziennikustaw.gov.pl/du/1994/s/84/386/D1994084038601.pdf Dziennik Ustaw Nr 84, 386
  35. ^ Haber, Marcin (2019). "Drukuje 30 proc. banknotów świata, jej zawdzięczamy złote po denominacji. Właśnie stanęła na skraju upadku". biznes.wprost.pl. Wprost Biznes. Retrieved 1 November 2021.
  36. ^ a b c "Banknoty i monety. Banknoty obiegowe". nbp.pl. National Bank of Poland (Narodowy Bank Polski NBP). n.d. Retrieved 1 November 2021.
  37. ^ Popiołek, Anna (2017). "Banknot 500 zł z królem Janem III Sobieskim już w obiegu". Wyborcza.pl. Retrieved 1 November 2021.
  38. ^ Narodowy Bank Polski, Narodowy Bank Polski. "100-lecie powstania Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych". nbp.pl. Retrieved 10 February 2024.
  39. ^ a b Żuławiński, Michał (15 January 2021). "Glapiński: Banknot o nominale 1000 zł zostanie wprowadzony". Bankier.pl (in Polish). Retrieved 29 March 2021.
  40. ^ "Poland may hold euro referendum in 2010-Deputy PM". Forbes. 18 September 2008. Archived from the original on 8 March 2010. Retrieved 19 September 2008.
  41. ^ "Poland may push back euro rollout to 2012". The Guardian. London. Archived from the original on 18 May 2016. Retrieved 19 September 2008.
  42. ^ "Poland may push back euro rollout to 2012". BizPoland. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 19 September 2008.
  43. ^ "Constitution of the Republic of Poland of 2nd April 1997, as published in Dziennik Ustaw (Journal of Laws) No. 78, item 483". Parliament of the Republic of Poland. Retrieved 25 September 2009.
  44. ^ "Polish charter must change before ERM-2". fxstreet.com. Archived from the original on 23 April 2009. Retrieved 25 September 2008.
  45. ^ "Eurobarometer". europa.eu. Retrieved 21 October 2022.
  46. ^ "Narodowy Bank Polski".
  47. ^ Ogórek, Sebastian. "500 zł jednak powstanie. Jest deklaracja NBP". Biztok (in Polish). Archived from the original on 25 June 2015. Retrieved 15 March 2021.
  48. ^ "Narodowy Bank Polski - Internet Information Service".

Footnotes

  1. ^ The nominative plural, used for numbers ending in 2, 3 and 4 (except those in 12, 13 and 14), is złote [ˈzwɔtɛ]; the genitive plural, used for all other numbers, is złotych [ˈzwɔtɘx]
  2. ^ Prior to 1995, code PLZ was used instead.
  3. ^ Singular: grosz, alternative plural forms: groszy, grosze.

External links

Wikimedia Commons has media related to Money of Poland.